Эдвард Вернон - Edward Vernon

Эдвард Вернон
Адмирал Эдвард «Старый Грог» Вернон. Портрет автора Томас Гейнсборо
Псевдоним (ы)	"Старый Грог"
Родившийся	(1684-11-12)12 ноября 1684 г. Вестминстер, Лондон, Англия
Умер	30 октября 1757 г.(1757-10-30) (72 года) Nacton, Саффолк, Англия
Верность	Королевство Англии  Королевство Великобритании
Служба/ответвляться	Королевский флот
Годы службы	1700–1746
Классифицировать	Адмирал
Команды проведены	HMS Дельфин HMSРожь HMSАссоциация HMSДжерси HMSПомощь HMSМэри HMSГрафтон Главнокомандующий Ямайка вокзал Главнокомандующий Северное море
Битвы / войны	Война за испанское наследство Захват Гибралтара Битва при Велес-Малаге Осада Барселоны (1705 г.) Война за ухо Дженкинса Битва при Порто Белло Битва при Картахене-де-Индиас Вторжение на Кубу (1741 г.)
Другая работа	Депутат за Penryn Депутат за Ипсвич

Адмирал Эдвард Вернон (12 ноября 1684 г. - 30 октября 1757 г., Оруэлл Парк ) был английским военно-морским офицером. Он сделал долгую и выдающуюся карьеру, дослужившись до звания адмирал после 46 лет службы. Как вице-адмирал вовремя Война за ухо Дженкинса, в 1739 г. он отвечал за захват Порто Белло, рассматривается как устранение неудач Адмирал Чулочно-носочные изделия там в предыдущем конфликте. Тем не мение, его десантная операция против испанского порта Картахена-де-Индиас было катастрофическим поражением. Вернон также служил Член парламента (MP) трижды и открыто высказывался по военно-морским вопросам в парламенте, что сделало его фигурой неоднозначной.

Происхождение названия "грог "за разбавленный водой ром приписывают Вернону. Он был известен тем, что носил пальто из грограмм ткань, за что он получил прозвище «Старый Грог», что в свою очередь стало обозначать разбавленный ром, который он впервые ввел в свою военно-морскую эскадру. Он также является тезкой Джордж Вашингтон поместье Mount Vernon, и таким образом многие места в Соединенных Штатах названы в его честь.

Ранние годы

Рожден в Вестминстер, Лондон, Вернон был вторым сыном Джеймс Вернон, государственный секретарь к Вильгельм III. У Эдварда был еще один брат, Джеймс кто стал Британский посланник в Дании и был членом парламента и Секретарь Тайного совета. Вернон ненадолго присутствовал Вестминстерская школа, затем присоединился к Королевский флот 10 мая 1700 г. Волонтер на заказ на борту HMSШрусбери. Среднее образование Вернона резко расходилось с нормой для офицеров Королевского флота его времени, большинство из которых получили начальное образование, прежде чем их отправили в море примерно в возрасте двенадцати лет.

Война за испанское наследство

В марте 1701 г. он был переведен в HMSИпсвич и через три месяца присоединился HMSМэри. 16 сентября 1702 года Вернон получил повышение. лейтенант и назначен на HMSЛеннокс служение в Канал Эскадрилья. Позже корабль был переведен в Средиземноморье и, наконец, расплачивался в марте 1704 года. Затем он был назначен HMSBarfleur, который в то время был флагманом Адмирала Клодесли Шовелл в Средиземном море. Корабль присутствовал на захват Гибралтара и Битва за Малагу.

В Битва при Малаге (1704) автор: Исаак Парусник

В декабре вместе с Шовеллом он перешел в HMSБритания и присутствовал на захватывать из Барселона в 1705 г.

22 января 1706 г. он получил повышение в должности. капитан и назначен в HMS Дельфин. Однако через десять дней его перевели в HMSРожь и оставался в Средиземном море до 1707 года. Вместе с остальным флотом Шовелла он вернулся в Англию, но ему посчастливилось избежать катастрофы, постигшей флагман Шовелла, HMSАссоциация на Острова Силли. В ноябре он присоединился HMSДжерси а в апреле 1708 года принял командование станцией Вест-Индии. В 1710 году он успешно разбил испанскую эскадру у Картахены. В конце Война за испанское наследство в 1712 году он вернулся в Великобританию.

Мир, продвижение и парламент

В марте 1715 г. он был назначен HMSПомощь, в котором он служил в Балтийский до 1717 года, когда корабль был оплачен. После этого его одели половина оплаты на следующие восемнадцать месяцев. В марте 1719 г. он был назначен в HMS. Мэри и вернулся на Балтику. Вернон был коммодор на Ямайка вокзал в 1720 г.^[1] В 1721 году он снова перешел на половинную зарплату в течение пяти лет. В этот период он стал Член парламента за Penryn и принимал ведущее участие в морских дебатах. В 1726 году он был повторно назначен на действительную службу в HMSГрафтон. Этот корабль прослужил на Балтике до зимы 1727 года, когда его передали флоту в Гибралтаре. Испания объявил войну Великобритании. В мае 1728 года был заключен мир с Испанией, и Вернон вернулся в Великобританию и возобновил свои парламентские обязанности. Он взялся за дело валлийца Роберт Дженкинс, а торговый моряк который утверждал, что ему отрезали ухо после того, как на его судно поднялись испанские каперы Береговая охрана или частники guardacostas в 1731 г.

Война за ухо Дженкинса

Английская карта, опубликованная в 1740 году для поддержки продолжающаяся война против Испании и подстрекать к завоеванию Гавана. План и вид этого города частично основаны на эскизах Вернона.

Накопление испано-британских конфликтов привело к Война за ухо Дженкинса в 1739 году, когда вице-адмирал Вернон возглавил флот вместе с Генерал майор Томас Вентворт. Вернон схвачен Порто Белло, испанское колониальное владение, в результате чего ему была предоставлена ​​свобода Лондонский Сити. Однако следующая кампания Вернона против испанцев имела масштабный характер. нападение на Картахена-де-Индиас в 1741 г. закончилась катастрофой. После первоначального успеха британский флот из 186 кораблей и около 12000 пехотинцев был разбит гарнизоном из 3500 человек, и с шести высадились моряки. линейные корабли под командованием одноглазого, одноногого и однорукого испанского адмирала Blas de Lezo. По мере того как болезнь распространилась среди британских войск, тактика проволочек со стороны испанцев и неудачный штурм последнего укрепления, защищающего город, привели к тому, что военный совет принял решение отказаться от осады и отступить. Ямайка. Нападение было дополнительно омрачено ожесточенными ссорами с Вентвортом. После следующих полутора лет безуспешной кампании в Карибском бассейне Вернон был отозван обратно в Англию и обнаружил, что он был избран депутатом парламента от Ипсвич.

Вовремя Война за ухо Дженкинса, Вернон получил повышение вице-адмирал синих 9 июля 1739 года, и, поскольку он активно выступал за войну и флот, ему было поручено командовать эскадрой из шести кораблей, приписанной к Ямайка вокзал.^[1] Журнал Джентльмена сообщил о подготовке Англии к войне против Испании в июле 1739 года, отметив, что Вернон был отозван на действительную военную службу и повышен в должности; что 10 июля король Георг II поручил лордам Адмиралтейства подготовить Марочные письма; и (через неделю после этого) сообщалось, что Вернон и его эскадра отплыли в Вест-Индии 20 июля.^[2]

Несмотря на явные признаки того, что Великобритания готовилась к морской войне летом 1739 года, официальное объявление войны Испании не было объявлено в Лондоне до субботы, 23 октября 1739 года.^[3]

Порто Белло

Обстрел Порто Белло
к Сэмюэл Скотт

21 ноября 1739 года Вернон захватил испанский колониальное владение Порто Белло (Сейчас в Панама ) используя всего шесть кораблей (против испанского гарнизона из 90 человек). Вернон впоследствии получил Свобода лондонского Сити изготовлены памятные медали. Районы Портобелло в Лондон, Дублин и Эдинбург (см. Портобелло-роуд и Портобелло, Дублин ) названы в честь этой победы, и "Правило, Британия! "был составлен Томас Арне во время торжеств в 1740 году. Башня в память о его победе была воздвигнута членами семьи Вернон, жившими в Хилтон Холл за пределами Вулверхэмптон.^[4]

Призрак Чулка предстает перед Верноном, стоящим на якоре после победы. Цветной офорт К. Мосли, июль 1740 года. Национальный морской музей, Гринвич (PW 3959)

Адресовано Призраком Чулка

Действия Вернона восприняли «Патриоты», или провоенная партия, выступающая против Роберт Уолпол, как месть за Адмирал Чулочно-носочные изделия катастрофически блокада Порто Белло в течение 1726-28 гг., когда с большей силой в 20 кораблей и недостаточно защищенным Порто Белло, правительственные приказы запрещали ему стрелять, оставив его и около 4000 моряков безрезультатно задерживаться у берега и умереть от тропической болезни. Баллада «Призрак адмирала Чулкара» написана Ричард Гловер после триумфа Вернона как попытка напомнить Уолполу о его предыдущей неудачной политике бездействия и сдержать любое купание в славе Вернона с его стороны. В балладе призрак Хозьера появляется перед Верноном, стоящим на якоре после успешной помолвки, и поздравляет его:

Не раскаиваясь в твоей славе
Мы приветствуем твои успешные руки.

Затем он поручает ему пусть заблуждения Хозьера преобладают когда он возвращается в Англию, где он и его товарищи-призраки могут наконец отдохнуть, их репутация восстановлена. Первая половина стиха 7 такова:

Я не мог бояться сопротивления
Но с двадцатью кораблями сделали
Какой ты храбрый и счастливый Вернон
Hast atchiev'd только с шестью.

Картахена-де-Индиас

Атака британской армии на Картахена-де-Индиас под командованием вице-адмирала Эдварда Вернона

Британская медаль в честь победы Карфагены де Индиас, которой никогда не было. На нем Вернон смотрит на испанского адмирала сверху вниз. Blas de Lezo («Дон Бласс»). На медали написано: "Гордость Испании унижена рекламой. Вернон". Военно-морской музей Мадрида, Испания.

В апреле 1741 года с гораздо большим флотом и сухопутными войсками под командованием генерал-майора Томас Вентворт, 26600 человек и 186 кораблей,^[5] Вернон обратил внимание на Картахена-де-Индиас. После первого успеха Вернон написал в Англию, чтобы сообщить, что его силы прорвали внешнюю оборону Картахены, вызывая большой праздник. Сувенирная промышленность производила множество памятных материалов, в том числе медали, гравюры и фарфор. Однако Вернон и Вентворт не ладили, и первый был разочарован осторожным и медленным продвижением сухопутных войск, учитывая, что сезон дождей уже приближался. Учитывая фактор времени, было решено без артиллерийской подготовки штурмовать последнее оставшееся значительное укрепление перед городом.^[6] Эпидемия желтая лихорадка, тиф, цинга и дизентерия, которые опустошили войска на берегу, усугубили проблемы, и войска вернулись в Порт-Ройал.^[7] Отражением ожесточенной ссоры между Верноном и Вентвортом является надпись на мраморном мемориале Вернона в Вестминстерское аббатство: «... и при Карфагене (Вернон) завоевал, насколько морские силы могли нести победу».^[8]

В конце мая 1741 года британские войска в Карибском море решили напасть на Кубу. Вернон схвачен Гуантанамо Бэй, кратко переименовав его в Камберленд-Бей. Он прибыл с отрядом из восьми боевых кораблей и 4000 солдат с планами идти дальше. Сантьяго де Куба, но в конце концов отказался от нерешительной попытки в декабре, когда снова разразилась болезнь. Вернон больше не мог сдерживать гнев по поводу того, что он считал неспособностью Вентворта, и последовала ожесточенная ссора, закончившаяся отзывом обеих сторон в Великобританию в конце 1742 года.

Дальнейшая политическая карьера

Пока он отсутствовал, Вернон был избран депутатом от Ипсвич, после покупки Оруэлл Парк недвижимость в Nacton, Саффолк. Вернон вернулся в Парламент и продолжал преследовать правительство по военно-морским делам. В 1745 году Вернон получил звание адмирал и назначен командовать Северным морским флотом в ответ на угрозу со стороны французских сил в поддержку Чарльз Эдвард Стюарт («Бонни Принц Чарли»). Это была его последняя оперативная команда. Когда Адмиралтейство отказало ему в статусе Главнокомандующий, он просил об освобождении 1 декабря 1745 года.^[9] Однако военно-морская карьера Вернона закончилась неоднозначно. Он написал две брошюры о своих разногласиях с Адмиралтейством. Первый был озаглавлен «Образец голой правды от британского моряка», а второй - «Несколько сезонных советов от честного моряка». В результате Адмиралтейство передало этот вопрос королю Георгу II, который посоветовал исключить его имя из списка военно-морского флага. Он был уволен 11 апреля 1746 года.^[10]

Военно-морские инновации и здоровье

На протяжении своей карьеры Вернон пытался улучшить военно-морские процедуры и поощрял своих капитанов улучшать маневры и стрельбу. Он ввел новые инструкции для повышения гибкости управления флотом в бою и легли в основу постоянного совершенствования боевых инструкций Адмиралтейства последующими флотскими командующими.^[11] Вернон продолжал служить в парламенте и оставался активным в интересах военно-морского дела до своей смерти в Nacton 30 октября 1757 г.^[12]

Его неизменной претензией на славу был приказ 1740 года, которым его моряки ром следует разбавить водой. В 1740 году якобы назвав новый напиток "грог "после Вернона прозвище «Старый Грог», связанный с его обычным ношением грограмм Пальто.^[13][14] Некоторые авторы утверждали, что Вернон также добавил сок цитрусовых, чтобы предотвратить порчу, и что было обнаружено, что он предотвращает цинга. Это не тот случай, и он основан на неправильном понимании приказа Вернона, в котором, проинструктировав своих капитанов разбавлять дневную норму рома морякам водой, он говорит, что те члены команды, «которые ... Земледельцы могут, сэкономив на соли и хлебе, покупать сахар и лайм, чтобы сделать их более вкусными ". ^][15] Другими словами, в то время не было официального добавления сока лайма или другого вещества - любое добавление было результатом добровольного выбора, сделанного и оплаченного самими мужчинами и сделанного исключительно в том случае, если они хотели улучшить вкус. Кажется маловероятным, что многие мужчины потратили бы на это свои скудные деньги.

Точно так же это не имело ничего общего с борьбой с цингой, которая была болезнью длительных океанских путешествий, а не эскадрилий, действующих между островами, где было много фруктов и свежих продуктов питания, и рассматривалась медицинским истеблишментом (ошибочно) как следствие плохого пищеварения и внутреннего гниения.^[4] Стандартные лечебные средства направлены на то, чтобы «оживить» систему, выпивая разнообразные (неэффективные) газированные или ферментирующие напитки.^[16] До тех пор, пока в 1795 году Королевский флот не ввел в действие официальный ежедневный выпуск лимонного сока, цинга оставалась изнурительной болезнью, которая уносила людей, выводила из строя корабли и целые флоты. Однако практические моряки и хирурги знали из практического опыта, что витамин С в виде цитрусового сока излечивает цингу, и в 1795 году, вопреки мнению врачей, Адмиралтейство и адмиралы ввели лимонный сок и сахар в качестве регулярных ингредиентов. военно-морская диета.^[17] Когда несколько лет спустя Испания объединилась с Францией, и лимоны стали недоступны, на смену им пришли вест-индийские лаймы. Именно с этого времени британцы получили прозвище липовые.

Mount Vernon

Джордж Вашингтон старше сводный брат, Лоуренс Вашингтон, служил Вернону флагман HMS Принцесса Кэролайн (80-пушечный трехэтажный ) как капитан из Королевская морская пехота в 1741 г. Он назвал свое поместье Вирджиния Mount Vernon в честь своего бывшего командира,^[18] имя сохранено Джорджем Вашингтоном.

Примечания

Рекомендации

• Кандалл, Франк (1915). Историческая Ямайка. Комитет Западной Индии.
• Хардинг, Ричард (2008). "Вернон, Эдвард (1684–1757)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 28237. Получено 18 июля 2010.
• Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Вернон, Эдвард". Британская энциклопедия. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• Лотон, Джон Нокс (1899). "Вернон, Эдвард (1684-1757)". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 58. Лондон: Smith, Elder & Co.

внешняя ссылка

• Биография Вернона в Королевском военно-морском музее
• Оригиналы писем честному моряку