Майкл Чопра - Michael Chopra

Майкл Чопра
Майкл Чопра - 2011.jpg
Чопра играет за Кардифф Сити в 2011.
Персональная информация
Полное имяРокки Майкл Чопра[1]
Дата рождения (1983-12-23) 23 декабря 1983 г. (36 лет)[1]
Место рожденияНьюкасл-апон-Тайн, Англия
Высота1,75 м (5 футов 9 дюймов)
Игровая позиция (и)Вперед
Молодежная карьера
1993–2000Ньюкасл Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2000–2006Ньюкасл Юнайтед21(1)
2003→ Уотфорд (заем)5(5)
2004→ Ноттингем Форест (заем)5(0)
2004–2005→ Barnsley (заем)39(17)
2006–2007Кардифф Сити42(22)
2007–2009Сандерленд39(8)
2008→ Кардифф Сити (заем)11(5)
2009→ Кардифф Сити (заем)16(4)
2009–2011Кардифф Сити73(25)
2011–2013Ипсвич Таун78(18)
2013–2014Блэкпул18(0)
2014Керала Бластерс9(0)
2015–2016Аллоа Атлетик23(2)
2016Керала Бластерс10(1)
Общий389(108)
Национальная команда
1997–1999Англия до 16 лет10(0)
1999–2000Англия до 17 лет5(0)
2000–2001Англия до 19 лет7(0)
2001–2003Англия до 20 лет9(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Рокки Майкл Чопра (родился 23 декабря 1983 г.), английский бывший профессионал футболист кто играл как нападающий.

Продукт Ньюкасл Юнайтед молодежная система, он провел шесть лет в клубе, так и не сумев обеспечить себе постоянное место в первой команде, вместо этого проводя время в аренде в Уотфорд, Ноттингем Форест, и Barnsley. Он был продан Кардифф Сити за 500 000 фунтов стерлингов в июне 2006 г. и занял место на Команда года по версии PFA за выступления в сезоне 2006–07. Затем он перешел на 5 миллионов фунтов стерлингов в премьер Лига сторона Сандерленд в июле 2007 года, прежде чем вернуться в Кардифф по кредитной сделке на 3 миллиона фунтов стерлингов, которая была заключена на постоянной основе в июле 2009 года. Он снова был включен в Команду года по версии PFA в кампании 2009–10 годов, прежде чем был продан Ипсвич Таун за 1 миллион фунтов стерлингов в июне 2011 года. Он присоединился к Блэкпул на бесплатный трансфер в июле 2013 г., до переезда в Индийская Суперлига с Керала Бластерс на первый сезон 2014 года. Чопра подписался на Шотландский чемпионат клуб Аллоа Атлетик в марте 2015 года играл за сторону в течение года, прежде чем его выпустили в марте 2016 года. Керала Бластерс в Индийская Суперлига в 2016 году.

Он представлял Англию на до 16 лет, до 17 лет, до 19 лет и до 20 лет уровни. В 2006 году он забил, что на тот момент было самым быстрым голом на замену в истории Премьер-лиги, забив, пробыв на поле 15 секунд. С отцом-индейцем он тоже был первым игрок индийского происхождения сыграет и забьет в Премьер-лиге. Из-за игровой зависимости он попал в серьезные долги, и ему пришлось обратиться за профессиональной помощью, чтобы преодолеть эту зависимость.

Клубная карьера

Ньюкасл Юнайтед

Рожден в Ньюкасл-апон-Тайн, Тайн и Уир, Чопра присутствовал Средняя школа Госфорта в Ньюкасле, и благодаря его голевым подвигам там, а затем и в Клубе мальчиков Монтегю, был принят на работу в Ньюкасл Юнайтед академия в июле 1993 года.[2] Быть неиспользованной заменой Ньюкасла в премьер Лига матч против Чарльтон Атлетик В октябре 2002 года Чопра подписал с клубом трехлетний контракт 30 октября.[3]

Чопра дебютировал в профессиональном плане 6 ноября в Парк Сент-Джеймс против Эвертон в Кубок лиги. Приходит как замена Ломана ЛуаЛуа, он пропустил пенальти в серии буллитов, отправив «Эвертон» в 1/8 финала.[4] Он сделал свой Лига чемпионов УЕФА дебют в декабре 2002 г. Барселона. Вышедший на замену Луалуа на последних минутах матча «Ньюкасл» потерпел поражение со счетом 3–1.[5]

Дальнейшая игра один раз за клуб против Байер Леверкузен,[6] Чопра был отдан в аренду клубу второго уровня Уотфорд на пять матчей 25 марта 2003 г.[7] Во время своего короткого периода аренды он забил пять голов в таком же количестве матчей, в том числе четыре гола против Бернли. Быть позади Алан Ширер, Крейг Беллами, Шола Амеоби и LuaLua в иерархии, менеджер Watford Рэй Левингтон выразил желание повторно подписать его в аренде на следующий сезон. Он сказал, что у Чопры «был опыт, в который он не поверил бы месяц назад, когда он играл в полуфинале Кубка Англии».[8] 11 мая 2003 года Чопра дебютировал в Премьер-лиге, поскольку сезон закончился ничьей 1–1 в Вест Бромвич Альбион, он снова заменил LuaLua за восемь минут до конца.[9] В сентябре того же года BBC сообщил, что индийский клуб Мохун Баган был заинтересован в его подписании.[10]

Не сумев забить гол в сезоне 2003–04, Ньюкасл отдал Чопру в аренду. Ноттингем Форест на месяц в феврале 2004 г.[11] Ему не удалось найти ворота, так как он закончил сезон, сыграв одиннадцать раз без голов.[12] В начале сезона 2004–05 он был арендован на месяц, чтобы Первая лига клуб Barnsley в августе.[13] Дебютировал против Халл Сити,[14] он забьет свой первый гол за Барнсли против Хартлпул Юнайтед, открывая розыгрыш 1–1 в Виктория Парк.[15] Забив в общей сложности пять голов, его кредит был продлен в ноябре до конца сезона.[16] В оставшейся части сезона Чопра забил двенадцать раз.[17] - включая два хет-трика, один против Питерборо Юнайтед[18] а другой против Хаддерсфилд Таун.[17] Новый босс Барнсли Энди Ричи собирался подписать контракт с Чопрой летом, чтобы сыграть вместе Пол Хейс, но безуспешно.[19]

Чопра начал 2005–06 сезон назад в первой команде Ньюкасла, забив свой первый взрослый гол за Ньюкасл в выездной победе со счетом 3: 1 в пользу словацкой команды. Дубница 17 июля в Кубок Интертото УЕФА. Сделав свой второй старт за «Ньюкасл», он открыл счет на четвертой минуте матча.[20] В ответном матче он пострадал. сотрясение, с Sky Sports сообщая, что пропустит следующую игру против испанского клуба Депортиво Ла-Корунья.[21] Тем не менее, он сыграл в том матче, где «скатился домой. Чарльз Н'Зогбиа крест на дальней штанге ».[22] В Дерби Тайн – Уир против Сандерленд 17 апреля 2006 года Чопра забил свой единственный гол в Премьер-лиге и самый быстрый гол после выхода на замену - забил гол пятнадцатью секундами ранее.[23][24] Позже в том же сезоне Чопра повредил связки колена, что, по его словам, было «худшей травмой», которую он когда-либо получал.[25]

Кардифф Сити

После того, как он разочаровался в своей неспособности оказать влияние на Ньюкасл, Чопра подписался на Кардифф Сити в июне 2006 г. за 500 000 фунтов стерлингов. Приняв решение покинуть Ньюкасл, Чопра заявил, что проявил лояльность к клубу и выразил желание получить такую ​​же лояльность от клуба. Он также добавил, что хотел бы вернуться в «Ньюкасл» в будущем.[26] За сезон Чопра забил 22 гола в 44 матчах.[27] Он помог клубу оставаться лидером чемпионата в течение сентября, заработав Игрок месяца чемпионата на сентябрь.[28] Он также был показан в Команда сезона ПФА (ежегодная награда, вручаемая группе из 44 футболистов из четырех высших категорий английского футбола).[29]

Сандерленд

Чопра играет за Сандерленд в 2007

В июле 2007 года новоиспеченный клуб Премьер-лиги «Сандерленд» подписал с Чопрой четырехлетний контракт на сумму до 5 миллионов фунтов стерлингов, активировав пункт об освобождении.[30] Его Джорди Корни и высокая цена вызвали волнения среди некоторых фанатов Сандерленда.[31] Он забил гол в своем дебютном матче за «Черные кошки» в день открытия 2007–08 сезон в Стадион Света, когда Чопра вышел на замену в конце второго тайма и забил победный гол в ворота Тоттенхэм Хотспур в травмированное время.[32] Он забил в следующей игре на Бирмингем Сити,[33] но затем провел 15 игр без голов, прежде чем реализовал пенальти в Чтение 23 декабря.[34][35][36] Он продолжал забивать единственный гол в победе со счетом 1: 0. Астон Вилла в Вилла Парк,[37] прежде, чем он забил свой шестой и последний гол в сезоне в победе над «Сандерлендом» со счетом 3–2. Футболки – носить дерби соперники Мидлсбро,[38] финиширует вторым по результативности в клубе, отставая всего на один гол Кенвин Джонс.[39] Пропустив первые матчи из-за «личных проблем», он забил два гола в своей второй игре. 2008–09 20 сентября «Сандерленд» обыграл «Мидлсбро» 2–0.[40]

С прибытием Джибриль Сиссе и Эль-Хаджи Диуф, Чопра обнаружил, что его игровое время ограничено. Итак, он вернулся Кардифф Сити в ноябре по кредиту на два месяца.[41] Чопра дебютировал против Куинз Парк Рейнджерс играть все девяносто минут поражения со счетом 1: 0.[42] В следующем матче против Хрустальный дворец, он нашел свою первую цель. Чопра реализовал пенальти на 31-й минуте, и Кардифф выиграл матч со счетом 2–1.[43] Забив за это время пять голов, новый тренер «Сандерленда» отозвал его из аренды. Рики Сбрагиа в отряд, с Хранитель пишет, что он «взволнован» возвращением в отряд.[44] Чопра вернулся в «Кардифф» в аренде в феврале 2009 года на оставшуюся часть сезона, а в конце сезона передача стала постоянной. Председатель Cardiff Питер Ридсдейл сказал, что Чопра был "на седьмом небе" по поводу передачи.[45] Во время второй аренды в клубе он четыре раза попадал в сетку.[12]

Вернуться в Кардифф

«Майкл Чопра горит, он уже забил семь голов и показал, что забьет гол, если получит запас».

Дэйв Джонс[46]

Чопра играет за Кардифф Сити в 2010

Чопра переехал на постоянное место жительства 1 июля после открытия трансферного окна за 3 миллиона фунтов стерлингов. Трансфер побил трансферный рекорд клуба, который ранее удерживался подписанием 1,75 миллиона фунтов стерлингов. Питер Торн из Сток Сити в 2001.[47] Он забил в своем дебютном матче, забив первый и третий гол в победе со счетом 4: 0 над Ротерхэм Юнайтед.[48] Тогда Чопра забьет в матчах подряд против Блэкпул, Плимут Аргайл, Бристоль Сити и Бристоль Роверс.[49] На послематчевой церемонии менеджер Дэйв Джонс прокомментировал: «Чопра горит, он уже забил семь голов и показал, что забьет гол, если получит запас».[46] Чопра закончил сезон с 21 голом,[49] включая четыре мяча против Дерби Каунти.[50] Во второй раз его включили в Команда года по версии PFA.[51]

После сезона Goal.com сообщили, что Ипсвич Таун подал заявку на 3 миллиона фунтов стерлингов, чтобы получить услуги Чопры.[52] Хотя он был увеличен, он продолжил следующий сезон с «Кардифф Сити».[53] в 2010–11 сезон он перенес подколенное сухожилие травма во время матча против Barnsley 23 апреля 2011 года вынесла решение о прекращении его действия на срок от 10 до 12 недель. Заявление, опубликованное клубом, подтвердило удар, предположив, что они должны будут завершить сезон без него.[54] Тем не менее, он вернется к участию в обоих матчах плей-офф чемпионата против Чтение. Во втором матче он был близок к тому, чтобы забить, но его удар был отражен капитаном Ридинга. Мэтт Миллс.[55][56]

Ипсвич Таун

10 июня 2011 года Чопра подписал трехлетний контракт с Ипсвич Таун подписание за нераскрытую плату, о которой сообщил East Anglian Daily Times будет 1,5 миллиона фунтов стерлингов.[57] Управляющий делами Пол Джуэлл показал, что он был именно тем игроком, которого искал клуб.[58] После подписания Чопра сказал, что жаждет голов.[59] Он начал свои годы в Ипсвиче, дважды забив гол в своем дебютном матче против Бристоль Сити.[60] Он также забивал гол в каждом из двух матчей против своего бывшего клуба «Кардифф Сити».[60] Он закончил сезон лучшим бомбардиром клуба с 14 голами.[60] Однако у Чопры была тусклая секунда. время года с клубом, где он забил пять раз в тридцати шести матчах. Недоволен его работой, менеджер Мик Маккарти сказал, что он не входит в его планы на будущее, и что они могут искать другой клуб.[61] Тем не менее, он нашел победный гол на последних минутах матча против Уотфорд. Хотя в начале матча он упустил пару шансов, ему удалось реализовать Карлос Эдвардс низкий кросс на последней минуте встречи.[62]

Блэкпул

Хотя он был близок к подписанию с Barnsley, Чопра подписался на Блэкпул в июле 2013 г.[60] Уэльс Интернет написал, что присоединился к клубу, чтобы вернуть себе "касание ворот".[60] Он сказал, что переезд в Блэкпул стал для него новым началом.[63] Он также выразил уверенность в том, что забивает голы, играя вместе с двумя нападающими - Том Инс и Мэтт Филлипс.[64] В январе следующего года он был оштрафован за твит, в котором критиковал расписание тренировок клуба.[65] За время своего пребывания в команде он провел 20 матчей, но ни в одном из них не забил.[60]

Керала Бластерс

В августе 2014 года Чопра подтвердил свое участие в первый сезон из Индийская Суперлига. Он сказал, что для него большая честь «участвовать в этой новой эре».[66] Он был призван Керала Бластерс которым управлял Дэвид Джеймс. В интервью он сказал, что для него большая честь «играть за команду, которой владеет Сачин Тендулкар ".[67] Он дебютировал в первом матче против Норт-Ист Юнайтед, выйдя на замену при поражении со счетом 1: 0, с Таймс оф Индия комментируя, что он «выглядел резким».[68] Его пребывание в Индии прервалось из-за травмы, которую он получил на тренировке к матчу против Атлетико Калькутта. Goal.com критиковал его за плохой «уровень физической подготовки» и писал, что он никогда «не произвел впечатления на соревнованиях и не смог найти выход из ворот».[69] Тем не менее, 120 минут полуфинала он сыграл против Ченнайин, а также начал финал против команды Калькутана, где ему удалось два удара по воротам.[69] Он закончил сезон, сыграв девять раз без гола.[69]

Размышляя о своем пребывании в первом сезоне Индийской Суперлиги, Чопра признал, что ISL оказался намного более напряженным и конкурентоспособным, чем он ожидал. Он сказал: «Я думаю, что было несколько вещей, которые пошли не так; я недооценил ISL. Я думал, что это будет легче, чем было, а потом я получил травму подколенного сухожилия в предсезонке, которая отбросила меня назад.[70]

Аллоа Атлетик

17 марта 2015 года Чопра подписал контракт с Шотландский чемпионат клуб Аллоа Атлетик до конца сезона.[71] В тот же день он дебютировал против Рейнджерс.[72] 2 мая 2015 года он забил свой первый гол за Аллоа, когда забил с шести ярдов в матче лиги против Cowdenbeath.[73] Четыре дня спустя он забил свой второй гол за клуб, открыв счет в победе со счетом 2: 0 против Бречин Сити в стыковых матчах вылета.[72] Чопра был освобожден Аллоа из-за травмы в марте 2016 года, ровно через год после того, как он подписал контракт с клубом.[74]

Вернуться в Керала Бластерс

7 августа 2016 года Чопра подписал контракт о возвращении в Керала Бластерс после того, как они не были сохранены во 2-м издании Индийская Суперлига.[75]

Чтобы показать, что его склонная к травмам лодыжка выдержит суровые условия лиги и не повлияет на попытку клуба прийти в норму после неудачного финиша в предыдущем сезоне, Чопра провел трехнедельную тренировку в экипировке Pune. DSK Shivajians перед тем как присоединиться к бластерам

14 октября 2016 года он забил свой первый гол за «Керала Бластерс», единственный гол в победе со счетом 1: 0, сыграв дома против Мумбаи Сити.[76]

Международная карьера

Чопра представлял Англию на до 16 лет, до 17 лет, до 19 лет и до 20 лет уровни. Он играл в 2000 Чемпионат Европы среди юношей до 16 лет и 2002 Чемпионат Европы среди юношей до 19 лет.[77]

Чопра родился и вырос в Англии и имеет право играть за Индия через своего отца. В ноябре 2010 года Чопра вступил в переговоры о получении индийского паспорта, чтобы представлять Индия в 2011 Кубок Азии AFC. Однако без индийского паспорта и отказа индийского правительства изменить свою позицию по двойное гражданство Чопра не может играть за Индию, не отказавшись предварительно от своего британского гражданства.[78] В августе 2014 года Чопра заявил, что хочет играть за Индию на международном уровне, и готов отказаться от своего британского гражданства, чтобы сделать это.[79]

Тренерская карьера

Чопра ушел из футбола в 2016 году, продолжая работать футбольным агентом в Амстердам.[80] В июле 2017 года сообщалось, что Чопра записался на AIFF Коучинговый курс D-License.[81]

Личная жизнь

Чопра появился в OK! в октябре 2007 года, чтобы объявить о помолвке с Хизер Свон и о том, что они ждут своего первого ребенка. 15 февраля 2008 года они приветствовали мальчика весом 6 фунтов 10 унций, Себастьяна Рокко Томаса Чопры.[82] В июле сообщалось, что пара рассталась всего через несколько недель после свадьбы за 250 000 фунтов стерлингов.[83] но позже они примирились, поскольку она поклялась «поддержать его», когда он поступил в реабилитационный центр для Игромания, который включал заклинание на Клиника Спортинг Шанс.[84][85] В сентябре 2008 года полиция была вызвана в дом Чопры в ответ на звонок о домашнем насилии.[86] В 2009 году жена Майкла Чопра публично бросила на Facebook.[87] В октябре 2011 г. он был повторно госпитализирован в ту же клинику на три недели.[84] В декабре 2011 года город Ипсвич подарил Чопре £ 250 000, чтобы помочь выплатить его игровые долги.[88]

4 октября 2012 года Чопра был одним из трех футболистов в группе, обвиненной Британская служба скачек (BHA) в связи с расследованием «подозрительной деятельности по ставкам». Обвинения сосредоточены на лошадях, которых заставляют проиграть на биржах ставок.[89] 25 января 2013 года он был признан виновным в этом правонарушении и получил 10-летний запрет на участие в гонках BHA.[90] В 2011 году Чопра и его отец были вовлечены в судебное разбирательство по делу о наркотиках кокаина в коронном суде Ньюкасла-апон-Тайна.[91] В 2014 году у него возникли серьезные проблемы с «Блэкпул» после сквернословия в Твиттере с жалобами на тренировки.[92]

Статистика карьеры

КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиКонтинентальныйДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Ньюкасл Юнайтед2002–03[6]премьер Лига1000102[а]0—40
2003–04[12]премьер Лига600000——60
2004–05[17]премьер Лига100000——10
2005–06[93]премьер Лига13121203[b]1—203
Общий211213051—313
Уотфорд (заем)2002–03[6]Первая дивизия551000——65
Ноттингем Форест (заем)2003–04[12]Первая дивизия500000——50
Barnsley (заем)2004–05[17]Первая лига39171010—1[c]04217
Кардифф Сити2006–07[27]Чемпионат42222000——4422
Сандерленд2007–08[36]премьер Лига3360010——346
2008–09[42]премьер Лига621010——82
Общий3981020——428
Кардифф Сити (заем)2008–09[42]Чемпионат2790000——279
Кардифф Сити2009–10[49]Чемпионат41164231—3[d]25121
2010–11[55]Чемпионат3292111—2[d]03711
Общий73256342—5218832
Ипсвич Таун2011–12[94]Чемпионат45141000——4614
2012–13[95]Чемпионат3341120——365
Общий78182120——8219
Блэкпул2013–14[96]Чемпионат1801010——200
Керала Бластерс2014[97]Индийская Суперлига90————90
Аллоа Атлетик2014–15[72]Шотландский чемпионат81———52133
2015–16[98]Шотландский чемпионат1511000—10171
Общий2321000—62304
Керала Бластерс2016[97]Индийская Суперлига101————101
Всего за карьеру38910818513251124434119
  1. ^ Появления в Лига чемпионов УЕФА
  2. ^ Появления в Кубок Интертото УЕФА
  3. ^ Появления в Трофей Футбольной лиги
  4. ^ а б Выступления в плей-офф за повышение

Почести

Индивидуальный

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хагман, Барри Дж. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги за 1946–2005 гг.. Queen Anne Press. п. 119. ISBN  1-85291-665-6.
  2. ^ https://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/peter-beardsley-high-opinion-michael-1933301
  3. ^ "Сороки связывают Чопру". BBC. 30 октября 2002 г.. Получено 8 июн 2015.
  4. ^ «Эвертон побеждает по пенальти». BBC Sport. 6 ноября 2002 г.. Получено 16 марта 2015.
  5. ^ "Сороки уходят в бой". BBC Sport. 13 февраля 2003 г.. Получено 16 марта 2015.
  6. ^ а б c «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  7. ^ «Трансферы - март 2003 г.». BBC. 14 марта 2003 г.. Получено 8 июн 2015.
  8. ^ 8 июня 2015 г. (23 апреля 2003 г.). «Шершни в восторге от возвращения Чопры». BBC.
  9. ^ "Отчет о матче 2002-03 - Вест Бромвич (а)". nufc.com. 11 мая 2003 г.. Получено 25 августа 2017.
  10. ^ "Индийский клуб мишень Чопра". BBC Sport. 10 сентября 2003 г.. Получено 8 июн 2015.
  11. ^ "Чопра направляется в лес". BBC. 5 февраля 2004 г.. Получено 8 июн 2015.
  12. ^ а б c d «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  13. ^ "Барнсли забастовку, сделка с Чопрой". BBC. 27 августа 2004 г.. Получено 8 июн 2015.
  14. ^ «Майкл Кин сошел со скамейки запасных, чтобы поймать победителя Халла на« Барнсли »». BBC. 27 августа 2004 г.. Получено 8 июн 2015.
  15. ^ "Хартлпул 1–1 Барнсли". BBC. 4 сентября 2004 г.. Получено 8 июн 2015.
  16. ^ «Chopra продлевает кредитную сделку Барнсли». BBC. 30 ноября 2004 г.. Получено 8 июн 2015.
  17. ^ а б c d «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  18. ^ «Арендованный нападающий Майкл Чопра сделал хет-трик и привел Барнсли к победе». BBC. 18 декабря 2004 г.. Получено 8 июн 2015.
  19. ^ "Барнсли хочет подписать контракт с Чопрой". BBC Sport. 3 июня 2005 г.. Получено 16 марта 2015.
  20. ^ "ЗТС Дубница 1–3 Ньюкасл". BBC Sport. 17 июля 2005 г.. Получено 9 сентября 2009.
  21. ^ «Суи подтверждает переговоры Мура». Sky Sports. Получено 8 июн 2015.
  22. ^ «Ньюкасл потерпел поражение с небольшим поражением от« Депортиво »в первом матче полуфинала Кубка Интертото». BBC. 27 июля 2005 г.. Получено 8 июн 2015.
  23. ^ «Три гола во втором тайме за семь минут помогли Ньюкаслу провести« Сандерленд »в дерби Тайн-Уир». BBC. 17 апреля 2006 г.. Получено 8 июн 2015.
  24. ^ «Индийская суперлига: бывший нападающий« Ньюкасл Юнайтед »Майкл Чопра присоединяется к ISL». IBN Times. 17 августа 2014 г.. Получено 8 июн 2015.
  25. ^ «Травма Чопры за Ньюкасл». BBC. 11 августа 2005 г.. Получено 8 июн 2015.
  26. ^ "Чопра смотрит вверх с Кардиффом после того, как почувствовал себя подавленным". Хранитель. 28 октября 2006 г.. Получено 8 июн 2015.
  27. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  28. ^ «Чопра претендует на приз чемпионата». BBC. 8 октября 2006 г.. Получено 8 июн 2015.
  29. ^ «Роналду удваивает награды PFA». BBC. 22 апреля 2007 г.. Получено 8 июн 2015.
  30. ^ «Сандерленд завершает подписание контракта с Чопрой». BBC Sport. 13 июля 2007 г.. Получено 13 июля 2007.
  31. ^ Белый, Дункан (13 августа 2007 г.). «Джорди Чопра побеждает верных Сандерленда». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 15 мая 2009.
  32. ^ "Сандерленд 1–0 Тоттенхэм". Хранитель. 11 августа 2007 г.. Получено 16 марта 2015.
  33. ^ "Бирмингем 2–2 Сандерленд". BBC Sport. 15 августа 2007 г.. Получено 16 марта 2015.
  34. ^ Александр, Ник (23 декабря 2007 г.). «Рединг 2 Сандерленд 1». Sunderland A.F.C. Получено 3 декабря 2013.
  35. ^ Александр, Ник (23 декабря 2007 г.). «Рединг 2 Сандерленд 1». Sunderland A.F.C. Архивировано из оригинал 25 марта 2008 г.. Получено 3 декабря 2013.
  36. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  37. ^ Макналти, Фил (22 марта 2008 г.). "Астон Вилла 0–1 Сандерленд". BBC Sport. Получено 24 марта 2008.
  38. ^ Тейлор, Джулиан (26 апреля 2008 г.). "Сандерленд 3–2 Мидлсбро". BBC Sport. Получено 20 сентября 2008.
  39. ^ «Сандерленд: 2007–08 (Все соревнования)». Sportsmole. Получено 8 марта 2016.
  40. ^ Филлипс, Оуэн (20 сентября 2008 г.). "Сандерленд 2–0 Мидлсбро". BBC Sport. Получено 20 сентября 2008.
  41. ^ «Чопра из Сандерленда возвращается в аренду в Кардифф». Хранитель. 6 ноября 2008 г.. Получено 9 июн 2015.
  42. ^ а б c «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  43. ^ "Синие птицы снова в пути". Sky Sports. 15 ноября 2008 г.. Получено 9 июн 2015.
  44. ^ "Сбрагия вспоминает Чопру из его заклинания о ссуде в Кардиффе". Хранитель. 30 декабря 2008 г.. Получено 9 июн 2015.
  45. ^ "Bluebirds завершают подписание контракта с Чопрой". BBC. 2 февраля 2009 г.. Получено 9 июн 2015.
  46. ^ а б "Кардифф осмелился мечтать после того, как превзошел Бристоль Сити". Хранитель. Получено 9 июля 2015.
  47. ^ «Нападающий Чопра будет рекордным подписчиком для Сити». Уэльс Интернет. 1 июля 2009 г.. Получено 9 июн 2015.
  48. ^ "Кардифф 4-0 Сканторп". BBC. 8 августа 2009 г.. Получено 9 июля 2015.
  49. ^ а б c «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  50. ^ "Чопра уничтожает жалкое Дерби". Sky Sports. 29 сентября 2009 г.. Получено 9 июля 2015.
  51. ^ «Руни - игрок года по версии PFA». BBC. 25 апреля 2010 г.. Получено 9 июля 2015.
  52. ^ «Ипсвич Таун в заявке на 3 миллиона фунтов стерлингов за нападающего« Кардифф Сити »Майкла Чопры - отчет». Цель. 25 мая 2010 года. Получено 9 июля 2015.
  53. ^ "Ипсвич повысил ставку на нападающего Кардиффа". Зеркало. 4 июня 2010 г.. Получено 9 июля 2015.
  54. ^ "Кардифф Сити пострадал от травмы Майкла Чопры". BBC. 17 марта 2011 г.. Получено 9 июля 2015.
  55. ^ а б «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  56. ^ "Ридинг обеспечил себе место в финале плей-офф чемпионата против Суонси на Уэмбли после убедительной победы в ответном матче над Кардифф Сити". BBC. 17 мая 2011 года. Получено 9 июля 2015.
  57. ^ «Знаки Чопры для города - подтверждены». East Anglian Daily Times. 10 июня 2011 г.. Получено 10 июля 2015.
  58. ^ «Майкл Чопра переезжает в Ипсвич из Кардиффа». BBC. 10 июня 2011 г.. Получено 10 июля 2015.
  59. ^ "Ипсвич Таун подписывает Майкла Чопру уверенно в забитых голах". BBC. 6 июля 2011 г.. Получено 10 июля 2015.
  60. ^ а б c d е ж «Что бы ни случилось с Майклом Чопрой и Джеем Ботройдом ... необычайное падение двух культовых идолов Кардиффа». Уэльс Интернет. 18 марта 2015 г.. Получено 10 июля 2015.
  61. ^ "Город Ипсвич: Майкл Чопра и Джей Эммануэль-Томас могут уехать". BBC. 7 марта 2013 г.. Получено 10 июля 2015.
  62. ^ «Ипсвич обыграл Уотфорд, победив на 90-й минуте Майкл Чопра». Хранитель. 22 августа 2012 г.. Получено 10 июля 2015.
  63. ^ «Майкл Чопра:« Блэкпул »- новый старт для экс-нападающего« Ипсвича »». BBC. 26 июля 2013 г.. Получено 10 июля 2015.
  64. ^ «Майкл Чопра из Блэкпула: Инс и Филлипс будут забивать голы». BBC. 26 июля 2013 г.. Получено 10 июля 2015.
  65. ^ «Майкл Чопра: отличный нападающий« Блэкпула »за уничижительный твит». BBC. 7 января 2014 г.. Получено 10 июля 2015.
  66. ^ «Майкл Чопра регистрируется в Индийской Суперлиге». Времена Индии. 16 августа 2014 г.. Получено 10 июля 2015.
  67. ^ "Индийская суперлига: Майкл Чопра будет играть за Kerala Blasters Сачина Тендулкара". Sky Sports. 21 августа 2014 г.. Получено 11 июля 2015.
  68. ^ Гангили, Абхишек (13 октября 2014 г.). "ISL:" Норт-Ист Юнайтед "покоряет Коке, обыграла" Керала Бластерс "со счетом 1: 0". Таймс оф Индия. Получено 16 октября 2014.
  69. ^ а б c «Команде Индии лучше без провала на ISL Майкла Чопры». Цель. 23 декабря 2014 г.. Получено 11 июля 2015.
  70. ^ «Интервью: Майкл Чопра -« Качество ISL шокировало меня."". Sportskeeda. 5 октября 2016 г.. Получено 8 октября 2016.
  71. ^ «Майкл Чопра переходит в« Аллоа Атлетик »». Пресса и журнал. 17 марта 2015 г.. Получено 11 июля 2015.
  72. ^ а б c «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 июля 2015.
  73. ^ «Аллоа Атлетик отправил Кауденбита в шотландскую лигу 1, одержав одностороннюю победу дома, но в плей-офф придется бороться за свою безопасность». BBC. 2 мая 2015. Получено 11 июля 2015.
  74. ^ "Майкл Чопра: нападающий" Аллоа Атлетик "после травмы'". BBC. 17 марта 2016 г.. Получено 17 марта 2016.
  75. ^ "Керала Бластерс возвращает английского нападающего Майкла Чопру". Манорама. 7 августа 2016 г.. Получено 8 октября 2016.
  76. ^ «ISL 2016: Майкл Чопра набирает очки, когда бластеры из Кералы обыграли Мумбаи Сити со счетом 1–0». НДТВ. 14 октября 2016 г.. Получено 14 октября 2016.
  77. ^ "Чемпионат УЕФА 2001 года до 16 лет". fai.ie. Архивировано из оригинал 14 декабря 2001 г.. Получено 16 марта 2015.
  78. ^ «Мечта индийской команды Майкла Чопры заканчивается». Спорт Кида. 29 июля 2011. Архивировано с оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 20 августа 2011.
  79. ^ Майкл Чопра: «Я хочу быть Тендулкаром в индийском футболе.'". BBC Sport. 22 августа 2014 г.. Получено 22 августа 2014.
  80. ^ «Майкл Чопра рассказывает о своей карьере в Сандерленде, Рое Кине, Эль Хаджи Диуфе и ЭТОМ промахе в дерби против Ньюкасла». chroniclelive.co.uk. Получено 1 сентября 2020.
  81. ^ «Бывший нападающий« Керала Бластерс »Майкл Чопра проходит курс AIFF D-License | Goal.com». Получено 7 марта 2018.
  82. ^ Форд, Корина (17 февраля 2008 г.). «Поздний дебют сына нападающего». Воскресенье вс. Получено 3 декабря 2013.
  83. ^ «Хизер Свон и Майкл Чопра расстались после месяца брака». Mirriorfootball.co.uk. 16 июля 2008 г.. Получено 3 декабря 2013.
  84. ^ а б "Нападающий" Ипсвича "Майкл Чопра зашел в игорную клинику". Новости BBC. 27 октября 2011 г.. Получено 27 октября 2011.
  85. ^ Стюарт, Роб (21 сентября 2008 г.). «Время пропустить правильный тоник для Майкла Чопры после того, как он дважды забил за Сандерленд». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 3 декабря 2013.
  86. ^ Форд, Корина (21 сентября 2008 г.). «Полиция позвонила в дом Майкла Чопры». нехроника.
  87. ^ https://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/chopra-dumped-by-wife-on-facebook-1608770.html
  88. ^ «Ипсвич Таун предоставил Майклу Чопре ссуду на азартные игры в размере 250 000 фунтов стерлингов». Новости BBC. 14 декабря 2011 г.. Получено 15 декабря 2011.
  89. ^ «Футболистам предъявлено обвинение в ставках на скачки». BBC Sport. 4 октября 2012 г.. Получено 4 октября 2012.
  90. ^ «Футболисты Чопра, Коппингер и Уилсон отстранены от участия в скачках». BBC Sport. 25 января 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  91. ^ Кеннеди, Роб (14 декабря 2011 г.). «Игорные долги Майкла Чопры раскрыты на суде над наркотиками». нехроника.
  92. ^ "Чопра в бранной речи в собственном клубе Блэкпул". 7 января 2014 г.
  93. ^ «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  94. ^ «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  95. ^ «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  96. ^ «Игры, в которые играл Майкл Чопра в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 24 марта 2015.
  97. ^ а б "Профиль Soccerway". Soccerway. Получено 24 марта 2015.
  98. ^ «Майкл Чопра | Футбольная статистика | Аллоа Атлетик | Сезон 2015/2016 | Футбольная база». www.soccerbase.com. Получено 7 марта 2018.
  99. ^ "Игрок месяца 2006/07 - Чемпионат". Andysstats.co.uk. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 19 января 2012.
  100. ^ «Роналду удваивает награды PFA». BBC Sport. 22 апреля 2007 г.. Получено 25 апреля 2018.
  101. ^ «Руни - игрок года по версии PFA». BBC Sport. 25 апреля 2010 г.. Получено 25 апреля 2018.

внешняя ссылка