Роберт Дженкинс (главный моряк) - Robert Jenkins (master mariner)

Роберт Дженкинс вручает покорному премьер-министру Роберт Уолпол его отрезанное ухо, когда его товарищи снимают его парик, чтобы показать шрам; один из соратников Уолпола проявляет полное безразличие, предпочитая разговаривать с дамой. Сатирическая карикатура, 1738, Британский музей

Роберт Дженкинс (1730-40-е гг. Лланелли, Уэльс – эт. ) был валлийский капитан моряк, известный как главный герой инцидента с "ухом Дженкинса", который стал одной из причин Война за ухо Дженкинса между Королевство Великобритании и Королевство Испания в 1739 г.

Возвращаясь домой из торгового плавания в Вест-Индии под командованием бриг HMS Ребекка в апреле 1731 года судно Дженкинса было остановлено и поднято на абордаж испанской гвардии-коста или капера La Isabela по подозрению в контрабанде. По некоторым сведениям, ее командир, Хуан де Леон Фандиньо, привязал Дженкинса к мачте, затем отрезал ему левое ухо мечом и якобы сказал ему сказать своему королю: «то же самое произойдет с ним (королем), если поймали на том же ". Другой аккаунт в Газета Пенсильвании 7 октября 1731 г. он приписывает нападение испанскому лейтенанту Дорсе, который «схватил его левое ухо и разрезал его своей саблей; затем другой испанец схватил его и оторвал, но дал ему Снова кусок его уха, приказывающий отнести его его величеству королю Георгу ".

Прибыв в Великобританию 11 июня, Дженкинс обратился с жалобой к король, и дал показания, которые были переданы Герцог Ньюкасла в его качестве Государственный секретарь Южного департамента (как ответственный за Американские колонии ). В своих показаниях от 18 июня 1731 года Дженкинс заявил, что испанский капитан "схватил его левое ухо и разрезал его своей саблей, а затем другой испанец схватил его и оторвал, но снова отдал ему часть своего уха."[1][2] Затем этот отчет был отправлен Главнокомандующий в Вест-Индии, который затем пожаловался губернатору Гаваны на обращение с Дженкинсом.

В то время инцидент привлек мало внимания, но о нем сообщили в Журнал Джентльмена в июне 1731 г .:[3][4]

В РебеккаКапитан Дженкинс была схвачена во время перехода с Ямайки испанским гвардейцем Костой, который подверг ее людей пыткам; часть из которых заключалась в том, что они повесили капитана три раза, один раз с юнгой у его ног; Затем они отрезали одно из его ушей, забрали свечи и инструменты и задержали его на целый день. Будучи затем уволен, капитан направился к Гаване, которая, как заметили испанцы, стояла за ней, и заявили, что, если она немедленно не направится к заливу, они подожгут корабль; которому они были вынуждены подчиниться, и после того, как 11 июня в Темзу прибыло множество трудностей и опасностей. Капитан с тех пор находился при дворе и изложил свое дело его величеству.

Нет никаких доказательств, подтверждающих часто повторяемую историю о том, что весной 1738 года Дженкинс рассказал свою историю с драматическими подробностями перед комитетом палата общин В любом случае, в результате петиций западно-индийских торговцев, оппозиция в парламенте проголосовала 28 марта (257 «за» и 209 «против»), чтобы попросить короля добиваться возмещения ущерба от Испании.[5] К лету 1739 года, когда все дипломатические усилия были исчерпаны, король Георг II 10 июля согласился дать Адмиралтейскому совету указание начать морские репрессии против Испании. Журнал Джентльмена сообщил, что 20 июля 1739 г. вице-адмирал Эдвард Вернон и эскадра военных кораблей отправилась из Британии в Вест-Индию, и это 21 июля "Лорды Адмиралтейства уведомили, что в соответствии с поручением его величества под Большой печатью, каперские грамоты или всеобщие репрессалии против кораблей, товаров и подданных короля Испании были готовы к выпуску."Однако официальное объявление войны Испании было отложено до субботы 23 октября 1739 г. [ст.[6][7]

Впоследствии Дженкинсу было поручено командовать кораблем в Британская Ост-Индская компания сервис. В 1741 году он был отправлен из Великобритании в Святой Елены расследовать обвинения в коррупции, выдвинутые против исполняющего обязанности губернатора, и с мая 1741 по март 1742 года он руководил делами острова. После этого он возобновил свою карьеру на море. Говорят, что он сохранил свое собственное судно и три других под своей опекой во время помолвки с пират сосуд.

Что касается Хуана де Леона Фандиньо, то его взяли с собой снег Сан-Хуан-Баутиста (10 лафетных орудий, четыре из них 6-фунтовые и 10 вертлюгов), состоящий из 80 членов экипажа, описываемых как «индейцы, негры и мулаты»[8] капитаном (сэром) Томасом Франкландом из HMS Rose (20), 4 июня 1742 года. Франкланд также отбил три приза, взятых Фандиньо. В то время The London Gazette писала: «Капитан Фрэнкленд отправил его в Англию, и теперь он находится под стражей в Портсмуте».[9] После 19 месяцев в плену Фандиньо и его сын были освобождены на основании соглашения об обмене пленными, подписанного в Париже. Они прибыли в Сан-Себастьян 19 января 1744 года и проследовали в Кадис с целью вернуться в Гавану.

Факт против вымысла

Конфронтационный характер британской политики в 1738 году заставил многих, кто был против развязывания морской войны против Испании, усомниться в правдивости истории Дженкинса.[нужна цитата ] Серьезных исследований не проводилось до конца 1880-х годов, когда Джон Нокс Лотон, основатель Общество звукозаписывающих компаний, обнаружил современные письма из Ямайки в сентябре и октябре 1731 года, которые подтверждали версию Дженкина о том, что он потерял ухо перед испанским Guarda Costa 9 апреля 1731 г. (по старому стилю; 20 апреля по новому). Запись с борта HMSЛев в Порт-Рояле, Ямайка, 12 октября 1731 г. [по ст. ст.] в Адмиралтейство в Лондоне, контр-адмирал Чарльз Стюарт признался: «Я был немного удивлен, узнав о том, как капитан Дженкинс встречался у берегов Гаваны». Ранее, 12 сентября 1731 года, контр-адмирал Стюарт написал губернатору Гаваны жалобу на "насилие и злодеяния"командира Гуарда Коста по имени Фандино, который" около 20 апреля прошлого года [Н.С.] вышел из вашей гавани на одном из этих Гуарда Костас и встретил корабль с этого острова, направлявшийся в Великобританию; и после того, как капитан использовался самым варварским бесчеловечным образом, забрав все его деньги, отрезав ему одно ухо, забрав у него все необходимое, что должно было доставить корабль домой ... ".[10]

В архивах Адмиралтейства хранится переписка 1731 года с Ямайки. Список британских торговых судов, захваченных или разграбленных испанцами составлен в 1737 году, перечисляя 52 корабля, среди них, Ребекка, Роберт Дженкинс, от Ямайки до Лондона, сели на абордаж и разграбили возле Гаваны, 9 апреля 1731 года.[11][12]

Вскоре после того, как профессор Лотон опубликовал свое исследование «Ухо Дженкинса» в Английский исторический обзор26 октября 1889 года коллега из Королевского флота написал историку: «У меня есть любопытная книга, связанная с этой темой, опубликованная в Лондоне в 1739 году и озаглавленная Триумф Англии: или полная история многих знаменательных побед, одержанных Королевским флотом и торговыми судами Великобритании за последние 40 лет над оскорбительными и высокомерными испанцами. капитаном Чарльзом Дженкинсом, который слишком сильно ощутил на себе последствия испанской тирании. На странице 64 представлена ​​иллюстрация, представляющая Испанский Гуарда Коста садится на корабль капитана Дженкина и отрезает ему ухо. »Корреспондент 1889 г. отметил, что имя автора 1739 г. Чарльз Дженкинс, в то время как исследование Лотона доказало, что настоящий моряк был назван Роберт Дженкинс.[13]

Однако, когда Лотон впоследствии изучил публикацию 1739 года, он обнаружил, что в ней мало подробностей о самом Дженкинсе, и при написании статьи Роберта Дженкинса для Словарь национальной биографии он отклонил это как "мелочь глава, в котором не упоминается случай Дженкинса, за исключением бесполезного фронтиспис ".[14]

Мирабо эффективно процитировал случай Дженкинса, когда он выступал перед французским собранием (20–2 мая 1790 г.) против политики возложения на народное собрание права объявлять мир или войну.[15]

использованная литература

  1. ^ Хага, Андреа К. Бринтон Формирование британской идентичности: трансатлантическое англо-испанское соперничество в эпоху раннего Нового времени », Докторская диссертация, Техасский университет в Арлингтоне (август 2009 г.) (по состоянию на 15 мая 2010 г.), стр.152–153. Хага цитирует источник как Универсальный зритель и еженедельный журнал, No. CXLI, 19 июня 1731 г.
  2. ^ Райт, Дж. Лейтч Англо-испанское соперничество в Северной Америке (Издательство Университета Джорджии: Афины, Джорджия: 1971) ISBN  0-8203-0305-4; п. 87; цитируя Смещение Роберта Дженкинса в Ньюкасле Грину, 18 июня 1731 г., ПРО СП 94/101. «Грин» Лейтча, возможно, является опечаткой, скорее всего, это переписка герцога Ньюкасла с Бенджамином Кином, послом Великобритании в Мадриде.
  3. ^ Журнал Джентльмена, Июнь 1731 г., Новости доставки в этом месяце, Vol. 1, стр. 265; по состоянию на 13 мая 2010 г.
  4. ^ Национальный биографический словарь, Дженкинс, Роберт, (Лондон: 1930) Vol. X, стр. 743; цитируя Гент. Mag. я. 265.
  5. ^ Журнал Джентльмена, «Вторник, 28 марта», Vol. 8, март 1738 г., стр. 162; по состоянию на 13 мая 2010 г.
  6. ^ Очень странно названная война
  7. ^ Журнал Джентльмена, «Историческая хроника: суббота, 23 октября» Vol. 9, октябрь 1739 г., стр. 551: по состоянию на 13 мая 2010 г.
  8. ^ Стивен, сэр Лесли (1 января 1889 г.). Словарь национальной биографии. Макмиллан.
  9. ^ "Лондонская газета". VIII. Лондонская газета. 1742. с. 3.
  10. ^ "Ухо Дженкинса", Джон Нокс Лотон, Английский исторический обзор, 1889 т. 4, pp. 741–749: по состоянию на 11 мая 2010 г.
  11. ^ "Ухо Дженкинса", Джон Нокс Лотон, Английский исторический обзор], 1889 т. 4, стр. 747; цитируя Отчеты Министерства внутренних дел, Адмиралтейство, № 69 и 70.
  12. ^ Журнал Джентльмена, "Историческая хроника: Список британских торговых судов, захваченных или разграбленных испанцами с мая 1728 г." Vol. 8, март 1738 г., стр. 163–64; по состоянию на 13 мая 2010 г.
  13. ^ Публикации Морского Регистрационного Общества, Vol. 143 Письма и документы профессора сэра Джона Нокса Лотона, 1830–1915 гг., Отредактировано Эндрю Ламберт (Лондон: 2002) (стр.340) ISBN  0-7546-0822-0; цитата, стр. 63–64, письмо капитана Чарльза Ферта Лотону.
  14. ^ ОДНБ 1891 г. (в архиве); выкуплено 8 Янв 2016
  15. ^ Discours de… Mirabeau п. 48, цитируется Jenkins ODNB 1891

Источники

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Дженкинс, Роберт ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Т. Х. Брук, История острова Святой Елены (Лондон, 2-е изд., 1824 г.).
  • Х. Р. Яниш, Отрывки из отчетов Святой Елены, 1885.