Сен-Жан-де-Люз - Saint-Jean-de-Luz

Сен-Жан-де-Люз

Донибане Лохизуне
Коммуна
Набережная
Набережная
Герб Сен-Жан-де-Люз
Герб
Расположение Сен-Жан-де-Люз
Сен-Жан-де-Люз находится во Франции.
Сен-Жан-де-Люз
Сен-Жан-де-Люз
Сен-Жан-де-Люз находится в городе Нувель-Аквитания.
Сен-Жан-де-Люз
Сен-Жан-де-Люз
Координаты: 43 ° 23′N 1 ° 40'з.д. / 43,39 ° с. Ш. 1,66 ° з. / 43.39; -1.66Координаты: 43 ° 23′N 1 ° 40'з.д. / 43,39 ° с. Ш. 1,66 ° з. / 43.39; -1.66
СтранаФранция
Область, крайNouvelle-Aquitaine
отделениеPyrénées-Atlantiques
ArrondissementBayonne
КантонСен-Жан-де-Люз
МежобщинностьCA Pays Basque
Правительство
• Мэр (2014–2020) Пейуко Духарт (LR )
Площадь
1
19 км2 (7 кв. Миль)
численность населения
 (2017-01-01)[1]
14,093
• Плотность740 / км2 (1,900 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
64483 /64500
Высота0–84 м (0–276 футов)
(в среднем 6 м или 20 футов)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Сен-Жан-де-Люз (Французское произношение:[sɛ̃ ʒɑ̃ d (ə) lyz]; Баскский: Донибане Лохизуне, испанский: Сан-Хуан-де-Лус) это коммуна в Pyrénées-Atlantiques отделение на юго-западе Франция Сен-Жан-де-Люз является частью Баскский провинция Labourd (Лапурди).

География

Залив Сен-Жан-де-Люз - естественная гавань на юго-востоке Бискайский залив. Это единственный защищенный залив между Аркашон и Испания. Благодаря прочным морским стенам или дамбы которые защищают город от полной дикости Атлантического океана, он стал излюбленным местом купальщиков на всем побережье Басков. Хотя приморский курорт появился сравнительно недавно, самому порту уже много веков, а самым заметным моментом в его истории является брак в 1660 году Людовика XIV и испанской принцессы Марии Терезы.[2]

Рыбаки из Сен-Жан-де-Люз

Вода с территории поступает в город из Nivelle[3] и его более мелких притоков, Etxeberri, Исака и Ксантако потоки. Также есть Басарун, и его меньший приток Менди, который проходит прямо через Сен-Жан-де-Люз. Река стала доступной для лодок и впадает в море по Эрромардия пляж. Филиал Ухабия, символическая река в соседнем районе Бидар, и ее меньшая Амисола приток, также переходит в море через Сен-Жан-де-Люз.[нужна цитата ]

Этимология

Сен-Жан-де-Люз в переводе с французского означает Labourdiné Basque. Во-первых, распространенная ошибка в понимании слова «луз» как испанского слова «свет» очень распространена.[нужна цитата ] В данном случае «Луз» - это мутация слова «Лохиц» (Лоиз, Луз). Донибане Лохизуне: первый элемент: сделано святой (от лат. dóminus 'господин, господин') и ибане Джон, таким образом, Донибейн - это Святой Иоанн; лохи 'грязь; суффикс z 'манера, согласно; с, сделанный из '; и суффикс UNE «место»: «грязевое место, болото». Название города соответствует тому времени, когда город был затоплен на протяжении веков и впоследствии построил дамбы и поднял стену у пляжа.[4]

Транспорт

Сен-Жан-де-Люз пересекает дорогу Départementale D810, старый Route nationale 10. В город можно добраться по автомагистрали A63, съезд 3 (Сен-Жан-де-Люз Нор) и съезд 2 (Сен-Жан-де-Люз-Юг). Железнодорожная станция Сен-Жан-де-Люз-Сибур обслуживается SNCF Железная дорога Бордо-Ирун.Биарриц - ближайший к Сен-Жан-де-Люз аэропорт.

История

Сен-Жан-де-Люз расположен на Атлантический побережье Франция, всего в нескольких километрах от границы с Испания. Его богатство проистекает из порта и прошлого, а город ассоциируется с обоими ловит рыбу, а при захвате судов собственными силами Баскский корсары, или пираты (английские моряки называли Сен-Жан-де-Люз «Змеиным гнездом»).[5] Это процветание достигло своего пика в 17 веке, который до сих пор считается «золотым веком» города. В этот период Сен-Жан-де-Люз стал вторым по величине городом в Labourd регион с населением около 12000 человек, чуть позади Bayonne.

Брак Людовика XIV

Сен-Жан-де-Люз известен своими королевскими свадьбами. В 1659 г. Кардинал Мазарини провел несколько месяцев в Сен-Жан-де-Люз, откуда совершал почти ежедневные поездки в Остров фазана в Река Бидасоа (около современного Андай ) для франко-испанских встреч, которые привели к Договор о Пиренеях, одним пунктом которого был брак Людовик XIV к Мария Тереза, Инфанта Испании. Сен-Жан-де-Люз и его церковь были выбраны для проведения королевской свадьбы 9 июня 1660 года. Этот брак является одним из самых важных политических браков в истории, положивших конец ожесточенной войне. Сегодня посетители собора могут увидеть, что главный вход заложен кирпичом. Об этой странности ходят две легенды: во-первых, было сказано, что дверь, через которую прошла пара, позже была закрыта, чтобы символизировать прекращение конфликтов между Францией и Испанией. Более популярная среди местных жителей теория состоит в том, что король Людовик XIV приказал закрыть дверь, чтобы никакая другая пара не могла войти в церковь и заключить брак по его стопам.[6]

Полуостровная война

В Герцог Веллингтон устроил в городе свой зимний штаб во время Полуостровная война, 1813–14.[7]

Конец девятнадцатого века

Вид на город и Сибур (Зибуру) на переднем плане, 1895 г.
Инфанта из Дома Испании
Ратуша Сен-Жан-де-Люз

К концу девятнадцатого века Сен-Жан-де-Люз стал популярным прибрежным курортным городом для окружающего высшего общества. Как и Биарриц (называемый «Королевой пляжей, пляжем королей»), Сен-Жан-де-Люз особенно ценился французской и испанской аристократией. К началу 1900-х годов он превратился в сцену Карлист конспиративная деятельность. Композитор Морис Равель, уроженец соседнего городка Ciboure, часто отдыхал в Сен-Жан-де-Люз из Париж, где он прожил почти всю свою жизнь.

Следующий Маршал Петен призыв к перемирию в начале Второй мировой войны, прибрежная окраина Страна Басков пала в зоне немецкой оккупации. До того, как соглашение вступило в силу, отступающая польская армия была эвакуирована из города в середине июня 1940 года.[8]

Послевоенный

После 1945 года некоторые из традиционных рыбных промыслов в районе Фаргеот постепенно исчезли, в основном из-за перелова и конкуренции со стороны других стран. Это изменение усилило преобразование города в сторону большей роскоши и индустрии туризма. В Сен-Жан-де-Люз более 40% жилья города - это вторые дома.

Сен-Жан-де-Люз

В 1960-х годах город расширился на север (авеню де л'Океан), а также на юг в направлении (район Урдазури). С 1970-х годов Сен-Жан-де-Люз был связан с Бордо на север и Испания на юг по автостраде, а совсем недавно по TGV железная дорога. Сен-Жан-де-Люз может похвастаться обширными и привлекательными землями и пейзажами, а также хорошо сохранившейся береговой линией, которая до сих пор не урбанизирована. Действительно, часть баскского побережья пережила определенную степень развития, но территория между фортом Сокоа и заповедником и замком Аббадиа остается хорошо защищенной.

Жилой пляж.

Сен-Жан-де-Люз - это рыбацкий порт на баскском побережье, а теперь известный курорт, известный своей архитектурой, песчаным заливом, качеством света и кухней. Город расположен к югу от г. Биарриц, на правом берегу реки Nivelle (Французский для Урдазури) напротив Ciboure. Порт находится в устье, прямо перед тем, как река впадает в океан. Саммит Ларрун находится примерно в 8 км к юго-востоку от города. На вершину можно подняться по Petit train de la Rhune, который начинается от перевала Сен-Игнас, в 10,5 км (6,5 миль) к востоку от города по дороге D4, ведущей к Sare. Он находится в традиционной провинции Лапурди из Страна Басков.

Культурное наследие

В городе есть большое количество резиденций, построенных в 17 и 18 веках вдоль набережной Инфанте, улицы Мазарини, улицы Гамбетта и площади Людовика XIV. В некотором смысле это свидетельство семей, судовладельцев и баскских купцов того периода. Один из них, построенный рядом с набережной Л'Инфанте около 1640 года, называется «Дом Жоаноенеи», и именно здесь королева-мать, Анна Австрийская, останавливался до свадьбы Людовика XIV с Марией Терезией, Инфантой Испании 8 мая 1660 года. Инфанта оставалась там 7 июня. Местные жители называют этот дом "Maison de l'Infante", и он стал популярной туристической достопримечательностью и музеем. Памятник на площади Верден чтит память павших солдат из Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война, а еще один памятник на набережной Л’Инфанте посвящен движению сопротивления Орион. Эта вторая мемориальная доска знаменует важность работы французских сетей побега, которые помогали людям избежать захвата в Оккупированная Франция во время Второй мировой войны. Наконец, на побережье все еще видны бункеры. Они составляли часть печально известного Атлантическая стена, Немецкий защита от ожидаемого Союзник вторжение в Западную Францию. Некоторые останки все еще видны на набережной Санта-Барбе.

Туризм

Панорама Сен-Жан-де-Люз

В настоящее время Сен-Жан-де-Люз сильно зависит от туризма с безопасными чистыми пляжами, известными высококачественными отелями и спа-салоном с морской водой, бассейнами, казино, полями для гольфа и строящимся конференц-центром. Город также извлекает выгоду из регионального туризма: многих привлекает пешеходная зона, полная магазинов, открытых круглый год. Он также привлекает большое количество посетителей из Страна Басков, Испания, или же Гипускоа вместе со многими из близлежащих Bayonne и остальная часть юго-западной Франции. Город особенно привлекателен для пенсионеров, многие из которых приезжают сюда из других районов Франции.

Церковь Иоанна Крестителя

Многие культурные и спортивные мероприятия проводятся круглый год. Академия Равель организует стажировки и публичные концерты классической музыки, как правило, в одноименном зале. Есть кинофестиваль, посвященный молодым режиссерам, фестиваль фильмов о серфинге и Баскская пелота чемпионаты.

Традиция баскских «Испытаний силы»

Происхождение Баскские испытания силы находится в ежедневных задачах, выполняемых по всему региону. На протяжении веков молодые баскские фермеры сталкивались друг с другом в физических испытаниях. Работа в лесах Страны Басков породила проблему, известную как Айзколариак (на основе лесорубов, работающих топором или арпанариак), а также спортивная распиловка пней и дерева. Строительство зданий, часто из больших камней для соборов и монастырей, привело к возникновению проблемы, известной как Arrijasotzaileak - буквально те, кто поднимает камни.

Несколько событий происходят из-за работы на полях, самым известным из которых является lastoaltxatzea, подъем тюков соломы. Это делается либо с помощью вил, либо шкив, и часто выполняется в тандеме с Джоко (тележка-подъемник), закуластерка (индивидуальные эстафеты или гонки на мешках), и Untziketariak, гонка с участием кувшинов с молоком. Также хорошо известен сокашот, или перетягивание каната - международно признанная дисциплина, признанная в четырнадцати странах. Летом демонстрации Force Basque организуются местной организацией Xiste, часто на главной городской арене Сен-Жан-де-Люз.

Карнавалы, фестивали и события

  • Баскский карнавал Ихаутериак состоялось в феврале
  • Выходные в Андалузском фестивале Пятидесятницы
  • Фестиваль Сен-Жан, покровитель города, проводится в конце июня
  • Фестиваль тунца проводится во 2-ю субботу июля вместе с фестивалем тунца-любителей.
  • Ночной фестиваль сардин - конец июля - август.
  • С 1953 года местный баскский яхт-клуб организует в августе международный чемпионат по любительской ловле тунца.
  • Фестиваль классической музыки побережья Басков в сентябре с концертами и бесплатными мастер-классами
  • В Международной музыкальной академии имени Мориса Равеля проходят занятия в первой половине сентября.
  • Фестиваль Rue de la République, организованный местными торговцами, третьи выходные сентября.
  • Международный фестиваль молодых режиссеров каждый октябрь
  • Международный фестиваль баскского хорового пения в преддверии Хэллоуина (1 ноября)

Климат

Климатические данные для Сен-Жан-де-Люз (Socoa ) Средние значения за 1981–2010 гг., Записи с 1921 г. по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)24.6
(76.3)		28.4
(83.1)		29.8
(85.6)		32.5
(90.5)		35.4
(95.7)		39.0
(102.2)		39.2
(102.6)		40.2
(104.4)		38.0
(100.4)		33.2
(91.8)		29.0
(84.2)		26.0
(78.8)		40.2
(104.4)
Средняя высокая ° C (° F)12.8
(55.0)		13.4
(56.1)		15.4
(59.7)		16.5
(61.7)		19.5
(67.1)		22.0
(71.6)		24.2
(75.6)		24.8
(76.6)		23.4
(74.1)		20.6
(69.1)		16.0
(60.8)		13.4
(56.1)		18.5
(65.3)
Среднесуточное значение ° C (° F)9.3
(48.7)		9.6
(49.3)		11.4
(52.5)		12.6
(54.7)		15.7
(60.3)		18.3
(64.9)		20.5
(68.9)		21.0
(69.8)		19.1
(66.4)		16.6
(61.9)		12.3
(54.1)		10.0
(50.0)		14.7
(58.5)
Средняя низкая ° C (° F)5.8
(42.4)		5.9
(42.6)		7.4
(45.3)		8.6
(47.5)		11.8
(53.2)		14.7
(58.5)		16.8
(62.2)		17.2
(63.0)		14.9
(58.8)		12.6
(54.7)		8.7
(47.7)		6.5
(43.7)		10.9
(51.6)
Рекордно низкая ° C (° F)−10.8
(12.6)		−12
(10)		−7.2
(19.0)		−2.4
(27.7)		2.6
(36.7)		4.2
(39.6)		6.4
(43.5)		7.2
(45.0)		2.2
(36.0)		0.5
(32.9)		−5.6
(21.9)		−8
(18)		−12
(10)
Средний осадки мм (дюймы)139.0
(5.47)		116.9
(4.60)		110.9
(4.37)		137.0
(5.39)		115.1
(4.53)		86.4
(3.40)		70.1
(2.76)		99.6
(3.92)		118.0
(4.65)		152.6
(6.01)		182.0
(7.17)		155.4
(6.12)		1,483
(58.39)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)13.411.912.314.012.410.58.69.89.712.213.112.5140.4
Источник: Météo France[9]

Известные личности, связанные с городом

18-ый век
  • Иоахим Лабруш, родился в 1769 г. Андай умер в 1853 г. в Сен-Жан-де-Люз, французский политический деятель;
19 век
20 век

Точки интереса

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Миллер, Норман. "Запоминающиеся выходные: Сен-Жан-де-Люз". Телеграф. Получено 1 февраля 2008.
  3. ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - La Nivelle (S52-0400)".
  4. ^ С помощью Г. Аулестиа и Л. Уайта: Баскско-английский англо-баскский словарь, Reno, NV, 1992, Univ. Невада Пресс.
  5. ^ http://aquitaine.wikidot.com/st-jean-de-luz
  6. ^ "Обзор Сен-Жан-де-Люз, Франция". Путеводитель по Евско: лучшее из Страны Басков. Получено 11 октября 2016.
  7. ^ Грейг, Джордж (2001). Младший. Л. Купер. ISBN  9781783379422. OCLC  855024848.
  8. ^ «Таффрэйл» (Генри Тэпрелл Дорлинг) (1973). Линия Голубой звезды на войне, 1939–45. Лондон: W. Foulsham & Co. п. 43. ISBN  0-572-00849-X.
  9. ^ «Сокоа (64)» (PDF). Fiche Climatologique: Statistiques 1981–2010 и записи (На французском). Метео Франция. Архивировано из оригинал (PDF) 6 марта 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
  10. ^ "Нет Мирандо а Нуэстро Даньо". Pilotos Muertos. Получено 29 января 2019.
  11. ^ «Жан Себедио, Франция». ESPN. Получено 29 января 2019.
  12. ^ «Умер монах и член Баскской академии Жан Дихарс, писавший под именем Ксабье Иратцедер». Баскская литература. Получено 29 января 2019.
  13. ^ "Биография Мари Сабурэ". Обзор биографии. Получено 29 января 2019.
  14. ^ Кто есть кто в европейской политике. Ист-Гринстед: Баукер-Заур. 1990. стр. 192.
  15. ^ "Жак Павловский, фотограф". Euskonews и СМИ. Получено 29 января 2019.
  16. ^ «Андре Дарьеуссек, Франция». ESPN. Получено 29 января 2019.
  17. ^ "Филипп Огоуз". Théâtres Parisiens Associés. Получено 29 января 2019.
  18. ^ "Qui est Laurence Ostolaza, la remplaçante de William Leymergie?". Теле Стар. Получено 29 января 2019.
  19. ^ "Сандрин Мендибуру". 2007 год для девочек из США. USGA. Получено 29 января 2019.
  20. ^ «Патси». Предварительный просмотр Apple Music. Apple, Inc. Получено 29 января 2019.

внешняя ссылка