Людвиг Гуттманн - Ludwig Guttmann

Сэр Людвиг Гуттманн

CBE ФРС
Людвиг Гуттманн2.jpg
Людвиг Гуттманн
Родившийся(1899-07-03)3 июля 1899 г.
Tost, Верхняя Силезия, Пруссия, Германская Империя
Умер18 марта 1980 г.(1980-03-18) (в возрасте 80 лет)
Эйлсбери, Бакингемшир, Объединенное Королевство
ИзвестенОснование Паралимпийские игры
Медицинская карьера
ПрофессияНевролог
НаградыЧлен Королевского общества

Сэр Людвиг "Поппа" Гуттманн CBE ФРС[1] (3 июля 1899 г. - 18 марта 1980 г.)[2][3] был британцем немецкого происхождения[4] невролог кто учредил Паралимпийские игры в Англии. А Еврейский доктор, который сбежал нацистская Германия непосредственно перед началом Вторая мировая война, он считается одним из отцов-основателей организованной физической активности для людей с инвалидность.[5][6][7][8]

Ранние годы

Доктор Людвиг Гуттманн, старший ребенок в семье, родился в Tost, в Верхняя Силезия, Германия (сейчас Тошек, Польша ) 3 июля 1899 г. Его семья переехала, когда ему было три года, в Силезия город Königshütte (сегодня Хожув, Польша ), где он сдал Abitur в гуманистической гимназии в 1917 году, прежде чем был призван на военную службу.

Ранняя карьера

Гуттманн впервые столкнулся с пациентом с травмой пальца ноги в 1917 году, когда работал волонтером в больнице несчастных случаев в г. Königshutte. Пациент был шахтером, который позже умер от сепсис.[2] Гуттманн начал свое медицинское образование в апреле 1918 г. Университет Бреслау. Он перешел в Фрайбургский университет в 1919 г. и получил Доктор медицины в 1924 г.

К 1933 году Гуттманн работал в Бреслау (ныне Вроцлав, Польша ) как нейрохирург и читает лекции в университете.[9] Гуттманн учился у пионера нейрохирургии Отфрид Ферстер в его исследовательском институте. Несмотря на то, что он успешно работал первым ассистентом Ферстера, Гуттманн был исключен из университета, и его работа в соответствии с Нюрнбергскими законами в 1933 году была изменена на «Кранкенбехандлер» (тот, кто лечит больных). [10] С приходом к власти нацистов, Евреи ему запретили заниматься профессиональной медицинской практикой, и его направили работать в еврейскую больницу Бреслау, где он стал медицинским директором в 1937 году.[9] После жестоких нападений на евреев и имущество во время Хрустальная ночь 9 ноября 1938 года Гуттманн приказал своему персоналу беспрекословно принимать любых пациентов. На следующий день он обосновал свое решение в каждом конкретном случае Гестапо. Из 64 госпитализированных 60 пациентов были спасены от ареста и депортация к концентрационные лагеря.[11]

Бегство в Британию

В начале 1939 года Гуттманн и его семья покинули Германию из-за Нацистский преследование евреев. Возможность для побега представилась, когда нацисты предоставили ему визу и приказали ехать в Португалия угостить друга португальский диктатор Антониу де Оливейра Саласар.[12]

Гуттманн должен был вернуться в Германию через Лондон, где Совет по оказанию помощи ученым-беженцам (CARA) устроил так, чтобы он остался в Великобритании. Он прибыл со своей женой Эльзой Самуэль Гуттманн и двумя детьми, сыном Деннисом и дочерью Евой 6 лет в г. Оксфорд, Англия, 14 марта 1939 г.[2] CARA провела переговоры с британцами Домашний офис от их имени и передал Гутманну и его семье 250 фунтов стерлингов (что эквивалентно 16000 фунтов стерлингов в 2019 году), чтобы они поселились в Оксфорде. Гуттманн продолжил исследования травм позвоночника в отделении нейрохирургии Наффилда в Больница Рэдклиффа. Первые несколько недель после прибытия семья проживала в Ложе Мастера Баллиол Колледж (с Мастером Сэнди Линдси ), пока они не переехали в небольшой двухквартирный дом в Lonsdale Road.[13] Оба ребенка получили бесплатные места от директора школы. Greycotes School, дневная. Семья была членами оксфордской еврейской общины, и Ева вспоминает, как подружилась с Мириам Марголис, ныне известная актриса.[14] Еврейская община в Оксфорде быстро росла в результате притока перемещенных академических евреев из Европы.

С началом Вторая мировая война, Гуттманн и его семья остались в доме Лорд Линдси, Советник CARA и магистр Баллиол-колледжа.[15]

Больница Сток-Мандевиль

В сентябре 1943 г. британское правительство попросило Гуттманна создать Национальный центр травм позвоночника в г. Больница Сток-Мандевиль в Бакингемшире.[2] Инициатива исходила от Королевских ВВС, чтобы обеспечить лечение и реабилитацию пилотов с травмами позвоночника, «которые часто разбивались при заходе на посадку с поврежденными бомбардировщиками».[16] Когда 1 февраля 1944 года открылся центр, первое в Соединенном Королевстве специализированное отделение по лечению травм позвоночника, Гуттманн был назначен его директором (эту должность он занимал до 1966 года). Он считал, что спорт является важным методом терапии для реабилитации раненых военнослужащих, помогая им укрепить физическую силу и чувство собственного достоинства.[17]

Гуттманн стал натурализованным гражданином Великобритании в 1945 году.[18] Он организовал первый Игры Сток-Мандевиль для инвалидов войны, который проходил в госпитале 29 июля 1948 г., в день открытия Олимпийские игры в Лондоне. Все участники имели травмы спинного мозга и соревновались на инвалидных колясках.[17] Стремясь побудить своих пациентов принимать участие в национальных мероприятиях, Гуттманн использовал термин Парализованный Игры. Они стали известны как "Паралимпийские игры », которая позже стала« Параллельными играми »и стала включать в себя другие виды инвалидности.

Паралимпийские игры

Гуттманн вручает золотую медаль Тони Саут на 1968 Летние Паралимпийские игры в Тель-Авиве

К 1952 году в Сток-Мандевильских играх приняли участие более 130 международных участников. По мере того, как ежегодное мероприятие продолжало расти, дух и усилия всех участников начали впечатлять организаторов. Олимпийские игры и члены международного сообщества. На Сток-Мандевильских играх 1956 года Гуттманн был награжден Кубок сэра Томаса Фернли посредством Международный олимпийский комитет (МОК) за его выдающиеся достижения в служении олимпийскому движению благодаря социальной и человеческой ценности, присущей спорту на колясках.

Его видение международных игр, эквивалентных самим Олимпийским играм, было реализовано в 1960 году, когда Международные Сток-Мандевильские игры проводились вместе с официальными Летние Олимпийские игры 1960 года в Риме. Известные в то время как 9-е Ежегодные международные Сток-Мандевильские игры и организованные при поддержке Всемирной федерации бывших военнослужащих (Международная рабочая группа по спорту для инвалидов), теперь они признаны первыми Паралимпийскими играми. (Термин «Паралимпийские игры» был задним числом применен МОК в 1984 г.)[19]

В 1961 году Гуттманн основал Британскую спортивную ассоциацию инвалидов, которая позже стала известна как Английская федерация спорта для инвалидов.

Более поздняя жизнь

В 1961 году Гуттманн основал Международное медицинское общество параплегии, ныне Международное общество спинного мозга (ISCoS); он был инаугурационным президентом общества и занимал эту должность до 1970 года.[20] Он стал первым редактором журнала, Параплегия (теперь назван Спинной мозг).[21] Он ушел из клинической практики в 1966 году, но продолжил заниматься спортом.[21]

Гуттманн перенес сердечный приступ в октябре 1979 года и умер 18 марта 1980 года в возрасте 80 лет.[22]

Наследие

Гуттманн на российской марке 2013 г. из серии «Легенды спорта».

Стадион Сток-Мандевиль Национальный центр спорта для инвалидов в Соединенном Королевстве был разработан им вместе с больницей.[23]

Специалист нейрореабилитация больница в Барселона, то Institut Guttmann [es ], назван в его честь.[24] Основателем этой первой реабилитационной клиники для пациентов с параплегией в Испании был Гильермо Гонсалес Гилбей, который сам страдал параплегией и добился больших успехов в Англии с Людвигом Гуттманном.

В июне 2012 года литая бронзовая статуя Гуттмана в натуральную величину была открыта на стадионе Сток-Мандевиль в рамках поездки к Лондонскому стадиону. Летние Паралимпийские игры 2012 г. и Олимпийские игры. После Игр он был переведен в постоянный дом в Национальном центре травм позвоночника.[25] Дочь Гуттмана, Ева Леффлер, была назначена мэром деревни спортсменов Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне.[26]

В августе 2012 года в эфире BBC Лучший из мужчин, телефильм о работе Гуттманна в Сток-Мандевилле во время и после Второй мировой войны. Фильм по сценарию Люси Гэннон, помечены Эдди Марсан как доктор Гуттманн и Роб Брайдон как один из тяжело раненых пациентов, которым врач дал цель в жизни.

Центр сэра Людвига Гуттманна - это учреждение NHS, предоставляющее терапевтов, Ортопедический амбулаторные услуги по спортивной медицине и лечебной физкультуре, а также визуализация на территории Олимпийской деревни 2012 года.

Лекторская лекция сэра Людвига Гуттмана была учреждена Международным медицинским обществом параплегии (ныне ISCoS) в знак признания новаторской работы Гутмана и его вклада в уход за спинным мозгом на протяжении всей его жизни.[21]

Премия Людвига Гуттмана Немецкого медицинского общества параплегии присуждается за «отличную научную работу в области клинических исследований травм спинного мозга». [27]

Почести

Он был назначен на должность «неврологического хирурга, заведующего Центром травм позвоночника при больнице Министерства пенсионного обеспечения, Сток-Мандевиль». Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в 1950 Почести в честь дня рождения короля.[28] 28 июня 1957 г. он был назначен помощником офицера Почтенный Орден Святого Иоанна.[29]

Он был повышен до Командор Ордена Британской Империи (CBE) в 1960 году, и он был посвященный в рыцари к Королева Елизавета II в 1966 г.[9]

24 октября 2013 г. памятная доска был открыт Ассоциацией еврейских беженцев (AJR) на Национальный центр травм позвоночника в честь жизни и работы Гуттмана. Как активный член AJR, он проработал в совете директоров более 25 лет.[9]

Избранные публикации

  • 1959. Место нашего товарища, страдающего параличом нижних конечностей, в обществе: исследование 2000 пациентов. Лекция в честь Дамы Джорджины Буллер.
  • 1973. Травмы спинного мозга: комплексное лечение и исследования. Blackwell Science. ISBN  978-0-632-09680-0.
  • 1973. "Спорт и отдых для умственно и физически неполноценных людей" в Журнал Королевского общества укрепления здоровья. 1973; 93(4): 208–21, PMID  4276814.
  • 1976. Учебник спорта для инвалидов. Эйлсбери: HM + M. ISBN  978-0-85602-055-1

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Уиттеридж, Дэвид (1983). "Людвиг Гуттманн. 3 июля 1899 г. - 18 марта 1980 г.". Биографические воспоминания членов Королевского общества. 29: 226–244. Дои:10.1098 / rsbm.1983.0010. JSTOR  769803.
  2. ^ а б c d "Профессор сэр Людвиг Гуттманн". poppaguttmanncelebration.org. Доверие Поппы Гуттманна. 2010. Архивировано с оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 17 августа 2012.
  3. ^ GRO - Регистр смертей - 19 марта 1980 г. 1000 АЙЛЕСБЕРИ, Людвиг Гуттманн, DoB = 3 июля 1899 г.
  4. ^ "Гуттманн, сэр Людвиг (1899–1980)". Библиотека Wellcome. Получено 25 августа 2012.
  5. ^ Бедбрук, Г. (1982). «Первая лекция, посвященная памяти Людвига Гуттмана, Международного медицинского общества параплегии». Параплегия. 20 (1): 1–17. Дои:10.1038 / sc.1982.1. PMID  7041053.
  6. ^ Ross, J.C .; Харрис, П. (1980). "Дань сэру Людвигу Гуттманну". Параплегия. 18 (3): 153–156. Дои:10.1038 / sc.1980.27. PMID  6997807.
  7. ^ Россье, А. Б .; Фам, Б.А. (1979). «От периодической катетеризации к свободе катетера с помощью уродинамики: дань уважения сэру Людвигу Гуттманну». Параплегия. 17 (1): 73–85. Дои:10.1038 / sc.1979.17. PMID  492753. S2CID  12721123.
  8. ^ Скратон, Дж. (1979). «Сэр Людвиг Гуттманн: создатель мирового спортивного движения для парализованных и других инвалидов». Параплегия. 17 (1): 52–55. Дои:10.1038 / sc.1979.13. PMID  158734.
  9. ^ а б c d "AJR чествует сэра Людвига Гуттмана". holocaustremembrance.com. IHRA. 19 ноября 2013 г.. Получено 10 мая 2020.
  10. ^ Сильвер, младший (8 февраля 2005 г.). «История лечения травм позвоночника». Медицинский журнал БМА для аспирантов. 81 (952): 108–114. Дои:10.1136 / pgmj.2004.019992. ЧВК  1743190. PMID  15701743. Получено 11 октября 2020.
  11. ^ «Наследие основателя Паралимпийских игр сэра Людвига Гуттмана прославлено в драме BBC». Дейли Телеграф. 3 августа 2012 г.
  12. ^ «Как CARA помогла Людвигу Гуттманну, отцу Паралимпийских игр». cara1933.org. КАРА. 2012. Архивировано с оригинал 9 марта 2014 г.
  13. ^ Кинчин, Перилла (2006). Семь дорог в Саммертауне: голоса из пригорода Оксфорда. Издательство "Белая кокарда". С. 80–81. ISBN  978-187348713-6.
  14. ^ Джексон, Фреда Сильвер (1992). Тогда и сейчас: сборник воспоминаний: к 150-летию Оксфордской еврейской общины, 1842–1992 гг.. Оксфордская еврейская община. п. 52. ISBN  978-0-9519253-1-7.
  15. ^ «Интервью с Евой Лёффлер, апрель 2011 г.» (PDF). mandevillelegacy.org.uk. Совет графства Бакингемшир. Получено 22 августа 2012.
  16. ^ Юрген Пробст: Gedenken der jüdischen Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Unfallheilkunde, Versicherungs- und Versorgungsmedizin Orthopädie und Unfallchirurgie Mitteilungen und Nachrichten, октябрь 2013 г., стр. 606–613.
  17. ^ а б Друзин, Рэнди (5 сентября 2008 г.). «Паралимпийские игры уходят корнями во Вторую мировую войну». CBC.ca. Канадская радиовещательная корпорация.
  18. ^ Vanlandewijck, Yves C .; Томпсон, Уолтер Р., ред. (2011). ""Глава 1: Предпосылки паралитического движения"". Спортсмен-паралимпиец: Справочник по спортивной медицине и науке (Олимпийский справочник по спортивной медицине). Wiley-Blackwell. ISBN  978-1-4443-3404-3.
  19. ^ «История паралимпийского движения». paralympic.org. Международный паралимпийский комитет. Получено 22 августа 2012.
  20. ^ «О ISCoS - Президенты ISCoS». iscos.org.uk. Международное общество спинного мозга. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 11 мая 2020.
  21. ^ а б c «Об ISCoS - лекция сэра Людвига Гуттмана». iscos.org.uk. Международное общество спинного мозга. Архивировано из оригинал 7 мая 2009 г.. Получено 10 мая 2020.
  22. ^ Бейли, Стив (2008). Спортсмен первый: история паралимпийского движения. Джон Уайли и сыновья. п. 38. ISBN  978-0-470-05824-4.
  23. ^ "Сток-Мандевиль стадион". stokemandevillestadium.co.uk/. Получено 22 августа 2012.
  24. ^ «Учреждение - История». Institut Guttmann. 5 июня 2015 г.. Получено 9 мая 2020.
  25. ^ "Статуя основателя Паралимпийских игр Людвига Гуттмана открыта в Сток-Мандевиле". Новости BBC. 25 июня 2012 г. В архиве из оригинала 2 июля 2012 г.. Получено 3 сентября 2020.
  26. ^ "Паралимпийские игры: основатель Людвиг Гуттманн будет горд'". Новости BBC. 28 августа 2012 г.. Получено 2 сентября 2012.
  27. ^ "Премия Людвига-Гуттмана". DMPG. Получено 11 октября 2020.
  28. ^ «№ 38929». Лондонская газета (Добавка). 2 июня 1950 г. С. 2786–2787.
  29. ^ «№ 41122». Лондонская газета. 9 апреля 1957. С. 4097–4098.

Библиография

  • Гудман, Сьюзен (1986). Дух Сток-Мандевиля: История сэра Людвига Гуттмана. Лондон: Коллинз. ISBN  978-0-00-217341-4.
  • Медавар, Жан; Пайк, Дэвид (2012). Дар Гитлера: правдивая история ученых, изгнанных нацистским режимом (Мягкая обложка). Нью-Йорк: Издательство Arcade. ISBN  978-1-61145-709-4.
  • Роган, Мэтт (2010). Великобритания и Олимпийские игры: прошлое, настоящее, наследие. Матадор. ISBN  978-1-84876-575-7.
  • Скратон, Джоан (1998). Сток Мандевиль: Дорога к Паралимпийским играм. Эйлсбери: The Peterhouse Press. ISBN  978-0-946312-10-8.
  • Серебро, Джон Рассел (2003). История лечения травм позвоночника. Springer. ISBN  978-0-306-48032-4. PMID  15701743.

внешняя ссылка