Восстановление британского суверенитета над Фолклендскими островами (1833 г.) - Reassertion of British sovereignty over the Falkland Islands (1833)

Эта статья посвящена восстановлению британского правления на Фолклендских островах в 1833 году. Фолклендский кризис.
Часть серия на
История создания
Фолклендские острова
Герб Фолклендских островов
Колониальное время
Непрерывный расчет
Другой

В декабре 1832 г. два военно-морских корабля были отправлены объединенное Королевство восстановить британский суверенитет над Фолклендские острова (испанский: Islas Malvinas), после Соединенные провинции реки Плейт (часть которого позже стала Аргентина ) проигнорировал протесты британской дипломатии по поводу назначения Луис Верне в качестве губернатора Фолклендских островов и спор о правах на рыболовство.

Фон

Луис Верне
Смотрите также: История Фолклендских островов

В 1765 г. капитан Джон Байрон исследовал Остров Сондерс, который находится в 1,5 мили (2,5 км) от побережья Западный Фолкленд. Он назвал гавань Порт Эгмонт, и потребовал этот и другие острова для Британия, на основании предшествующего открытия. Следующий год Капитан Джон Макбрайд основал британское поселение в Порт-Эгмонт. Британское присутствие на западе продолжалось до тех пор, пока не было прервано Испанией (которая приобрела французскую колонию) в течение Фолклендский кризис с 10 июля 1770 по 22 января 1771. Экономическое давление вынудило Британию в одностороннем порядке уйти из многих заморских поселений в 1774 году.

20 мая 1776 года британские войска под командованием лейтенанта Клейтона официально покинули Порт-Эгмонт, оставив мемориальную доску, подтверждающую продолжающийся суверенитет Великобритании над островами.[1] В Фолклендские острова оставался важным форпостом для китобоев и охотников на тюленей, которые использовали острова для укрытия от худших погодных условий в Южной Атлантике. Благодаря своему расположению Фолклендские острова часто были последним убежищем для кораблей, пострадавших в море. Среди тех, кто пользовался островами, больше всего были британцы и американцы. герметики, где обычно от 40 до 50 судов занимались охотой морские котики.

В 1823 г., после война за независимость против Испании, то Соединенные провинции предоставил землю на Восточном Фолкленде Луис Верне, который впервые отправился на острова в следующем году. Эта первая экспедиция провалилась почти сразу после высадки, а вторая попытка в 1826 году, санкционированная британцами (но отложенная до зимы из-за Бразильская блокада ), также не удалось по прибытии на острова. В 1828 году правительство Соединенных провинций предоставило Верне весь Восточный Фолкленд, включая все его ресурсы, с освобождением от налогов, если колония могла быть создана в течение трех лет. Он взял поселенцев, в том числе британцев, и перед отъездом снова обратился за разрешением сначала в британское консульство в г. Буэнос айрес. После получения согласия Верне согласился предоставлять регулярные отчеты британскому консулу и выразил желание британской защиты своего поселения, если они решат восстановить свое присутствие на островах.[2][3][4]

По возвращении Верне на Фолклендские острова Пуэрто-Соледад был переименован в Пуэрто-Луис. Соединенные провинции провозгласили Луиса Верне губернатором островов в 1829 году. Британские дипломатические протесты по поводу назначения и заявления о суверенитете были проигнорированы. Соединенные провинции также предоставили Верне исключительные права на охоту на тюленей на островах. Это также оспаривалось посольствами Великобритании и США в Буэнос-Айресе, но снова дипломатические протесты были проигнорированы. В течение всего этого периода Верне продолжал предоставлять регулярные отчеты британскому консулу.

В 1831 году Луис Верне со своим вновь созданным авторитетом воспользовался услугами капитана Брисбен на корабле Бетси захватить три американских корабля (Волнорез, Начальство и Харриет), которые охотились на тюленей в водах Фолклендских островов. В Волнорез сбежал, но улов двух других судов был конфискован, а их экипажи арестованы.[5] Верне вернулся на материк, приведя старших офицеров американских судов к суду за нарушение ограничений на охоту на тюленей. Консул США яростно протестовал против захвата кораблей США и USS Лексингтон отплыл на Фолклендские острова. Журнал Лексингтон сообщает только об уничтожении оружия и порохового склада, хотя в своем иске к правительству США о компенсации (отклонено правительством США при президенте Гровер Кливленд в 1885 г.) Верне заявил, что поселение было разрушено.[6] Острова были объявлены свободными от всех правительств, семь высокопоставленных членов поселения были арестованы за пиратство.[7] и доставлен в Монтевидео,[2] где они были освобождены без предъявления обвинения по приказу Коммодор Роджерс.[8]

Этот последний случай окончательно убедил британцев Иностранный офис чтобы подтвердить свои претензии на суверенитет над островами. На протяжении большей части 1832 года Соединенные провинции не имели представителя правительства на островах. Правительство Буэнос-Айреса заказало Главный Эстебан Mestivier как новый губернатор островов, чтобы создать исправительную колонию, но когда он прибыл в поселение 15 ноября 1832 года, его солдаты взбунтовался и убил его. Мятеж подавил майор Хосе Мария Пинедо, командующий Соединенными провинциями шхуна Саранди. Порядок был восстановлен незадолго до прибытия англичан.[2]

Прибытие эскадрильи

Эскиз, предположительно, HMS Clio
Эскиз бриг-шлюпа, вероятно HMS Клио, автор: Cmdr. Уильям Фаррингтон, ок. 1812 г.

Под командованием капитана Джон Джеймс Онслоу, то бригадный шлюп HMS Клио, ранее находился в Рио де Жанейро, достиг порта Эгмонт 20 декабря 1832 года. HMS Тайн. Их первыми действиями было отремонтировать форт в Порт-Эгмонт и прикрепить уведомление о владении.

Онслоу прибыл в Пуэрто Луи 2 января 1833 г. Пинедо отправил офицера на британский корабль, где ему представили следующую письменную просьбу заменить аргентинский флаг на британский и покинуть это место.

Я должен сообщить вам, что я получил указания от Его Превосходительства и главнокомандующего кораблями и кораблями Его Британского Величества на южноамериканской станции от имени Его Британского Величества осуществлять права суверенитета над этими островами. Я намерен поднять завтра национальный флаг Великобритании на берег, когда я прошу вас, с удовольствием спустите свой флаг на берег и выведите свои войска, забрав все запасы, принадлежащие вашему правительству.[9]

Пинедо вынашивал планы сопротивления, но в конце концов отказался от него из-за своего очевидного численного превосходства и недостатка достаточного количества граждан в его команде (примерно 80% его сил были британскими наемниками, которые отказались сражаться со своими соотечественниками).[нужна цитата ] Британские силы высадились 3 января и поменяли флаг, доставив аргентинский флаг Пинедо, который ушел 5 января.[2]

Признавая, что поселение Верне имело британское разрешение, Онслоу приступил к обеспечению продолжения этого поселения для пополнения проходящих судов. В гаучо не получали зарплату после отъезда Верне и очень хотели вернуться на материк. Онслоу убедил их остаться, заплатив серебром за провизию и пообещав, что в отсутствие власти Верне они смогут зарабатывать себе на жизнь за счет диких коров на островах.

Британские суда задержались недолго и через два дня отплыли, оставив Уильям Диксон (Кладовщик Верне) отвечает за поселение. Диксону предоставили флагшток и велели нести британский флаг всякий раз, когда судно находится в гавани.

Аргентина утверждает, что население островов было изгнано в 1833 году;[10] однако как британские, так и аргентинские источники того времени, включая журнал ARA Саранди, предполагают, что колонистам было предложено остаться под руководством заместителя Верне Мэтью Брисбена.[2][11]

Последствия

HMS Бигль

HMS Бигль прибыл 15 марта 1833 года. Верне отправил своего заместителя Мэтью Брисбен на острова, чтобы возглавить его поселение в марте 1833 года. Встреча с Капитан Фицрой из Бигль, ему было предложено продолжить дело Верне при условии, что не будет попыток удовлетворить амбиции Соединенных провинций.[11] Как и Онслоу до него, Фицрой был вынужден использовать свои силы убеждения, чтобы побудить гаучо продолжить работу в заведении Верне:

В течение месяца, в течение которого мы оставались в проливе Беркли, у меня было много проблем с экипажами китобойных судов или небольших судов для охоты на тюленей, а также с поселенцами, которым казалось, что, поскольку британский флаг был повторно поднят на Фолклендских островах, они были свободны делать все, что им заблагорассудится, с частной собственностью мистера Верне, а также с диким скотом и лошадьми. Гаучо хотели покинуть это место и вернуться на Плату, но, поскольку они были единственными полезными работниками на островах, фактически, единственными людьми, на которых можно было рассчитывать регулярные поставки свежей говядины, я заинтересовался насколько это возможно, чтобы побудить их остаться, и с частичным успехом, семь выдержали из двенадцати.

Прибыв на Фолклендские острова, Фицрой ожидал найти процветающее поселение, о котором сообщил другой британский офицер. Вместо этого он обнаружил поселение в заброшенном состоянии, в котором Брисбен обвинил Лексингтонрейд. Фицрой допросил нескольких участников мирового соглашения, которые подтвердили версию Брисбена:[12]

На следующее утро Брисбен поднялся на борт со своими бумагами, и я был вполне удовлетворен их содержанием и объяснениями, которые он дал мне о своем деле. С тех пор возникло некоторое заблуждение относительно того, что Верне уполномочил его действовать вместо него, я могу здесь еще раз упомянуть (хотя уже не имеющей каких-либо материальных последствий), что инструкции Брисбена от Верне уполномочили его действовать только в качестве своего частного агента, чтобы заботиться о остатки его частной собственности, и что они не имели ни малейшего упоминания о гражданской или военной власти. После этого я поехал в Порт-Луи, но был действительно разочарован. Вместо веселой деревушки я когда-то ожидал найти - несколько полуразрушенных каменных домиков; несколько разбросанных хижин, построенных из дерна; две-три печки; некоторая пересеченная земля на месте садов, где все еще росло несколько кочанов или картофеля; несколько овец и коз; несколько длинноногих свиней; несколько лошадей и коров; местами с несчастным на вид человеческим существом - рассыпались по переднему плану вида, в котором были темные облака, неровные вершины холмов и дикая пустошь вересковой пустоши, заполнявшей расстояние. "Как это?" сказал я, в изумлении, мистеру Брисбену; «Я думал, что колония мистера Верне - процветающее и счастливое поселение. Где жители? Место кажется не только разрушенным, но и заброшенным». «Действительно, сэр, это процветало, - сказал он, - но Лексингтон разрушили его: люди капитана Дункана причинили такой вред домам и садам. Со мной обращались как с пиратом - гребли кормой впереди на борту Лексингтон - подвергалась жестокому обращению на ее квартердеке капитаном Дунканом - обращалась с ним больше как с диким зверем, чем с человеком - и с того времени охранялась как преступник, пока я не был освобожден по приказу коммодора Роджерса. "" Но, " Я сказал: «А где остальные поселенцы? Я вижу только полдюжины, из которых две старые черные женщины; Где гаучо, которые убивают скот? »« Сэр, они все в деревне. Они были так встревожены тем, что произошло, и они так сильно боятся появления военного корабля, что держатся в стороне, пока не узнают, что он собирается сделать ». Впоследствии я допрашивал старого немца, пока Брисбен скрылся из виду, а вслед за ним молодой уроженец Буэнос-Айреса, которые оба подтвердили рассказ Брисбена.

Уезжая с островов, Фицрой выразил обеспокоенность по поводу поселения с его отсутствием регулярной власти в группе островов, на которой практически беззаконие было.

26 августа 1833 года восемь членов поселения во главе с Антонио Риверо вышли из-под контроля, убив пятерых старших членов.[2] Отчасти это произошло из-за повторного введения выплаты зарплаты гаучо бумажными чеками, выданными Верне.

В 1834 году во второй визит Чарльз Дарвин прокомментировал, что:

После того, как Франция, Испания и Англия оспорили владение этими жалкими островами, они остались необитаемыми. Затем правительство Буэнос-Айреса продало их частному лицу, но также использовало их, как это делала раньше старая Испания, в качестве штрафных санкций. Англия потребовала своего права и захватила их. В результате был убит англичанин, который оставался ответственным за флаг. Следующим был отправлен британский офицер, которого не поддерживала никакая сила. Когда мы прибыли, мы обнаружили, что он руководит населением, более половины которого составляли беглые повстанцы и убийцы.

— Путешествие Бигля

Лейтенант Генри Смит был назначен первым британским резидентом в январе 1834 года; он немедленно приступил к установлению британской власти, арестовав убийц. Соединенное Королевство удерживает территорию с тех пор, но в течение двухмесячного периода после Вторжение 1982 года, вовремя Фолклендская война.

В Буэнос-Айресе Верне фактически обанкротился и пытается получить компенсацию от правительства США за убытки от Лексингтон рейд оказался безрезультатным. Ситуация в Буэнос-Айресе была хаотичной, и дипломатические отношения с США оставались разорванными до 1839 года. Он несколько раз обращался к британскому правительству с просьбой о поддержке для восстановления его бизнеса в Порт-Луи, получая поддержку от Вудбайнский приход (Британский поверенный в делах в Буэнос-Айресе с 1825 по 1832 год) как наиболее квалифицированный специалист по освоению островов.[6]

Верне написал лейтенанту Смиту, предлагая советы, которые были с благодарностью приняты и приняты во внимание. Смит неоднократно призывал Верне вернуться в Порт-Луи, но по мере того, как Верне все больше вовлекался в территориальный спор с правительством в Буэнос-Айресе, вся связь прекращалась, и никакие счета больше не отправлялись. Обращение к лейтенанту Лоукею с просьбой вернуть его собственность было отклонено, но позже его попросили вывезти свою собственность, поскольку правительство не могло нести за это ответственность.[13]

Рекомендации

  1. ^ Краткая история Фолклендских островов. Часть 2 - Форт Сент-Луис и Порт Эгмонт. В архиве 6 октября 2007 г. Wayback Machine, Доступ 19 июля 2007 г.
  2. ^ а б c d е ж Льюис, Джейсон; Инглис, Элисон. «Часть 3 - Луи Верне: Великий предприниматель». Краткая история Фолклендских островов. falklands.info. Архивировано из оригинал 1 апреля 2010 г.. Получено 19 июля 2007.
  3. ^ Коукелл, 2001, п. 50.
  4. ^ Шаттлворт, 1910 год., п. 345. В течение 1829 года генеральный консул впервые обратил внимание министерства иностранных дел на вопрос о Фолклендских островах. Внимание Пэриша впервые было привлечено к этому вопросу в начале 1829 года, когда жители Буэнос-Айреана предложили схему содержания заключенных и осужденных на островах. Пэриш сразу же сообщил о намерении правительства Буэнос-Айреса министерству иностранных дел, но еще до того, как написать свое следующее сообщение, возникло новое событие. Некий Mt. Луи Верне получил разрешение от Росаса на колонизацию Солидада и Статен-Айленда; он сделал это с большим успехом, найдя почву, подходящую для выращивания картофеля и других овощей, благоприятный климат и многообещающие перспективы для животноводства. Услышав, что Англия требует суверенитета над островами, он теперь обратился к Великобритании через их поверенного в делах за защитой своих колонистов.
  5. ^ Бреббия, К.А. (2006). Патагония, забытая земля: от Магеллана до Перона. WIT Нажмите. п. 170. ISBN  978-1-84564-061-3.
  6. ^ а б Питер Пеппер, Грэм Паско (1 июня 2008 г.). «Луис Верне». В Дэвид Тэтхэм (ред.). Словарь биографии Фолклендских островов (включая Южную Георгию): от открытия до 1981 г.. Д. Татхам. С. 541–544. ISBN  978-0-9558985-0-1.
  7. ^ "Сайлас Дункан и инцидент на Фолклендских островах". USS Duncan Reunion Association. 2001 г.. Получено 25 августа 2011. Письма показывают, что военный корабль США «Лексингтон» под командованием Сайласа Дункана посетил Фолклендские острова в декабре 1831 года, чтобы расследовать жалобы американских рыбаков на то, что «банда пиратов» действовала с островов. Обнаружив то, что он считал доказательством того, что по крайней мере четыре американских рыболовных судна были захвачены, разграблены и даже снаряжены для войны, Дункан взял семь пленных на борт Лексингтона и обвинил их в пиратстве. Руководителями пленных были Луи Верне, немец, и Мэтью Брисбен, англичанин, оба из Буэнос-Ариеса.
  8. ^ Татхам, 2008, стр.117
  9. ^ М. Б. Р. Коукелл; Мэри Коукелл (1960). Фолклендские острова: автор M.B.R. Коукелл, Д. Х. Малинг и Э. М. Коукелл. Макмиллан. п. 43.
  10. ^ Secretaría de Relaciones Exteriores - Мальвинские острова В архиве 31 мая 2011 г. Wayback Machine
  11. ^ а б Фицрой, Р., ПУТЕШЕСТВИЯ ПРИКЛЮЧЕНИЯ И БИГЛЬ. ТОМ II. Доступ 2 октября 2007 г.
  12. ^ Фицрой, Р. "Повествование об исследовательских рейсах кораблей Его Величества" Приключения кораблей "и" Бигль "между 1826 и 1836 годами, описывающих их исследование южных берегов Южной Америки и кругосветное плавание" Бигля ". Труды второй экспедиции 1831–1836 гг., См. команда капитана Роберта Фитц-Роя, RN " Дарвин Онлайн. Получено 2 ноября 2011.
  13. ^ М. Б. Р. Коукелл; Мэри Коукелл (1960). Фолклендские острова: автор M.B.R. Коукелл, Д. Х. Малинг и Э. М. Коукелл. Макмиллан. п. 51.

Библиография

Мэри Коукелл (январь 1983 г.). История Фолклендов, 1592–1982 гг.. А. Нельсон. ISBN  978-0-904614-08-4. Получено 8 ноября 2011.

М. Б. Р. Коукелл; Мэри Коукелл (1960). Фолклендские острова: автор M.B.R. Коукелл, Д. Х. Малинг и Э. М. Коукелл. Macmillan. Получено 8 ноября 2011.

Мэри Коукелл (2001). История Фолклендских островов. Энтони Нельсон. ISBN  978-0-904614-55-8. Получено 20 сентября 2012.

Нина Луиза Кей ШАТТЛУОРТ (Достопочтенная); Сэр Вудбайн ПРИХОД (1910). Жизнь прихода сэра Вудбина, K.C.H., F.R.S., 1796-1882 гг ... с портретами и иллюстрациями. Лондон.