Давайте поговорим о мировом турне любви - Lets Talk About Love World Tour - Wikipedia

Давайте поговорим о мировом турне любви
Тур к Селин Дион
CD ltaltourposter.jpg
Рекламный плакат к турне 1999 года
Связанный альбомДавайте поговорим о любви
S'il suffisait d'aimer
Дата начала21 августа 1998 г. (1998-08-21)
Дата окончания31 декабря 1999 г. (1999-12-31)
Ноги5
Нет. шоу71 в Северной Америке
6 в Азии
10 в Европе
87 Всего
Театральная касса91,2 миллиона долларов США (было подсчитано всего 69 шоу).
Селин Дион концертная хронология

В Давайте поговорим о мировом турне любви это восьмой концертный тур канадского музыканта. Селин Дион. Посещение Северной Америки, Азии и Европы; трек поддержал пятый английский студийный альбом Дион Давайте поговорим о любви и ее одиннадцатый французский студийный альбом, S'il suffisait d'aimer. Тур является последним мировым турне Дион до ее Мировое турне по шансам в 2008–2009 гг. Первоначально запланированный на 1998 год, успех тура продолжился и в 1999 году. В 1998 году тур заработал почти 30 миллионов долларов только на концертах в Северной Америке.[1] Он также был номинирован на "Главный тур года" и "Самая креативная сценическая постановка" на конкурсе Pollstar Industry Awards.[2] В целом тур собрал около 91,2 миллиона долларов от 69 представленных концертов.

Фон

Во время пресс-конференции после ее победы на 25-я ежегодная премия американской музыки Дион заявила, что хотела бы отправиться в тур летом 1998 года. После выступления на церемонии награждения певица выступила в Выставочный зал короны в Мельбурн и Blaisdell Arena в Гонолулу с сет-листом, аналогичным тому, что в Falling Into You Tour, но также включая "Причина " и "Мое сердце будет продолжать биться. »Тур был официально объявлен в феврале 1998 года. Селин Дион: в турне 1998,[3] тур должен был начаться в августе в Бостон, это будет уже третий раз, когда Дион начинает тур по городу.[4] Она говорит, что это ближайший город США к Монреаль и считает это «талисманом».[4]

Тур спонсировался Procter & Gamble (Канада), Avon (Европа)[5] и Ericsson (Соединенные Штаты).[3] Телекоммуникационная компания начала агрессивную кампанию с Дион. Рекламные ролики были показаны в США и Канаде, как зрители использовали свои мобильные телефоны в качестве зажигалок во время выступления Дион.[3] Тем, кто приобрел телефон Ericsson, был предоставлен специальный закулисный тур под названием «Селин Дион: ее собственными словами».[3] Тур был встречен скандалом, так как выступление певца в Мэдисон-Сквер-Гарден стало предметом мошенничества с билетами.[6] Во время похода Дион открыл Гражданская арена округа Бровард. Концерт собрал почти 20 000 зрителей и был продан за 2 часа.[7]

Дион также отметила, что в сет-лист тура войдут песни из ее текущего альбома, ее хиты и несколько французских песен. Она продолжила:

«Я обязательно спою новые песни и несколько французских, которые определенно нравятся людям. К сожалению, я не могу исполнить их все, потому что мне нужно провести двухчасовое шоу. Чтобы спеть, потребуется много времени. все мои песни. Надеюсь, мы выбрали те, которые люди должны услышать ».[8]

Во время тура Дион выпустила альбом на французском языке под названием, S'il suffisait d'aimer и рождественский альбом под названием, Это особые времена.[4] В ноябре 1998 года Дион провела свой первый специальный промоушен на канале CBS. Он показал Рози О'Доннелл выполнение "Вы слышите то, что слышу я? "с Дион. Шоу получило два Премия Эмми номинации.[9] Певица завершила год выступлением на Billboard Music Award, Топ популярности и появление на Тронутый ангелом.

По мере того, как тур продолжался в 1999 году, Дион выступал в Гонконге, Японии, а также в Северной Америке. За это время муж Дион Рене Анжелил был поставлен диагноз рак кожи.[10] Это заставило певицу перенести оставшиеся даты в США и весь европейский этап. Дион возобновил тур в середине июня и поблагодарил фанатов за поддержку в трудный период. После турне по Европе команда Дион объявила, что певица подарит особый Канун Нового года концерт в Монреале. Шоу, получившее название «Концерт тысячелетия», включало новый сет-лист и специальные выступления известных канадских певцов.[11] В то же время, Дэвид Фостер начали переговоры о Дион, Барбра Стрейзанд, Уитни Хьюстон и Андреа Бочелли провести мини-тур «Три дивы и тенор». Турне так и не удалось.[12]

В октябре Дион открыла новый Пепси Центр в Денвер, заменив McNichols Sports Arena. Дион посвятила концерт жертвам и выжившим Резня в средней школе Колумбайн. Все доходы от шоу были пожертвованы Организации помощи жертвам штата Колорадо. К певице на сцене присоединились Детский хорал Колорадо исполнить «Поговорим о любви» и «Мой друг Колумбайн» - мемориальную песню, написанную Стивеном и Джонатаном Коэнами.[13] Певица заявила, что это будет ее последний тур, поскольку она хотела сосредоточиться на том, чтобы стать матерью.[11] Позже Дион выпустила свой первый английский альбом лучших хитов. Всю дорогу ... Десятилетие песни. Альбом был продвинут на втором спецвыпуске Дион на канале CBS, который проходил в Radio City Music Hall. В специальном выпуске Дион исполнила свои классические произведения вместе с новыми песнями из альбома. В шоу приняли участие дуэты с 'N Sync и Глория Эстефан. После перерыва Дион начала свой первый резиденция шоу в Колизей в Caesars Palace с 2003 по 2007 год. Тур будет заключительным концертным туром Дион до 2008 года. Мировое турне по шансам.

О сцене

Тур привнес новый аспект в выступления Дион. Шоу было представлено в раунде. Художник Ив Окойн заявляет, что хотел, чтобы спектакль был масштабным, но при этом сохранял интимную атмосферу.[14] Сама сцена имела форму сердца с пятью круглыми платформы это поднимало и опускало участников сцены.[14] Конструктор - Scène Éthique.[15] Вверху четыре больших видеоэкрана образовывали круговой узор. Пол сцены был сделан из больших видеоэкранов с использованием JumboTron технологии.[14] Поначалу Дион нервничал во время выступления, так как у исполнителя очень мало времени, чтобы расслабиться на сцене.[8] Она продолжает говорить, что ей пришла в голову идея посетить Стиви Уандер концерт в детстве.[8] Вся постановка обошлась более чем в 10 миллионов долларов.[16]

Вступительные акты

Сет-лист



Дополнительные примечания

  • В исполнении «Поговорим о любви» к Дион каждый вечер на сцене присоединялся местный детский хор.
  • Во время первого этапа в Северной Америке "Zora sourit" часто заменяла "S'il suffisait d'aimer".
  • "Zora Sourit", "Immortality" и "английское акустическое попурри" исполнялись на избранных концертах в Монреале.
  • Выступление "Treat Her Like a Lady" 18 декабря в Монреале было использовано в качестве видеоклипа и аудио-релиза для сингла "Treat Her Like a Lady".
  • Во время концерта на «Орландо Арене» Дион исполнила «Fly». Во время того же концерта к Диону присоединились на сцене Диана Кинг исполнить "Обращайтесь с ней как с леди".
  • Во время концерта в Нью-Йорке 3 сентября 1998 г. Диана Кинг также присоединился к Дион для "Относитесь к ней как к леди" и комик Ана Гастейер сделала неожиданное появление, повторив свою знаменитую пародию на Дион из Субботняя ночная жизнь на сцене в забавном сценическом скетче.
  • Во время концерта на Civic Arena округа Бровард к Диону присоединились музыканты. Пчела Джис исполнить «Бессмертие».
  • Во время концертов в 1999 году "I'm Your Angel" исполнялась вместо "Love Is On the Way". Кроме того, "The Power of Love" была исполнена вместо "All By Myself".
  • Во время концертов в Париже Дион исполнила «To Love You More» вместо «It's All Coming Back to Me Now».
  • Во время концертов в Японии Дион исполнила "Watashi Wa Totemo Shiawase Ne" вместо "S'il suffisait d'aimer". Она также исполнила «Pour que tu m'aimes бис» вместо «I'm Your Angel».
  • "Think Twice" исполнялся в Гонконге.
  • Во время европейского этапа тура Дион исполнила «Think Twice» и «Pour que tu m'aimes бис».
  • Во время концерта в Париже к Диону на сцене присоединился Жан-Жак Гольдман, чтобы исполнить «J'irai où tu iras».
  • Во время заключительного концерта в Национальном центре проката автомобилей в 1999 году в Санрайз Дион выступила "Так оно и есть."

Показывает

Список концертов с указанием даты, города, страны, места проведения, проданных билетов, количества доступных билетов и валовой выручки
ДатаГородСтранаМесто проведенияПосещаемостьДоход
Северная Америка[20][21]
21 августа 1998 г.БостонСоединенные ШтатыЦентр флота35,342 / 35,342$1,950,481
22 августа 1998 г.
25 августа 1998 г.ФиладельфияЦентр CoreStates19,438 / 19,438$1,110,747
26 августа 1998 г.Вашингтон, округ Колумбия.Центр MCIНет данныхНет данных
30 августа 1998 г.East RutherfordКонтинентал Эйрлайнз Арена19,075 / 19,075$1,172,810
31 августа 1998 г.UniondaleМемориал ветеранов Нассау Колизей16,909 / 16,909$1,004,330
3 сентября 1998 г.Нью-ЙоркMadison Square Garden37,448 / 37,448$2,256,115
4 сентября 1998 г.
8 сентября 1998ТоронтоКанадаКанадский амфитеатр Молсона41,666 / 41,854$1,395,742
9 сентября 1998
14 сентября 1998 г.ЧикагоСоединенные ШтатыОбъединенный центр38,436 / 38,436$2,402,720
15 сентября 1998
18 сентября 1998 г.КливлендГунд АренаНет данныхНет данных
19 сентября 1998 г.ЦинциннатиКорона
22 сентября 1998Auburn HillsДворец Оберн-Хиллз41,212 / 41,212$2,253,511
23 сентября 1998 г.
25 сентября 1998 г.Чапел-ХиллЦентр Дина Смита19,942 / 19,942$1,031,378
27 сентября 1998 г.ШарлоттаШарлотта КолизейНет данныхНет данных
28 сентября 1998 г.НашвиллНэшвилл Арена17,805 / 17,805$980,536
30 сентября 1998 г.ТампаЛедовый дворец17,987 / 19,558$986,115
2 октября 1998 г.ОрландоОрландо АренаНет данныхНет данных
3 октября 1998 г.Восход солнцаНациональный центр проката автомобилей
7 октября 1998 г.КалгариКанадаКанадские авиалинии Saddledome
9 октября 1998 г.ВанкуверGeneral Motors Place18,858 / 18,858$653,579
10 октября 1998 г.СиэтлСоединенные ШтатыKeyArena14,986 / 14,986$844,925
13 октября 1998 г.ОклендАрена в Окленде17,832 / 17,832$1,115,100
14 октября 1998 г.Сан - ХосеСан-Хосе Арена17,648 / 17,648$1,073,177
16 октября 1998 г.Лас ВегасТомас и Мак Центр17,013 / 17,842$1,178,721
21 октября 1998 г.InglewoodФорум14,821 / 14,821$894,590
22 октября 1998 г.АнахаймПруд со стрелами в Анахайме16,043 / 16,043$923,845
25 октября 1998 г.ФениксАмерика Вест Арена17,489 / 17,489$995,343
29 ноября 1998 г.ПиттсбургГражданская Арена17,347 / 17,347$986,476
1 декабря 1998 г.ОлбаниПепси Арена13,774 / 13,774$853,295
5 декабря 1998ГалифаксКанадаГалифакс Метро ЦентрНет данныхНет данных
7 декабря 1998МонреальMolson Center142,485 / 142,485$5,070,308
8 декабря 1998 г.
11 декабря 1998
12 декабря 1998
13 декабря 1998 г.
17 декабря 1998 г.
18 декабря 1998 г.
Азия[22]
25 января 1999 г.ГонконгГонконгКай Так аэропортНет данныхНет данных
28 января 1999 г.ОсакаЯпонияOsaka Dome
29 января 1999 г.
31 января 1999 г.ТокиоTokyo Dome
1 февраля 1999 г.
3 февраля 1999 г.НагояNagoya Dome
Северная Америка[23][24]
12 февраля 1999 г.ГонолулуСоединенные ШтатыСтадион Алоха22,381 / 22,381$1,326,805
25 марта 1999 г.МиннеаполисЦелевой центр17,481 / 17,481$963,771
26 марта 1999 г.МилуокиBradley Center18,765 / 18,765$1,019,734
29 марта 1999 г.Канзас-СитиКемпер Арена18,471 / 18,471$982,038
31 марта 1999 г.ИндианаполисMarket Square Arena15,697 / 15,697$898,713
2 апреля 1999 г.ДалласРеюньон Арена17,765 / 17,765$993,233
4 апреля 1999 г.Сан АнтониоАламодом17,715 / 17,715$1,047,750
6 апреля 1999 г.МемфисПирамида Арена15,991 / 17,000$948,130
7 апреля 1999 г.БирмингемBJCC Arena17,224 / 17,500$942,019
11 апреля 1999 г.ХьюстонCompaq Center15,847 / 15,847$904,499
12 апреля 1999 г.Жители Нового ОрлеанаЛуизиана Супердоум20,047 / 20,047$1,153,562
Европа[25][26]
14 июня 1999 г.АмстердамНидерландыАмстердам Арена64,652 / 64,652$3,048,136
16 июня 1999 г.БрюссельБельгияСтадион короля Бодуэна59,876 / 59,876$3,571,396
19 июня 1999 г.ПарижФранцияСтад де Франс180,102 / 180,102$10,393,539
20 июня 1999 г.
1 июля 1999 г.ЦюрихШвейцарияLetzigrund42,040 / 42,040$3,089,260
3 июля 1999 г.МюнхенГерманияОлимпийский стадион57,479 / 57,479$3,413,513
6 июля 1999 г.ШеффилдАнглияСтадион Дон Вэлли43,469 / 45,079$2,538,511
8 июля 1999 г.ЭдинбургШотландияСтадион Мюррейфилд53,013 / 60,000$2,138,530
10 июля 1999 г.ЛондонАнглияСтадион Уэмбли122,397 / 122,397$6,189,037
11 июля 1999 г.
Северная Америка[27][28]
8 сентября 1999 г.МонреальКанадаMolson Center41,666 / 41,854$1,395,742
9 сентября 1999 г.
11 сентября 1999 г.КвебекКолизей КвебекаНет данныхНет данных
13 сентября 1999 г.ОттаваCorel Center32,437 / 32,437$1,435,498
14 сентября 1999 г.
17 сентября 1999 г.ТоронтоЭйр Канада Центр37,138 / 37,138$1,786,345
18 сентября 1999 г.
20 сентября 1999 г.БуффалоСоединенные ШтатыМарин Мидленд Арена18,070 / 18,070$977,299
24 сентября 1999 г.БостонЦентр флота18,845 / 18,845$1,130,203
25 сентября 1999 г.ПровиденсОбщественный центр Провиденса12,828 / 12,828$644,582
27 сентября 1999 г.КолумбусValue City Arena16,370 / 16,370$924,251
29 сентября 1999 г.ОмахаOmaha Civic Auditorium9,115 / 9,427$426,120
1 октября 1999 г.ДенверПепси Центр16,961 / 18,018$1,083,980
3 октября 1999 г.Святой ЛуиКильский центр19,354 / 19,354$1,089,942
22 октября 1999 г.Атлантик-СитиЦирк Максимус ТеатрНет данныхНет данных
23 октября 1999 г.
24 октября 1999 г.
5 ноября 1999 г.Восход солнцаНациональный центр проката автомобилей18,179 / 18,701$1,114,765
31 декабря 1999 г.МонреальКанадаMolson Center20,001 / 20,001$3,586,221
Общий1,676,087 / 1,690,636 (99%)$91,160,765
Отмены и перенесенные шоу

Трансляции и записи

Первое знакомство с туром было сделано из видеоклипа Дион на "S'il suffisait d'aimer", который был записан во время ее концерта в Чикаго. Кадры этого шоу вместе с кадрами одного из концертов в Монреале в декабре 1998 года также были показаны в специальной телевизионной программе "Un An Avec Céline", организованной Джули Снайдер. Финальное шоу в Национальном центре проката автомобилей было снято и показано на Шоу Опры Уинфри. Специальное предложение также включает закулисную особенность. Певица также исполнила "To Love You More" вживую в Токио для Фонд Объединенного негритянского колледжа "Звездный вечер". Концерт Millennium транслировался на TVA (Канада).

Концерты в Стад де Франс в Сен-Дени были записаны для упаковки CD / DVD. Спектакли вышли под названием Au cœur du stade (смысл В центре стадиона). Пакет был выпущен отдельно с DVD после выпуска компакт-диска. DVD включает эксклюзивные кадры со съемок S'il suffisait d'aimer и Давайте поговорим о любви. Он показывает появление приглашенной звезды сэра Джордж Мартин, и редкие кадры Селин Дион, Барбра Стрейзанд, Дэвид Фостер, и "Скажи Ему" лирики болтают за пианино.

Для шоу Жан-Жак Гольдман присоединилась к Селин Дион в фильмах "J'irai où tu iras", "To Love You More" Таро Хакасе на скрипке и Диана Кинг можно увидеть на экране во время «Относитесь к ней как к леди». Диск содержит сокращенную версию концерта, в основном демонстрирующую ее песни на французском языке. Живое видео "Dans Un Autre Monde" использовалось для продвижения как компакт-дисков, так и DVD-дисков. Англоязычная версия тура не была опубликована.

Критический прием

За тур Дион получила в основном положительные отзывы музыкальных критиков. Многие сценаристы высоко оценили тесную связь певца со зрителями, несмотря на огромные размеры стадионов и арен. На инаугурационном концерте в Бостоне Стив Морс (Бостонский глобус ) пишет: «Несмотря на нервы Дион, ей удалось провести успешный концерт». Он продолжает: «Однако для чистого развлечения это был вулканический триумф». Дион поблагодарила бостонских фанатов за то, что они «люди обаяния удачи»; это был третий раз, когда она открывала здесь мировое турне.[31]

На арене в Окленде Джеймс Салливан (Хроники Сан-Франциско ) почувствовал, что ночь продемонстрировала мастерство Дион как исполнителя. Он пояснил: «Безусловно, лучшая часть 80-минутного сета наступила, когда Дион вызвала свою группу на центральную сцену, где они сидели на краю стояка, пока она сочиняла попурри из некоторых любимых песен. Роберта Флэк 's'Впервые я увидел твое лицо ', Битлз' 'Звуки домашних животных '-вдохновленный' Потому что 'и Эрик Клэптон Все «Слезы на небесах» были написаны с нежной заботой - немалый подвиг в баскетбольном зале. Четное Sinatra «All the Way» избегала чванства, а аккордеон придает всем четырем песням нотку романтических французских корней Дион ».[32]

Адам Сэндлер (Разнообразие ) дал положительный отзыв о концерте Дион на Great Western Forum. Он заявляет: «К ее чести, Селин Дион свела к минимуму вокальную театральность и гиперсценические движения, которыми она стала известна, во время своего аншлагового шоу в среду на Форуме, предпочитая вместо этого иллюстрировать свою эволюцию как артистку через певческое мастерство и расслабленная сценическая манера ».[33] Джейн Стивенсон (Варенье! Музыка ) дал шоу певца в новом Air Canada Center четыре из пяти звезд. Она говорит: «Но по мере того, как первая песня вечера,« Let's Talk About Love », развивалась, ее группа из девяти человек в конце концов встала вместе с ней, а детский хор позже вышел на сцену для большого финала песни».[34]

Персонал

Производство[14]
  • Директор тура: Сюзанна Джинг
  • Режиссер-постановщик: Ян Дональд
  • Помощник руководителя тура: Мишель Дион
  • Звукорежиссер перед домом: Данис Сэвидж
  • Безопасность (1999): Даррелл Фезерстон
  • Звукорежиссер: Дэниел Барон
  • Техники звуковой системы: Франсуа Дежарден, Марк Бошан, Марк Терио
  • Режиссер по свету: Ив Окойн
  • Заместитель директора по свету: Норман Шассе
  • Светотехники: Жан-Франсуа Кануэль, Антуан Малетт, Мишель Поммерло
  • Техники музыкального оркестра: Жан-Франсуа Дюбуа, Ги Виньола, Стефан Амель
  • Главный плотник: Дональд Шуинар
  • Набор: Tonje Wold
  • Главный такелажник: Фредерик Морозовски
  • Ассистент-постановщик: Патрик Анжелил
  • Режиссер DVD: Жерар Пулличино
  • Продюсер DVD: Вито Лупрано
Группа[33]
  • Клавиатуры: Клод «Мего» Лемей
  • Ударные: Доминик Мессье
  • Бас-гитарист: Марк Лангис
  • Клавиатуры: Ив Фрулла
  • Гитары: André Coutu
  • Перкуссия: Поль Пикард
  • Скрипка из песни «Любить тебя больше»: Таро Хакасе
  • Бэк-вокал, виолончель и свисток: Элиза Дюге
  • Бэк-вокал: Джули ЛеБлан, Терри Брэдфорд (1998), Грегори Чарльз (Монреаль, 1998), Барнев Валсэнт (1999)

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Морс, Стив (18 декабря 1998 г.). «У камней самый прибыльный тур 1998 года». Бостонский глобус. стр. C3.
  2. ^ "Архив наград Pollstar (1998)". Pollstar. Pollstar, Inc. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  3. ^ а б c d Хьюм, Скотт (17 августа 1998 г.). "Эрикссон надеется, что Селин Дион сможет быть услышанной'". Adweek. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  4. ^ а б c Мозе, Стив (21 августа 1998 г.). "Селин Дион оседлала Titanic Wave в новом туре". День. Нью-Лондон, Коннектикут. стр. B12 – B13. Получено 24 июля 2011.
  5. ^ Спетман, Бетси (1 сентября 1998 г.). "Реклама мертва?". Промо. Penton Media, Inc. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  6. ^ "Spice Girls продают билеты на расследование по поводу скальпинга, в Probe добавлен тур Селин Дион". Новости MTV. 21 августа 1998 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  7. ^ Пколи, Шон (11 октября 1998 г.). «НОВАЯ АРЕНА - БОЛЬШЕ, ЧЕМ ХОККЕЙ». Южная Флорида Sun-Sentinel. Форт-Лодердейл, Флорида. стр. 1F.
  8. ^ а б c Морс, Стив (11 сентября 1998 г.). "Непотопляемая Селин Дион". Журнал выходного дня Post-Gazette. п. 21 год. Получено 24 июля 2011.
  9. ^ "Эмми Награды". База данных фильмов в Интернете. Amazon, LLC. 28 августа 1999 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  10. ^ Барр, Наоми (ноябрь 2007 г.). "Ага! Момент Селин Дион". O: Журнал Опра. Hearst Corporation. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  11. ^ а б Хеллигар, Джереми; Мортон, Даниэль; Миллер, Сью (1 марта 1999 г.). "Семейные ценности". Люди. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  12. ^ Раш, Джордж; Моллой, Джоанна; Барам, Маркус; Бейкер, К. (2 марта 1999 г.). "ЧЕТЫРЕ МЕГА-ЗВЕЗДЫ МОГУТ БЫТЬ ДОРОЖНЫ В UNISON". New York Daily News. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  13. ^ "Песня Columbine подтверждает жизнь и надежду". CNN. 28 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  14. ^ а б c d Феррейра, Тед (1 февраля 1999 г.). «По душам: Ив Окойн привносит интимность на арену для Селин Дион». Живой дизайн. Penton Media, Inc. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  15. ^ Трембле, Энн-Мари (11 ноября 2017 г.). "Элен Демерс: traduire la vision des créateurs". lesaffaires.com. Получено 14 ноября 2017.
  16. ^ Джегер, Лорен (10 августа 1998 г.). «Специальные гости присоединятся к Селин Дион в туре». Развлекательный бизнес. AllBusiness. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  17. ^ "Селин Дион приветствует Ганьона". Звездный баннер. Окала, Флорида. 15 декабря 1999. стр. 4C.. Получено 24 июля 2011.
  18. ^ Роселли, Дайна (7 апреля 2011 г.). "Человеческая природа посещает шоу Селин Дион". КЛАС-ТВ. Landmark Media Enterprises. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  19. ^ Хьюстон, Джули Э. (5 декабря 1999 г.). «День из жизни ... комика». Банковская ставка. Bankrate, Inc. Архивировано с оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 24 июля 2011.
  20. ^ Даты тура по Северной Америке (первый этап):
  21. ^ Счет на бокс в Северной Америке (первые матчи):
  22. ^ "Экскурсии и мероприятия: 26 МАРТА 1999 - 13 ОКТЯБРЯ 1998". Официальный сайт Дион. Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  23. ^ Даты тура по Северной Америке (ответные матчи):
  24. ^ Счет на бокс в Северной Америке (ответные матчи):
  25. ^ Даты европейского турне:
  26. ^ «Касса кассы». Pollstar. Получено 25 августа 2018.
  27. ^ Даты тура по Северной Америке (третий этап):
  28. ^ Североамериканский бокс-счет (третий матч):
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j "Селин откладывает свидания в США после того, как муж поставил диагноз рака". Новости MTV. 8 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я j k «CELINE DION TOUR НЕОБХОДИМО ПЕРЕПИСАТЬ». Гамильтон Зритель. Гамильтон, Онтарио. 5 мая 1999 г., стр. F10.
  31. ^ Морс, Стив (25 августа 1998 г.). «Фион - мечта в запуске мирового турне». Солнечный журнал. Льюистон, штат Мэн. стр. C15. Получено 24 июля 2011.
  32. ^ Салливан, Джеймс (15 октября 1998 г.). «ЕЕ СЕРДЦЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ / Селин Дион представляет шоу, полное сладости и уловок». Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  33. ^ а б Сандлер, Адам (22 октября 1998 г.). "Селин Дион (Форум, Инглвуд, Калифорния; вместимость 20 000 человек; максимальная цена 75 долларов)". Разнообразие. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.
  34. ^ Стивенсон, Джейн (18 сентября 1999 г.). "Концертный обзор: Селин Дион Эйр Канада Центр, Торонто. - 17 сентября 1999". Варенье! Музыка. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 24 июля 2011.