Одна команда в Таллинне - One team in Tallinn

Одна команда в Таллинне
Мероприятие1998 квалификация чемпионата мира по футболу
Матч был прерван через три секунды из-за бойкота команды Эстонии
ФИФА приказывает перенести матч на 11 февраля 1997 года на нейтральной территории.
Дата9 октября 1996 г.
Место проведенияКадриору стадион, Таллинн
РефериМирослав Радоман (FR Югославия )
Посещаемость1,000

Одна команда в Таллинне относится к футбол матч назначен на 9 октября 1996 г. в г. Отборочный этап ЧМ, европейская группа 4 между сборными Эстония и Шотландия. Матч был прерван через три секунды, поскольку эстонская команда отсутствовала на поле. Кадриору стадион из-за спора по поводу прожекторов. Ожидается, что Шотландия будет одержана победой, но ФИФА приказал переиграть матч на нейтральной территории. Повтор матча, проведенного в Стад Луи II в Монако, закончился нулевой ничьей.

Фон

Эстония и Шотландия попали в четвертую группу вместе с Австрия, Беларусь, Латвия и Швеция. Обе страны не смогли успешно начать свою кампанию в августе: Эстония проиграла 1: 0 на выезде Беларуси, а Шотландия и 0: 0 в пользу Австрии. Однако 5 октября обе выиграли свои игры, оставив лишь одно очко между командами, направлявшимися на встречу в Таллинне.

Предматчевые разногласия

Шотландия тренировалась на стадионе Кадриору в ночь перед игрой, где они обнаружили, что временное освещение игры не соответствовало требованиям, и выразили протест в ФИФА.[1][2] На следующее утро после заседания исполкома ФИФА в 18:45. EEST время начала матча было перенесено на 15:00 EEST. В Эстонский футбольный союз были недовольны материально-техническими последствиями перехода, такими как потенциальная потеря доходов от телевидения:[1] BBC Scotland получил право показывать игру в Шотландии, но более ранний запуск противоречил прямой трансляции поминальной службы по Резня в Данблейне в тот день. Команда Эстонии отказалась менять свои планы, в то время как Шотландия готовилась к пересмотренному времени.[1] Руководитель Крейг Браун позже сказал, что он имел в виду, что, скорее всего, эстонская команда опоздала, чтобы опротестовать решение, но игра все равно продолжалась.[1]

Начало и отказ

Рефери Мирослав Радоман вывел шотландцев на поле. Тартан Армия сторонники, воспевавшие необычную ситуацию в хорошем настроении, скандировали «Одна команда в Таллинне, в Таллинне только одна команда», на дудку "Гуантанамера ". Билли Доддс начал игру и капитан Джон Коллинз принял одно касание мяча, прежде чем Радоман дал свисток и прекратил игру.[1][2] После отказа некоторые шотландские болельщики сыграли в свою игру на Кадриору стадион подача.[3]

Эстонская команда прибыла на стадион ближе к вечеру, готовясь к первоначальному времени начала матча.[1] Команда Шотландии уже покинула стадион, чтобы отправиться домой.[2]

Эстония v Шотландия
Отчет
Посещаемость: 1000
Судья: Мирослав Радоман (FR Югославия )
GKЭнди Горам (Рейнджерс )
DFДжеки Макнамара (кельтская )
DFТом Бойд (кельтская )
DFКолин Колдервуд (Тоттенхэм Хотспур )
DFТош МакКинли (кельтская )
MFКрэйг Берли (Челси )
MFПол Ламберт (Боруссия Дортмунд )
MFДжон Коллинз (КАК Монако ) (c )
CFДжон МакГинли (Болтон Уондерерс )
CFБилли Доддс (Абердин )
CFДаррен Джексон (Hibernian )
Управляющий делами:
Крейг Браун

Последствия

Первоначально Шотландия полагала, что матч будет засчитан со счетом по умолчанию 3–0, который, похоже, был подтвержден делегатом матча ФИФА.[1][2] В правилах ФИФА сказано, что это должно быть так, "за исключением случаев форс-мажор признан оргкомитетом ".[1] Похожая ситуация произошла в Советский Союз - Чили, стыковой матч ЧМ-1974, где Советы отказались играть в место, выбранное чилийцами для матча, который будет проведен в Чили.[4] В этом случае Чили получила ничью по умолчанию и квалифицировалась на 1974 Чемпионат мира по футболу.[4][2] Этому мнению противоречили Леннарт Йоханссон, который был президентом УЕФА и вице-президентом ФИФА.[1]

Исполнительный комитет ФИФА под председательством Йоханссона собрался в ноябре.[5] Вместо того, чтобы присудить матч Шотландии, ФИФА распорядилась переиграть матч на нейтральной территории.[5][2] Это решение подверглось критике со стороны шотландских наблюдателей, которые считали, что Йоханссон хотел дать Швеции, своей родной стране, наилучшие шансы на выход в квалификацию.[5] Это также означало, что капитан Шотландии Гэри Макаллистер, который был дисквалифицирован на исходный матч против Эстонии, вместо этого был дисквалифицирован на матч против Швеции.[1][2]

Матч был повторен 11 февраля 1997 г. Стад Луи II в Монако и закончился ничьей 0–0.[5] Эстонский вратарь Март Поом показал отличные результаты, и позже он назвал этот матч важным моментом в своей карьере, поскольку скауты из Дерби Каунти смотрели, и в следующем месяце он записался в английский клуб.[2] Игроки и болельщики Шотландии были разочарованы тем, что не смогли забить, а полузащитник Ян Фергюсон поймал на микрофон ругань на Тартан Армия когда он уходил с поля.[6] Это был также последний выход нападающего на сборную. Дункан Фергюсон (не имеет отношения к Яну), чьи отношения с Шотландская футбольная ассоциация был уже поврежден после того, как он почувствовал, что с ним несправедливо обошлись во время матча, в результате которого он был заключен в тюрьму за нападение, и после этого отказался предоставить себя для международного отбора.[7][8]

Несмотря на эту неудачу, Шотландия заняла второе место в группе 4, на два очка опередив Швецию и на два очка уступив победителям группы. Австрия.[5][9] Их сумма в 23 очка означала, что Шотландия заняла второе место в европейских квалификационных группах и, следовательно, напрямую вышла в финал чемпионата мира.[5][2] Эстония заняла пятое место в группе 4 и не прошла квалификацию.

Эстония 0–0 Шотландия
Отчет
Посещаемость: 3766
Судья: Мирослав Радоман (FR Югославия )
Эстония
Шотландия
GK1Март Поом (Флора Таллинн ) (c )
DF2Марек Лемсалу (Флора Таллинн )
DF7Меэлис Руба (Флора Таллинн )Заменено 67'
DF14Урмас Кирс (Флора Таллинн )
MF8Лийво Леэтма (Флора Таллинн )Заменено 75'
DF4Сергей Хохлов-Симсон (Лелле СК )
DF3Урмас Рооба (Флора Таллинн )
MF10Мартин Рейм (Флора Таллинн )
MF9Марко Кристал (Флора Таллинн )
CF5Индрек Зелински (Флора Таллинн )Желтая карточка 55'
MF6Виктор Алонен (Флора Таллинн )Желтая карточка 31'
Замены:
GKМартин Каалма (Лелле СК )
DFЯнек Знакомьтесь (Флора Таллинн )
DFРайво Ныммик (Флора Таллинн )
DFГерт Олеск (Лелле СК )Заменено в 75'
MF17Мати Пари (Лелле СК )Заменено в 67'
FWАрго Арбайтер (Лелле СК )
FW11Андрес Опер (Флора Таллинн )Заменено в 75'
Управляющий делами:
Исландия Тейтур Тордарсон
GK1Энди Горам (Рейнджерс )
DF2Джеки Макнамара (кельтская )Желтая карточка 72' Заменено 75'
DF3Том Бойд (кельтская )
DF4Колин Колдервуд (Тоттенхэм Хотспур )
DF5Колин Хендри (Блэкберн Роверс )
MF8Пол Макстей (кельтская )Заменено 63'
MF10Гэри Макаллистер (Ковентри Сити ) (c )Желтая карточка 88'
MF7Джон Коллинз (КАК Монако )Желтая карточка 40'
CF11Джон МакГинли (Болтон Уондерерс )Заменено 72'
CF9Дункан Фергюсон (Эвертон )
CF6Кевин Галлахер (Блэкберн Роверс )
Замены:
GKДжим Лейтон (Hibernian )
DF13Тош МакКинли (кельтская )Заменено в 75'
MFЭоин Джесс (Ковентри Сити )
MFПол Ламберт (Боруссия Дортмунд )
MFБилли МакКинли (Блэкберн Роверс )
MF18Ян Фергюсон (Рейнджерс )Заменено в 63'
FW16Элли Маккойст (Рейнджерс )Заменено в 72'
Управляющий делами:
Крейг Браун

Помощники судьи:
Союзная Республика Югославия Душан Джукелич (FR Югославия )
Союзная Республика Югославия Станко Матич (FR Югославия )
Четвертый чиновник:
Союзная Республика Югославия Зоран Арсич (FR Югославия )

Правила матча

  • 90 минут.
  • Семь названных заменителей.
  • Максимум три замены.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Шоу, Фил (10 октября 1996 г.). «Шотландия ждет приговора после эстонского фарса». Независимый. Получено 17 октября 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Брюин, Джон (10 октября 2014 г.). «Одна команда в Таллинне: когда Шотландия никому не стартовала - и все равно не выиграла». Четыре, четыре, два. Получено 14 октября 2019.
  3. ^ Коллетт, Майк (3 января 1997 г.). "Deutschland Uber Alles на Уэмбли". Нация. Бангкок: Nation Multimedia Group. Рейтер. Получено 4 июн 2016.
  4. ^ а б «Из Убежища: одна команда в Таллинне». Хранитель. 11 ноября 2011 г.. Получено 25 июн 2014.
  5. ^ а б c d е ж Картер, Джон (6 октября 2011 г.). «В Таллинне всего одна команда». Soccernet. ESPN. Получено 17 октября 2012.
  6. ^ "Футбол: Фергюсон прощен Брауном". Независимый. 22 марта 1997 г.. Получено 14 октября 2019.
  7. ^ Футбол: шотландцы открывают дверь упрямому Фергюсону, The Independent, 3 апреля 1999 г.
  8. ^ Безмолвный герой наслаждается жизнью, The Guardian, 19 марта 2000 г.
  9. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 1998, Франция ™". ФИФА. Получено 23 декабря 2016.
Источники