Список канадских топонимов украинского происхождения - List of Canadian place names of Ukrainian origin

Этот почтовый штемпель 1908 года из Шевченко, Манитоба (ныне Vita ). Почтовое отделение называется Полонизированный написание имени народного поэта Украины, Тараса Шевченко.
Железные дороги Галиция до 1897 г. Географические названия даны на польском языке.

Ниже приводится список географических названий в Канаде (в первую очередь Западная Канада ), имя которого происходит от Украинский язык. В некоторых местах - особенно в Саскачеван - были названы этнические немцы от Украина.

Большинство этих мест были сельские общины без железная дорога или элеватор и доступен только для гравийная дорога; обычно состоящий только из церковь и кладбище Почта, школа, а иногда и сообщество / национальный зал, а продуктовый / универсальный магазин или кузница.

Альберта

Однокомнатные школы

Сельские общины

Эдмонтон

Окрестности
Школы
Парки
Дороги

Саскачеван

Однокомнатные школы

Сельские общины

Сельские дороги

Школы

Манитоба

Сельские общины

Онтарио

Сельские общины

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Сандерс 2003, п. 48.
  2. ^ МакГрегор 1969, п. 206.
  3. ^ МакГрегор, стр. 206, 215, 244 и 266; Лучук и Кордан, карты 17 и 19.
  4. ^ а б МакГрегор, стр. 206 и 215.
  5. ^ Сандерс, стр. 322; МакГрегор, стр. 154.
  6. ^ а б c d МакГрегор, стр. 211, 215 и 272.
  7. ^ а б c d е ж МакГрегор, стр. 215 и 272.
  8. ^ а б c d е ж г час я МакГрегор, стр. 215 и 274.
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л м п МакГрегор, стр. 215 и 273.
  10. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 222 и 273.
  11. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 228-29 и 271.
  12. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 231 и 271.
  13. ^ Чориави, Кэти (1989). Торговля в стране: землепользование и структурная история продуктового магазина Luzan. Эдмонтон: Альберта Культура, Отдел исторических ресурсов. п. 22.
  14. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 231 и 273.
  15. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 222, 227 и 272.
  16. ^ МакГрегор, стр. 215, 226 и 272; Лучук и Кордан, карта 21.
  17. ^ МакГрегор 1969, п. 206, 215 и 273.
  18. ^ а б МакГрегор стр. 215, 231 и 273.
  19. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 226 и 272.
  20. ^ а б c http://ebooks.library.ualberta.ca/local/cihm_30425
  21. ^ а б c МакГрегор, стр. 75.
  22. ^ а б c d МакГрегор, стр. 75-76.
  23. ^ а б МакГрегор, стр. 211, 215, 226 и 272.
  24. ^ а б c d е ж г час я j k л м п увидеть оба "Обмен населением между Польшей и Советской Украиной " и "Операция Висла ".
  25. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 226, 231 и 273.
  26. ^ МакГрегор 1969, п. 157-158, 215 и 271.
  27. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 219, 222 и 272.
  28. ^ МакГрегор 1969, п. 211, 215, 231 и 272.
  29. ^ а б МакГрегор, стр. 215, 222 и 272.
  30. ^ Барри 2001, п. 25.
  31. ^ МакГрегор 1969, п. 210, 215, 227 и 271.
  32. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 219 и 273.
  33. ^ МакГрегор 1969, п. 205.
  34. ^ http://www.westlockcounty.com/
  35. ^ МакГрегор 1969, п. 215.
  36. ^ Охота и 200-, п. 4.
  37. ^ Охота и 200-, п. 5.
  38. ^ МакГрегор 1969, п. 205, 215, 219, 221, 222 и 272.
  39. ^ МакГрегор 1969, п. 205 и 215.
  40. ^ Лучук и Кордан, карта 21.
  41. ^ МакГрегор, стр. 215, 219, 222 и 272; Лучук и Кордан, карта 17.
  42. ^ МакГрегор 1969, п. 157-158, 205 и 215.
  43. ^ МакГрегор 1969, п. 206, 215 и 272.
  44. ^ Охота и 200-, п. 21, 24-25.
  45. ^ МакГрегор 1969, п. 215, 231 и 272.
  46. ^ МакГрегор 1969, п. 197, 205 и 215.
  47. ^ Охота и 200-, п. 24-25, 35.
  48. ^ Джулия Пэрриш; Дэвид Ивасук (20 февраля 2013 г.). «Прилагаются усилия, чтобы остановить запланированный поджог стареющей сельской церкви». CTV Эдмонтон. Получено 6 марта, 2013.
  49. ^ МакГрегор, стр. 206, 215 и 273; Лучук и Кордан, карта 19.
  50. ^ МакГрегор 1969, п. 206, 215, 222, 226 и 271.
  51. ^ а б c d е ж Город Эдмонтон (2004 г.).
  52. ^ МакГрегор 1969, п. 7-23.
  53. ^ Город Эдмонтон (2004 г.); МакГрегор, стр. 259.
  54. ^ МакГрегор 1969, п. 13-18.
  55. ^ Барри 2001, п. 43 ..
  56. ^ Барри 2001, п. 34.
  57. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 27.
  58. ^ а б c d е Барри, "Места украинских людей", с. 42.
  59. ^ а б c Барри, "Места украинских людей", с. 24.
  60. ^ а б c d е ж г Барри, "Места украинских людей", с. 41.
  61. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 19.
  62. ^ а б c d е ж Барри, "Места украинских людей", с. 29.
  63. ^ Барри 2001, п. 45.
  64. ^ Барри 2001, п. 141.
  65. ^ Барри 2001, п. 39-40.
  66. ^ Барри 2001, п. 14.
  67. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 26.
  68. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 16.
  69. ^ Барри 2001, п. 20.
  70. ^ Барри, "Места украинских людей", с. 93. [Примечание редактора - "Heuboden" было имя «Русский» меннонит село в Украине.]
  71. ^ Барри 2001, п. 17.
  72. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 18.
  73. ^ Барри 2001, п. 35.
  74. ^ Барри 2001, п. 38.
  75. ^ а б c d Барри, "Места украинских людей", с. 31.
  76. ^ Барри 2001, п. 44.
  77. ^ Барри 2001, п. 39.
  78. ^ Другое название для Адамивка был Коло Каминских, в честь семьи Каминских (Барри, «Украинские народные места», с. 28).
  79. ^ Барри 2001, п. 28.
  80. ^ Барри 2001, п. 11.
  81. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 21.
  82. ^ а б Барри, "Места украинских людей", с. 15.
  83. ^ Барри 2001, п. 57.
  84. ^ Барри 1998, п. 196.
  85. ^ "Тязевская церковь Святого Димитрия". Архивировано из оригинал на 2010-01-05. Получено 2009-10-20.
  86. ^ Барри 2001, п. 40-41.
  87. ^ Лучук и Кордан, карты 4 и 16.
  88. ^ Лучук и Кордан, карты 16 и 17.
  89. ^ Лучук и Кордан, карта 16.
  90. ^ Смотрите также Музей народной архитектуры и быта Украины.
  91. ^ а б Лучук и Кордан, карта 17.
  92. ^ Лучук и Кордан, карта 19.
  93. ^ Лучук и Кордан, карта 4.
  94. ^ Смотрите также Galizien German Descendants.org

Источники