Второе нападение Трансиордании на Шунет Нимрин и Эс Сальт - Second Transjordan attack on Shunet Nimrin and Es Salt

Второе нападение Трансиордании на Шунет Нимрин и Эс Сальт
Часть Ближневосточный театр Первой мировой войны
Пленные, захваченные во время 2-й операции Трансиордании, марша через Иерусалим, май 1918 г.
Дата 30 апреля - 4 мая 1918 г. Место расположения В долине реки Иордан на Джиср Эд Дами, в Шунет Нимрин и Эль-Хауд и вокруг Эс-Сальт Результат Османская победа
Воюющие стороны
британская империя  Великобритания  Британская Индия  Австралия  Новая Зеландия	Османская империя  Германская Империя  Австро-Венгрия
Командиры и лидеры
Эдмунд Алленби Гарри Човель Джон Ши Эдвард Чайтор Генри Ходжсон	Энвер-паша Лиман фон Сандерс Джемал Паша
Участвующие единицы
60-й (Лондонский) дивизион Конная дивизия Анзак Австралийская конная дивизия Бригада Императорского верблюжьего корпуса Две компании Патиала Пехота	4-я армия VIII корпус 3-я кавалерийская дивизия Кавказская кавалерийская бригада 143-й полк 3-я и 46-я штурмовые роты 48-й дивизион 703-й пехотный батальон штурмовой батальон, пулеметная рота и австрийская артиллерия
Сила
	7000 солдат
Жертвы и потери
1,784

В Второе нападение Трансиордании на Шунет Нимрин и Эс Сальт, официально известный британцами как Второе действие Es Salt ^[1] и другими как Вторая битва за Иордан,^[2] велся к востоку от Река Иордан с 30 апреля по 4 мая 1918 г. Синай и Палестинская кампания Первой мировой войны. Битва последовала за провалом Первое нападение Трансиордании на Амман воевал в начале апреля.^[1][3] Во время этого второго нападения через реку Иордан боевые действия происходили в трех основных районах. Первый район в Иорданская долина между Джиср Эд Дами и Умм эш Шерт Египетский экспедиционный корпус (ВЭФ) защищали свои передовые позиции от нападения частей Седьмая армия основанный на Наблус регион Иудейские холмы. Вторая площадка на восточной окраине Иорданская долина где Османская армия гарнизоны в Шунет-Нимрин и Эль-Хауд на главной дороге из Горании в Амман подверглись нападению 60-й (Лондонский) дивизион многие из них участвовали в Первой атаке Трансиордании. Третий район боевых действий произошел после Es Salt был захвачен отрядами легкой кавалерии к востоку от долины на холмах Моав, когда они подверглись сильной контратаке османских сил, приближавшихся к городу из Аммана и Наблуса. Сила этих османских контратак вынудила конные и пехотные силы ВЭФ отойти обратно в долину реки Иордан, где они продолжили наступление. Оккупация долины реки Иордан летом до середины сентября, когда Битва при Мегиддо началось.

Через несколько недель после неудачного Первого нападения Трансиордании на Амман и Первая битва при Аммане, Немецкий и Османская империя подкрепление усилило оборону у Шунет-Нимрин, а их армейский штаб переехал в Эс-Сальт. Всего несколько недель спустя, в конце апреля, Конный корпус в пустыне вновь при поддержке 60-й (лондонской) дивизии было приказано атаковать недавно окопавшиеся немецкие и османские гарнизоны в Шунет-Нимрин и продвигаться к Эс-Сальту с целью захвата Аммана. Хотя Эс-Сальт был захвачен, атака провалилась, несмотря на все усилия лобовой атаки британской пехоты на Шунет-Нимрин и решительную оборону легкой кавалерии и конных стрелков на северном фланге в долине реки Иордан. Однако смонтированный йоменри атака в тыл Шунет-Нимрин не смогла развиться, и атака пехоты из долины не смогла сместить решительных османских защитников в Шунет-Нимрин. К четвертому дню битвы сила и решимость укрепившихся немецких и османских защитников у Шунет-Нимрин в сочетании с мощью атак в долине и из Аммана на холмах угрожали захватом одного конного йомена и пяти бригад легкой кавалерии. в холмах, защищая Эс-Сальт и атакуя тыл позиции Шунет-Нимрин, заставляя отступить обратно в долину реки Иордан.

Фон

Немецкие и османские войска одержали победы на первый и второй сражения за Газу в марте и апреле 1917 года. Но с последнего дня октября 1917 года до конца года немцы, Австрийский и Османская империя потерпела серию унизительных поражений в Левант, что привело к потере Иерусалим и большая часть южной Палестины до Египетский экспедиционный корпус (ВЭФ). К северу от Османской границы с Египтом они потерпели поражение при Газы, в Шериа и в Беэр-Шева, в результате чего спасаться бегством к Яффо и Иудейские холмы.^[4] В Османская армия снова был вынужден отступить, на этот раз из Захват Иерихона Генерал Эдмунд Алленби силы в феврале 1918 г.^[5]

Трансиорданский театр военных действий с 21 марта по 2 апреля; 30 апреля - 4 мая и 20-29 сентября 1918 г.

В конце марта - начале апреля немецкие и османские войска нанесли поражение генерал-майору. Джон Ши и Эдвард Чайтор сила в первая атака Трансиордании. Османский 4-я армия с VIII корпус 48-я дивизия в составе 3-й и 46-й штурмовых рот и 703-го немецкого пехотного батальона успешно защищала Амман от нападения Конная дивизия Анзак с 4-м (австралийско-новозеландским) батальоном Бригада Императорского верблюжьего корпуса,^[6][7] усилен пехотой из 181-я бригада, 60-й (Лондонский) дивизион.^[8][9]

Целью Первой Трансиорданской операции было вывести из строя Хиджаз Железнодорожный возле Амман путем сноса виадуков и туннелей. Когда силы Ши двинулись вперед, Шунет Нимрин на главной дороге из Горании в Эс-Сальт и Амман, а также в город Es Salt были захвачены пехотой и конными войсками. В то время как в Эс-Сальте был гарнизон из пехоты 60-й (лондонской) дивизии, две бригады конной дивизии «Анзак» Чайтора (позже усиленные пехотой и артиллерией) продолжали движение к Амману. К тому времени, когда большое количество немецких и османских подкреплений вынудило отступить к Иордании, операции были успешными лишь частично. Единственными территориальными приобретениями, оставшимися под контролем ВЭФ, были переходы через реку Иордан в Горании и Махадет-Хаджлах, где были построены понтонные мосты и плацдарм установлен на восточном берегу.^[10][11][12] Поскольку их коммуникационным линиям серьезно угрожали нападения в долине реки Иордан, силы Ши и Чайтора отошли в долину реки Иордан к 2 апреля 1918 года, сохраняя захваченные плацдармы.^[13]

21 марта Эрих Людендорф запустил Весеннее наступление на Западный фронт, совпадающий с началом первого нападения Трансиордании; В одночасье палестинский театр военных действий превратился из первоочередной задачи британского правительства в «второстепенное шоу».^[14] Из-за угрозы Союзник армии в Европе, 24 батальона - 60 000 в основном британских солдат - были отправлены в Европу в качестве подкрепления. На смену им пришла индийская пехота и кавалерия из Британская индийская армия.^[2][15][16]

Значительные перемещения войск, которые потребовались для этого вывода и подкреплений, вызвали существенную реорганизацию ВЭФ.^[17] До сентября, когда силы Алленби будут полностью реформированы и переобучены, они не смогут успешно атаковать Трансиорданию справа и Равнина Шарона слева, а также продолжая удерживать центр на Иудейских холмах. Тем временем казалось необходимым оккупировать Трансиорданию, чтобы установить более тесные связи с важным арабским союзником Великобритании, Фейсал и Hejaz Арабы. Пока не был установлен прямой контакт, Алленби не мог полностью поддержать эти силы, и он знал, что в случае поражения Фейсала немецкие и османские силы смогут повернуть на всем протяжении правого фланга ВЭФ. Это сделало бы их с трудом завоеванные позиции шаткими на всем пути к Иерусалиму и могло бы привести к унизительному уходу, возможно, в Египет. Помимо чрезвычайно важных военных последствий такой потери захваченной территории, политические последствия могут включать в себя негативные последствия для египетского населения, от сотрудничества которого в значительной степени зависели британские военные усилия.^[18] Алленби надеялся, что серия атак на холмы Моава отвлечет османское внимание от Равнина Шарона, к северу от Яффо на Средиземноморское побережье, до важного железнодорожного узла на Дараа который, если захвачен T.E. Лоуренс и Фейсал, серьезно нарушили бы османскую железную дорогу и пути сообщения в Палестине.^[17][19]

Прелюдия

После ухода из Аммана британская пехота продолжила действия на Иудейских холмах, предприняв неудачные атаки на Тулькарем с 9 по 11 апреля с целью создания угрозы Наблус.^[20] Также 11 апреля Османская 48-я пехотная дивизия, усиленная восемью эскадронами и 13 батальонами, безуспешно атаковала конную дивизию Анзак и бригаду Императорского верблюжьего корпуса при поддержке, в свою очередь, 10-й тяжелой батареи и 301-й бригады. Королевская полевая артиллерия, в долине реки Иордан и вблизи нее, на плацдармах Горание и Ауджа и на холме Муссаллабех.^[21][22][23] В период с 15 по 17 апреля арабские войска Хиджаза Алленби атаковали Маан с частично успешными результатами.^[24]

Войска бригады Императорского верблюжьего корпуса на холме Муссаллабех

Генерал-лейтенант для поддержки атак Хиджаза Араб на Маан Филип В. Четвод пытались отвлечь от них внимание немцев и османов, поощрять дальнейшие операции против Аммана и вместо этого привлечь больше немецких и османских подкреплений в Шунет-Нимрин. Он приказал Чайтору возглавить атаку 18 апреля против сильно укрепившегося гарнизона Шунет-Нимрин численностью 8000 человек с силой, которая включала приданную пехотную бригаду. 180-й и Конная дивизия Анзак, поддерживаемая батареями тяжелой и осадной артиллерии. Также два батальона из 20-я индийская бригада удерживал плацдарм в Горании.^[25] Затем 20 апреля Алленби приказал генерал-лейтенанту Гарри Човель из Конный корпус в пустыне уничтожить силы в Шунет-Нирмин и захватить Эс-Сальт двумя конными и пехотной дивизиями.^{[26][27][28][29]}

Во время первого нападения Трансиордании на Амман, высокогорная страна все еще находилась в тисках зимнего сезона дождей, из-за чего дороги и колеи в этом районе сильно деградировали, что чрезвычайно затрудняло передвижение крупных воинских частей. Всего несколько недель спустя, когда закончился сезон дождей, передвижение было значительно проще, но главная дорога через Шунет-Нимрин была сильно укреплена османской армией и больше не могла использоваться для движения на Эс-Сальт; Конные бригады Шовеля были вынуждены полагаться на второстепенные дороги и пути.^[30]

Планы

Общая амбициозная концепция Алленби заключалась в том, чтобы захватить большой треугольник суши с вершиной в Аммане, его северная линия проходит от Аммана до Джиср Эд Дами на реке Иордан и ее южной линии, идущей от Аммана до северного берега Мертвого моря.^[17][31] Он приказал Шовелю предпринять смелые и быстрые марши, пытаясь развить атаку до полного свержения всех немецких и османских войск. Алленби подтвердил: «Как только ваши операции достигнут фронта Амман-Эс-Соль, вы сразу же подготовитесь к операциям на север с целью быстрого наступления на Дараа». Инструкции Шовеля включали оптимистическую оценку того, что обороняющиеся вряд ли рискнут вывести войска с главного фронта на Иудейских холмах для усиления Шунет Нимрин.^[31][32]

Долина реки Иордан смотрит на юг с Мертвым морем вдали и плато Моав слева.

Во время первой атаки Трансиордании подкрепление из Наблуса на Иудейских холмах пересекло реку Иордан, чтобы атаковать северный фланг, угрожая линиям снабжения сил Шиа.^[33][34] В этом районе, вместе с лобовой атакой пехоты на Шунет-Нимрин, начался первый этап второй операции; захват Джиср-эд-Дамиха, Эс-Сальта и Мадабы позволит создать базу для наступления на железную дорогу Хиджаз в Аммане и железнодорожный узел в Дараа.^[31][32]

Переход Джиср-эд-Дамих находился на основных путях сообщения с Османской империей. Восьмая армия штаб-квартира в Тулькарме Османской империи Седьмая армия штаб-квартира в Наблусе через Вади Фара и к северу от Бейсана и Назарета. Немецкие и османские силы во всех этих местах могли быстро и легко перебросить подкрепление и припасы к 4-я армия в Эс-Сальте и далее в Амман, пересекая реку Иордан у этого брода.^[35][36]

Шовель планировал контролировать этот стратегически важный переход и обезопасить левый фланг, сначала перебросив бригаду Императорского верблюжьего корпуса с плацдарма в Аудже, чтобы взять под контроль броды к югу от Джиср-эд-Дамих с западной стороны реки. Во-вторых, 4-я бригада легкой кавалерии, Австралийская конная дивизия, продвинется вверх по долине, чтобы взять под свой контроль дорогу от Джиср-эд-Дамих до Эс-Сальта. Обеспечив безопасность этого важного фланга, 60-я (Лондонская) дивизия под командованием Ши должна была нанести фронтальную атаку на Шунет-Нимрин из долины реки Иордан, в то время как конные дивизии Анзак и австралийские конные дивизии под командованием Чайтора и Генри Вест Ходжсон двинулся на север вверх по долине реки Иордан, чтобы захватить Джиср эд Дами. После того, как он оставил одну бригаду в Джиср-эд-Дамих в качестве флангового охранника, прикрываемого с западного берега бригадой Императорского верблюжьего корпуса, оставшиеся бригады двинутся по дороге в Эс-Сальт, захватят деревню и начнут вторую атаку на Шунет-Нимрин со стороны задний.^[37][38][39] Одна бригада конной дивизии Анзак была присоединена к Австралийской конной дивизии, а оставшаяся часть конной дивизии Анзака сформировала резерв.^[39]

Проблемы

Планирование как первой, так и второй операций в Трансиордании оптимистично предполагало, что османские подкрепления не покинут Иудейские холмы и не пересекут реку, что имело бы катастрофические последствия для операций.^{[31][32][40][Примечание 1]} Ни Човель, ни Ши, командующий 60-й (Лондонской) дивизией, не были заинтересованы во второй Трансиорданской операции.^{[29][41][Заметка 2]}

Шовель считал операцию невыполнимой, полагая, что ему не хватало ударной мощности и мощности.^[42] 26 апреля Шовель подробно объяснил свои проблемы со снабжением Генеральному штабу (GHQ) и попросил отложить операции против Аммана и Джиср-эд-Дамиха. В ответ штаб сказал, что они примут во внимание очки Шовеля, прежде чем отдавать приказ о дальнейшем продвижении, но также и что первый этап, очищающий страну до линии Мадаба - Эс Сальт - Джиср эд Дами, будет продолжен.^[41]

Бойцы 60-й (Лондонской) дивизии всего за несколько недель до этого сильно пострадали во время первых операций Трансиордании, особенно во время атаки на Амман, и у них было мало времени, чтобы прийти в себя между атаками. Более того, борьба с 5000 сильно укрепившимися османами вокруг Шунет-Нимрина, которые были настороже из-за нападения Четводе 18 апреля, будет пугающей перспективой.^[29][41]

Четвод позже сказал, что первая и вторая атаки Трансиордании были «самыми глупыми вещами, которые он [Алленби] когда-либо делал».^[17] Шовель не верил в обещанную арабскую поддержку, на которую полагался Алленби. Атака на Шунет Нирмин во многом опиралась на Бени Сахр способность захватить и удержать Айн-эс-Сэр, чтобы перерезать линию снабжения Германии и Османской империи в Шунет-Нимрин.^[37][42]

Бени Сахр

Посланники из Бедуин Племя Бени Сахр, расположившееся лагерем на плато примерно в 20 милях (32 км) к востоку от Горании, сообщило Алленби, что у них сосредоточено 7000 человек в Мадабе, которые могут сотрудничать в британском наступлении на восточном берегу реки Иордан. Но из-за припасов к первой неделе мая им нужно будет разойтись в далекие кемпинги. Они заверили Алленби, что, как только прибудут хиджазские арабы, они присоединятся к ним.^[38][44]

Атаки на Шунет-Нимрин и Эс-Сальт планировались примерно на середину мая, после прибытия обещанных индийских кавалерийских дивизий.^[45] Но Алленби принял предложение Бени-Сахра и перенес дату операции на две недели в надежде, что 7000 Бени-Сахр компенсируют индийскую кавалерию. Предложение Бени Сахр присоединиться к арабам Хиджаза также было заманчивым, потому что эти две группы вместе могли бы постоянно удерживать Эс-Сальт и Шунет-Нимрин, делая ненужным для сил Алленби гарнизон в долине реки Иордан в течение летнего периода.^[27][45]

Изменение сроков ускорило подготовку к операциям, которые в результате были поспешными и несовершенными.^[46] Первоначальные инструкции по вторым операциям в Трансиордании содержали только общее заявление о том, что со стороны Бени Сахр можно рассчитывать на значительную помощь и что Човель должен поддерживать с ними тесную связь.^[32] Ставка не имела четкого представления о возможностях Бени Сахр, но Ставка приспособила их к битве Шовеля, и Алленби приказал Шовелю атаковать 30 апреля. Все это произошло, не спрашивая мнения ни Т. Э. Лоуренс или капитан Хуберт Янг, офицер связи Лоуренса с Бени Сахр, который знал, что лидер арабов вокруг Мадабы был озадачен и напуган реакцией Ставки на своих посланников.^[32] Лоуренс находился в Иерусалиме во время операций Шунет Нимрин и Эс Сальт и утверждал, что ничего не знает о Бени Сахр или их лидере.^[47]

Самолеты Британской империи, пролетая над равнинами вокруг Мадабы, видели, как большое количество бедуинов вспахивали свои поля и пасли своих животных, пока они не сбежали через железную дорогу Хиджаза, когда началась атака на Шунет-Нимрин.^[48]

Обороняющиеся силы

В это время штаб немецкого главнокомандующего османскими войсками в Палестине, Отто Лиман фон Сандерс, был в Назарете. Штаб 7-й и 8-й османских армий оставался в Наблусе и Тулькарме.^{[49][50][Заметка 3]} Штаб 4-й османской армии переместился из Аммана в Эс-Сальт после первой атаки Трансиордании. Штаб 4-й армии защищали три роты.^[31]

На холмах Моава за Иорданом османские войска были по крайней мере на две тысячи сильнее, чем предполагал британский штаб.^[51] Амман удерживался двумя или тремя батальонами, возможно, 3/32-м, 1/58-м, 1/150-м батальонами 146-го немецкого полка.^{[сомнительный – обсуждать][31][52]} Сводная дивизия, немецкая пехотная рота и австрийская артиллерийская батарея.^[52][53] К востоку от реки Иордан основные силы Османской империи численностью 5 000 человек удерживали Шунет Нимрин, а 1000 защищали Эс-Сальт.^[54] Османский VIII корпус 4-й армии под командованием Али Фуад-бея защищал Шунет-Нимрин, в состав которого входили 48-я дивизия, составная дивизия (состоящая из множества известных подразделений), немецкая пехотная рота и австрийская артиллерийская батарея.^[52][53]

После первого нападения Трансиордании на Амман, 3-я кавалерийская дивизия, Кавказская кавалерийская бригада и несколько немецких пехотных частей, которые двинулись в северную долину реки Иордан, усилили 4-ю армию под командованием Джемал Паша. Эти пехотные подразделения базировались в основном на западном берегу возле Мафид-Джозеле, где был построен понтонный мост. 24-я османская пехотная дивизия без одного полка и артиллерии также находилась в этом районе, и отряды патрулировали восточный берег на юге, чтобы поддерживать связь с патрулями 4-й армии из Эс-Сальта.^[31][42][55] В их состав также входил черкесский кавалерийский полк, состоявший из арабов и черкесов.^[52]

После начала атаки Лиман фон Сандерс запросил подкрепление у командира в Дамаске, который должен был отправить все доступные войска по железной дороге в Дараа. Две немецкие пехотные роты, двигавшиеся на запад по железной дороге из Дараа, получили приказ выйти из состава и присоединиться к 24-й османской пехотной дивизии. В Шунет Нимрин VIII корпус удерживал свои позиции, в то время как войска двинулись против левого фланга Конного корпуса в пустыне.^[50][56]

Седьмая Османская армия сформировала новый временный боевой отряд, предназначенный для контратаки на британском фланге.^{[57][Примечание 4]} 1 мая османские войска, которые выдвинули фланговую охрану 4-й бригады легкой кавалерии возле Джиср-эд-Дами, были 3-й османской кавалерийской дивизией и частью пехотной дивизии (вероятно, 48-й дивизии VIII корпуса), часть которой продолжала движение по дороге. атаковать Эс-Соль.^[58]

Атакующая сила

В то время как остальная часть египетского экспедиционного корпуса удерживала линию фронта от Средиземного моря до Мертвого моря и занимала гарнизоны на захваченных территориях, Човель, командующий Пустынным конным корпусом, сменил Четводе, который был командиром XX корпуса, в качестве командира армии. Иорданская долина. Човель взял на себя командование долиной реки Иордан, а также отвечал за вторые операции в Трансиордании.^[19][59]

Войска Шовеля были на одну конную дивизию сильнее той, что атаковала Амман месяцем ранее, и состояла из ...

• 60-я (Лондонская) пехотная дивизия под командованием генерал-майора Джона Ши (за вычетом 181-й бригады в резерве на Иудейских холмах на фронте XX корпуса)
• 20-я индийская бригада под командованием бригадного генерала Э. Р. Б. Мюррея, сформированная в основном из пехоты из Индии. княжеские государства,
• Конная дивизия Анзак под командованием Чайтора
• австралийская конная дивизия под командованием генерал-майора Х. В. Ходжсона.^[46][60]

Следующие подразделения были прикреплены к австралийской конной дивизии для атаки на Эс-Сальт: 1-я бригада легкой кавалерии из конной дивизии Анзак, Майсур и Хайдарабад копейщики, от Императорская служба кавалерийской бригады, то Дорсет и Мидлсекс йоменри от Шестой, то 8-я конная бригада, Гонконгская и Сингапурская батареи горной артиллерии и 12-я легкая бронетанковая батарея.^{[46][60][Примечание 5]}

В дополнение к этим атакующим силам, расположенным на западном берегу реки Иордан для охраны левого фланга, были Бригада Императорского верблюжьего корпуса с 22-я конная бригада.^{[46][60][Примечание 6]} В XIX бригада RHA включая 1/1 Ноттингемширская Королевская конная артиллерия и «1 / А» и Батареи "1 / Б", Почетная артиллерийская рота,^[61] были прикреплены к 4-я бригада легкой кавалерии для поддержки обороны северного фланга в долине реки Иордан.^{[62][Примечание 7]}

Ряды мешков с соломой подвешены, чтобы сформировать австралийский тренировочный полигон в Дейране.

После своего возвращения из первого рейда на Трансиорданию конная дивизия Анзак оставалась в долине реки Иордан; разбили лагерь недалеко от Иерихона и участвовали в демонстрации против Шунет Нимрин 18 апреля. Австралийская конная дивизия, которая с 1 января по апрель находилась в лагере отдыха недалеко от Дейр-эль-Белы, двинулась через Газу и Медждель в Дейран в 3 милях (4,8 км) от Яффо, готовясь принять участие в атаках на север в направлении Тулькарма. Османы, как действия Берукина с 9 по 11 апреля, однако бой не развился до точки, где могла быть развернута конная дивизия. ^{[Примечание 8]} В это время австралийская конная дивизия оставалась близко к линии фронта, время от времени слыша сильные бомбардировки как днем, так и ночью, а также наблюдая увеличение количества операций авиации.^[63][64] После обучения и переоснащения в Дейране 23 апреля дивизия прошла через Иерусалим и на следующий день спустилась на 1500 футов (460 м) в долину реки Иордан, чтобы присоединиться к конной дивизии Анзак возле Иерихона.^[65]

Затем в Иерусалим через Яффские ворота и прямо через центр старого города, с древними зданиями по обе стороны. Через другие старые ворота в городской стене, мимо сада Гефсимания с его елями и Масличной горой ... Наша поездка по Святому городу была невероятно захватывающей. Всей дивизии потребовалось около трех часов, чтобы медленно продвигаться по узким улочкам, двое всадников в ряд. Это было впечатляющее и запоминающееся событие - более 6000 конных военнослужащих с их пулеметными отделениями, инженерами, машинами скорой помощи, припасами и транспортом, укомплектованными до мельчайших деталей. Крепкие, умелые, прекрасно экипированные, закаленные в боях, хорошо управляемые и обученные солдаты, великолепная армия людей и лошадей.

— Патрик М. Гамильтон, 4-я полевая скорая помощь легкой лошади^[66]

37-я рота, 4-я бригада легкой кавалерии, детали снабжения и транспорта

Австралийская конная дивизия перешла реку Иордан в Горании по понтонному мосту, ширина которого была достаточна для размещения одной машины или двух лошадей в ряд.^[67][68] Затем во главе с 4-й бригадой легкой кавалерии (бригадный генерал Уильям Грант ) дивизия быстро продвигалась на север к Джиср-эд-Дамих; то 3-я бригада легкой кавалерии (Главный бригадир Лахлан Уилсон ) продолжая усиленно ехать от Джиср-эд-Дами, чтобы захватить Эс-Сальт. Между тем, 4-я бригада легкой кавалерии при поддержке как минимум двух Королевская конная артиллерия батареи заняли позицию фланговой охраны верхом на дороге Джиср-эд-Дамих - Эс-Сальт, лицом к северо-западу, напротив сильной позиции немцев и османов, удерживающих мост через реку Иордан.^{[Примечание 9]} 5-я конная бригада (бригадный генерал Филип Келли ), а затем 2-я бригада легкой кавалерии (бригадный генерал Гранвилл Райри ) двигался в сторону Эс-Сальт по трассе Умм-эш-Шерт.^[67] Позже за ними последовали 1-я бригада легкой кавалерии (Главный бригадир Чарльз Кокс ), который какое-то время оставался на трассе в качестве охранника.^{[69][Примечание 10]}

Силы, атакующие Шунет Нимрин с запада, состояли из 179-й и 180-й бригад (под командованием бригадного генерала Фитц-Дж. Эдвардса и К. Ф. Уотсона) 60-й (Лондонской) дивизии с их 301-й и 302-й бригадами. Королевская полевая артиллерия, IX горно-артиллерийская бригада (минус одна батарея с Австралийской конной дивизией) и 91-я тяжелая батарея с Кентерберийский конный стрелковый полк, Новозеландская конная стрелковая бригада, прикрывая правый фланг.^{[53][70][71][Примечание 11]} В конной дивизии Анзака был один полк Новозеландской конной стрелковой бригады, прикрывающий правый фланг 60-й (Лондонской) дивизии, и 7-й полк легкой кавалерии из 2-й бригады легкой кавалерии, прикрепленной к 60-й дивизии. Их 1-я бригада легкой кавалерии была придана Австралийской конной дивизии, а оставшаяся часть сформировала резерв.^[72]

Воздушная поддержка

Бомбардировки немецких и османских тылов осуществили 142-я эскадрилья RAF (Martinsyde G.100s и Королевский авиационный завод B.E.12a s) во время передвижения эсминцев патрули по всему фронту осуществляли № 111 эскадрильи RAF (Королевский авиазавод S.E.5s ). Патрульные самолеты воздушной разведки пролетели до 60 миль (97 км) в тылу врага, обнаружив несколько предполагаемых османских штабов, новые аэродромы, важные железнодорожные центры, новые железнодорожные и дорожные работы, свалки, транспортные парки и военные лагеря. Стратегические разведывательные миссии, которые выполнялись перед первой атакой Трансиордании, были повторены № 1 эскадрилья, Австралийский летный корпус; во время 20 патрулей над восточной частью Иордании было сделано 609 фотографий. Новая информация обо всех местных дорогах, путях и караванных маршрутах в районе Аммана и Эс-Сальта была включена в обновленные карты.^[73]

Чтобы предотвратить возможность повторения атак немецкой и османской авиации во время сосредоточения сил Шовеля, как это произошло до первых операций Трансиордании, в светлое время суток над районом было усилено патрулирование.^[74] Похоже, что они были полностью успешными, поскольку, несмотря на размер сил, как утверждает Лиман фон Сандерс, «подготовка [Британской империи] велась так тайно и умело, что даже самые важные из них были скрыты от наших авиаторов и наземных наблюдений». .^[75]

Боевой

30 апреля

Пехота в долине реки Иордан атакует Шунет Нимрин

От переправы Горание металлическая дорога простиралась на 6 миль (9,7 км) через долину реки Иордан до ущелья Шунет-Нимрин у подножия холмов Моава.^[76][77] Здесь, в Шунет-Нимрин, напротив плацдарма Горание и переправы, VIII корпус Османской 4-й армии прочно закрепился на позициях, которые контролировали главную закрытую дорогу из Иерихона в Эс-Сальт и Амман, а также колею Вади-Арсеният (Абу-Турра).^{[78][79][Примечание 12]} Основные окопы Османского корпуса проходили на север и юг, к западу от Шунет-Нимрин, с глубоким ущельем Вади Керфрейн, образующим их левый фланг, в то время как их правый был отброшен полукругом через тропу Вади-Арсеният к Эль-Хауду. Оба фланга были защищены кавалерией, и гарнизону было приказано любой ценой удерживать прочно укрепившиеся позиции Шунет Нимрин. Их пути сообщения с Амманом пролегали через Эс-Сальт и вдоль Вади-Эс-Сир через деревню Айн-эс-Сир.^[50][74][78]

План Шовеля состоял в том, чтобы окружить и захватить гарнизон Шунет-Нимрин и перерезать их линии связи; во-первых, захватом Эс-Сальта легкой лошадью, которая блокировала главную дорогу в Амман, и, во-вторых, Бени-Сахр, которые должны были захватить Айн-эс-Сэр и заблокировать этот путь. Поскольку Шунет Нимрин был изолирован, были все основания полагать, что лобовая атака британской пехоты из долины реки Иордан с прикрытием новозеландской бригады конных стрелков их правым флангом увенчается успехом.^{[78][80][Примечание 13]}

Атака пехоты была начата при ярком лунном свете в то время, когда австралийская легкая кавалерия поскакала на север вдоль восточного берега реки Иордан в сторону Джиср-эд-Дами.^[81] К 02:15 передовые пехотные батальоны были развернуты напротив своих первых целей, которые находились на расстоянии 500–700 ярдов (460–640 м).^[67] Пехота захватила передовую линию немецких и османских форпостов в первом наступлении, но вторая линия прочных укрепленных укреплений была сильно защищена, и к середине утра перекрестный огонь из скрытых пулеметов остановил наступление.^[53][81] Как только 179-я бригада слева вышли из укрытия, чтобы напасть на Эль-Хауд, их видели в лунном свете и стреляли из этих автоматов. Некоторый небольшой прогресс был достигнут 2/14-м батальоном, Лондонский полк 179-я бригада, которая захватила 118 пленных, но продвижение стало невозможным из-за сильного и точного пулеметного огня. Перед рассветом 180-я бригада справа сделала три попытки выйти на две узкие тропинки, но была обстреляна из пулеметов и не достигла своей цели; то 2/20-й батальон Лондонского полка удалось решительно разгромить резервную роту, убив 40 немецких или османских солдат и взяв в плен 100 пленных.^[82]

Без преимущества хорошего наблюдения затяжная артиллерийская перестрелка, которая разворачивалась, была проиграна британскими артиллеристами, у которых были проблемы с доставкой боеприпасов вперед по освещенной огнем низменности, а в критические моменты пехоте не хватало столь необходимой огневой поддержки из-за больших трудностей в общении. с артиллерией. В конце концов было решено остановить атаку и возобновить ее на следующее утро.^[81] После захода солнца новозеландская конная бригада отступила в резерв у моста Горание, оставив Веллингтонский конный стрелковый полк с 180-й бригадой.^[70]

Первые раненые пехотинцы прибыли из Шунет-Нимрин на приемный пункт дивизии через три часа после начала боевых действий: через два часа они были на главном перевязочном пункте корпуса, а позже в тот же день достигли пункта сбора раненых в Иерусалиме. К вечеру в приемную станцию ​​конной дивизии Анзака поступило 409 больных, и эвакуация шла гладко. Чтобы уберечь станцию ​​от раненых, на следующий день грузовики, фургоны общего назначения и некоторые легкие машины скорой помощи, которые были доставлены на плацдарм, были использованы в качестве дополнения к тяжелым машинам, возившим раненых для лечения.^[83]

Легкая лошадь продвигается по восточному берегу реки Иордан

Австралийская конная дивизия с 1-й бригадой легкой кавалерии, гонконгской и сингапурской батареями горной артиллерии и 12-я легкая бронированная моторная батарея (LAMB) прикреплен, пересек мост Горание в 04:00 утра 30 апреля.^[72] 4-я бригада легкой кавалерии с батареями HAC «A» и «B» австралийской конной дивизии и прикрепленной батареей RHA Ноттингемшира возглавила 3-я бригада легкой кавалерии В 16 милях (26 км) к северу от плацдарма Горание до плоского восточного берега реки Иордан в направлении Джиср-эд-Дами.^[39][84][85]

11-й полк легкой кавалерии (4-я бригада легкой кавалерии) форсирует реку Иордан

4-я бригада легкой кавалерии должна была действовать в качестве охраны на северном фланге для предотвращения продвижения немецких и османских войск с восточного на западный берег реки Иордан, а 3-я бригада легкой кавалерии с шестью орудиями гонконгской и сингапурской батареи горной артиллерии продвинулись вверх по дороге от Джиср-эд-Дами, чтобы захватить Эс-Соль.^[85][86] Если 4-я бригада легкой кавалерии не могла захватить переправу, ее следовало развернуть таким образом, чтобы укрыть и заблокировать этот важный путь от Наблуса и Бейсана до Эс-Сальта.^{[78][85][87][Примечание 14]} В то же время, когда две бригады легкой кавалерии двинулись на север, на восточный берег реки Иордан, бригада Императорского верблюжьего корпуса должна была продвинуться вверх по западному берегу, чтобы прикрыть переправу Умм-эш-Шерт к югу от Джиср-эд-Дами. 1-я легкая кавалерия и 5-я конная бригады, штаб австралийской конной дивизии и две горные батареи должны были ехать по тропе Умм-эш-Шерт до Эс-Сальта.^[72][88]

На протяжении 15 миль (24 км) от Вади Нимрин до Джиср-эд-Дами местность на восточном берегу реки Иордан была благоприятной для быстрого передвижения конных войск; В долине реки Иордан от Вади-Нимрин через Вади-Арсеният (который впадает в Иордан) до Умм-эш-Шерт, равнины были около 5 миль (8,0 км) в ширину, но дальше на север сужались между холмами на востоке и грязевыми холмами вдоль река. За Умм-эш-Шерт возвышенность Красного холма выступала из-за Иордана, чтобы доминировать над долиной с примыкающими к востоку холмами. Османский огонь ожидался от орудий, атакующих бригаду Императорского верблюжьего корпуса на западном берегу реки, но Грант (командир 4-й бригады легкой кавалерии) полагался на скорость, чтобы обойти пулеметный и винтовочный огонь с предгорья справа и слева от него. от Красного холма и грязевых холмов.^[90] Стрельба с Красного холма и западного берега реки разорвала осколки разрозненных эскадрилий, темп которых был увеличен до галопа.^[89]

Посты османской кавалерии образовывали оборонительную линию, простирающуюся через долину от Умм-эш-Шерт.^[91] Эта линия обороны образовывала коммуникационную линию, соединяющую немецкие и османские силы 4-й армии к западу от реки Иордан с VIII корпусом, защищавшим Шунет-Нимрин. Эти оборонительные посты были атакованы 4-й конной бригадой легкой кавалерии и отброшены в сторону Мафид-Джозеле в 4,5 милях (7,2 км) к северу от Умм-эш-Шерт.^[51][91] В то время как 3-я и 4-я бригады легкой кавалерии продолжали движение на север, 1-й полк легкой кавалерии (1-я бригада легкой кавалерии) получила приказ атаковать немецкие и османские силы на Красном холме примерно в 6000 ярдах (5 500 м) к северо-востоку от Умм-эш-Шерт.^[92]

По мере того, как экраны легких коней продвигались вперед, грязевые холмы становились все более заметными, проходы глубже, чем они были южнее, и две бригады вскоре были ограничены несколькими широкими извилистыми проходами вади, усыпанными большими кустами. Османское сопротивление быстро развивалось по всему их фронту, и легкие всадники были остановлены и задержаны, находясь все еще в 1,5 милях (2,4 км) от Джиср-эд-Дами в 05:30 30 апреля.^{[93][94][Примечание 15]}

Фрагмент схематической карты № 24 с изображением долины реки Иордан от Мертвого моря до Джиср-эд-Дами.

Эскадрилья 11-й полк легкой кавалерии был отправлен вперед в 08:00 для захвата плацдарма в Джиср-эд-Дамих, но не смог приблизиться более чем на 2000 ярдов (1800 м), и хотя эскадрилья была усилена, они были атакованы через мост Джиср-эд-Дамих при поддержке немецкой и османской пехоты. эскадрой кавалерии, которая заставила австралийцев отойти примерно на 1,6 км на восток. Затем немецкие и османские силы захватили мост, а немецкие и османские подкрепления смогли перебраться через реку Иордан, поскольку мост больше не находился под наблюдением и угрозой со стороны британской артиллерии. Позже две эскадрильи 12-й полк легкой кавалерии попытались протолкнуться по дороге Эс-Сальт на мост Джиср-эд-Дамих, но безуспешно. Тем временем патруль на легких конных войсках двинулся на север и в 08:00 достиг Нахр-эз-Зерка (Вади-Яббок) примерно в 1,5 милях (2,4 км) к северу от Джиср-эд-Дами.^[94][95][96]

4-я бригада легкой кавалерии первоначально заняла линию длиной 8 миль (13 км), при этом оба фланга были открыты лицом к северо-западу на расстоянии около 2 000 ярдов (1800 м) к западу от предгорья, покрывающего путь Джиср-эль-Дамих - Эс-Сальт. Эта линия протянулась от реки Нахр-эль-Зерка до точки примерно в 0,5 мили (0,80 км) к югу от трассы Эс-Сальт. Их поддержала XIX бригада RHA австралийской конной дивизии, которая была выдвинута вперед, чтобы прикрыть мост в Джиср-эд-Демие и путь, ведущий вниз от Наблуса с западной стороны. Эти батареи были неэффективны из-за большой дальности, неопределенности целей и оборонительной огневой мощи света 13-фунтовые пушки маленький.^[61][89][94]

Около полудня 1-й полк легкой кавалерии захватил Красный холм и занял видную позицию после напряженных боев, в то время как его бывший немецкий и османский гарнизоны отступили через Иордан, где уже было значительно превосходящее подкрепление противника. Попытка приблизиться к этим силам между Красным холмом и Мафидом Джозеле на легкой лошади была остановлена ​​крупными пулеметными огнями. В 15:00 1-я бригада легкой кавалерии была приказана Конным корпусом в пустыне двигаться вверх по тропе Умм-эш-Шерт до Эс-Сальт, оставив одну эскадрилью на Красном холме.^[94][95][96]

Между левым флангом 4-й бригады легкой кавалерии, удерживаемой 11-м полком легкой кавалерии, и эскадрильей 1-го полка легкой кавалерии на Красной горе, при поддержке двух эскадрилий, дислоцированных на Красном холме, был промежуток в 3-4 мили (4,8-6,4 км). основание холма.^[97][98] Грант приказал двум броневикам из 12-й легкой бронетанковой батареи следить за разрывом на левом фланге между Красным холмом и Джиср-эд Дами. Одна из этих машин была довольно быстро выведена из строя прямым попаданием немецкого или османского снаряда (или была брошена после того, как застряла в глубокой колее), но другая оставалась в строю до следующего дня, когда была вынуждена удалиться. из-за пострадавших и отсутствия боеприпасов.^[99][100] Шовель прибыл для проверки размещения около 16:00, когда Грант (командир 4-й бригады легкой кавалерии) объяснил свои трудности и попросил еще один полк для усиления Красного холма. Шовель уже санкционировал переброску 1-й бригады легкой кавалерии в Эс-Сальт, оставив эскадрилью на Красном холме с четырьмя пулеметами по приказу Гранта, и отозвал 2-ю бригаду легких кавалеристов из поддержки пехоты в 60-й (Лондонской) дивизии, приказав ей следовать за 1-й легкой кавалерией до Эс-Соль. Поэтому у него не было запасных войск, и он приказал Гранту уйти из Нахр-эз-Зерка, но продолжать удерживать дорогу Наблус-Эс-Сальт, где она входила в холмы в направлении Эс-Сальт.^[97]

После того, как Шовель вернулся в свой штаб, Грант был предупрежден бригадным генералом. Ричард Ховард-Вайс бригадного генерального штаба начальника отделения G (BGGS) развернуть свои артиллерийские батареи, чтобы в случае необходимости они могли быть уверены в возможности безопасного отхода.^[101]

Аэрофотоснимок Джиср эд Дами, сделанный с юго-запада в 10:00 21 марта 1918 г.

На пути к Джиср-эд-Дамих 3-я и 4-я полевые машины скорой помощи легкой кавалерии [LHFA] подверглись сильному обстрелу, когда следовали в тылу своих бригад.^{[Примечание 16]} Передовой перевязочный пункт был сформирован 4-й полевой бригадой легкой кавалерии примерно в 4,8 км к северу от трассы Умм-эш-Шерт для обслуживания 3-й и 4-й бригад легкой кавалерии. Отправив колесный транспорт обратно на плацдарм в Горании, 3-я полевая скорая помощь легкой кавалерии со своими верблюдами и лошадьми совершила пеший путь через холмы вверх по дороге Джиср-эд-Дамих к дороге Эс-Сальт, которая шла по краям очень крутого и местами. очень скользкие скалы. В 20:00 они остановились на ночь в вади в 4 милях (6,4 км) к востоку от Эс-Сальта.^[69]

Верблюды движутся по западному берегу

В то же время, когда легкая кавалерия начала свое продвижение по восточному берегу, на западном берегу реки Иордан бригада Императорского верблюжьего корпуса при поддержке Стаффордширского Йоменри, 383-й осадной батареи и XVIII бригада RHA удерживал плацдарм Ауя и должен был быть готов к продвижению вправо в 04:00, чтобы прикрыть западные подходы к Умм-эш-Шерт пересечение В 7 милях (11 км) к северу от плацдарма Горание.^[41][72] Эти силы должны были установить пост, с которого они могли бы доминировать над бродами к югу от Джиср-эд-Дами, в точке, где река Иордан резко изгибается на запад в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от Умм-эш-Шерт.^{[102][103][Примечание 17]}

Бригада Императорского верблюжьего корпуса была остановлена ​​в 1 миле (1,6 км) к северо-западу от Умм-эш-Шерт, когда столкнулась с сильным сопротивлением к западу от реки, которое, возможно, включало казачьи посты, вытесненные наступлением легкой кавалерии, отступившим к Мафид Джозеле 4.5 миль (7,2 км) к северу от Умм-эш-Шерт и гарнизона из Красного холма (примерно на полпути между Умм-эш-Шерт и Мафид-Джозеле), которые были вытеснены 1-м полком легкой кавалерии (1-я бригада легкой кавалерии).^[39][91][92]

О существовании этого понтонного моста [в Мафид-Джозеле] было известно лишь позднее, хотя понтоны, должно быть, были под рукой. Наши самолеты никогда не видели их, и, насколько мы знали, не было доступного перехода, кроме моста в Дамие.

— Генерал-лейтенант Х. Г. Шовель, командующий Конным корпусом в пустыне^[104]

Вечером 30 апреля Шовель получил сообщение о понтонном мосту в Мафид-Жозеле и приказал бригаде Императорского верблюжьего корпуса атаковать его утром и уничтожить. Эскадрилье 1-го полка легкой кавалерии с четырьмя пулеметами на Красном холме было приказано сотрудничать со своей позиции к востоку от реки. Грант также дал указание 11-му полку легкой кавалерии (4-я бригада легкой кавалерии) в Джиср-эд-Дамих отправить еще одну эскадрилью на Красный холм для оказания помощи в разрушении моста Мафид-Джозель; он стартовал в 06:00 1 мая, к тому времени можно было увидеть значительное движение на север и было очевидно, что большое количество османских войск пересекло реку Иордан в Джиср-эд-Дамих.^[105]

Захват Эс-Соль

В 06:30 30 апреля командир 3-й бригады легкой кавалерии (бригадный генерал Вильсон) провел короткую беседу с командиром 4-й бригады легкой кавалерии (бригадный генерал Грант) перед тем, как его бригада начала восхождение на Джиср. Эд Дами, дорога в Эс-Соль. У каждого было по 230 патронов; для каждого Пулемет Гочкиса насчитывалось 3100 патронов и на каждый пулемет 5000 патронов. Шесть орудий бригады гонконгской и сингапурской горных батарей вместе с боеприпасами были перевезены поездом из 360 верблюдов. Еще 29 верблюдов с каколеты, завершая столбик.^[86][106] Пока бригада двигалась по дороге, наблюдатель заметил, что всей бригаде потребовалось три часа, чтобы проехать обозначенный пункт.^{[101][Примечание 18]}

3-я бригада легкой кавалерии застала врасплох форпост османской кавалерии к северо-западу от Эс-Сальт на Джебель-Джилад, но отряд поддержки сбежал, чтобы подать тревогу немецким и османским частям, удерживавшим несколько сангаров в некоторой степени дальше по дороге. В 9-й полк легкой кавалерии был направлен против правого фланга немецких и османских защитников, расположенного на отдельном холме, который был быстро захвачен, и оттуда легкая конница открыла анфиладный огонь по главной позиции. Затем под прикрытием огня гонконгской и сингапурской горных батарей была предпринята еще одна штыковая атака в лоб. 9-й полк легкой кавалерии и 10-й полк легкой кавалерии. После решительного штурма немецкие и османские защитники были вытеснены с позиций, потеряв 28 пленных; жертвы неизвестны. Викторианцы в 8-й полк легкой кавалерии которые находились в резерве, немедленно оседлали и поскакали в Эс-Сальт, несмотря на огонь отдельных групп немецких или османских солдат на холмах. Город был полон немецких и османских войск, которые были удивлены этой внезапной атакой, а тактика австралийцев свела на нет все попытки организовать сплоченную оборону. Немецкий офицер, который пытался сплотить солдат, был вынужден сдаться командиру первого отряда, вошедшего в город в 18:30; Лейтенант К.Д. Фоулкс-Тейлор угрожал офицеру мечом и служебным револьвером.^{[106][107][108]}

Османские / немецкие пленные, захваченные легким конем в Эс-Сальт

В плен попали пленные, которые по крайней мере в два раза превышали боевую мощь спешенного полка легкой кавалерии (без мечей и с винтовками на спине, у легкой лошади не было оружия, чтобы сражаться верхом)^{[сомнительный – обсуждать]} а также 30 пулеметов и большое количество другой военной техники.^[109] 9-й и 10-й полки легкой кавалерии быстро перегруппировались и последовали за 8-м полком в город, где к 19:00 были захвачены в общей сложности 400 пленных вместе с большим количеством пулеметов и всеми бумагами и документами штаба 4-й Османской армии.^{[106][107][108]}

Командир 3-й бригады легкой кавалерии получил приказ захватить перекресток дороги из Аммана в Эс-Сальт через Сувейле с дорогами Мадаба-Эс-Сальт в Айн-Хуммар на противоположной стороне города. В 20:00 одна или, возможно, две эскадрильи из 8-го полка легкой кавалерии преследовали убегающих немецких и османских солдат на некотором расстоянии по дороге на Амман, пока пулеметный огонь с сильной позиции арьергарда не остановил их продвижение в 1 миле (1,6 км) от перекрестка с Мадаба дорога. Позиция противника располагалась по обе стороны дороги в Айн-Хуммар, к западу от перекрестка; здесь легкие всадники устроили пикеты и до рассвета оставались лицом к позициям немцев и османов.^[108][110]

Тем временем, по откосу на центральной тропе Умм-эш-Шерт (на полпути между дорогами Джиср-эд-Дами и Горианех) в сторону Эс-Сальта находились 1-я и 2-я легкая кавалерия и 5-я конная бригада со штабом австралийской конной дивизии и двумя батареями горных войск. пистолеты. Эта тропа была настолько крутой и узкой, что все были вынуждены вести своих лошадей гуськом; продвигается очень медленно.^[39][88]

Передовая бригада йоменов столкнулась с некоторым сопротивлением со стороны небольших групп немецких или османских пулеметчиков, которых нужно было обойти с фланга, и силы не достигли плато до сумерек, где они расположились лагерем на ночь, не подозревая, что 3-я бригада легкой кавалерии захватила Эс-Сальт.^[110]

Первые войска этой колонны подошли к Эс-Сальту рано утром 1 мая. 2-я бригада легкой кавалерии продвинулась через город и по дороге через Амман к Айн-Хуммару, где они оттеснили немецкий и османский арьергард и заняли перекресток дорог. 3-я бригада легкой кавалерии держала линию форпостов к северо-западу и северу от Эс-Сальта, а 1-я бригада легкой кавалерии удерживала аналогичную линию на западе, по обе стороны пути Умм-эш-Шерт. Таким образом, три бригады сформировали кордон вокруг города с востока, севера и запада.^{[88][Примечание 19]}

5-я конная полевая скорая помощь последовала за своей бригадой по дороге Умм-эш-Шерт, оставив машины и верблюдов у подножия холмов в 2 милях (3,2 км) к востоку от пункта сбора дивизии. Свои бригады сопровождали 1-я и 2-я полевые машины скорой помощи; 2-я полевая скорая помощь легкой лошади с девятью верблюдами-каколетами достигла Эс-Сальта, в то время как 1-я полевая скорая помощь легкой лошади без каких-либо транспортных животных осталась со своей бригадой на 3,5 мили (5,6 км) вниз по трассе Умм-эш-Шерт до Эс-Солт. У четырех бригад вокруг Эс-Сальта было 29 верблюдов-каколетов, захваченная немецкая машина скорой помощи и водитель, а также несколько захваченных автомобилей и фургонов. Все они использовались для транспортировки раненых из 2-го и 3-го полевых машин скорой помощи в долину реки Иордан.^[83]

Подготовка к контратаке

Около 08:30 Лиман фон Сандерс, командующий османскими войсками в Палестине, находился в своей штаб-квартире в Назарете, когда ему сообщили о втором вторжении Трансиордании. Он позвонил в штаб седьмой османской армии в Наблусе, в 21 милях (34 км) к северо-западу от Джиср-эд-Дамиха, и приказал сосредоточить 24-ю пехотную дивизию и 3-ю кавалерийскую дивизию. Они должны были быть отправлены либо к Джиср-эд-Дамих, либо к Мафид-Джозеле с целью пересечь реку и контратаковать северный фланг Шовеля и пути сообщения на Эс-Сальт.^{[35][50][111][Примечание 20]}

Седьмая Османская армия сформировала новый временный боевой отряд, предназначенный для контратаки на фланге Британской империи. Этот отряд был разработан пехотой штурмовой роты 24-й Османской дивизии. В конце апреля это специальное подразделение было расширено в штурмовой батальон, состоящий из 143-го османского пехотного полка, 24-го штурмового батальона 24-й пехотной дивизии, 6-го кавалерийского полка при поддержке 3-й батареи конной артиллерии (3-я кавалерийская дивизия) и 1-й немецкий батальон 146-го пехотного полка (Немецкий азиатский корпус ).^[112]

Рано утром 30 апреля колонны немецких и османских войск были замечены марширующими к западному берегу реки Иордан и обстреляны тремя батареями австралийской конной дивизии. Они, казалось, рассеялись, исчезая среди изломов на дальнем берегу реки, но они двигались к понтонному мосту в Мафид-Джозеле между Красным холмом и Джиср-эд-Дамих.^[113]

Ночью 3-я османская кавалерийская дивизия и пехота 24-й дивизии (за исключением 2-го полка) переправились через реку Иордан у Джиср-эд-Дами и укрылись в предгорьях к северо-западу от 4-й бригады легкой кавалерии, в то время как 2-й полк ( 24-я дивизия) переправилась через Иордан по нижнему мосту [Мафид Джозеле], но Седьмая Османская армия приказала ей вернуться к переправе через Джиср-эд-Дами. Если бы атака 2-го полка продолжалась, отход мог закончиться захватом бригады легкой кавалерии.^[114][115]

1 мая

Пехота продолжает атаку на Шунет Нимрин

После 75-минутного обстрела в 05:30 пехота начала новые атаки по тем же объектам, что и накануне. К 10:00 Човель призывал 60-ю (Лондонскую) дивизию усилить атаку дополнительными силами; пехота 20-й индийской бригады была отправлена ​​вперед, а Кентерберийский конный стрелковый полк (Новозеландская конная стрелковая бригада) был направлен для усиления пехоты 179-й бригады.^[70][116] Эти атаки были остановлены через 20 минут после того, как они захватили территорию, которая создала удобную базу для начала дальнейших атак.^[117] Рота 2/18-го батальона лондонского полка захватила двух сангаров и несколько пленных на Тел-Булейбиле; это единственный успех дня.^[118]

Шестидесятый (Лондон) Отдел боролся, чтобы захватить позиции на Шунете Nimrin, но без успеха; каждая атака наталкивалась на сильный анфиладный пулеметный огонь с позиций, которые были настолько хорошо замаскированы, что их не могла обнаружить поддерживающая артиллерия пехоты.^[119] Огонь немецких и османских пулеметов был настолько эффективно направлен и сконцентрирован на краю зарослей, что давало укрытие для подхода британской пехоты, но не доходило до подножия холмов, что эти пулеметы подавляли все попытки пехоты пересечь открытый грунт.^[118]

Бени Сахр попросили перерезать дорогу через Айн-эс-Сир из Аммана, которая была модернизирована, чтобы обеспечить беспрепятственный поток войск и припасов. Бени Сахр не смог перерезать дорогу, и к вечеру немецкие и османские подкрепления из Аммана, двигавшиеся по этой дороге, начали усиливать Шунет Нимрин.^[120][121] Увидев трудности, с которыми столкнулась пехота 60-й (Лондонской) дивизии, Бени-Сахр уже рассеялся; не участвуя в боевых действиях.^[122][123]

Немецкое и османское нападение в долине реки Иордан

После первого нападения Трансиордании на Амман 4-я Османская армия к востоку от реки Иордан была усилена 3-й кавалерийской дивизией, Кавказской кавалерийской бригадой, Черкесским кавалерийским полком и 146-м немецким полком, дислоцированным в северной части долины реки Иордан. 24-я дивизия тоже в районе.^[42][124]

Карта Гуллетта 33 - позиция около 08:00 1 мая 1918 г.

Через два часа после того, как 60-я (Лондонская) дивизия возобновила атаку на Шунет-Нимрин, примерно в 07:30 охрану северного фланга 4-й бригады легкой кавалерии (под командованием бригадного генерала Уильяма Гранта) внезапно угрожала 24-я османская пехота. 2-й полк и 146-й немецкий пехотный полк, которые ночью незаметно переправились через реку Иордан.^{[99][125][126][Примечание 21]} Эти сильные османские силы продвигались из разломов к востоку от Иордана в открытом порядке, их правый фланг был направлен на разрыв между левой частью 4-й бригады легкой кавалерии и Красным холмом.^[99] Они двинулись вперед двумя волнами; Первая, по оценкам командующего 4-й бригадой легкой кавалерии, насчитывала 4000 османских солдат, а вторая - 1500 солдат.^[127] Эти цифры оспариваются; «Независимые турецкие и немецкие отчеты» утверждают, что 1750 человек сформировали первую волну (143-й османский пехотный полк, штурмовой батальон с одной немецкой ротой в резерве или две немецкие роты и немецкая пулеметная рота), в то время как вторую волну составили три или четыре полка (два полка из 3-й османской кавалерийской дивизии и один или два полка из Кавказской кавалерийской бригады).^[128]

Османские атакующие силы вышли из укрытия со стороны Джиср-эд-Дамиха и быстро двинулись против легкой кавалерии на фронте шириной 1000 ярдов (910 м). В то же время 3-я османская кавалерийская дивизия появилась дальше на север и двинулась в предгорья справа от легкой кавалерии.^{[Примечание 22]} Пока атакующие двигались по открытой местности трех батарей XIX бригады RHA, австралийская конная дивизия открыла быстрый и точный огонь по наступающим солдатам. Эти орудия продолжали стрелять по сильным атакующим силам, в то же время подвергаясь сильному обстрелу немецких, австрийских и османских батарей с западного берега Иордана.^{[99][125][126]}

Атака продолжалась очень быстро; Вскоре силы противника справа перекрыли левую сторону легкой кавалерии в долине, а силы слева от них быстро повернули северный фланг легкой кавалерии в предгорьях, требуя поспешного отхода.^[125] 4-я бригада легкой кавалерии подвергалась атаке с трех направлений; от Nahr ez Zerka справа от легкой лошади и от Jisr ed Damieh в центре.^[129] Третья группа, 2-й полк, переправилась через Иордан у нижнего моста в Мафид-Джозеле к северу от Красного холма, но Седьмая Османская армия приказала ей вернуться к переправе Джиср-эд-Дами.^{[114][Примечание 23]}

Основная атака была направлена ​​на ту часть линии, которую удерживали 4-й и 12-й полки легкой кавалерии, которые были отброшены, пока они не оказались лицом к западу, спиной к запутанному лабиринту для кавалерии и орудий непроходимых скалистых холмов.^[131][132] 4-й полк легкой кавалерии при поддержке HAC батареи «А» на правом или северном фланге удерживал свои позиции до тех пор, пока атакующие не приблизились на расстояние 200 ярдов (180 м), когда они начали медленный отход в холмы. Ноттингемширская батарея RHA располагалась недалеко от центра бригады, но каждый раз, когда атака прерывалась и таяла перед огнем легких коней из винтовок и орудий, мертвые немцы и османы лежали немного ближе к орудиям этих двух батарей. Каждый раз, когда делалось короткое отступление, сильное давление нападавших выталкивало орудия все дальше в холмы, и каждый раз становилось все меньше людей и лошадей, чтобы переместить орудия. Они были вынуждены занять позицию, из которой невозможно было избежать боя, пока все их боеприпасы не были исчерпаны, а немецкие и османские нападавшие не оказались в пределах 200–300 ярдов (180–270 м) с трех сторон. Затем упряжки лошадей были убиты пулеметным огнем, а девять 13-фунтовых орудий были брошены, в то время как оставшиеся люди и лошади вскарабкались на холмы на восток и сумели достичь Вади-эль-Ретем к северу от Умм-эш-Шерт. отслеживать.^[122][131] В то время как спешенная легкая кавалерия могла при необходимости отступить на восток, в холмы, у трех артиллерийских батарей не было видимого выхода на восток или юг.^[98][132]

Орудия 4-й бригады легкой кавалерии были отброшены в овраги, откуда им пришлось двинуться почти прямо на запад, прежде чем они смогли повернуть на юг вниз по долине; Батареи «Б» с левой или южной стороны удалось уйти с потерей одного орудия. Однако батареи HAC «А» и батареи Nottinghamshire, RHA не могли быть перемещены, поскольку их упряжки лошадей были застрелены. Выстрелив из этих орудий до последнего момента, они были брошены.^[121][125] Артиллеристы сняли затворы и прицелы и нанесли как можно больше повреждений за несколько минут, в то время как бригада уходила медленно, стреляя по ходу, вверх по склонам стрельбища к позиции, на которую уже были доставлены лошади. Возможно, можно было сосредоточиться на холмах над орудиями и удерживать нападающих подальше от орудий в течение нескольких часов, но это могло стоить всей бригады.^[133] Тем временем 11-й полк легкой кавалерии слева от линии сумел отойти вниз по долине с батареей «B», два полка легкой кавалерии были вытеснены на восток глубоко в предгорья, чтобы сделать трудный отход через скалистые овраги и скалистые отроги.^[121][125]

Красный холм напали и захватили

После того, как 4-я бригада легкой кавалерии была вытеснена с дороги Джиср-эд-Дамих на тропу Эс-Сальт и вынуждена была уйти в отставку, большое количество немецких и османских солдат, которые, очевидно, действовали на юг вдоль Иордана, внезапно в 10:00 появились на открытой местности для атаки два эскадрона 1-го и 11-го полков легкой кавалерии обороняли высоту Красного холма.^{[Примечание 24]} Эскадрильям пришлось быстро отойти к пересеченной местности к югу и юго-востоку от холма.^{[134][135][Примечание 25]} Теперь оставалась лишь узкая брешь для 4-й бригады легкой кавалерии, чтобы отступить на юг.^[135]

Красный холм был грязным зрелищем с видом на равнины, которые открывались до Иорданского моста, удерживаемого турками. Ночное патрулирование было кошмаром, поскольку турецкая артиллерия обставляла холмы каменными пирамидами из камней, а артиллерийский обстрел был активным и точным. На следующий день группа B удерживала гребень, и Джим при наблюдении заметил большую активность турок. Кавалерия, транспорт, пехота собирались от Иорданского моста к месту сосредоточения в нескольких милях к северу от Красного холма ... Всего несколько минут понадобилось, чтобы убедить майора, что, если не будет немедленно отвод, позиция будет быть окруженным, и он приказал эскадре немедленно связаться с ведомыми лошадьми, а затем надежно спрятаться за высоким гребнем в тылу. Б. Войска устроили арьергард, и прежде, чем они ушли, пули с гребня выплевывали грязь, и Е. [Осколочно-фугасные снаряды] рвались в опасной близости. То, как отряд B., эскадрилья B, выбрался из него, было чудом.

— Дж. Т. С. Скримджер 2-й полк легкой кавалерии^[136]

Отступление от Jisr ed Damieh

Сразу после потери Красного холма, османские отряды бросились вперед с криками «Аллах! Аллах! Аллах! »4-я бригада легкой кавалерии численно превосходила пять против одного и постепенно оттеснялась на восток, к холмам, отчаянно сражаясь на каждом шагу. Правый фланг был отброшен через Джиср-эд-Дамих к тропе Эс-Сальт, и немецкие и османские части вошли в предгорья к северу от дороги и начали обходить тыл бригады легких коней. В это же время части противника начали наступление на юг, между левым флангом бригады легкой кавалерии и остатками гарнизона Красной горки.^[134]

Два отряда были посланы, чтобы попытаться остановить это движение достаточно долго, чтобы позволить отвести правый фланг бригады; штаб бригады и каждый боец ​​"B" Battery H.A.C. которые можно было бы сэкономить, присоединились к этой борьбе.^[134] 4-й и 12-й полки легкой кавалерии сформировались в множество маленьких колонн ведомых лошадей и начали двигаться гуськом вдоль крутых холмов. Их движение вскоре превратилось в нечто вроде гонки, когда немецкие и османские нападавшие прошли по равнине, а легкие всадники вели своих лошадей через холмы. Эти легкие всадники прибыли вовремя, чтобы усилить эскадрилью 11-го полка легкой кавалерии, которая была вытеснена в предгорьях почти к востоку от Красного холма, и их левый фланг был направлен к реке. Там был быстро построен сильный огневой рубеж, и наступление немцев и османов остановилось.^[133]

В результате нападения один офицер и еще один чин были убиты, семь офицеров и 44 рядовых ранены, а 48 рядовых пропали без вести. В основном это были раненые и оставшиеся с ними сотрудники полевой скорой помощи 4-го легкого конного полка.^[137] Некоторым носильщикам 4-й полевой скорой помощи удалось выбраться из ловушки в ущелье, скакнув вниз по ущелью к наступающей линии немецких и османских солдат в нескольких сотнях ярдов от них, а затем повернув налево и на юг через продвигающийся фронт врага. Было решено, что их побег произошел благодаря удаче и скорости их лошадей. «Замечательно, как можно пройти сквозь настоящий дождь пуль, не получив попаданий».^[138] Были также захвачены девять орудий, два фургона, 16 передков, четыре фургона скорой помощи, один служебный вагон, а также несколько водных тележек и мотоциклов.^{[104][137][139][Примечание 26]}

Группа Чайтора усиливает левый фланг

Услышав о нападении немцев и османов на фланговую охрану в долине реки Иордан, Човель призвал 60-ю (лондонскую) дивизию усилить атаку, но в 10:00 приказал вывести из Шунета Нимрина новозеландскую конную бригаду (меньше двух полков), несколько пулеметов и несколько орудий, все из которых поддерживали атаку 60-й (Лондонской) дивизии. Этим частям вместе с Мидлсекс Йоменри (8-я конная бригада), которая находилась в резерве корпуса, было приказано двинуться на север, на восточный берег реки Иордан, чтобы усилить 4-ю бригаду легкой кавалерии.^{[19][70][125]} 4-я бригада легкой кавалерии, один полк 6-й конной бригады и один полк Новозеландской конной стрелковой бригады были усилены 1/1 Дорсетской бригадой (6-я конная бригада), которая должна была двигаться со скоростью 4 мили (6,4 км). ) в час от Мусаллабех до выхода с плацдарма по дороге в сторону Вади Арсеният (Вади Абу Турра).^[79][140] 17-я пулеметная эскадрилья и Беркширская батарея конной артиллерии были также отправлены вместе с Оклендским конным стрелковым полком и двумя броневиками для усиления охраны северного фланга в долине реки Иордан.^{[70][140][141]}

Чтобы командовать этими подразделениями, Шовель назначил командира конной дивизии Анзак генерал-майора Эдварда Чайтора, который возглавил оборону от нападения немцев и османов в долине реки Иордан.^{[19][70][125]} Сначала Чайтор поехал вперед на машине, чтобы оценить ситуацию, в конце концов, верхом на лошади обнаружил Гранта, держащего линию на вади к востоку от Красного холма (Вади Ишкарара) с 11-м полком легкой кавалерии, в то время как 4-й и 12-й полки легкой кавалерии могли можно увидеть, как они движутся на юг, ведя своих лошадей по нижним склонам холмов.^[79] Чайтор решил, что позиция неблагоприятная, и переместил линию к северу от дороги Умм-эш-Шерт; этот вывод прошел без происшествий.^{[79][Примечание 27]}

Открытие новой линии покрытия Умм эш Шерт

Карта Гуллетта 34 - позиция с наступлением темноты 1 мая 1918 г.

Когда его правый фланг был развернут, Грант приказал отступить, и 4-я бригада легкой кавалерии была медленно оттеснена на юг. Новая более короткая линия обороны, прикрывавшая северный фланг атакующих сил около Эс-Сальта, была создана, прикрывая путь Умм-эш-Шерт.^{[121][123][142]} Немецкое и османское наступление было остановлено примерно в 1 миле (1,6 км) к северу от Ум-эш-Шерта и охватило единственную открытую дорогу от долины реки Иордан до легкой кавалерии и конных бригад в горах у Эс-Сальта. Линия, которая простиралась на восток в сторону Эс-Сальта от реки Иордан вдоль Вади-эль-Ретема и до предгорий, удерживалась двумя новозеландскими полками, двумя полками йоменри и 4-й бригадой легкой кавалерии.^{[70][120][135][143]}

Примерно в 14:00 йоменри из Миддлсекса подошли слева и заняли линию к северу от дороги Умм-эш-Шерт на равнине, которая продолжалась Оклендским конным стрелковым полком до берега реки Иордан. Когда они прибыли, рубеж прикрывали Беркширская батарея и 17-я пулеметная эскадрилья. В 14:45 Кентерберийский конный стрелковый полк и 11-я легкая бронетанковая батарея [LAMB] были выведены из пехоты 60-й (лондонской) дивизии, все еще сражавшейся с османским гарнизоном в Шунет-Нимрин, чтобы усилить силы Чайтора.^[70][141]

24-я османская пехотная дивизия провела три безуспешных атаки на линию, которая была быстро установлена ​​силами Чайтора. Эта линия была закреплена на возвышенностях у Table Top и Black Hill, и хотя Table Top была потеряна, новая линия была удержана, и жизненно важная трасса Умм-эш-Шерт до Es Salt оставалась открытой. 1-й бригаде легкой кавалерии, которая держала оборону на тропе Умм-эш-Шерт недалеко от Эс-Сальта, было приказано защищать тропу Умм-эш-Шерт со всех сторон, и она двинулась вниз, чтобы найти прикосновение к холмам с 4-й легкой кавалерией. Бригада поздно вечером перебралась.^{[125][140][144][Примечание 28]}

2-я и 3-я легкая кавалерия австралийской конной дивизии и 5-я конная бригада в Эс-Сальте теперь имели один путь назад в долину реки Иордан.^{[требуется разъяснение ][145]} Путь Умм-эш-Шерт был очень неровным и крутым, но этот жизненно важный путь твердо удерживался Новозеландской конной стрелковой и 4-й бригадой легкой кавалерии, а также полком 6-й конной бригады вдоль линии Вади-эр-Ратем от долины реки Иордан до реки. холмов и 1-й бригадой легкой кавалерии на холмах. Его потеря могла привести к захвату двух бригад австралийской конной дивизии и одной бригады конной дивизии Анзак; эквивалент всей конной дивизии.^[145]

Воздушная поддержка

Австралийские летчики 1-й эскадрильи, наблюдавшие за наступлением на Эс-Сальт, сообщили об угрозе противника с северо-запада от Джиср-эд-Дамих и о налете 142-й эскадрильи бристольских истребителей, сбросив бомбы на Джиср-эд-Дамих и выпустив по рассеивающаяся конница. Было замечено, что орудия вступили в бой в Джиср-эд-Дамих против легкой кавалерии за рекой, а вечером, по сообщениям, по дороге в Эс-Сальт к юго-востоку от Джиср-эд-Дамих было по меньшей мере 800 кавалеристов и 400 пехотинцев. Два самолета, отправленные для сброса листовок на Бени-Сахр, были уничтожены сильным ветром над районом Аммана, а их пилоты были захвачены в плен.^[146]

Медицинское сопровождение

1 мая станция сбора австралийской конной дивизии была отведена к Вади Абу-Мухайр на перекрестке с главной дорогой по приказу A.D.M.S., Конная дивизия Анзак. В течение дня в приемную станцию ​​Конной дивизии Анзака поступило еще 372 пациента, все из которых были эвакуированы к вечеру.^[147]

Немецкое и османское наступление на Эс-Соль

3-я бригада легкой кавалерии прикрывала Эс-Сальт с востока примерно в полумиле от города, в то время как 2-я только что прибывшая бригада легкой кавалерии двинулась на перекресток Айн-Хуммар для поддержки двух эскадрилий 10-го полка легкой кавалерии и двух орудий. Гонконгская батарея последовала за ней, и в результате позиции противника отступили. Легкая лошадь удалилась ночью; отряд из 3-й бригады легкой кавалерии вернулся в свою бригаду, чтобы защитить город, в то время как 2-я легкая кавалерия двинулась, чтобы связаться с 5-й конной бригадой и оказать помощь в атаке в тылу позиции Шунет Нимрин Эль Хауд на мосту Хувейдж.^[148]

В течение дня 3-я османская кавалерийская дивизия и пехота 2-го полка (24-я дивизия) двинулись по тропе Джиср-эд-Дамих в направлении Эс-Сальт с северо-запада.^[58][125] А вечером по меньшей мере 800 кавалеристов и 400 пехотинцев были обнаружены самолетами-разведчиками на дороге в Эс-Сальт к юго-востоку от Джиср-эд-Дами.^[146]

Лишь в 16:40 генерал-майор сэр Генри У. Ходжсон (командир австралийской конной дивизии) в своем штабе в Эс-Сальт узнал о потере дороги Джиср-эд-Дами и о том, что по этой дороге движутся вражеские силы в сторону Эс-Сальта. Соль.^{[119][148][149]} Он бросился двумя войсками, единственными резервами в Эс-Сальте, в северо-западную часть города, чтобы противостоять этой угрозе.^[148]

Немецкие и османские силы, широко поддерживаемые полевой артиллерией и пулеметами, приближались к Эс-Сальту; подкрепление быстро двинулось с севера и юга Османской империи по железной дороге Хиджаз в Амман (как они это сделали во время первой атаки Трансиордании в марте).^[41][150] Здесь они оставили свои эшелоны, чтобы двинуться на Эс-Сальт с востока, в то время как подкрепление из Наблуса и Бейсана двинулось через мост Джиср-эд-Дамих.^[41]

2-я и 3-я легкая кавалерия и 5-я конная бригады в районе Эс-Сальта вместе со штабом австралийской конной дивизии полностью полагались на единственную линию связи с плацдарма Горание в долине реки Иордан; все их средства связи и припасы должны были идти по тропе Умм эш Шерт.^[122] Заканчивались боеприпасы и продовольствие, и, поскольку никакие транспортные средства не могли выехать на трассу, в ночь на 1/2 мая пришлось отправить свежие припасы в Эс-Сальт примерно на 200 ослах. Их собрали вечером на плацдарме в Горании, загрузили боеприпасами и припасами и отправили под командование младшего офицера артиллерийских орудий. Утром они достигли Эс-Сальта, доставили свои припасы в Эс-Сальт на плато и благополучно вернулись в Горание; расстояние в 40 миль (64 км) по ужасно пересеченной и крутой местности.^[151]

Alleyby, сообщая о дневных операциях

Сегодня утром операции к востоку от Иордании продолжались; LX-я дивизия [60-я пехотная дивизия] возобновила наступление на Эль-Хауд, добившись некоторого прогресса. Австралийская конная дивизия вошла в Эс-Сальт в 4 часа утра, захватив 350 пленных, в том числе 33 немца; две бригады мы оставили удерживать Эс-Сальт, а две бригады двинулись на юго-запад, чтобы атаковать позиции Шунет-Нимрин с востока и северо-востока. Противник численностью около 4000 пехотинцев сумел в ночь с 30 апреля на 1 мая форсировать Иорданию с запада на восток у Джиср-эд-Дами и атаковал бригаду, защищавшую левый фланг; эта бригада была вынуждена отступить ... При выводе на пенсию три батареи конной артиллерии, поддерживающие эту бригаду, запутались в разбитых предгорьях, только три орудия смогли уйти в отставку: оставшиеся девять пришлось бросить, но отряды и большинство лошадей были вернулся. Подкрепление было отправлено, и теперь эта линия удерживается шестью полками при поддержке двух дополнительных артиллерийских батарей. Операции идут по плану.

— Рапорт Алленби в военное министерство в 20:00 1 мая 1918 г.^[152]

Йоменри продвигаются к мосту Эль-Ховей и тылу Шунет-Нимрин

Йоменри в Эс-Соль

В то время как 1-я, 2-я и 3-я бригады легкой кавалерии были развернуты на оборонительных позициях вокруг Эс-Сальта и защищали линию сообщения в долину реки Иордан, Ходжсон приказал 5-й конной бригаде (под командованием бригадного генерала PJV Келли) двигаться через Эс-Сальт и вниз. главная дорога в Иерихон, в сторону Шунет Нимрин. Конная бригада должна была атаковать тыл этой сильной позиции, удерживаемой VIII османским корпусом, в то время как 60-я (Лондонская) дивизия продолжала лобовую атаку снизу в долине реки Иордан.^[88][153] 1-я бригада легкой кавалерии заняла позицию на пересечении путей Умм-эш-Шерт и Абу-Турра, последняя из которых была прикрыта османскими войсками, оборонявшими тыл Шунет-Нимрин.^[154] Вскоре после этого 1-я бригада легкой кавалерии была отправлена ​​для атаки на Шунет-Нимрин с тыла, но немного дальше на север по дороге Абу-Турра, в то время как 3-я бригада легкой кавалерии продолжала прикрывать город Эс-Сальт.^[88][153]

В 08:40 Королевские гусары Глостершира сообщили, что они находились в пределах 0,5 мили (0,80 км) от моста Эль-Ховей, но дальнейшее продвижение невозможно. Остаток 5-й конной бригады прибыл для поддержки Королевских Глостерширских гусар примерно в 3 милях (4,8 км) к югу от Эс-Сальта, где встретил отряд османских солдат, укрепившихся на скале. Командир бригады считал позицию слишком сильной для атаки, но он был уверен, что османские защитники попытаются вернуть некоторые захваченные им орудия. Чтобы быть готовым к атаке, он занял оборонительную позицию по обе стороны от дороги, хотя и знал, что пехота 60-й (лондонской) дивизии, атакующая Шунет Нимрин из долины реки Иордан, добивалась определенного успеха. В 11:00 Ходжсон приказал Келли энергично атаковать по дороге к Шунет-Нимрин и в тыл османской позиции.^[119][143] В 15:00 Келли вернулась на встречу с Ходжсоном; Когда он описал силу османских позиций, защищающих мост Эль-Ховей, Ходжсон решил отложить атаку до рассвета следующего дня, когда к атаке присоединится 2-я бригада легкой кавалерии.^[154]

2 мая

Карта Гуллетта 35 - позиция на 2 мая 1918 г.

Войска Шовеля отчаянно боролись за успех; попытка 1-го легкого кавалера почти преуспела в повороте фланга Шунет-Нимрин, но VIII-й корпус был слишком силен, продолжая сдерживать атаки пехоты из долины реки Иордан, в то время как конная бригада йоменов удерживала свои позиции на холмах между Шунет-Нимрин и Es Salt. Позиции бригад легкой кавалерии у Эс-Сальта серьезно угрожали на востоке подкрепления из Аммана, а также с севера и северо-запада из Джиср-эд-Дамиха.^[155] Немецкие и османские подкрепления, продвигавшиеся из Бейсана и Наблуса через реку Иордан у Джиср-эд-Дами, начали интенсивную атаку 3-й бригады легкой кавалерии в Эс-Сальте с севера и северо-запада. Позже в тот же день Эс-Сальт был также атакован с востока другими немецкими и османскими войсками, которые продвинулись из Аммана, вынудив два полка 2-й бригады легкой кавалерии отвести от атаки 5-й конной бригады в тылу Шунет-Нимрин.^[147]

К 17:30 общее положение войск Ходжсона на холмах было следующим:

• 5-я конная бригада находилась в 3000 ярдах (2700 м) к северу от моста Huweij
• 2-я бригада легкой кавалерии вступила в бой к востоку от Эс-Сальта против 400 пехотинцев, 200 кавалеристов и четырех тяжелых орудий, наступавших из Сувейле.
• 3-я бригада легкой кавалерии находилась к северо-западу от Эс-Сальта с полком, прикрывающим тропу Джиср-эд-Дами, когда она приближалась к Эс-Сальту.
• 1-я бригада легкой кавалерии (за вычетом 1-го полка легкой кавалерии, двигавшегося для усиления 2-й бригады легкой кавалерии) имела правый фланг в 2 милях (3,2 км) к западу от Эс-Сальта, а левый - в контакте с войсками под командованием Чайтора, защищающими линию. связи; путь Умм-эш-Шерт в долину реки Иордан.^[156]

К вечеру атака конных войск в тыл Шунет-Нимрин окончательно провалилась, и Эс-Сальт атаковали с юго-востока, с севера и с северо-запада.^[147] В то время как атака на Эс-Сальт из Аммана продолжалась, войска, приближавшиеся к Эс-Сальту со стороны Джиср-эд-Дамих, сильно и энергично атаковали защитников легкой кавалерии; одна атака в 20:00 произошла в пределах 20 ярдов (18 м) справа от 3-й бригады легкой кавалерии - бои продолжались с перерывами всю ночь.^[156]

Это был пятидневный трюк, и пайки вначале выдавались соответственно как для лошади, так и для человека. Это означало, что к четвертому дню все были так же «обмануты», как любой бедуин, молящийся о бакшиш ...

— Джордж Берри, водитель 2-й полевой скорой помощи легкой лошади^[157]

Конвой с боеприпасами и медикаментами, маршировавший всю ночь, утром смог добраться до Эс-Сальта, но коридор для снабжения и отхода в долину реки Иордан был очень узким; держат открытыми только упорной борьбы.^[155] Трехдневный рацион, который каждый мужчина нес с собой, когда началось нападение, теперь закончился, но не было недостатка в воде и хороших пастбищах для лошадей и зерна, а для мужчин - изюм и свежее мясо. реквизирован в Эс-Соль.^[156]

Войска Чайтора защищают след Умм эш Шерт

Силы Чайтора, которые защищали левый фланг и линию сообщения Умм-эш-Шерт с Эс-Сальтом, подвергались атаке со стороны все более сильных османских сил.^[156] Два отряда 11-го полка легкой кавалерии и один отряд 4-го полка легкой кавалерии занимали передовую позицию на небольшом холме с плоской вершиной, известном как "Столешница" справа, перед основной линией обороны Чайтора. Этот форпост был атакован с обоих флангов в 15:45 немецкими и османскими солдатами штурмового батальона 24-й дивизии и рот (возможно, это были 146-й полк, 3/32, 1/58, 1/150 батальоны).^{[сомнительный – обсуждать]} После двукратного отражения атак штыком легкие всадники были вынуждены отступить, потеряв доступ к хорошему источнику, но потеря столба не нарушила целостность линии Умм-эш-Шерт.^[158]

Легкая лошадь присоединяется к йоменри в атаке на мост Эль-Ховей

2-я бригада легкой кавалерии присоединилась к 5-й конной бригаде в тылу немецких и османских позиций в Эль-Хауде и Шунет-Нимрин, но оба командира считали, что у них мало или совсем нет надежды достичь своих целей до наступления темноты.^[159] Однако к 07:00 атака на Эс-Соль с востока стала настолько опасной, что Ходжсон позвонил Човелу и спросил, можно ли перебросить 5-ю конную бригаду и 2-ю бригаду легкой кавалерии для защиты Эс-Сальта.^[160] В 11:30 Ходжсон сообщил 2-й легкой кавалерии и 5-й конной бригаде о серьезности атак на Эс-Соль и приказал отправить один полк 2-й бригады легкой кавалерии для усиления города.^[159] Рано утром, после телефонного разговора с Ходжсоном, Човель приказал продолжить попытку достичь тыла позиции Шунет-Нимрин. Успех здесь разрешил все трудности, и Шовель настоял на том, чтобы атака 2-й легкой кавалерии и 5-й конной бригады в тыл Шунет-Нимрин была продолжена.^{[119][147][149]} В то время как Шовель отклонил просьбу Ходжсона о том, чтобы две бригады атаковали тыл Шунет-Нимрин для усиления Эс-Сальта, он согласился с выводом второго полка 2-й бригады легкой кавалерии для защиты Эс-Сальта от растущих немецких и османских атак.^[159] Несмотря на передислокацию двух полков 2-й бригады легкой кавалерии для защиты Эс-Сальта, Ходжсон также не потерял знак важности победы в атаке в тылу позиции Шунет-Нимрин и планировал отвести полки назад, чтобы помочь 5-й конной бригаде. наутро.^{[119][147][149]}

5-й конной бригаде осталось три полка для проведения операции, которую командир считал невозможной с пятью.^[159] Тем не менее, два полка, Worcester Yeomanry и Sherwood Rangers Yeomanry, двинулись гуськом вниз по вади к востоку от дороги Эс-Сальт, но параллельно ей, сочтя невозможным продвижение, они слегка отступили и поднялись на восточный берег к югу от Абу-Турры.^{[Примечание 29]} Здесь они попали под сильный артиллерийский огонь, и командующий Worcester Yeomanry решил прервать атаку по собственной инициативе, так как считал позиции Германии и Османской империи слишком сильными.^[161]

Далее, в 16:30 командующий йоменрией 5-й конной бригады доложил, что османская конница в Эль-Фухейсе к югу от Эс-Сальта угрожает его левому флангу и тылу. У Ходжсона не было лишних войск для защиты с южной стороны, и он приказал ему защищать свой фланг и тыл двумя эскадронами 6-го полка легкой кавалерии (2-я бригада легкой кавалерии) и ввести свой резервный полк для последней атаки на Эль-Ховей. .^[160] Конные йомены изо всех сил пытались прорваться к Шунет-Нимрин, но конфигурация местности постоянно вынуждала их идти в ущелья, охваченные пулеметным огнем, и через открытые гребни, где хорошо размещенная артиллерия наносила урон. Их продвижение было наконец остановлено далеко от цели.^[119]

Командир 2-й бригады легкой кавалерии договорился с Келли, что «атака по дороге Эс-Сальт обречена на провал», и по запросу Келли сообщил, что «земля невозможна, а позиция неприступна», но Ходжсон отказался отменить свой приказ.^[162] Эта атака представляла собой единственный шанс прорваться во фланг немецких и османских войск у Эль-Ховейя и Эль-Хауда с востока, в то время как атака пехоты 60-й (Лондонской) дивизии на Эль-Хауд и Шунет-Нимрин продолжалась с запада. Измученные тремя днями и ночами непрерывного марша и боя, уменьшенные потерями и без поддержки, обеспечивающей глубину атаки, они не смогли достичь тыла вражеской позиции, и атака не удалась. Бригада была переформирована и заняла позицию на северной стороне вади, лицом к лицу с немецкими и османскими войсками.^[160]

Мы были на низине. У врага была артиллерийская установка на вершине возвышенности над нами и мостом Хувейдж. Никакое движение с нашей стороны было невозможно без сильного обстрела с невидимой Как. Аккумулятор. Мы уже испытали точность и смертоносность этого огня в различных разведках, которые имели место. Атака была проведена элементами 2 полков [Глостер и Ноттс Шервуд Рейнджер Йоманри] и очень слабым 3-м полком, находившимся в резерве. Единственным прикрывающим огнем была батарея горной вьючной артиллерии, сопровождавшая меня. M.G.s [пулеметы] и Hotchkiss должен был быть оставлен довольно рано в продвижении, так как земля оказалась непроходимой для любой формы стаи. Атакующие полки не имели возможности хоть раз выстрелить, и мы никогда не видели противника. ... Наступление на расстояние около 1 мили от точки сбора до холма, господствующего и контролирующего мост Хувейдж, длилось от 6 до 7 часов - большую часть этого времени наступающие войска находились под постоянным и тяжелым ударом. огонь из шрапнели и H.E. Я помню, что 5 очень хороших офицеров буквально разлетелись на куски. ...Не было и речи о том, чтобы отразить атаку, она просто исчерпала себя, и элементы Бде действительно отступили, некоторые ранены, другие помогают раненым.

— Бригадный генерал П. Дж. В. Келли, командир 5-й конной бригады, отозванный в 1928 г.^[163]

Келли не выполнил приказы двух своих старших офицеров, подчеркнув, что ни Ходжсон, ни Човел, ни кто-либо из их сотрудников не осматривали землю, по которой его людям было приказано продвигаться и продвигаться с его резервами «до последнего человека». Келли считал, что «было бы преступлением нанести удар по очень слабому резерву, где дважды их число не удалось», и что «атака не причинила никаких потерь противнику». ^{[164][Примечание 30]}

Между тем, Шовель отказался прекратить атаку в тыл позиции Шунет Нимрин.^[159] Атака его легкой лошади была почти успешной; Двигаясь неожиданным путем, 1-й полк легкой кавалерии едва не вступил в контакт с пехотой, оставшейся от 60-й (лондонской) дивизии, которая снова сильно атаковала ночью. Но османский VIII корпус продолжал оставаться сильным фронтом, в то время как их австрийские артиллеристы, расстреляв все свои боеприпасы, взяли свои винтовки и присоединились к отряду, защищавшему тыл Эль-Хауд и Шунет-Нимрин.^[165]

Атаки пехоты на Эль-Хауд и Шунет-Нимрин продолжаются

Пехота 60-й (Лондонской) дивизии продолжала оказывать давление на позиции немцев и османов в Шунет-Нимрин с запада, в то время как подкрепления продолжали достигать вражеских сил в Шунет-Нимрин по дороге Эйн-эс-Сир.^[147]

Ши, командующий 60-й (Лондонской) дивизией, пришел к выводу, что шансов на продвижение вперед пока не будет, пока Эль-Хауд не будет захвачен, и планировал начать ночную атаку 179-й бригады; 2/13-й и 2/16-й батальоны Лондонского полка, защищающие свои права, и две роты Патиала пехота слева. 2/18-й батальон Лондонского полка (180-я бригада) должен был направить сильные патрули вдоль отрога Телль-Булейбиль в направлении Эль-Хауда, и вместо поддержки 5-й конной бригады 1-я бригада легкой кавалерии должна была послать отряд со своего стыка с Умм. След Эш Шерт, по дороге Вади Абу Турра, чтобы атаковать Эль-Хауд с севера. В то же время остатки отряда Зуба должны были пройти через Вади Абу Турра, чтобы найти связь с отрядом 1-й бригады легкой кавалерии, двигавшейся вниз с северо-востока.^[166]

Необходимой предпосылкой для этого нападения на Эль-Хауд был захват Маккер эд Дербази. Днем это оказалось невозможным, и были составлены планы ночной атаки; В 02:00 полторы роты 2/17 батальона Лондонского полка одновременно атаковали Маккер-эд Дербази с севера и юга. Хотя северный отряд имел некоторый успех, он подвергся сильной контратаке и был вынужден отступить, в то время как южный отряд был задержан, а затем атаковал с фланга, потеряв 20 человек в плен во время отступления. Хотя эти предварительные атаки были безуспешными и скомпрометировали основную атаку, основная атака все же продолжалась. Отряд Зуба в составе одного эскадрона 6-й полк легкой кавалерии, две роты пехоты Патиала и 16-я горная батарея, добились первых успехов в своем продвижении вверх по Вади Абу Турра, чтобы атаковать Эль-Хауд. Но наступление 2/15-го и 2/18-го батальонов лондонского полка вскоре было остановлено немецкими и османскими защитниками в Маккер-эд-Дербази, хотя пехота 17-й бригады достигла значительных успехов. В 02:00 2/13 батальон лондонского полка продвинулся почти на 1000 ярдов (910 м), чтобы укрепить свой фланг к северу от Эль-Хауда, в то время как пехота Патиалы продвигалась из Вади-Абу-Турра, чтобы достичь холма в 1000 ярдов. (910 м) к северо-западу от Эль-Хауда, почти преуспев в повороте немецких и османских позиций. Попытка прекратилась обстрелом из крупнокалиберного пулемета по незащищенной пехоте.^[167] Дневной свет застал 2/13 батальон лондонского полка незащищенными; Днем они вынуждены были лечь на вершину под шквальным пулеметным огнем, а ночью они отступили.^[166] Между тем, в 06:00 эскадрилья 1-й бригады легкой кавалерии двинулась по трассе Абу Турра до точки примерно в 1000 ярдов (910 м) к северу от Эль-Хауда, но вскоре была вынуждена уйти в отставку.^[168]

Фронтальные и тыловые атаки на Эль-Хауд и Шунет-Нимрин потерпели лишь незначительный провал, но в течение дня, пока продолжалась битва, немецкие и османские силы были значительно усилены, и стало ясно, что операции не увенчаются успехом.^[169]

Немецкие и османские нападения на Эс-Сальт

Рано утром 2 мая 3-я кавалерийская дивизия и османская пехота 2-го полка (24-я дивизия) сформировали колонну, которая продвигалась по дороге от Джиср-эд-Дами, после того, как 4-я бригада легкой кавалерии была вынуждена отступить 1 мая. Османские силы нанесли сильный удар по позициям 3-й бригады легкой кавалерии и стали активно сражаться на линии к северо-западу и северу от Эс-Сальта. В это время Ходжсон приказал двум войскам двинуться в северо-западную часть города, чтобы остановить нападавших.^[119][170] В 11:00 полк из 1-й бригады легкой кавалерии был отправлен для усиления 3-й бригады легкой кавалерии, а через 30 минут второй полк был выведен из 1-й бригады легкой кавалерии с той же целью. В это критическое время прибыл конвой ослов с 100 000 патронов для стрелкового оружия и около 300 патронов для горных батарей.^[171]

Ранним утром давление арабов, черкесов и османов из Аммана также усилилось на восточной стороне Эс-Сальта.^{[119][Примечание 31]}

Два полка 2-й бригады легкой кавалерии и один полк 1-й бригады легкой кавалерии двинулись на защиту Эс-Сальта на северо-востоке и востоке от немецких и османских войск, атакующих со стороны Аммана. Одному полку 2-й бригады легкой кавалерии, атаковавшей тыл Шунет-Нимрин, было приказано отступить, чтобы поддержать оборону Эс-Сальта, и вскоре после этого второй полк был выведен с той же целью. К 14:30 битва за Эс-Сальт на восточной стороне города стала настолько серьезной, что 1-й бригаде легкой кавалерии было приказано сразу послать еще один полк, чтобы присоединиться к двум полкам 2-й бригады легкой кавалерии в Эс-Сальте.^{[172][Примечание 32]} Хотя Ходжсон был вынужден отозвать 1-ю бригаду легкой кавалерии, он приказал ей покинуть 1-й полк легкой кавалерии и продолжить продвижение на юг к тылу Шунет-Нимрин.^[119]

1-я эскадрилья AFC выполнила серию разведывательных миссий над районом Эс-Сальт. В 06:00 немецкий двухместный самолет был замечен на высоте около 9000 футов (2700 м) между Иерихоном и Джиср-эд-Дамих и был успешно атакован австралийским истребителем Bristol. В 06:30 были замечены крупные вражеские кавалерийские силы около Айн-эс-Сир к юго-востоку от Эс-Сальта. К 12.00 было замечено, что подкрепление и боеприпасы противника перебрасываются из Наблуса в Медждель Бени Фадл и нижняя дорога Вади Фара от Наблуса до Джиср-эд-Дамиха была заполнена транспортом, кавалерией и орудиями, в то время как на участке Джиср-эд-Дамих-Эс-Сальт той же дороги была замечена вражеская кавалерия, приближавшаяся к Эс-Сальту.^[173]

[Ко 2 мая] машинам скорой помощи в Эс-Сальте не хватало перевязочных материалов, противостолбнячной сыворотки, хлороформа, швов и медицинских удобств. Их было отправлено в колонне с боеприпасами на осликах, и, очень аккуратно обращаясь с ними, он в темноте поднялся на перевал Умм-эш-Шерт и на следующее утро прибыл в Эс-Сальт. Двойной запас был отправлен самолетом ... эти припасы можно было сбросить только с самолета, а поскольку Эс-Сальт находился в бассейне, падение будет примерно 1000 футов. Ранее в Палестине не проводилось экспериментов по определению того, каким образом они могут быть упакованы, чтобы избежать поломки при падении. Считалось, что их лучше всего обернуть в моторные трубки, но быстро достать их не удалось. Соответственно, был принят метод, применявшийся при осаде Кут-эль-Амары. Материалы были помещены в неплотно заполненный мешок с песком, кроме того, бутылки были хорошо упакованы в вату; это было заключено во второй мешок с песком. В Иерусалиме, откуда взлетел самолет, приготовили сорок фунтов повязок. Все они были доставлены в Es Salt в целости и сохранности, за исключением склянок и бутылок, которые были полностью разбиты.

— Полковник Р. Даунс, командующий австралийским медицинским корпусом и официальный историк медицины^[174]

3 мая

Ночью 3-я пехотная бригада 60-й (Лондонской) дивизии; 181-й бригаде, находившейся в резерве на фронте XX корпуса, было приказано двинуться в долину реки Иордан из Рам Аллах. Пехотная бригада прибыла в Бетани в полночь поездка на грузовиках из Иерусалима в долину реки Иордан; они прибыли утром и сосредоточились в Вади Нимрин к востоку от Горании, но были слишком поздно, чтобы повлиять на исход битвы.^{[174][175][176][Примечание 33]}

Шовель был склонен возобновить атаки на Эль-Хауд и Шунет Нимрин, поскольку он думал, что трасса Абу-Турра потребуется для выхода из Эс-Сальта, но Ходжсон решил полностью полагаться на трассу Умм-эш-Шерт и пехоту в 60-м (Лондон) Дивизии было приказано удерживать немецкие и османские силы во второй половине дня внезапными очередями артиллерийского огня и ложными атаками. В течение дня Р.А.Ф. сбросил 600 фунтов (270 кг) бомб на Амман, сообщив о прямом попадании на железнодорожную станцию.^[176]

Войска Чайтора продолжают оборону тропы Умм эш Шерт

В 04:00 немецкая и османская бомбардировка (возможно, бомбы были брошены вручную) на Блэк-Хилл справа от линии, удерживаемой силами Чайтора, достигла 20 ярдов (18 м) от позиции 4-й бригады легкой кавалерии. В конце концов они были вынуждены отступить, оставив пулемет; вторая атака в сумерках также не удалась. Защитники Блэк-Хилла знали, что силы Ходжсона в Эс-Сальте зависят от тропы Умм-эш-Шерт, и были готовы сражаться до последнего.^[177]

К вечеру 3 мая немецкие и османские силы в долине реки Иордан, которые не смогли сломить силы Чайтора, удерживающие тропу Умм-эш-Шерт, начали отход на север, чтобы усилить атаки на Эс-Сальт.^[178]

Между тем, Дорсет Йоменри, принадлежащий королеве, переместился на восточный берег реки Иордан и стал резервом 6-й конной бригады.^[177]

Медицинское сопровождение

Раненые продолжали прибывать в 4-ю полевую скорую помощь в очень жаркую пятницу 3 мая; их раны были перевязаны открыто, прежде чем отправить мужчин прямо. «Скорая помощь» работала почти всю ночь, эвакуируя пациентов; На машинах скорой помощи 5-й конной бригады отправлено четыре кареты скорой помощи.^[179]

Решение об отзыве

Некоторые из 50 османских / немецких офицеров, взятых в плен во время Второй Трансиорданской операции

Британский гарнизон в Эс-Сальте подвергался атаке практически со всех сторон, когда Алленби и Човель встретились во второй половине дня 3 мая. В 15:00 Алленби вылетел на встречу с Шовелем в его боевой штаб в 1 миле (1,6 км) к западу от плацдарма Горание. Он знал состояние боя; он сам видел со своего самолета силу немецких и османских войск, удерживаемых силами Чайтора.^{[177][180][181]}

Сильную атаку на легкую лошадь у Джиср эд Дамих можно было бы предотвратить, если бы Шунет Нимрин упал. Вместо этого фронт атаки был значительно расширен, и инициатива прочно перешла в руки немцев и османов. Бригады на холмах жили за пределами земли, но у них не хватало боеприпасов, и разведывательные самолеты заметили в Аммане большое скопление немецких и османских подкреплений.^{[104][122][181]} Помимо угрозы своим коммуникациям, Ходжсон, командир австралийской конной дивизии в Эс-Сальте, теперь подвергался серьезному давлению со стороны атак на город.^[122]

Две большие угрозы коммуникационным линиям вдоль дороги Умм-эш-Шерт и Эс-Сальт в конечном итоге вынудили прекратить операции, когда главная цель вторых операций Трансиордании - окружить и захватить гарнизон в Шунет-Нимрин - не удалось .^[123] Кроме того, угроза окружения и захвата сил Ходжсона означала, что от дальнейших боев было мало что можно выиграть и многое потерять. Алленби мог только признать факты; поэтому он сказал Шовелю отдать приказ об общем отступлении. Заказы вышли в 16:00.^{[177][181][182]}

Немецкие и османские нападения на Эс-Сальт проведены

Целый день немецкие и османские нападавшие приближались к Эс-Сальту с востока, севера и северо-запада.^[169] Сразу после рассвета 3 мая австралийский самолет-разведчик обнаружил, что вражеские лагеря в Вади-Фара и Джиср-эд-Дамих увеличились за ночь, а подразделения были замечены в районе Джиср-эд-Дами на лодке.^[184]

Свежая колонна немецких и османских подкреплений в составе 2-го полка (24-я дивизия под командованием 3-й кавалерийской дивизии), которая пересекла реку Иордан в Мафид-Йозеле в ночь на 30 апреля, но была отправлена ​​обратно для повторного переправы в Джиср-эд. Дамих, работал на расстоянии 50 ярдов (46 м) от 10-го полка легкой кавалерии (3-я бригада легкой кавалерии) в Кефр-Худе. Хотя 2-й полк успешно атаковал этот пост, прикрывавший дорогу от Джиср-эд-Дамиха, этот пост не имел большого тактического значения, так как дорогу перекрывали другие посты. Хотя 10-й полк легкой кавалерии был сильно атакован, противник не смог продолжить наступление после взятия Кефр-Худы.^[169][177] В течение дня 5-й конной бригаде было приказано отправить полк в резерв к юго-востоку от города.^[176]

На рассвете на амманской стороне Эс-Сальта 2-я бригада легкой кавалерии на окраине города прикрывала дорогу из Аммана в близкое расстояние с немецкими и османскими нападавшими. Они приблизились к позиции, занимаемой двумя эскадронами 8-го полка легкой кавалерии (3-я бригада легкой кавалерии, временно прикрепленная ко 2-й бригаде легкой кавалерии), которые были отправлены для поддержки 2-й бригады легкой кавалерии недалеко от того места, где дорога Аммана резко поворачивает на юг. в город.^[169][176]

Ситуацию прояснил майор Шеннон, командующий 8-м полком легкой кавалерии, когда он направил отряд из 25 человек для обхода правого фланга немцев и османов, если это возможно незаметно для противника, и атаковать их с тыла. Они предприняли отчаянную штыковую атаку, врезавшись во врага, когда они собирались для штурма, убив более сотни. Внезапная и неожиданная атака сзади настолько привела в замешательство немцев и османов, что они дезорганизовались, в то время как остатки 8-го полка легкой кавалерии предприняли лобовую атаку, в результате которой вражеские солдаты были отброшены более чем на 0,5 мили ( 0,80 км).^[169][176] Справа от 8-го полка легкой кавалерии на огневом рубеже анфиладой командовал 5-й полк легкой кавалерии (2-я бригада легкой кавалерии). Этот отчаянный прием успешно отразил атаки с востока и ослабил давление на северную сторону Эс-Сальта; 319 османских солдат попали в плен.^[169][185]

Вскоре после полудня полк 2-й бригады легкой кавалерии, все еще значительно слабый (в некоторых войсках было всего 20 человек), занял часть линии, на которую утром были направлены все силы вражеской атаки. Пост выходил в глубокое ущелье, местами отвесное, уходившее почти к дороге. За ущельем фланг держал другой полк легкой кавалерии; отряд вошел в контакт с постом справа от них еще до наступления темноты, и было подсчитано, что они несут ответственность примерно за 300 ярдов (270 м) от линии заставы с приказом не отходить до определенного сообщения из штаба. Двадцать человек были разделены на шесть постов для прослушивания, которым было приказано удалиться к небольшой ручке, выходящей на дорогу, в случае серьезного нападения.^[157]

От поста на краю ущелья узкая тропа вела вниз к широкому уступу с глубоким обрывом внизу, где арьергард наткнулся на другую группу, оставшуюся позади. «Примерно в 22:00 послышался шепот, доносящийся с уступа, так что камень упал. Это были австралийцы, которые были потрясены, когда обнаружили, что их эскадрилья удалилась почти час назад и быстро ушла». С 21:00 левый фланг был полностью незащищен после выхода размещенного там полка. Если бы враг знал, они бы спокойно пошли по дороге к лошадям. Спустя еще несколько часов тишины, в 02:00 пришел приказ отступить на лошадях и, почти не останавливаясь, уверенно поехал обратно в долину реки Иордан.^[186]

Эвакуация раненых

Ко второй половине дня 3 мая только 42 незначительных раненых были эвакуированы на лошадях из греческой церкви в Эс-Сальте, где был построен передовой перевязочный пункт. Для раненых осталось 29 верблюдов и лошади без всадников. К 18:00 2-я полевая скорая помощь отбыла со всеми ранеными, которые могли унести их верблюды, оставив тяжело раненых и медперсонал, ухаживающий за ними, в ожидании захвата. После того, как большая часть оборудования была брошена, все, кроме двух смертельно раненых, были наконец сели на верблюжьи каколеты 3-й полевой скорой помощи легкой кавалерии и под сильным, но неистовым огнем жителей Эс-Сальта уехали в 19:30. опасный спуск на 20 миль (32 км) по трассе Умм эш Шерт. Некоторые из раненых три дня ждали, чтобы покинуть Эс-Сальт. Каждый человек, который мог цепляться за конское седло или привязать себя к нему, делал это вместо того, чтобы довериться ужасным верблюжьим какулетам. Трудно представить, что, должно быть, понесли раненые в каколете во время этого ужасного путешествия.^[187][188]

Египетский транспортный корпус на верблюдах, не требующийся для боевых действий, сопровождал эвакуацию раненых по дороге Умм-Эш-Шерт для подготовки к выводу всех сил. Верблюды, медлительные, а иногда и упрямые звери, проезжали всего 0,5 мили (0,80 км) в час, двигаясь гуськом по крутой козьей тропе Умм-эш-Шерт. Их ноги, более приспособленные к песку, были порезаны и ушиблены острыми камнями и скользкими камнями тропы. Стоная и протестуя, громоздкие звери опасно покачивались по рельсам. Каждый сейчас и потом один из них остановится, перекрывая путь для тех, кто за ней и отказывается упорно двигаться дальше. Прошло уже полдень, прежде чем последний верблюд покинул Эс-Сальт. ^[178]

Они ехали очень холодной ночью в сопровождении персонала передового перевязочного пункта. Один верблюд упал со скалы и погиб, но два его пациента были спасены. Верблюдов, нагруженных ранеными в каколетах, вели через места, которые считались бы непроходимыми, но к утру они проявляли признаки истощения, и лишь с большим трудом их подтолкнули вперед. Конвой прибыл на станцию ​​сбора австралийской конной дивизии на реке Вади Абу-Мухайр, где раненых накормили перед тем, как их доставили на машинах скорой помощи на приемную станцию ​​конной дивизии Анзак в Горании.^[178][187]

Станция сбора дивизии Австралийской конной дивизии была расположена в 2 милях (3,2 км) к востоку от реки Иордан, на дороге Умм-эш-Шерт - Эс-Сальт. Автомобили скорой помощи 1-й конной (позже 4-й кавалерийской) дивизии (которая не была готова к выходу в бой) использовались для транспортировки раненых на 6 миль (9,7 км) к главному перевязочному пункту после обработки через дивизионный приемный пункт около Горных. . Через два часа после выхода из Горании раненые прибыли на главный перевязочный пункт в машинах скорой помощи, предоставленных 1-й (британской) конной дивизией и XX корпусом. Здесь три операционные бригады провели операции, в том числе 78 крупных операций, прежде чем раненые были отправлены на пункт оказания помощи раненым в Иерусалиме. Поездка от главного перевязочного пункта Корпуса до Иерусалима заняла семь часов в 28 тяжелых и 10 автомобилях скорой помощи Ford. Также использовались грузовики армейского корпуса, возвращавшиеся в Иерусалим.^[189]

В субботу, 4 мая, раненые все еще поступали в 4-ю полевую машину скорой помощи легкой кавалерии, когда немецкие и османские орудия обстреляли территорию вокруг утеса, где полевой скорой помощи установил перевязочный пункт. В результате обстрела попали двое верховых; их раны были перевязаны, и перевязочный пункт переместился дальше по оврагу. В сумерках всем войскам было приказано отступить. Некоторые раненые все еще находились в поле на медленно движущихся верблюдах-каколетах, и персонал 4-й полевой скорой помощи легкого коня выехал им навстречу примерно на 0,5 мили (0,80 км) и обнаружил, что шестерых раненых погрузили в транспортные фургоны, поскольку машины скорой помощи не было.^{[179][Примечание 34]}

Ретрит 4–5 мая

Отказ от Es Salt

Готовясь к отступлению, две части 519-й полевой роты королевских инженеров пехотной дивизии; 60-я (Лондонская) дивизия была отправлена ​​накануне вечером для улучшения трассы Умм-эш-Шерт.^[190] Затем в ночь на 3/4 мая силы Ходжсона отошли из Эс-Сальта по тропе Умм-эш-Шерт, и к вечеру 4 мая все силы прошли через плацдарм в Горании, повторно пересекли Иордан и вернулись на свои позиции к западу от река.^{[155][182][Примечание 35]}

Возвращение из Эс-Сальта - подразделения идут по тропе на заднем плане и пересекают средний понтонный мост через Иордан на плацдарме в Эль-Аухе.

После того, как был отдан приказ об отходе, первоочередной задачей стало удержание большого плацдарма от Махадет-Хаджлы до линии, которая сейчас удерживается пехотой 60-й (лондонской) дивизии перед Шунет-Нимрин, и далее до Умм-эш-Шерт до отхода. от Es Salt.^[191] В 17:15 Ходжсон приказал отвести свои войска. 2-я бригада легкой кавалерии прикрывала первый этап отхода к арьергардной позиции к юго-западу от Эс-Сальта, в то время как 1-я бригада легкой кавалерии заняла позицию поперек пути Умм-эш-Шерт к юго-западу от Эс-Сальта, лицом к востоку. высоты, покрывающие гусеницу Умм-эш-Шерт от позиции арьергарда до Иорданской долины.^[178][192] Через два часа после того, как последние раненые и верблюды ушли, 3000 немецких и османских пехотинцев атаковали 3-ю бригаду легкой кавалерии в Эс-Сальте. Поскольку раненые уже были на пути к долине, Човель, командующий Пустынным конным корпусом, приказал Ходжсону отойти на позицию к юго-западу от Эс-Сальта, прикрывая путь Умм-эш-Шерт.^[178]

Когда они отступили, 2-я и 3-я бригады легкой кавалерии оставили небольшие группы на путях к северу и востоку от Эс-Сальта, чтобы вести прерывистую стрельбу до рассвета.^[192] После наступления темноты оставшиеся силы отошли через этот линейный полк за полком и ночью двинулись по тропе. Эвакуация Эс-Сальта была завершена к 02:30, но, поскольку они могли двигаться только гуськом, полки и бригады были растянуты на многие мили вдоль пути. В темноте движение по гористой дороге Умм-эш-Шерт было утомительным для длинной колонны воинов, раненых и беженцев. На рассвете колонна все еще спускалась в долину реки Иордан.^[178][193] В частности, 5-я конная бригада с большим трудом продвигалась по ужасной тропе; их выход на пенсию начался в 20:30, но они достигли Джебель Умм 'Авия только в 03:45, когда бригада перешла под командование бригадного генерала Кокса (1-я бригада легкой кавалерии).^[193]

Арьергарды

После завершения эвакуации Эс-Сальта 2-й бригаде легкой кавалерии было приказано вывести все, кроме боевых частей одного полка, со своих позиций. Штаб Австралийской конной дивизии переехал на перекресток путей Умм-эш-Шерт и Абу-Турра, где Ходжсон сообщил в 06:10, что все верблюды, вьючные животные и заключенные прошли по дороге. Колонна ослов с боеприпасами и печеньем, которая недавно прибыла, присоединилась к отступлению, сбрасывая свои печенья на обочине дороги, чтобы войска могли помочь себе, прежде чем повернуть назад, чтобы присоединиться к отходу.^[192]

Днем немецкие и османские войска прорвались через Эс-Сальт, чтобы атаковать и оттеснить арьергард 1-й бригады легкой кавалерии, пока он не оказался в 4,8 км от Эс-Сальта. В то же время вражеские орудия сильно обстреляли арьергард легкой кавалерии, а несколько немецких и османских самолетов вызвали ряд потерь, когда они бомбили отступающие колонны, двигавшиеся по узкому крутому ущелью.^[178] Арьергард легкой кавалерии находился примерно на полпути между Эс-Сальт и Умм-эш-Шерт на рассвете, когда все разведывательные самолеты Британской империи были отправлены с четырьмя 20-фунтовыми самолетами. бомбы.^[184]

Оборона плацдармов

К 10:30 4 мая все конные бригады покинули холмы и двинулись в расширенном порядке вниз по долине реки Иордан к переправе через Горание, прикрытые силами Чайтора 4-й бригады легкой кавалерии, двумя полками 6-го полка и одним из полков. 8-я конная бригада и часть новозеландской конной стрелковой бригады с 17-й пулеметной эскадрильей и Беркширской батареей и двумя броневиками. Эти силы действовали почти непрерывно с тех пор, как 1 мая они заняли свои позиции, прикрывая путь Умм-эш-Шерт, отражая все атаки.^{[140][147][178]}

За арьергардом колонны Ходжсона внимательно следили немецкие и османские части, стрелявшие в тыл отступающей колонны. Когда они достигли Иорданской долины, правый тыл сил Чайтора подвергся угрозе со стороны вражеских частей, которые сильно надавили на пикеты на холмах, которые вскоре были загнаны, в то время как немецкая авиация продолжала пулеметную стрельбу по колонне.^[188][190] Пять Таубес подошли и в течение получаса бомбили крупные формирования, и около полудня немецкие и османские силы приблизились справа, когда наши войска отступили под сильным огнем. 4-я бригада легкой кавалерии сильно оттеснялась, поскольку отступила после приказа об отступлении.^[179] Во время этой решающей части отставки правая часть 4-й бригады легкой кавалерии была раскрыта, но когда соединения достигли нижних склонов холмов, спешенный Кентерберийский конный стрелковый полк укрепил правую часть 4-й бригады легкой кавалерии. Отряд Королевского Собственного Дорсет Йоманри (6-я конная бригада) с Беркширскими, Лестерскими батареями и оставшимися тремя орудиями батареи Х.А.С. «Б» вступил в бой против немецких и османских сил, продвигавшихся по маршруту Умм-эш-Шерт.^[190][194] Эти эскадрильи и артиллерия вступили в бой и остановили сильную атаку противника при поддержке 8-го полка легкой кавалерии (3-я бригада легкой кавалерии), который также был отправлен для поддержки арьергарда. 1-я и 3-я бригады легкой кавалерии и 10-я горная батарея сформировали резерв, а 2-я легкая кавалерия и 5-я конная бригады двинулись прямо на плацдарм.^[188][195]

Атаки продолжали попытки обойти правый фланг сил Чайтора в Иорданской долине в течение дня, но были твердо сдержаны, в то время как Грант, начиная с 18:45, выводил свои войска подразделениями слева в хорошем состоянии.^[195] Новозеландская бригада конных стрелков отошла через реку Иордан, достигнув своего бивака к 04:00 5 мая; они временно оставили на плацдарме Веллингтонский и Оклендский конные стрелковые полки.^[194]

Отставка пехоты

Вскоре 60-я (Лондонская) дивизия прервала бой у Шунет-Нимрин и отошла за реку Иордан, оставив одну пехотную бригаду на плацдарме у Горании.^[188] Когда они отходили, два османских или немецких самолета атаковали 60-ю (Лондонскую) дивизию к западу от Шунет-Нимрин; они оба были сбиты пехотой.^[184] Погибших пехотинцев 60-й (Лондонской) дивизии увезли в телегах для захоронения; Неизвестно, что случилось с телами австралийских легких всадников, британских конных йоменов и новозеландских стрелков, погибших во время боев у Эс-Сальта и в долине реки Иордан.^[196] 179-я и 180-я бригады были переброшены к западу от реки Иордан, а 181-я бригада удерживала плацдарм в Горании. Алленби решил сохранить первоначальный плацдарм в Горании и создать второй в Эль-Аудже, где должен был быть переброшен мост. Чайтор послал полк для защиты переправы Эль-Ауджа по приказу бригадного генерала Смита, командующего бригадой Императорского верблюжьего корпуса, в то время как инженеры начали работу над обороной в Эль-Аухе. Все войска, которым не требовалось удерживать эти плацдармы, были отведены к западу от реки.^[195]

Каждое безжизненное тело поднимали в повозки; десять, двадцать, тридцать и больше, самые лучшие из товарищей; люди, с которыми мы жили, с которыми мы смеялись, люди, с которыми мы обсуждали прошлое и планировали будущее, теперь все покрытые кровью и пылью, изодранные и обезображенные - мертвые. Это было ужасное зрелище. Когда поднимали каждый труп, мы почти ожидали услышать старый знакомый смех или такой же веселый голос. Не было ни последнего взгляда, ни напутствия. Ни звука не нарушило мрачную тишину, кроме глухого удара, когда каждая безвольная форма нашла свое место на дне фургона.

— Бернард Блейзер, Килты через Иордан: опыт и впечатления от второго батальона «Лондон шотландцев в Палестине» (Лондон: H. F. & G. Witherby, 1926) с. 241 цитируется в ^[196]

Восстановлены плацдармы

К вечеру силы Чайтора отступили, и битва прекратилась. Все силы Човеля отошли за пехотой 181-й бригады 60-й (лондонской) дивизии, которая была переброшена через Иордан с западного берега, чтобы сформировать протяженный плацдарм у Горании. Ночью последние силы Ходжсона повторно пересекли реку, и к утру 5 мая все благополучно оказались на западном берегу.^[197]

Войска Шовеля отступили к западу от реки Иордан, удерживая плацдармы на восточном берегу.^[188] Первоначальные плацдармы у Горании и Махадет-Хаджлы на юге были восстановлены, и дополнительный плацдарм был установлен у брода Эль-Ауджа к северу от Горании.^[123] Австралийская конная дивизия взяла на себя левый сектор обороны долины реки Иордан вдоль реки Эль-Ауджа, включая новый мост и плацдарм, переброшенные через реку Иордан в месте ее соединения с Эль-Аухой во время операции. Конная дивизия «Анзак» заняла правый сектор обороны долины реки Иордан, включая плацдарм в Горании.^[197]

Жертвы

Анзакские и австралийские конные дивизии и 60-я (Лондонская) дивизия привезли с собой около 1000 немецких и османских военнопленных, что стоило Британской империи потерь в 1649 человек.^[198][199] Из этих 1649 жертв (в том числе 137 пропавших без вести) 1116 пострадали 60-я (Лондонская) дивизия и приданный ей пехотный батальон Патиала.^[200] Всего в ходе этих операций было эвакуировано 1784 человека, из которых 1076 были ранены, а 708 - больны. Только 310 из этих потерь были от легких конных и конных бригад; атака пехоты на Шунет-Нимрин обошлась чрезвычайно дорого.^[201]

Османский VIII корпус потерял 831 человека, и заявленная половина его сил, атаковавших 4-ю бригаду легкой кавалерии, была потерями; в общей сложности более 2000 человек, в то время как 44 немца, 389 османов и 39 бедуинов были взяты в плен.^[200]

Последствия

В январе 1918 г. фельдмаршал Ян Смэтс совещался с Алленби, чтобы определить будущее направление операций в Палестине. Вместе они планировали начать наступление на Дамаск и Алеппо 5 мая. В рамках первой фазы этого наступления силы Лоуренса и Фейсала предприняли осаду Маана, но из-за задержки в продвижении на север немецкие и османские части из Аммана были в состоянии угрожать хиджазским арабам Фейсала со стороны Аба-эль-Лиссан. обратно в Акабу, в то время как Алленби угрожал немецким и османским войскам к востоку от реки Иордан захватом Эс-Сальта. Алленби предложил техническое оборудование, чтобы усилить шаткое положение Лоуренса и Фейсала на плато.^[202] С распадом бригады Императорского верблюжьего корпуса Алленби отдал отряду Фейсала 2200 верховых и 1300 транспортных верблюдов.^[203]

Шовель считал, что Алленби уже определил свои планы на Битва при Мегиддо, перед вторым нападением Трансиордании.^[204] Вместо общего наступления на Дамаск, Алленби предпринял операцию, аналогичную Первой Трансиордании, с силами, усиленными в три раза; из-за добавления одной конной дивизии, однако оценки британского командования численности сил противника к востоку от реки Иордан были примерно вдвое выше, чем они были во время первого нападения Трансиордании.^[4]

Вторая Трансиордания показала не только решимость обороняющихся сил прикрыть жизненно важный железнодорожный узел в Дераа, но и трудности для конных войск, связанные с пересеченной местностью.^[204] Силы Ши, атакующие Шунет Нимрин и силы Гранта, а затем и Чайтора в долине реки Иордан, а также силы Ходжсона в холмах вокруг Эс-Сальта, продемонстрировали сильную сплоченность и лидерство в умело проведенных операциях против решительного врага, где меньшая решимость привела бы к катастрофе.^[205]

Во время Первого нападения Трансиордании в апреле 1918 года, когда Алленби задействовал пехоту 60-й (Лондонской) дивизии, Конной дивизии Анзак и Бригады Императорского верблюжьего корпуса для атаки на Амман, немецкие, австрийские и османские войска продемонстрировали, что они все еще способны победные сражения. И в течение пяти недель между первой и второй операциями в Трансиордании они продемонстрировали значительную степень восстановления в Тулькарме, тенденции наступления в верхней части долины реки Иордан и создали сильную оборонительную позицию в Шунет-Нимрин, которая выдержала все атаки. Эти и без того грозные силы противника были дополнительно усилены подкреплениями, число которых, как утверждается, было дважды, которое встретилось во время первых операций Трансиордании, и было приведено в состояние боевой готовности демонстрацией 18 апреля.^[4] Поэтому трудно понять, как Алленби пришел к выводу, что силы Човеля достаточно сильны, чтобы выполнить свою миссию. Алленби мог подумать, что немецкие и османские подкрепления не будут или не смогут в то время перебросить войска через реку Иордан; он, возможно, думал, что лучшая погода позволит его войскам двигаться быстрее, что действительно было правдой, но немецкие и османские силы также выиграли, и кажется, что Алленби слишком полагался на Бени Сахр.^[206]

Легкие всадники поят лошадей в реке Иордан 4 мая 1918 года после возвращения из Эс-Сальта.

Две Трансиорданские операции в 1918 году широко известны как «набеги 'подразумевая возможный выход. Первую операцию Трансиордании в Аммане всегда называли «рейдом», но во втором вторжении в Эс-Сальт наложили этот термин. Намерение второй Трансиордании состояло в том, чтобы открыть новый большой и амбициозный фронт, и германский генерал Лиман фон Сандерс, командовавший немецкой и османской армиями, назвал эту операцию «Второй битвой на Иордане».^{[3][Примечание 36]}

Хотя первая и вторая операции Трансиордании были явным тактическим поражением, потери не были слишком большими; Около 500 в конных дивизиях, 1100 в пехоте и около 1000 пленных попали в плен. Тем не менее, стратегический эффект был благоприятным из-за того, что с тех пор одна треть всех немецких и османских сил была размещена к востоку от Иордана.^[207] Эти две операции убедили немецкое и османское высшее командование в том, что их левый фланг будет основным направлением британской наступательной деятельности и что Алленби не будет наступать на прибрежную равнину, пока не захватит свой правый фланг путем захвата Аммана. В результате вся 4-я Османская армия была задействована для наблюдения и преследования Оккупация Иорданской долины (1918 г.) египетским экспедиционным корпусом, который оставил крайнюю правую часть своей линии сравнительно слабой и дал Алленби возможность атаковать побережье Средиземного моря в середине сентября 1918 года.^[194][198]

Сегодня мало что вспоминают, операция в Эс-Сальте, за исключением эвакуации из Галлиполи, была, пожалуй, самой «близкой к цели», которая случилась с египетскими экспедиционными силами за всю кампанию на Синае и в Палестине. Османская атака 1 мая быстро подавила 4-ю бригаду легкой кавалерии, и то, что ей удалось отступить в таком же хорошем порядке, в запутанных и опасных обстоятельствах, является свидетельством опыта войск и качества младшего, эскадрильи. и полковое руководство. Если бы бригада была потеряна в это время, практически все австралийские имперские силы на Ближнем Востоке могли быть захвачены. Конный корпус в пустыне последовал за этими операциями долгим, жарким, пыльным и измученным болезнями летом в долине реки Иордан, в то время как британские войска армии Алленби были заменены войсками индийской армии до наступления войны. Битва при Мегиддо.^[208]

Бени Сакр

Бени Сахр вообще не появился. Посланники, предложившие поддержку, представляли лишь небольшое под-племя, и когда они вернулись со своей конференции, они обнаружили, что все их воины ушли на юг, чтобы присоединиться к хиджазам.^[81]

Примечания

Сноски

Цитаты

Рекомендации