Рама, Саскачеван - Rama, Saskatchewan

Рама
Деревня Рамы
Деревня Рамы
Рама
Координаты: 51 ° 45′28 ″ с.ш. 103 ° 0′3 ″ з.д. / 51.75778 ° с.ш.103.00083 ° з.д. / 51.75778; -103.00083Координаты: 51 ° 45′28 ″ с.ш. 103 ° 0′3 ″ з.д. / 51.75778 ° с.ш.103.00083 ° з.д. / 51.75778; -103.00083[1]
СтранаКанада
ПровинцияСаскачеван
Отдел переписи9
Область, крайВосточно-Центральный
Волость305 ринггитов
Первые районные исследования1890
Первое почтовое отделение1908[2]
Инкорпорированный (деревня)18 декабря 1919 г.
Имя1907
ОснованДжон Андерсон Бердж
Названный дляНорвежский баран
Правительство
• ТипМэр-совет
• ТелоСовет деревни Рама
 • МэрДаррелл Датчак
Площадь
 • Поселок70,01 га (165,56 акра)
• Земельные участки65,3 га (161,359 акров)
• Вода1,6607 га (4,10368 акров) 2,37%
Размеры
• Длина0,800 км (0,50 миль)
• Ширина0,870 км (0,54 мили)
Высота553 м (1814 футов)
Наивысшая высота
563,5 м (1848,8 футов)
Самая низкая отметка
549 м (1801 футов)
численность населения
 (2016)[4]
 • Городской
80
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Летом (Летнее время )UTC-6 (CST (без DST)[5])
Почтовый индекс
S0A 3H0
Коды города306 / 639
Код ISO 3166CA-SK
Шоссе Шоссе 5 / Шоссе 754
Водные пути и рекиWhitesand River, Spirit Creek
НТС Карты062M15 - Присевиль и 062M14 - Марго
ООН / ЛОКОДCA-RMA[6]
GNBC КодHAIJI[7]
Федеральный избирательный округЙорктон-Мелвилл
Провинциальный избирательный округКелвингтон-Вадена

Рама (2016 население: 80) это деревня в Канадская провинция из Саскачеван в пределах Волость Инвермай № 305 и Перепись № 9. Он расположен в 44 км к западу от г. Canora и в 60 км к востоку от Вадена на пересечении Шоссе 5 и Шоссе 754.

Рама находится на берегу Спирит-Крик, притока реки Уайтсэнд.[8] Плотина Спирит Крик и ее водохранилище расположены к востоку от деревни.

История

Бывший Пшеничный бассейн Саскачевана элеватор в Раме

Имя сообщества

Железнодорожный разъезд и пассажирская платформа на территории нынешней деревни в 1904 году были названы Рамой. Канадские северные железные дороги. Пшеничный бассейн Саскачевана архивы показывают, что это имя было из района Рама в Онтарио.[9] Считается, что чаще всего это имя относится к норвежскому барану, поскольку его основатель был из Норвегии. Справочных материалов, подтверждающих это утверждение, не существует. Муниципальная корпорация была названа Рама с момента ее основания в 1919 году, это название не было объявлено официальным на других уровнях правительства до 1956 года.

В то время как другие названия, такие как Silver Hill (1907), обсуждались для деревни или школьного округа, они в конечном итоге были опущены, и для простоты было принято решение сохранить название, уже данное железнодорожной платформе и разъездной дороге.

Раме назначается ООН / ЛОКОД CA-RMA.

Духобор паломники покидают Йорктон, чтобы проповедовать миру, 1902 г.

Духоборы

До 1899 года большая территория непосредственно к востоку от Рамы, вокруг северной оконечности озера доброго духа, была зарезервирована для Духоборы; этот заповедник назывался Приложением озера Доброго Духа. Он был частью Южной колонии.[10] Люди заселили восемь общинных деревень на этой площади почти 170 000 акров.[11]

Решения канадского правительства в начале 1900-х (1907 г.) привели к тому, что к 1918 г. почти все эти общинные фермерские деревни были заброшены и перешли в индивидуальные усадьбы. Эти семьи переехали в южную Британскую Колумбию или на отдельные фермы.[12]

Усадьба и обследования

Рама превратился в деревню 18 декабря 1919 года.[13] Первые британо-канадские исследования в Ассинибойя округа были завершены в этой области для британской короны примерно к 1879 году, к 1890 году временное правительство начало поощрять европейскую иммиграцию в этот район.

Примерно в то же время место для Рамы обследовала большая волна иммигрантов. поселенцы приезжали в провинцию со всего мира.

В поселенцы Прибывшие в усадьбу в районе Рамы были в основном выходцами из Восточной Европы.[14] Некоторые из первых семей жили к югу от города. Они были задокументированы как дома Ландстада, Мюррея, Дина и Локкартов на бывшей тропе Пелли или рядом с ней к югу от Рамы. Джон Бердж (и его семья) указаны как поселенцы в районе возле железнодорожной ветки.

ShehoCairn

График

  • С 1600-х по 1800-е годы - европейская активность в том, что тогда известно как Новая Франция а позже Ассинибойя округ можно охарактеризовать как торговлю мехом с аборигенами.
  • 1690 - Генри Келси, британский исследователь HBC, направляется представителями коренных народов в его путешествии вглубь реки Ассинибойн. Его миссия заключалась в том, чтобы встретиться с местными жителями исконных народов, чтобы побудить их привезти меха на восток для продажи на фабрике Йорка (на берегу Гудзонова залива).[15] Келси был первым британцем, который исследовал равнины Канады и этот район Саскачевана.[16]
  • 1800–1904 гг. - заселение этой территории европейцами все еще было довольно ограниченным из-за неопределенности и нестабильности. Большая часть Ассинибойи была включена в состав США в 1812 году и была передана обратно в 1869 году. В 1870 году восстание Риэля фактически означало, что с 1870 года этот район находился под контролем Метиса. до 1882 года. Из-за этой нестабильности только несколько скотоводов храбро пасли стада в нейтральной зоне реки Уайтсэнд и Дьявольского озера (озеро Доброго духа). Бизон все еще бродил по равнинам.
Школьный округ Девилс-Лейк
  • 1890 - Обследование земель Доминиона в Канаде проводится в районе Ассинибойя с целью заселения.
  • 1899 - Территория к востоку от современного Рамы (Бьюкенен, Канора, Камсак, Верегин) превращена в Южный заповедник духоборов и пристройку к Чертовому озеру, общая площадь которой составляет почти 384 000 акров. Духоборы основывают в этом районе 38 деревень, большинство из которых будут заброшены к началу 20 века.[17]
  • 1901 - Некоторые из первых европейских поселенцев начинают прибывать на (тогдашний) конец железнодорожной линии на юг в Шехо. Тогда это длилось иногда недели волы и едут на телеге на север от Шехо через реку Уайтсэнд и через кусты вдоль реки Пелли и других бывших троп для телеги и бизона к Раме.
  • 1903 - Первые задокументированные поселения в Европе были зарегистрированы в этом году Джозефом Э. Хоузом и Р. Д. Уитменом.
  • 1904 - CNR выбрало имя Рама для этого сайдинга. Имя Рамы было объявлено официальным для деревни намного позже.
Канадский северный переносной вокзал
  • 1905 год - Саскачеван становится провинцией Канады в сентябре 1905 года, и округ Ассинибойя переходит под контроль новой провинции.
  • 1907 - Джон Бердж становится первым жителем. Путешественники в то время описывают Раму как не более чем семейную резиденцию Берге и железнодорожную ветку с неотапливаемым навесом и пассажирской платформой для ожидания поезда.
  • 1908 - 9 апреля почтовое отделение Рамы открывает свои двери. Джон Бердж - почтмейстер.
  • 1908 - В деревне зарегистрирован первый велосипед.
  • 1909 - 12 января - первое собрание школьного округа Рама № 2249. Джон Бердж назначается председателем, а Дж. Б. Рассел - секретарем нового школьного округа.
  • 1910 г. - 21 ученик записан в новую школу Рамы.
  • 1910 - Доступен для покупки первый паровой трактор.
  • 1912 - Появляется в продаже первый трактор с бензиновым двигателем.
  • 1912 - Первые междугородные телефонные звонки могут быть сделаны по общему телефону.
  • 1916 - Рама филиал Женский христианский союз воздержания жертвует Обществу Красного Креста.
  • 1916 - Школа Рамы прекращает изучение природы.
  • 1919 - Сообщество продолжает расти и официально зарегистрировано.
  • 1919 - Телефонная компания Invermay Rural Telephone Company начала устанавливать телефоны в частных резиденциях в Раме и его окрестностях. По сей день Рама пользуется телефонной станцией 593 с соседом Инвермей.
  • 1920 - Проведено первое собрание совета Рамы. С. Тритьяк является главой совета (мэром).
  • 1921 - Население 127.
  • 1921 г. - задокументировано первое радио.
  • 1922 - R.C. Святого Антония. приход включен.
  • 1922 - CNR подает заявку на строительство дамбы на близлежащем ручье Спирит-Крик компании C.G. Андерсон Норвудский, М.
  • 1924 - Начало Пшеничный бассейн Саскачевана Создается фермерский зерновой кооператив, который действует как своего рода фермерская демократия до тех пор, пока в 1996 году не станет публичной компанией. После слияния с Agricore в 2007 году он стал другой компанией и в то время также потерял название пула, работая под Витерра с 2007 г.
  • 1926 - 17 сентября семья Эда Уиллиса, включая его жену и двоих детей, погибла в результате удара молнии в их фермерский дом в районе Рама.
  • 1927 - В январе создается местный Рама из Объединенных фермеров Канады.[18]
  • 1927 - Общественный пассажирский автобус становится доступен как часть маршрута из г. Tisdale к Yorkton.
  • 1928 - А дифтерия Вспышка вызывает множество смертей на местном и провинциальном уровнях. Население во многих областях, в том числе Рама, из года в год переживает резкое сокращение из-за смертей от вспышек.
  • 1929 - Нестабильность фондового рынка и финансовая неопределенность приводят к падению спроса и цен на товары, производимые на площади, такие как зерно и мясо, что отрицательно сказывается на сельскохозяйственных фермах.
  • 1931 - Начало Великая депрессия сильно ударил по прериям. Плохие финансовые и экологические условия ( Чаша для пыли ) в западной Канаде заставили 250 000 человек покинуть страну в период с 1931 по 1941 год.
  • 1934 - В ответ на депрессию жители прерий потребовали от партии CCF более весомого политического голоса.
  • 1935 - Начало Канадский совет по пшенице создан (воссоздан), чтобы контролировать цены на зерно.
  • 1936 - Украинская Греческая Православная Церковь Святого Михаила, ныне признанная исторической достопримечательностью, построена на южной окраине Рамы.[19]
  • 1937 - Две трети (2/3) оставшегося фермерского населения считаются полностью обездоленными. Расходы на оказание помощи в масштабах провинции составляют почти 65000000 долларов. Эта сумма превышает доходы провинции в этом году.
  • 1939 - Начало строительства грота Богоматери Лурдской в ​​церкви Св. Антония.[20]
  • 1939 - Канадские СМИ публикуют статьи в остальной части Канады, предупреждая других о трудностях, с которыми сталкивается провинция. Фотографии гигантских сорняков, истощенного скота и пыльных бурь вдохновляют Бойскауты из Виннипег собрать одежду и предметы снабжения, которые будут отправлены в помощь народу Саскачевана. Организации и частные лица со всей Канады собрались вместе, чтобы пожертвовать и отправить в провинцию грузовые вагоны с припасами.
  • 1941 - Грот Богоматери Лурдес совершает первое паломничество.
  • 1947 - 1 февраля. Даже снегоходы находят дороги непроходимыми, поскольку температура опускается до -50 ° F, а затем днем ​​становится теплее до -46 ° F. Сурок предсказывает на следующий день еще шесть недель зимы.
  • 1949 г. - 17 мая земля под строительство школы на том месте, которое стало ее последним местом, была передана из села в ведение местного школьного совета. Само здание не выставлялось на строительство до 1955 года.
  • 1951–1952 - настоящее время шоссе 5, как правило, по железнодорожной линии, а не по сетке дорог, строится от Бьюкенена до Инвермей.
  • 1956 - План обследования общины в его нынешнем виде официально утвержден, и имя Рамы официально объявлено Федеральным правительством.
  • 1959 - Реконструкция грота с добавлением крестовых станций по периметру.
  • 1960 - Команда по софтболу «Рама Рэмс старший» проигрывает «Саскатуну» 13: 6 на стадионе «Рама».
  • 1960 - В апреле окончательный пассажирский паровоз CNR 6062 проходит в восточном направлении по пути в Виннипег. С этого момента железнодорожное пассажирское сообщение прекращено.
  • 1961 г. - сейчас в селе проживает 288 человек. 200 учеников из Рамы и его окрестностей зарегистрированы в Школе Рамы. Это пик численности населения села.
  • 1962 - Рама Рэмс выигрывает турнир по софтболу, проводимый на ярмарке Инвермей.
  • 1965 - Весной во многих сельских школах были проведены выпускные занятия, а осенью ученики отправились в Раму для получения образования. С этого момента набор в школу неуклонно снижается.
  • 1965 - Объявлен тендер на строительство современной канализационной системы. Строительство завершено, и вскоре после этого в городских туалетах начнется смыв.
  • 1972 - Вооружившись грантом в размере 9000 долларов от федерального правительства, Совет по организации досуга в Раме приступает к проекту строительства катка.
  • 1975 - Большой пожар уничтожил оба элеватора в городе.
  • 1976 - Пшеничный бассейн Саскачевана перемещает лифт из Таффнелла и лифтовую пристройку из Бьюкенена на замену сожженным в прошлом году зданиям.
  • 1980 - Местному жителю Эд Яворски посчастливилось остаться в живых после того, как его дом был полностью разрушен во время взрыва.[21]
  • 1984 - Пожар поглотил другой бизнес, поскольку горит бывшая станция технического обслуживания CO-OP.
  • 1985 - В дополнение к государственной школе добавлены и обновлены школьная библиотека и класс, а также помещения для персонала.
  • 1988 - Рама Рек. Правление и правительство Саска. посвящает памятник оригинальной школе Рамы в новом парке Рама, созданном на месте первоначальной школы на Фронт-стрит.
    Маркер для школьного округа Рама № 2249, сфотографированный в парке Рама на фоне масштабной модели школьного здания.
  • 1994 - Украинская греческая православная церковь Святого Михаила объявлена ​​исторической достопримечательностью.[22]
  • 2000 г. - компания Big Sky получает разрешение на строительство завода по выращиванию свиней поблизости.
  • 2001 - Пост Палм-Бич в Палм-Бич, Флорида объявил на странице 2A, что Ринго Старр проводил свой первый концерт во время турне по Северной Америке в крошечном Рама, Саскачеван. Это было напечатано в номере от 26 июля. Не удивительно, что концерт состоится, и ошибка будет снята.
  • 2002 - Сельский совет решает подключить деревенскую систему водоснабжения к водопроводу Управления сельского хозяйства Каноры и, следовательно, продать деревенский водохранилище на Спирит-Крик свиноводческим фермам Big Sky. Это решение в итоге получило одобрение правительства.
  • 2003 г. - жителей приглашают принять участие в первом в своем роде научном исследовании запахов. Исследование заказано из-за запаха, связанного с навозом свиного навоза, который вводится в землю в качестве удобрения. Этот свиной навоз поступает из больших открытых лагун.[23]
  • 2009 - Падение цен на свинину приводит к тому, что Big Sky попадает в приемную комиссию. Это затрагивает многих местных фермеров, которые были поставщиками кормов для свиноводческого хозяйства Big Sky.[24]
  • 2013 г. - С помощью новых жертвователей при реконструкции Грота Богоматери Лурдской была восстановлена ​​каменная кладка, отремонтирован ландшафтный дизайн и посвящены новые статуи. Дорожные указатели, направляющие посетителей в грот, добавлены на шоссе к церкви и ее прихожанам.[25]
  • 2013 - Big Sky Farms снова сталкивается с трудностями на международных свиноводческих рынках, из-за чего компания снова вынуждена принимать решения. Olymel LP становится партнером Big Sky в результате конкурсного отбора. В результате партнерство; Олиский Л.П.; теперь контролирует коммерческие операции по выращиванию свиней Big Sky.[26]
  • 2016 г. - 13 марта. Дэйв Кори и остальные жители деревни смотрят, как горит бывшая арена для катания на коньках, где проживал Дэйв Кори Performance Horses.[27]
  • 2016 - 28 октября. Жители Рамы Филипп и Джеральдин Шичак, Лорн и Дайан Матсалла получают медаль за храбрость от генерал-губернатора. Дэвид Джонстон.[28]
Логотип STC
  • 2017 - 22 октября. Жительница Рамы и учительница на пенсии Мэри Ковалишен получает награду за волонтерство от члена парламента Йорктон-Мелвилл Кэтэй Ваганталл.[29]
  • 2017 - 31 мая. Общественные пассажирские автобусы прекращают движение во многих общинах Саскачевана, поскольку компания Saskatchewan Transportation Co. закрывается из-за сокращения бюджета. Рама оказывается отключенным от общественного транспорта впервые с 1927 года.[30]

География

Рама расположен на берегу реки Спирит-Крик, на пересечении автомагистралей 5 и 754.[31] в Саскачеване осиновый парк область, край.[32] Этот район является частью восточно-центрального региона провинции.[33]

Зоны выращивания - это географические районы, которые обычно определяются самой низкой устойчивой температурой в этом районе, достигнутой в течение года, и другими климатическими переменными.[34] Рама и его окрестности оказались в Зона выращивания 1b.[35]

Зона выращивания 1 определяется как зона с самой низкой температурой ниже -45,6 ° C или -50 ° F, при этом первые заморозки обычно происходят к 12 сентября, а последние заморозки весной - примерно 22 мая.[36]

Исследования Министерства сельского хозяйства Саскачевана показывают, что доступные тепловые единицы для кукурузы в этой области находятся в диапазоне 1,401-1800. Хотя эти условия подходят для силоса, они весьма неблагоприятны для выращивания кукурузы.[37]

Почвы в поселке и на близлежащих сельскохозяйственных угодьях обычно черные с тяжелой глинистой основой.[38] Сезон вегетации короткий и высокий PH почвы (щелочность ) представляют собой сложные условия для выращивания многих видов сельскохозяйственных культур, деревьев и растений. Несмотря на эти проблемы, производство зерновых культур часто превышает другие районы провинции. В 1950-х годах в районе Канора было около 500 элеваторов в радиусе 30 миль, чтобы обрабатывать все зерно, производимое в этом регионе.

Климат

Расположение в центре Северной Америки имеет свои преимущества и недостатки. Например, Саскачеван расположен настолько далеко от любых крупных водоемов (Великие озера, Тихий океан, Атлантический океан), что любое смягчающее воздействие этих водоемов на температуру здесь незначительно. Из-за этого считается, что в Саскачеване в целом умеренно-континентальный климат. Летом дни очень длинные и жаркие, зимой дни становятся короче и очень холодными, в результате чего диапазон температур может превышать 65 ° C.[39]

Продолжительность солнечного света и часто ясное небо - важная особенность климата. Продолжительность солнечного света обычно превышает 2300 часов в год.[40]

  • Обратите внимание: климатические данные, представленные в поле погоды, относятся к ближайшему аэропорту с доступными полными климатическими данными, в данном случае (Муниципальный аэропорт Йорктона (YQV )) был выбран как представитель этой области. Могут быть некоторые отличия от того, что отображается в информационном окне климатических данных, и от фактических климатических условий, наблюдаемых в этом районе.

Демография

История населения
(1981–2016)
ГодПоп.±%
1981133—    
1986130−2.3%
1991121−6.9%
199699−18.2%
200190−9.1%
200675−16.7%
201175+0.0%
201680+6.7%
Источник: Статистическое управление Канады через Статистическое бюро Саскачевана[42][43]

в Перепись населения 2016 г. проводится Статистическое управление Канады, в деревне Рама проживало 80 живущий в 38 своего 48 всего частных домов, 6,3% изменение по сравнению с 2011 г. 75. С земельным участком 0,67 км.2 (0,26 квадратных миль), плотность населения составляла 119,4 / км2 (309,3 / кв. Миль) в 2016 году.[44]

в Перепись населения 2011 г., в деревне Рама проживало 75, а 0% изменение по сравнению с 2006 г. 75. С земельным участком 0,67 км.2 (0,26 квадратных миль), плотность населения составляла 111.9 / км2 (289,9 квадратных миль) в 2011 году.[45]

Экономика

Промышленность в сообществе состоит в основном из «семьи» или корпоративное сельское хозяйство с несколькими предприятиями поддержки малого и среднего бизнеса. В то время как самозанятость в сельском хозяйстве является общепринятым занятием в этом районе, Olysky и Rama Co-Operative Assoc., А также местные фермы также предоставляют возможности трудоустройства для местных жителей и вновь прибывших, ищущих работу.

Туризм и отдых

Храм Богоматери Лурдской

Ежегодное паломничество в Раму, Саскачеван, Канада.

В Раме находится Храм Богоматери Лурдской, посвященный Святилище Богоматери Лурдской в Лурде, Франция.

Многие из этих гротов в Саскачеване и восточной Альберте были созданы Пт. Энтони Силла и его прихожане.[46]

Силла прибыл в Саскачеван в 1909 году и к 1933 году руководил приходом в Раме. К 1939 году он начал создавать святыня и место паломничества. Святыня была в основном завершена в течение следующих двух лет.[47] Обновления, изменения ландшафта и дополнения территории продолжаются постепенно до сегодняшнего дня.[48] Ежегодно 14 и 15 августа (с 1941 г.) в приходе Св. Антония проводится церковный праздник.Паломничество '. Масса проводится на нескольких языках, и происходит шествие при свечах. Храм в Раме расположен к западу от церкви Святого Антония.[49]

Старомодное сельское хозяйство

Ежегодно весной и осенью в деревне проводятся демонстрации посева и земледелия на конной тяге (посев и сбор урожая). Водители привязывают своих лошадей к старинному сельскохозяйственному оборудованию, такому как диски, сеялки и плуги, пока зрители наблюдают за сельским хозяйством с использованием лошади.[50][51]

На открытом воздухе

Зимовка лося в Раме, Саскачеван, 2013 г.

Рядом сельхозугодья сменяются почти бесконечными озерами и реками, питаемыми бесчисленными ручьями, болотами и другими водно-болотными угодьями. Утки, гуси и многие другие водолюбивые перелетные птицы собираются здесь и в окрестностях. Quill Lakes ареал во время весенних и осенних миграций. Осенью местные охотники, а также гости из других провинций США и всего мира приезжают сюда за птицами и многими другими животными.[52]

Провинциальный парк Good Spirit Lake,[53] Региональный парк Уайтсэнд,[54] Лагерь Уайтсэнд,[55] Лесли Бич,[56] Канора Бич[57] и многие другие парки и места для отдыха поблизости.

Зима и спорт

Зимние развлекательные мероприятия включают: катание на снегоходах рядом расположена разветвленная сеть ухоженных троп.[58] В окрестностях можно заняться такими видами деятельности, как хоккей, вьющийся, Украинский танец, фигурное катание, и софтбол назвать несколько. Рама - бывший дом софтбольной команды Rama Rams и хоккейного клуба Rama Rebels.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Атлас Канады Топорама". Получено 28 апреля, 2014.
  2. ^ "Коллекции Канады - Библиотека и архивы Канады". Получено 28 апреля, 2014.
  3. ^ «Саскский городской справочник». Получено 28 апреля, 2014.
  4. ^ а б c «Рама, Саскачеван (Код 4709056) и Саскачеван (Код 47) (таблица)». Получено 15 июля, 2014.
  5. ^ «Часовые пояса и летнее время». Национальный исследовательский совет Канады. Получено 16 июля, 2014.
  6. ^ "Список ЛОККОДА ООН". Получено 28 апреля, 2014.
  7. ^ "Природные ресурсы Канады - поиск географических названий". Получено 3 мая, 2014.
  8. ^ «Агентство водной безопасности». Получено 6 мая, 2014.
  9. ^ Пшеничный фонд Саскачевана (7 февраля 1940 г.). "Города и деревни Саскачевана". Текст, коротковолновая радиопередача. Университетская библиотека Саскачеванского университета. п. 177. Получено 19 мая, 2014.
  10. ^ "Энциклопедия Саскачевана - ПОСЕЛЕНИЕ ДУХОБОР". Получено 2 мая, 2014.
  11. ^ «Исторический тур по пристройке к озеру Доброго духа». http://www.doukhobor.org/. Получено 14 июня, 2014. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  12. ^ "Исторические карты духоборов". Получено 14 июня, 2014.
  13. ^ "Городские муниципальные образования". Министерство по связям с правительством Саскачевана. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 1 июня, 2020.
  14. ^ "Поселения этнического блока 1850-х - 1990-х годов". Ancestry.com. Получено 14 июня, 2014.
  15. ^ "Альянс водоразделов Северного Саскачевана" (PDF). Получено 3 мая, 2014.
  16. ^ «Генри Келси (Британский исследователь)». Получено 3 мая, 2014.
  17. ^ Калмакофф, Джонатан Дж. "Обзор поселения духоборов и миграции" (PDF). Получено 3 мая, 2014.
  18. ^ «Местное объединение фермеров Канады, Саск. Подразделение сформировано». Получено 12 августа, 2014.
  19. ^ "Поиск в каталоге объектов культурного наследия". Получено 24 ноября, 2017.
  20. ^ "Грот Богоматери Лурдского ежегодного паломничества". Получено 12 августа, 2014.
  21. ^ "Рама выжил после разрушительного взрыва дома". Получено 12 августа, 2014.
  22. ^ «Украинская Греческая Православная Церковь Михайловского прихода». Получено 21 августа, 2014.
  23. ^ «Остановите свиней - исследование запаха Рамы». Получено 21 августа, 2014.
  24. ^ «Встреча разгневанных фермеров в Раме, Саск». Получено 12 августа, 2014.
  25. ^ «Новый знак в Раме». Получено 12 августа, 2014.
  26. ^ «Продажа производителя свиней Big Sky компании Olymel завершена». Получено 12 августа, 2014.
  27. ^ «Каток Рама, символ сельской местности Саскачевана, сгорел в субботу». Получено 28 октября, 2016.
  28. ^ «Медали за храбрость получают 4 человека, спасшего фермера Саска от стрелка». Получено 28 октября, 2016.
  29. ^ "Рама волонтер среди тех, кого почитал депутат Ваганталл". Получено 23 ноября, 2017.
  30. ^ «Закрытие ЮТК было для меня своего рода катастрофой». Получено 13 февраля, 2018.
  31. ^ «Дорожная карта Саскачевана» (PDF). tourismsaskatchewan.com. 2011 г.. Получено 6 июля, 2014.
  32. ^ "Университет Саскачевана - Экорегионы Саскачевана". Получено 28 апреля, 2014.
  33. ^ «Экономическое развитие / Восточно-Центральный Саскачеван / Канада / Регион предпринимательства». Получено 3 мая, 2014.
  34. ^ «Заявки на передовые исследования в лесном хозяйстве - Техническая записка 104» (PDF). Канадская лесная служба - Sault Ste. Мари. Получено 9 июня, 2014.
  35. ^ «Зоны зимостойкости растений Канады». Архивировано из оригинал 17 июля 2009 г.. Получено 7 мая, 2014.
  36. ^ «Зоны зимостойкости и морозные финики». Получено 7 мая, 2014.
  37. ^ "КАРТЫ ТЕПЛОВЫХ БЛОКОВ SASKATCHEWAN". Саскачеван Министерство сельского хозяйства. Получено 7 мая, 2014.
  38. ^ «Почвы волости Инвермай № 305». Получено 7 мая, 2014.
  39. ^ "Энциклопедия Саскачевана - климатические подробности". Получено 3 мая, 2014.
  40. ^ «Ежегодное солнце в Саскачеване». Получено 3 мая, 2014.
  41. ^ «Канадские климатические нормы (1981-2010)». Environment Canada. Получено 7 мая, 2014.
  42. ^ «Перепись населения Саскачевана» (PDF). Статистическое бюро Саскачевана. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 31 мая, 2020.
  43. ^ «Перепись населения Саскачевана». Статистическое бюро Саскачевана. Получено 31 мая, 2020.
  44. ^ «Подсчет населения и жилья для Канады, провинций и территорий, а также переписных участков (муниципалитетов), переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные (Саскачеван)». Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 г.. Получено 30 мая, 2020.
  45. ^ «Подсчет населения и жилья для Канады, провинций и территорий, а также переписных участков (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Саскачеван)». Статистическое управление Канады. 3 июня 2019 г.,. Получено 30 мая, 2020.
  46. ^ «Лурдес - глобальное явление». Получено 7 мая, 2014.
  47. ^ «ОБЯЗАННОСТИ МЭРИ НЕПРЕРЫВНОЙ (ИМО): ПРОВИНЦИЯ УСПЕНИЯ». Получено 9 мая, 2014.
  48. ^ "Святыня Рамы - Храм Богоматери Лурдес 1939". Получено 23 августа, 2017.
  49. ^ "Храм Богоматери Лурдской". Туризм Саскачеван. Получено 23 августа, 2017.
  50. ^ «Лошади помогают возницам ломать землю и сеять». Западный продюсер. Получено 7 мая, 2014.
  51. ^ "Держась за вожжи прошлого". Yorkton на этой неделе. Получено 7 мая, 2014.
  52. ^ "Международный птичий заповедник Куилл Лейкс". Получено 3 мая, 2014.
  53. ^ «Озеро доброго духа». Получено 6 мая, 2014.
  54. ^ "Региональный парк Уайтсэнд". Получено 6 мая, 2014.
  55. ^ «Лагерь Уайтсэнд». Получено 6 мая, 2014.
  56. ^ "Региональный парк Лесли-Бич". Получено 6 мая, 2014.
  57. ^ «Канора Бич Резорт». Получено 6 мая, 2014.
  58. ^ "Yorkton Sno Riders - Информация о маршруте". Получено 3 мая, 2014.