Рудельсбург - Rudelsburg

Рудельсбург
Башня и ворота Рудельсбурга.jpg
Рудельсбург находится в Германии.
Рудельсбург
Общая информация
ТипЗамок на холме
Архитектурный стильРоманский
Город или мегаполисНаумбург
СтранаГермания

В Рудельсбург разрушенный Замок на холме расположен на восточном берегу реки Заале над Заалек, деревня в р-не Наумбург в графстве Burgenlandkreis в Саксония-Анхальт, Германия. Рудельсбург был построен в Средний возраст посредством Епископ Наумбургский и служил для защиты торговых путей, таких как Via Regia через долину Заале.

Рудельсбург был точкой конфликта между епископами Наумбурга и Маркграфы Мейсена принадлежащий к Дом Веттинов. Замок иногда служил резиденцией различным дворянским семьям, пока не был разрушен в Тридцатилетняя война и после этого пришла в упадок. В начале 19 века Рудельсбург стал популярным туристическим направлением благодаря романтике гор и появлению пеших прогулок как времяпрепровождения. С 1855 года он получил национальную известность как место ежегодных встреч Kösener Senioren-Convents-Verband, старейший союз студенческих братств с делегатами от всех Немецкоязычные страны. Рудельсбург по-прежнему привлекает посетителей и находится на Романская дорога (Гер:Straße der Romanik), а туристический маршрут.

География

Рудельсбург расположен на вершине скалистого хребта из ракушечника, примерно в 85 метрах (279 футов) над рекой Заале и над Заалеком, пригородом Bad Kösen в Burgenlandkreis район в Саксония-Анхальт, Германия. С 2010 года территория входит в состав муниципального образования Наумбург.

История

Предыстория: поселение раннего бронзового века.

Археологические находки, кажется, указывают на то, что ранний Бронзовый век поселение существовало на месте Рудельсбурга, которое было отнесено к Культура Unetice. Открытие Небесный диск Небры привлекла внимание общественности к этой доисторической цивилизации и ее возвышенной культуре и вызвала интерес к поселениям в регионе Саксония-Анхальт и Тюрингия. Политическое, религиозное и экономическое значение таких поселений еще не установлено, но является предметом интенсивных исследований.

Военное укрепление и резиденция знати

Известное изображение с остатками внешней цитадели (до 1770 г.)

Замок Рудельсбург был основан в 1050 году как пограничное укрепление и был расширен примерно в 1150 году с добавлением центрального и внешнего крепостей. Недалеко на западном холме находятся руины Замок Заалек. Рудельсбург впервые официально упоминается в 1171 году под названием Рютелейбисберг.

Генрих III, Маркграф Мейсен, получил замок от епископа из Наумбурга в 1238 году в качестве вознаграждения за услуги церкви и поселил там несколько семей, принадлежащих к знатной службе (слуги лорда, статус которого был намного выше, чем у крестьянства, но который, тем не менее, не принадлежат к разрядам высшего дворянства). Источник из 1271 называет 12 разных кастеляны. Священник впервые упоминается в 1293 году.

Во время спора с благородным Куртефрундом граждане Наумбурга во главе со своим капитаном Иоганном фон Траутцшеном осадили Рудельсбург с 22 апреля по 30 июля 1348 года. Источники сообщают, что «Инструмент» был задействован во время осады, что мог стрелять Греческий огонь.[1] Это, должно быть, была какая-то ранняя форма пороха, и считается, что это одна из первых записей об использовании огнестрельного оружия в осада в Германия. Единственное ранее зарегистрированное использование боеприпасов относится к осаде города Меерсбург на Боденское озеро к Людвиг фон Бавария в 1334 году. Самые старые сообщения во всей Европе взяты из Италия (Флоренция 1326, Cividale 1331 г.) и французского флота (1338-1346 гг.).

Жители Наумбурга сожгли Рудельсбург во время осады, и с обеих сторон были убиты и ранены. Кажется, что замок не перестраивался, так как он не упоминается ни в одном официальном документе в течение нескольких десятилетий после этого события.

Следующее упоминание о замке относится к 1383 году, когда семья Шенк из Заалека, принадлежащая дому Варгулы, была названа хозяевами цитадели, расположенной в Роттельсбурге.

Кредитное свидетельство герцогов Саксонии, принадлежавших Дом Веттинов, датированная 2 апреля 1441 года, называет братьев Рудольф, Гюнтер и Генрих фон Бюнау владельцами Рудельсбурга. Судя по всему, у них не было никакой земли, кроме той, на которой стоял замок.

Вовремя братоубийственная война между Фридрих и Вильгельм Саксонский Рудельсбург был осажден и разрушен во второй раз в 1450 году. Во время этого инцидента внутренняя крепость была сожжена дотла.

На раздел земель Дома Веттинов в 1485 г., Рудельсбург был отнесен к линии Альбертинов.

Рудольф фон Бюнау ауф Teuchern и Гюнтер фон Бюнау ауф Gröbitz продал Рудельсбург и его окрестности работа Гансу Георгу фон Остерхаузену в 1581 году, чтобы покрыть свои долги. Замок, который до тех пор почти не поддерживался, в этот период начал приходить в упадок.

Хотя Гройцш по-прежнему описывает Рудельсбург как Arx Pulcherrima («Самый красивый замок») в его работе 1585 года. Descriptio Salae fluvii eidemque adjacentium urbium, arcium и т. Д. (Описание реки Заале и окрестных городов, замков и др.), запись от 1612 года указывает на то, что лорд-маршал Остерхаузен нанял каменотеса и плотника, чтобы обеспечить «необходимую поддержку провисающих балок, балок и стропил».

Согласно судебным протоколам Остерхаузена, процесс проходил в Рудельсбурге 4 июня 1616 года. В то время смотритель все еще жил в замке, до которого можно было добраться по узкой дороге. Двор был покрыт травой. Помимо небольшой комнаты с деревянной кафедрой, полезные остатки замка включали в себя темницы с их очень прочными дверями.

Ближе к концу Тридцатилетняя война в 1640 году шведские войска подожгли Рудельсбург. После этого третьего разрушения Рудельсбург был заброшен 14 апреля 1641 года, и жители переехали в соседнее владение Крайпитч.

Дворяне из Кройца (en), как полагают, являлись владельцами Рудельсбурга с 1671 по 1771 год. В 1690 году они пытались утвердить статус (необитаемого) замка как владения, находясь в прямом подчинении только императору (Reichsunmittelbarkeit) в судебном процессе в императорском суде в Wetzlar.

В 1770 году владелец Рудельсбурга приказал снести стены внешней цитадели, чтобы повторно использовать камни для строительства на участке, но рабочий был навсегда ранен в результате несчастного случая, и это было истолковано как плохое предзнаменование. Работа была остановлена. На тот момент внешняя цитадель была почти полностью разрушена, и, вероятно, только в результате этой аварии была сохранена разрушенная внутренняя цитадель.

Со смертью Фридриха Адольфа фон Кройца в 1774 году мужская линия семьи исчезла. Это сорвало планы по созданию Reichsunmittelbarkeit Рудельсбурга.

В последующие годы графы из Цеха и графы из Брюля кратко называются владельцами Рудельсбурга. Семья фон Шенберг купила замок в 1797 году и учредила наследство, то есть неделимое доверие, предназначенное для сохранения наследства семьи.

Рудельсбург как место для пеших прогулок и туристическая достопримечательность

1849: Внутренний двор Рудельсбурга с первым трактирщиком из Рудельсбурга Готтлибом «Самиэлем» Вагнером, слева на фото временная соломенная крыша, существовавшая до 1853 года.

В 19 веке Рудельбург стал местом встречи романтически настроенных туристов, особенно студентов из Йена, Лейпциг и Галле.

К этому времени замок был заброшен и лишен всякой инфраструктуры. Входа во двор центральной цитадели не было, не было закрытых помещений, только завалы и обломки. В 1818 году почетный кантор Иоганн Фридрих Ферч описал Рудельсбург следующим образом:

«Внутренний двор покрыт обломками различных парадных залов, комнат, оружейных и складских помещений, кухонь, подземных хранилищ, подвалов и коридоров, которые обрушились. Таким образом, невозможно сказать, как все было раньше ».

Тем не менее, в Рудельсбург приезжало все больше посетителей. В это же время хозяева замка из семьи баронов фон Шенбергов посадили виноградные лозы на южном склоне холма. Один из бывших рабочих виноградника, Готлиб Вагнер, известный как «Самиэль», начал ухаживать за руинами. С 1824 года он предлагал посетителям еду и напитки из имения Крейпитч.

Франц Куглер, студент из Штеттин учится в Берлин, сочинил знаменитую песню An der Saale hellem Strande (На ярком берегу Заале) во время отдыха в замке во время похода по реке в 1826 году:

На ярком берегу Заале
стоять замками гордо и дерзко,
их крыши рухнули,
и ветер дует по залам,
облака плывут над головой.
1856: Двор Рудельсбурга с питейным залом, построенный в 1853 году.

В этой песне замки на Заале - это разваливающиеся руины, которые служат только для воодушевления. Пока еще нет упоминания о выпивке и празднованиях или о Рудельсбурге как месте проведения мероприятий.

Однако привлекательность замка возросла благодаря услугам, предлагаемым Вагнером, настолько, что глава районных властей в Наумбурге спросил Фридриха фон Шёнберга, владельца поместья, можно ли официально открыть его для посетителей. Следовательно, к замку даже была проложена дорога.

Готлиб Вагнер открыл первую таверну в замке к Пасхе 1827 года, хотя сначала она была открыта только по воскресеньям. Когда слухи об этом событии распространились среди студентов в Йене, они двинулись на Рудельсбург и, громко аплодируя, оккупировали его в течение трех дней. Хозяина замка чествовали факельным шествием.

Завершение Тюрингенская железная дорога в 1849 году, что улучшило доступ к Рудельсбургу, вкупе с гастрономическими предложениями, еще больше повысило привлекательность замка и привлекло посетителей из дальнего зарубежья, в том числе, например, студентов из Лейпцига и Галле-ан-дер-Заале.

Во время масштабного Прусский военные учения в этом районе в 1853 году провинциальные классы пригласили короля Фридрих Вильгельм IV завтракать в замке. Питьевой зал во внутреннем дворе, построенный в том же году, вероятно, является продуктом этого визита. Зал имел форму крытой зоны отдыха, которая была открыта во двор и заменила старую соломенную крышу, поддерживаемую простыми стволами деревьев.

Рудельсбург как место встречи и символ для студентов

В 1863 г. Герман Альмерс из Рехтенфлета рядом Бремен сочинил студенческую песню Дорт Заалек, его Рудельсбург (Там Заалек, здесь Рудельсбург). Хотя Олмерс сам не был студентом, он путешествовал со студентами по долине Заале, и его песня рассказывает о новой жизни в стенах замка.

Вот Заалек, вот Рудельсбург,
и глубоко в долине
плескаться между камнями
дорогой старый Заале;
и горы здесь и горы там,
вправо и влево -
|: Рудельсбург, это место
для пиршества и для питья. : |
Они тоже это знают
студенты в Йене и Галле
и пьют там по старинке,
во дворе и на стене.
окруженный мшистым камнем,
как песни звучат так хорошо!
|: Заале так радостно плещется,
эхо гор. : |

В середине 19 века Рудельсбург стал постоянным местом встречи студенческого корпуса, головной организацией которого Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV) был основан в Йене в 1848 году, что сделало его старейшим союзом немецких студенческих братств. Место ежегодного собрания KSCV вскоре было перенесено в Бад-Кёзен, а собрание впервые состоялось в Рудельсбурге в 1855 году. С этого времени до Первая Мировая Война, Рудельбург служил каждый год местом встреч во время ежегодного собрания в Бад-Кёзене.

(Ре-) строительство под Империей

Колонна павшим в Рудельсбурге в 1872 году; литография по рисунку Оскара Мотеса

В 1867 г., после празднования 800-летия реставрации Вартбург, начались дискуссии о том, следует ли также восстановить Рудельсбург. Эти дискуссии были дополнительно спровоцированы штормом в декабре 1868 года, в результате которого были обрушены части периметральных стен. Работы по восстановлению периметральных стен на западе и юге начались в 1870 году. Частичная реконструкция замка началась год спустя под руководством главного строителя Вернера из Бад-Кёзена с использованием планов, составленных королевским строителем. в Саксонии, Оскар Мотес. В ходе этих работ был отремонтирован подъезд и мост. Были отреставрированы рыцарский зал с лестницей и боковым помещением. В северо-восточном углу была заделана большая брешь в стене, в старой северной стене прорезаны окна. Пушка, захваченная в 1870-71 гг. Франко-прусская война был размещен на мосту. Эти работы были завершены к Пасхе 1872 года.

В 1872 году был открыт первый памятник, воздвигнутый членами студенческого корпуса. В Gefallenensäule (Английский: Столп павшим) был установлен в честь тех членов, которые пали в Франко-прусская война. В Император Вильгельм I Обелиск был открыт в 1890 году, а в 1896 году - Мемориал Молодого Бисмарка. Последний из этого первого круга памятников был установлен в 1926 году в честь погибших в Первой мировой войне.

(Смотри ниже: Памятники )

Внутренний двор Рудельсбурга, Готлиб Вагнер на переднем плане с пивной кружкой в ​​руке; резьба по дереву по рисунку Оскара Мотеса около 1872 года.

Частичная реконструкция Мотеса, основание Германская Империя в 1871 году и возведение памятников в районе внешней крепости ознаменовало собой совершенно новый этап в истории Рудельсбурга. В то время как юношеское восхищение природой и романтическими пейзажами играло решающую роль в первой половине века, Рудельсбург теперь стал символом для членов KSCV. KSCV был сильным союзником государства, который подкреплялся членством в обоих самых важных политических деятелях того времени: Отто фон Бисмарк и император Вильгельм II. С основанием Verband Alter Corpsstudenten (Английский: Федерация старых членов), KSCV, которая до этого считала среди своих членов только студентов, получила новый источник дохода в виде взносов от «стариков». Рудельсбург стал площадкой для празднования новой уверенности KSCV в себе. Как следствие, ежегодное собрание в Рудельсбурге стало более строгим и торжественным. Речи у памятников и патриотические песни были неотъемлемой частью ежегодных Пятидесятница программа в Германской империи.

В Империи и Веймарская республика были изготовлены копии памятников Рудельсбурга в натуральную величину и проданы заинтересованным покупателям в Германии и Австрии. В 2007 году эти кропотливо изготовленные предметы все еще время от времени можно было встретить в антикварных магазинах.

В 1913 году Пауль Шрекенбах написал исторический роман. Последний рудельсбургер, действие которого происходит в 14 веке и которое отражает консервативные прусские ценности своего времени.

Веймарская республика и национал-социализм

Notgeld выданный городом Бад-Кёзен в 1921 году Рудельсбургом и студентами

Студенческих собраний в Рудельсбурге во время Первая Мировая Война, но традиция была возобновлена ​​после окончания войны. В 1926 г. Löwendenkmal (Английский: Lion Monument) был открыт с большой помпой. Эта церемония рассматривалась как символ привязанности членов студенческого корпуса к старой имперской системе, и о ней сообщали по всей Германии и за ее пределами.

Последняя встреча KSCV в Рудельсбурге перед Вторая Мировая Война состоялся в 1934 году. Съезд 1935 года завершился роспуском группы Национал-социалисты.

В течение Вторая Мировая Война, в некоторых университетах были попытки тайно воссоздать отдельные студенческие сообщества. Они должны были включать головную организацию KSCV. С этой целью в 1944 году в Рудельсбурге было организовано собрание, которое завершилось церемониальным застольем. Из-за хаоса в последние месяцы войны ни это новое основание, ни привлекательность Гестапо Внимание имело серьезные последствия для участников.

После окончания Второй мировой войны Рудельсбург был частью Советская оккупационная зона а позже Германская Демократическая Республика (ГДР). Владелец, представитель знати, потерял свои владения, и замок был отнесен к городу Бад-Кёзен.

В ГДР

Приглашение на торжественный застолье студенческих братств ГДР в Рудельсбурге в 1988 г.

Студенческие организации, оказавшиеся на территории ГДР переехал на запад. Съезд KSCV проходил с 1954 по 1994 год в г. Вюрцбург, рядом с Крепость Мариенберг. Рудельсбург и Бад-Кёзен были лишь воспоминанием для членов студенческого корпуса.

За это время Рудельсбург пришел в упадок, так же как и воздвигнутые здесь памятники. Некоторые более крупные металлические детали были переплавлены и использованы повторно.

Поскольку названия туристических достопримечательностей обычно использовались для обозначения продуктов, производимых в определенной области, название «Рудельсбург» использовалось для обозначения автомобильного радиоприемника, произведенного на государственном радиозаводе в Галле, и различных продуктов, произведенных в том же государстве. известняковый завод в Бад-Кёзене.

Почтовая марка ГДР 1961 года с изображением Рудельсбурга.

Первые попытки возродить старые студенческие традиции начались в ГДР в 1960-е годы. Однако многое было уже забыто, и информацию и материалы сначала пришлось собирать тайно. В начале 80-х годов прошлого века в ГДР были основаны первые новые братства, сначала тайно, а затем еще более открыто. Рудельсбург и другие традиционные места встреч, обозначенные в планах студентов ГДР.

20 июня 1987 г. Салана Джененсис организовал в Рудельсбурге первую торжественную пьянку студенческих братств ГДР. На первой такой встрече присутствовало всего 19 участников, некоторые из которых прибыли на плотах или ваннах, сделанных из цинка, для путешествия по Заале. Это должно было быть отсылкой к традиции морских прогулок по Заале, которые можно увидеть на многих старых изображениях. Эта церемониальная пьянка стала первым официально зарегистрированным традиционным студенческим собранием в истории ГДР.

С этого года Рудельсбург стал местом ежегодных встреч студенческих братств, которые были основаны в ГДР до 1990 года. В 1990 году они объединились в Альянс Рудельсбурга.

Реконструкция после воссоединения Германии

Двор сегодня

В 1990 году (иногда даже раньше Воссоединение Германии ), первые студенческие группы начали возвращаться в свои старые университетские города в ГДР. Первый конгресс прошел в Бад-Кёзене в 1995 году. Рудельсбург снова был использован для этой цели, что потребовало обширных работ по восстановлению замка. Инфраструктуру Бад-Кёзена также нужно было модернизировать, поскольку конгресс стал намного больше, чем он был до войны.

Памятники в Рудельсбурге также последовательно реставрировались после объединения. Эти работы финансировались KSCV за счет пожертвований отдельных студенческих объединений, а также пожертвований отдельных членов.

Песня Дорт Заалек, его Рудельсбург до сих пор используется членами KSCV и Альянса Рудельсбурга.

В отеле Rudelsburg по-прежнему работает ресторан. Во внутреннюю часть замка и донжон можно попасть в часы работы ресторана, и посетители имеют вид на долину Заале с донжона. В нижних залах донжона есть витрины с экспонатами студенческих организаций.

Чтобы там могли проходить свадьбы, в замке есть ЗАГС. Город Бад-Кёзен и его окрестности теперь продают замок как часть «Тюрингенской Тосканы», включая заповедник. Заале-Унструт-Триасланд.

Столп павшим
Камень Альянса в Рудельсбурге

Описание

Вид на замок из долины Заале

Архитектура

Оборонительные сооружения Рудельсбурга: угловые башни (a, b, c), палисады (zz), надвратная башня (t), ров (D), остатки внешней цитадели (V)
План здания Рудельсбурга с 1879 г.

Рудельсбург был построен в средние века с центральным сторожить разделен на несколько секций и окружен внешней сторожить. Камни внешней палаты в значительной степени использовались повторно в 18 веке, и ее больше нельзя узнать; сохранились только части стены на востоке и юге. Внешняя палата была необычна тем, что была построена выше центральной палаты.

Центральная палата, которая была отделена от палаты глубокой окаймляющей канавой, имеет Bergfried это примерно 20 метров (66 футов) в высоту, поперечный прямоугольный Большой зал, несколько жилых помещений, окружена круглой стеной. Двор очень маленький.

В Романский Бергфрид почти квадратный (7,6 м × 8,2 м или 24,9 футов × 26,9 футов) и увенчан каменной крышей башни в форме пирамиды, которая придает замку характерный вид. Существует темница в подвале донжона.

Внешний палисады на востоке были построены в 13 веке, остальные палисады и круглые угловые башни были построены в 15 веке. Палисад Рудельсбург, расположенный между центральным и внешним замком, очевидно, был предусмотрен во время строительства замка и рассматривается как доказательство того, что идея палисадов впервые появилась в Европе не в результате Крестовые походы.

Из-за того, что замок располагался на вершине крутого обрыва над Заале, западную сторону замка было труднее всего атаковать. Он защищен только круглой стеной, и с этой стороны находится большой зал.

Северная круглая стена была построена не на самом краю обрыва, в отличие от практики в других странах Европы. Предположительно, это было сделано для того, чтобы стена не обрушилась в случае разрыва части хрупкого известняка. Стена отступает примерно на 1,5 метра (4 фута 11 дюймов), что сделало более позднее добавление усовершенствованной угловой башни на северо-восточной стороне, чтобы предотвратить продвижение потенциальных врагов на этот выступ.

На южной стороне, защищенной лишь небольшой долиной, есть дополнительный палисад, окруженный двумя угловыми башнями. Самая прочная угловая башня находится на юго-восточной стороне. Восточная сторона смотрит на внешнюю крепость и защищена рвом, частоколом и донжоном.

Когда-то к одной из круглых замковых башен пристроили ветряную мельницу. Мельница изображена на многих изображениях замка до середины 19 века. Он был уничтожен пожаром в 1864 году.

Памятники

Со временем в Рудельсбурге было воздвигнуто множество памятников. Четыре важных памятника были воздвигнуты KSCV на пути из Бад-Кёзена в Рудельсбург на земле, ранее занимаемой внешней цитаделью.

Столп павшим

В Kösener Gefallenendenkmal (Столп павшим) был установлен в день Пятидесятницы в 1872 году в честь членов студенческого корпуса, павшего в 1870-1871 годах. Франко-прусская война. Студенты установили этот памятник без помощи «стариков», федерация которых еще не была основана, и Столб фактически был первым памятником, когда-либо установленным студентами в Германии. Он состоял из цоколя с лестницей, площадки с балюстрадой, четырехметрового постамента и столба, увенчанного имперским орлом с короной. Памятник разрушен в 1953 году при ГДР.

Обелиск Императора Вильгельма I

В Обелиск Кайзера Вильгельма (Обелиск Императора Вильгельма I) был открыт 25 мая 1890 года. Он посвящен немецкому императору, умершему в 1888 году. Он также был разрушен при ГДР, но был восстановлен после воссоединение.

Памятник молодому Бисмарку

Памятник Молодому Бисмарку был первым проектом, реализованным Verband Alter Corpsstudenten. Он был построен в 1895-96 гг. В ознаменование 80-летия Отто фон Бисмарк, сам «старик» Корпус Hannovera Göttingen. Из бесчисленных памятников Бисмарку, воздвигнутых в Германии, это был единственный, на котором первый имперский канцлер был изображен в виде небрежно сидящего молодого человека с поясом своего братства на груди и дуэльным мечом в руке. Это изображение Бисмарка в непринужденной позе вызвало бурные дискуссии, но было одобрено самим Бисмарком 27 апреля 1895 года. Это работа скульптора. Норберт Пфретцшнер. Этот памятник был разрушен во времена ГДР Свободная немецкая молодежь, но фундамент с надписями и студенческой шляпой Бисмарка был спасен членами восточногерманских студенческих братств и передан KSCV после воссоединения. 29 мая 1998 года члены Корпуса Ганновера Геттинген заплатили за памятник, который будет установлен на месте старого памятника Бисмарку.

Репродукция оригинального памятника была открыта KSCV 1 апреля 2006 г. в присутствии министра юстиции земли Саксония-Анхальт Курта Беккера. Андреас Белсер из Traunstein был ответственным скульптором, а отливку проводила фирма Otto Strehle в г. Winhöring возле Altötting. Многие члены Корпуса Ханновера, которые участвовали в реализации и финансировании репродукции, присутствовали на торжественном открытии памятника. Однако памятник уже был поврежден охотниками за сувенирами или вандалами.

Памятник льву

В Löwendenkmal (Памятник льву) был установлен в 1926 году в память о 2360 членах KSCV, погибших в Первая Мировая Война. На нем рельефно изображен огромный лев, пронзенный копьями и умирающий.

Монумент Льву создал Герман Хосей [де ] (1875–1958), скульптор из Берлина. После воссоединения заросший памятник был восстановлен, и были добавлены новые мемориальные доски в память о павших в обеих мировых войнах.

Камень Альянса

Камень Альянса был установлен в Рудельсбурге в 1997 году членами Альянса Рудельсбургеров в ознаменование десятой годовщины первой официальной встречи студенческих братств в ГДР. Более ранний камень из бетона был установлен рядом с памятником Бисмарку в 1987 году. Этот «камень старого союза» до сих пор находится на своем первоначальном месте.

Галерея

Рекомендации

  1. ^ Pro Leipzig e.V. (ред.): Im Elsterland zwischen Zwenkau, Groitzsch und Pegau. В Zusammenarbeit mit den Städten Zwenkau, Groitzsch und Pegau hrsg. v. Pro Leipzig e.V., Лейпциг, 2002 г., стр. 178 (на немецком)

дальнейшее чтение

  • Карл Петер Лепсиус: Die Ruinen der Rudelsburg. Наумбург: Бюргер, 1824. (на немецком)
  • Пол Вильгельм Корссен: Die Rudelsburg: Den Besuchern der Burg zur Nachricht. 2-е изд. Наумбург: Х. Зилинг, 1869. (на немецком)
  • Пол Сальвисберг: Die Rudelsburg: Eine Reisestudie mit Text und Original-Zeichnungen, nebst einer Einleitung über die Entwicklung der Mittelalterlichen Militair-Architectur в Германии. Штутгарт: In Commissionsverlag bey Конрад Виттвер, 1879. (на немецком)
  • Отто Пайпер, Бургенкунде. Bauwesen und Geschichte der Burgen zunächst innerhalb des deutschen Sprachgebietes, 3-е изд., Вюрцбург, 1912 г., страницы 10, 12, 13, 85, 134, 149, 192, 223, 249, 289, 293, 391, 392, 401, 454, 456, 584 (на немецком)
  • Deutsche Burgenvereinigung (ред.), Бурген в Mitteleuropa. Эйн Хандбух, Штутгарт 1999 г. (на немецком)
    • Том I Bauformen und Entwicklung, страницы 227, 244, 272, 275
    • Том II Geschichte und Burgenlandschaften, страницы 190, 192, 193, 201, иллюстрация 84
  • Райнхард Шмидт: Zur Geschichte und Baugeschichte der Rudelsburg, Burgenlandkreis. В: Burgen und Schlösser in Sachsen-Anhalt 14 (2005), S. 75-153. (на немецком)
  • Август фон Кохаузен, Die Befestigungsweisen der Vorzeit und des Mittelalters, Вюрцбург, 2003 г.
    • III. Teil Mittelalterliche Befestigungen deutscher Burgen, Seite 156; Фигурка 196 (на немецком)
  • Рюдигер Куц, Die Chronik der Rudelsburg и ихрер Денкмэлер, München 1993. In: Einst und Jetzt Sonderheft 1993 (Jahrbuch des Vereins für corpsstudentische Geschichtsforschung) (на немецком)

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 06′33 ″ с.ш. 11 ° 42′25 ″ в.д. / 51,10917 ° с. Ш. 11,70694 ° в. / 51.10917; 11.70694