Кирклис - Kirklees

О средневековой деревне с таким же названием см. Кирклис, Западный Йоркшир.

Координаты: 53 ° 35′35 ″ с.ш. 1 ° 48′04 ″ з.д. / 53,593 ° с.ш.1,801 ° з. / 53.593; -1.801

Кирклис
Столичный р-н
Кирклис показан в Западном Йоркшире
Кирклис показан в Западном Йоркшире
Районы района
Районы района
Суверенное государство объединенное Королевство
Учредительная страна Англия
Область, крайЙоркшир и Хамбер
Городской районЛидс
Церемониальный округ Западный Йоркшир
Создано1 апреля 1974 г.
Административный штабХаддерсфилд
Правительство
• ТипСтоличный р-н
• ТелоСовет Кирклис
 • ЛидерствоЛидер и кабинет
• ЛидерШабир Пандор (Труд, работа )
 • МэрМумтаз Хуссейн
 • Исполнительный директор:Жаки Гедман
• Должностное лицо:Труд, работа
Площадь
• Всего157,8 квадратных миль (408,6 км2)
Ранг области98-е
Население
 (середина 2019 г.)
• Всего439,787
• Ранг12-е
• Плотность2,780 / кв. Миль (1,074 / км2)
Часовой поясUTC + 0 (Время по Гринвичу )
• Лето (Летнее время )UTC + 1 (Британское летнее время )
Почтовые индексы
BD, HD, WF
Телефонные коды01484 (Хаддерсфилд )
01924 (Wakefield )
01422(Галифакс )
Код ISO 3166ГБ-КИР
Префикс регистрации автомобиляY
GSS кодE08000034
Код NUTS 3UKE44
Код УНС00CZ
АвтомагистралиM62
M606
Основные железнодорожные станцииХаддерсфилд (B )
Этническая принадлежность79,1% белый
15% из Южной Азии
1,9% черный
2,3% смешанный
Другое 1,7%[1]
Советники69
ДепутатыТрейси Брабин (L )
Марк Иствуд (C )
Джейсон Маккартни (C )
Барри Ширман (L )
Полицейский участокЗападный Йоркшир
Пожарная службаЗападный Йоркшир
Скорая помощьЙоркшир
Интернет сайтkirklees.gov.uk

Кирклис это район местного самоуправления из Западный Йоркшир, Англия, управляемая Совет Кирклис со статусом столичный район. Самый большой город и административный центр Кирклис Хаддерсфилд, а также район включает Batley, Birstall, Cleckheaton, Денби Дейл, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Киркбертон, Marsden, Meltham, Мирфилд и Slaithwaite. Население Кирклиса в 2011 году составляло 422 500 человек, это также третий по величине столичный округ по площадь за Донкастер и Лидс.[2]

История

Район образован 1 апреля 1974 г. Закон о местном самоуправлении 1972 года в рамках реформы местное самоуправление в Англии. Одиннадцать бывших районов местного самоуправления были слился: the графства Хаддерсфилда и Дьюсбери, муниципальные районы Бэтли и Спенборо и городские округа из Colne Valley, Денби Дейл, Хекмондвик, Holme Valley, Киркбертон, Мелтэм и Мирфилд.

Название Кирклис был выбран советами по слиянию из более чем пятидесяти предложений, в том числе Верхний Агбригг, Бригантия и Wooldale.[3] Он был назван в честь Kirklees Priory, который считается местом захоронения Робин Гуд[нужна цитата ], расположенный на полпути между Хаддерсфилдом и Дьюсбери. Монастырь располагался на территории современного поместья Кирклис-Парк, большая часть которого находится в соседнем районе Calderdale.[3][4]

Согласно первоначальному проекту закона, округ должен был включать Осетинский, часть Парламентский избирательный округ Дьюсбери в то время. В конце концов было решено, что Осетт слишком удален от Хаддерсфилда, и город был включен в состав Wakefield район вместо этого.[5]

География

Основные поселения Кирклис мельничные города в Colne Valley, Holme Valley, Calder Valley и Spen Valley. Те районы района, которые имеют более городской характер Calderdale на запад, Брэдфорд на северо-запад, Лидс на северо-восток и Wakefield на восток.

Район также включает несколько сельских деревень, самая большая из которых простирается от юга Хаддерсфилда. Сельская местность Пеннина к юго-западу от Мелтэма и Холм лежит в пределах Пик Дистрикт Национальный парк.[6] Эта вересковая пустошь в основном ограничена Saddleworth, традиционная часть Йоркшира, но теперь управляемая Oldham, Большой Манчестер. Тогда есть относительно короткая граница с Высокий пик район Дербишир бег по вершине Black Hill, а затем основная граница к югу от Кирклиса проходит с Barnsley.

Включение двух окружных районов привело к образованию округа без очевидного центра. На протяжении многих лет высказывались предложения о разделении округа на два, управляемых из Хаддерсфилда и Дьюсбери.[7][8] Грэм Риддик, в качестве депутата Colne Valley, проводила кампанию за раскол в начале 1990-х годов.[9][10] Подобное стремление было упомянуто Элизабет Пикок, МП для Бэтли и Спен в 1991 г.[11] Границы городских районов выходили за рамки компетенции Комиссия Банхема назначен для проверки структур местного самоуправления в 1992 году или его преемников, и лишь незначительные изменения границ были внесены в соседние районы в 1994 году.[12][13][14]

Район включает части трех почтовых индексов. Хаддерсфилд и сельские районы на юге HD почтовые индексы, Биркеншоу, Клекхитон и Гомерсал имеют BD почтовые индексы, а остальные Тяжелая шерсть область имеет WF почтовые индексы. Точно так же район разделен на несколько телефонных кодов, большинство жителей имеют коды 01484 (Хаддерсфилд), 01274 (Брэдфорд) и 01924 (Уэйкфилд). Небольшое количество жителей деревень Биркенклифф и Биркеншоу подпадают под коды 01422 (Галифакс) и 0113 (Лидс) соответственно.

Демография

Этническая принадлежность

в Перепись 2011 года, самая большая этническая группа в Кирклисе была Белые британцы на 76,7%. Следующими по величине группами были пакистанцы, составлявшие 9,9% населения, и индийцы (4,9%).[15]

Религия

Заявленная религия населения Кирклиса, записанная в Перепись 2011 года был следующим:[15]

Транспорт

Информация об общественном транспорте предоставлена метро, как и в Западном Йоркшире.

Железнодорожный

Кирклис лежит вдоль ядра Линия Хаддерсфилда из ТрансПенин Экспресс сеть, со службами, звонящими в Хаддерсфилд и Dewsbury. непосредственный Гранд Сентрал услуги для Лондонский Кингс Кросс позвонить в Мирфилд. Остальные вокзалы района на этих маршрутах и ​​на Линия пенистона есть местный Северный Сервисы. Некоторые города в Кирклисе не обслуживались железнодорожным транспортом с Отрубы бука.

Автобус

Большинство автобусных рейсов в районе Хаддерсфилда обслуживаются Йоркширский тигр и Первый, и большинство автобусных рейсов в районе Heavy Woolen обслуживаются Arriva.

Дорога

Городские районы Кирклиса обслуживаются M62 и M1 автомагистрали. Считается, что части местной дорожной сети нуждаются в улучшении, например, основной маршрут от Хаддерсфилда до южной дороги M1, которая сужается по мере прохождения через Flockton.[16]

Велосипед

Совет Кирклис разработал ряд пешеходных велосипедных дорожек под названием Greenways в партнерстве с Сустранс.[17]

Туризм

Туризм в Кирклисе основан на сельской местности и промышленном наследии:

Совет Кирклиса закрыл Музей Дьюсбери и Красный дом-музей в конце 2016 года, заявив, что не может позволить себе продолжать их использование после сокращает свой бюджет.[18]

Туристическую информацию в Кирклисе можно получить в крупных библиотеках.[19]

Спорт

Хаддерсфилд Таун играть в футбол в Чемпионат FL по состоянию на сезон 2020-21 гг. Они были первым английским клубом, выигравшим три чемпионских титула подряд.

В место рождения лиги регби был в Джордж Отель, Хаддерсфилд; местные клубы включают Суперлига сторона Хаддерсфилд Джайентс, рядом с Бэтли Бульдоги и Dewsbury Rams которые оба играют в Чемпионат.

Управление

Совет

Основные статьи: Совет Кирклис и История местного самоуправления в Йоркшире

Совет Кирклис является местным органом власти района. Совет состоит из 69 советников, по три на каждого из 23 округов. палаты. Выборы проводятся три года из четырех, в первый четверг мая. На каждых выборах одна треть членов совета избирается сроком на четыре года. В настоящее время совет возглавляет Труд, работа должностное лицо.

Статус района и мэрия

Теневой окружной совет Кирклиса подал прошение тайный совет для королевская хартия в соответствии с разделом 245 Закона о местном самоуправлении 1972 г. статус района с 1 апреля 1974 г.[20] Предоставление статуса городка давало председателю совета титул "мэр ", эффективно продолжая мэрии бывших городков Дьюсбери (1862 г.), Хаддерсфилд (1898 г.), Бэтли (1869 г.) и Спенборо (1955 г.).[21] Мэр избирается из числа советников сроком на один год («гражданский год») на ежегодном собрании совета.[22]

Кирклис - самый густонаселенный район в Англии, где нет статус города. В 2001 году было объявлено, что английскому городу будет предоставлен статус города в ознаменование Золотой юбилей Елизаветы II, и совет Кирклис указал, что рассматривает возможность подачи заявки от имени Хаддерсфилда. Неофициальный телефонный опрос Ревизор Хаддерсфилда нашел незначительное большинство против предложения, и совет не продолжил рассмотрение заявки.[23]

Свобода района

Свиток свободы волонтеров Йоркшира
Мэр Кирклиса, командир Карам Хуссейн и подполковник Энди Пуллан осматривают солдат Йоркширского полка

Статус городского округа также позволяет совету наделять "выдающимися людьми" свободой проживания в районе. С момента своего образования городской совет Кирклиса предоставил это право двум лицам и двум группам:

  • 3-й батальон Йоркширские волонтеры - (25 марта 1979 г.)[24] 25 марта 1979 года городской совет Кирклис предоставил свободу Кирклис 3-му батальону добровольцев Йоркшира. 3-й батальон в то время был Полк герцога Веллингтона (Западный райдинг) Территориальная армия Блок. Однако свобода, предоставленная Кирклисом 3-му батальону Йоркширских добровольцев, не допускала передачи наследникам или преемникам, и эта свобода фактически прекратилась, когда батальон был объединен в Восточный и Западный ездовой полк 1 июля 1999 года. Восточный и Западный полки верховой езды прекратили свое существование 6 июня 2006 года и были объединены в Йоркширский полк в качестве своего 4-го батальона. Йоркширский полк потребовал передать им свободу марша. 25 октября 2008 года Совет Кирклис передал свободу Хаддерсфилда Йоркширскому полку на параде свободы, проводившемся 3-м батальоном, бывшим полком герцога Веллингтона (Западный райдинг).
  • Сэр Уильям Маллалиу Депутат (27 января 1980 г.)[25]
  • Достопочтенный Бетти Бутройд Депутат (20 ноября 1992 г.)[25]
  • Граждане Безансон, Франция (7 октября 2005 г.)[25]
  • Йоркширский полк (25 октября 2008 г.)[26]

Города-побратимы

Кирклис двойник с участием:

Герб

Городской совет Кирклис получил гербовые подшипники посредством Колледж оружия от патентные письма от 24 июня 1974 г. герб оружия выглядит следующим образом:

Верт на изгибе Аргент изгиб волнистой лазурью на вожде Или бледный между двумя зубчатыми колесами лазурь на бледне Пасхальный Агнец, поддерживающий посох четвертого, летящий оттуда раздвоенный серебряный вымпел, заряженный поперечными красными; и для герба, На венке из цветов голова барана оскорблена купедом из серебра, Или увешана фреской короной из соболя, вылепленной из серебра.

Сторонники: С обеих сторон пурпурный лев-страж, опирающийся на внутреннюю заднюю ногу на крестообразном кресте, или украшенный в каждом из четырех углов лазурной лисой. Значок или устройство: Пурпурный кругленький цвет с кружевным узлом. Или все в круге из одиннадцати серебряных роз с колючками и семенами.[28]

Зеленая окраска щита представляет поля, леса и вересковые пустоши городка. Белая полоса или сгибаться представляет Автомагистраль M62, а синяя волна на нем - для многих водных путей этого района. На начальник или верхняя треть щита - это пасхальный агнец, символ Святой Иоанн Креститель. Иоанн был покровителем шерстяных мастеров, а эмблема олицетворяет историческую индустрию шерсти. Зубчатые колеса созданы для современного машиностроения. Герб - это голова барана, найденная на гербе округа Хаддерсфилд и Совета городского округа Мирфилд. Черная корона фрески символизирует статус района как городка, напоминая городскую стену. В сторонники пурпурные львы из рук де Ласи семья средневековых лордов Хаддерсфилда. Для геральдического «отличия» от других сторонников львов под их внутренней ногой помещен характерный крест. Это устройство, сочетающее в себе символы Христа и Девы Марии, представляет монастырь, от которого город получил свое название.[28][29]

Приходские и городские управы

В пяти районах городка существует второй уровень местного самоуправления: гражданский приход. Приходские или городские советы имеют ограниченные полномочия чисто местного характера, такие как владение или содержание участков, могильников, пешеходных дорожек и военных мемориалов. Четыре прихода были образованы как правопреемники в городские округа упразднена в 1974 г.[30] Пятая была образована в 1988 году.[31] Пять городских или приходских советов:

СоветПлощадь покрытияКоличество советниковПриходские палатыСформирован
Приходской совет Денби ДейлаДенби Дейл, Верхний и Нижний Камберворт, Верхний и Лоуэр Денби, Birdsedge и Хай-Флэттс, Scissett, Скельманторп и деревня Китченройд, Эмли и Эмли Мур и Клейтон Уэст[30]17[32]Клейтон Уэст, Денби и Камберворт, Эмли, Скелманторп[32]Преемник Denby Dale UDC 1973[33]
Holme Valley Приходской СоветХолмферт и Хонли, Brockholes, Пепельные холмы, Hade Edge, Hepworth, Мельница Хинчлифф, Holmbridge, Холм, Джексон Бридж, Netherthong, New Mill, Скоулз, Тонгсбридж, Аппертонг, Вулдейл[30]23[34]Brockholes, Fulstone, Hepworth, Holmfirth Central, Honley Central and East, Honley South, Honley West, Netherthong, Scholes, Upper Holme Valley, Upperthong, Wooldale[34]Преемник Holmfirth UDC 1973,[33] переименован в Holme Valley 1975.
Киркбертонский приходской советФарнли Тиас, Flockton, Grange Moor, Highburton, Киркбертон, Кирхитон, Лептон, Шелли, Шепли и Терстон[30]25[35][36]Флоктон, Киркбертон, Киркхитон, Лептон, Лептон и Уитли Аппер, Шелли, Шепли, Терстонленд / Фарнли Тиас[35][36]Преемник Kirkburton UDC 1973[33]
Городской совет МелтэмаКросленд Эдж, Meltham, Helme, Уилшоу[30]12[37]Никто[37]Преемник Meltham UDC 1973[33]
Мирфилдский городской советBattyeford, Мирфилд, Норторп, Нижний Хоптон и Аппер Хоптон[30]16[31]Бэттифорд, Кроссли, Истторп, Хоптон, Норторп[31]Образована в 1988 г.[31]

Остальная часть района неочищенный, при этом городской совет осуществляет приходские полномочия.

Парламентское представительство

1997 г. по настоящее время

С 1997 года Кирклис был разделен на пять округов: четыре целиком находятся в пределах района, а один район (Уэйкфилд) входит в состав муниципального района Уэйкфилда.

Границы двух избирательных округов Колн-Вэлли и Хаддерсфилд практически не изменились по сравнению с теми, что были определены в 1983 году. Палаты Денби Дейла и Киркбертона были переведены из Дьюсбери в Уэйкфилд, а бывший избирательный округ получил палату Хекмондвике от Бэтли и Спена.

Избирательные округа были впервые использованы на Всеобщие выборы 1997 г., когда Лейбористская партия пришла к власти в оползень, получив все места в районе. Партия заняла места на последующих выборах 2001 и 2005.[38] Действующий депутат Бэтли и Спен, Джо Кокс, был убит 16 июня 2016 года.[39] А довыборы округа состоялся 20 октября 2016 г. и Трейси Брабин был избран.[40]

ОкругПодопечныеЧлен парламентаПартияБольшинство
Округ Бэтли и Спен Боро1997–2005:
Бэтли Восток, Бэтли Уэст,
Бирстолл и Биркеншоу, Клекхитон, Спен.[38]

2010 – настоящее время:
Бэтли Восток, Бэтли Уэст,
Бирстолл и Биркеншоу, Клекхитон,
Хекмондвике, Ливерседж и Гомерсал.

Трейси БрабинКооператив труда2017: 8,961 (по сравнению с консерваторами)[41]
Джо КоксЛейбористская партия2015: 6057 (больше консерваторов)[41]
Майк Вуд2010: 4,406 (по сравнению с консерваторами)
2005: 5788 (больше консерваторов)
2001: 5064 (больше консерваторов)[42]
1997: 6 141 (по сравнению с консерваторами)[42]
Избирательный округ Colne Valley CountyColne Valley West, Crosland Moor,
Голкар, Север долины Холм,
Юг Холм-Вэлли, Линдли.[38]		Тельма УокерЛейбористская партия2017: 915 (по сравнению с консерваторами)[43]
Джейсон МаккартниКонсервативная партия2015: 5 378 (сверх труда)[43]
2010: 4837 (больше либерал-демократов)
Кали МаунтфордЛейбористская партия2005: 1,501 (по сравнению с консерваторами)
2001: 4639 (больше консерваторов)[44]
1997: 4840 (больше консерваторов)[44]
Избирательный округ округа Дьюсбери1997–2005:
Дьюсбери Ист, Дьюсбери Запад,
Хекмондвик, Мирфилд, Торнхилл.[38]

2010 – настоящее время:
Денби Дейл, Восточный Дьюсбери,
Дьюсбери-Саут, Дьюсбери-Уэст,
Киркбертон, Мирфилд.

Паула ШерриффЛейбористская партия2017: 3321 (по сравнению с консерваторами)[45]
2015: 1,451 (больше консерваторов)[45]
Саймон РивеллКонсервативная партия2010: 1526 (сверх труда)
Шахид МаликЛейбористская партия2005: 4615 (больше консерваторов)
Энн Тейлор2001: 8323 (по сравнению с консерваторами)[46]
1997: 4840 (больше консерваторов)[46]
Округ ХаддерсфилдАлмондбери, Биркби,
Далтон, Дейтон,
Ньюсом, Паддок.[38]		Барри ШирманКооператив труда2017: 12 005 (по сравнению с консерваторами)[47]
2015: 7 345 (по сравнению с консерваторами)[47]
2010: 4472 (по сравнению с консерваторами)
2005: 8 351 (больше консерваторов)
2001: 10 046 (больше консерваторов)[48]
1997: 15 848 (больше консерваторов)[48]
Округ округа Уэйкфилд1997–2005:
Денби Дейл, Киркбертон,
Уэйкфилд Централ, Уэйкфилд Восток,
Уэйкфилд Север, Уэйкфилд сельский.[38]

2010 – настоящее время:
Хорбери и Южная Осетия, Осетия,
Уэйкфилд Восток, Уэйкфилд Север,
Wakefield Rural, Wakefield West.

Мэри КригЛейбористская партия2017: 2176 (больше консерваторов)[49]
2015: 2613 (больше консерваторов)[49]
2010: 1613 (больше консерваторов)
2005: 5 154 (по сравнению с консерваторами)
Дэвид Хинчлифф2001: 7 954 (больше консерваторов)[50]
1997: 14 604 (больше консерваторов)[50]

С 1983 по 1997 год

В Всеобщие выборы 1983 г. был первым, в котором использовались округа на основе административных районов, созданных в 1974 году. Кирклис был разделен на четыре округа.[51] Консервативная партия получила хорошие результаты на выборах 1983 года и заняла два избирательных округа в районе. Лейбористы удерживали Хаддерсфилд, в то время как либералы союз с Социал-демократы, проходившая в долине Колн. В следующих выборы 1987 г. количество голосов лейбористов немного увеличилось, и они получили Дьюсбери от консерваторов. В то же время голосование Альянса упало, и консерваторы взяли Колн-Вэлли. Все четыре депутата, избранные в 1992 году, были возвращены в 1997 году.

ОкругПодопечныеЧлен парламентаПартияБольшинство
Округ Бэтли и Спен БороБэтли Восток, Бэтли Уэст,
Бирстолл и Биркеншоу,
Клекхитон, Хекмондвик и Спен[51]		Элизабет ПикокКонсервативная партия1992: 1,408 (сверх труда)[52]
1987: 1362 (сверх рабочей силы)[53]
1983: 870 (сверх труда)[54]
Округ Colne Valley CountyColne Valley West, Crosland Moor,
Голкар, север долины Холм,
Юг Холм-Вэлли и Линдли.[51]		Грэм РиддикКонсервативная партия1992: 7,225 (сверх труда)[55]
1987: 1,677 (больше Либерала / Альянса)[56]
Ричард УэйнрайтЛиберал / Альянс1983: 3146 (больше консерваторов)[57]
Избирательный округ округа ДьюсбериДенби Дейл, Дьюсбери Ист, Дьюсбери Уэст,

Киркбертон, Мирфилд и Торнхилл.[51]

Энн ТейлорЛейбористская партия1992: 634 (по сравнению с консерваторами))[58]
1987: 445 (по сравнению с консерваторами)[59]
Джон УитфилдКонсервативная партия1983: 2068 (сверх труда)[60]
Округ ХаддерсфилдАлмондбери, Биркби,
Далтон, Дейтон,
Ньюсом и Паддок.[51]		Барри ШирманЛейбористская партия1992: 7 258 (больше консерваторов)[61]
1987: 7 278 (больше консерваторов)[62]
1983: 3955 (больше консерваторов)[61]

С 1974 по 1983 год

Парламентские округа в Англии и Уэльсе по-прежнему определялись с точки зрения городских округов и округов, упраздненных в 1974 году до общего перераспределения мест в 1983 году. Соответственно, Кирклис был разделен между семью избирательными округами, которые сначала использовались в 1950 всеобщие выборы.[63]

ОкругБывшие административные районыЧлен парламентаПартияБольшинство
Избирательный округ округа Бэтли и МорлиМуниципальный район Бэтли
Также включен бывший муниципальный район Морли.
в Город Лидс.		Кеннет ВулмерЛейбористская партия1979: 5,352 (по сравнению с консерваторами)[64]
Альфред БротонОктябрь 1974 г.: 8 248 (по сравнению с консерваторами)[65]
Февраль 1974 г.: 7091 (больше консерваторов)[66]
Округ Бригхаус и СпенбороМуниципальный район Спенборо
Также включал бывший муниципальный район Brighouse
в Столичный округ Колдердейл.		Гэри УоллерКонсервативная партия1979: 1,734 (сверх рабочей силы)[67]
Колин ДжексонЛейбористская партияОктябрь 1974 г.: 2177 (больше консерваторов)[68]
Февраль 1974 г.: 1546 (больше консерваторов)[69]
Избирательный округ Colne Valley CountyГородской округ долины Колн, городской округ Холмферт,
Киркбертон, городской округ Мелтэм
Также включены бывшие Saddleworth Городской округ
в Столичный округ Олдхэм.		Ричард УэйнрайтЛиберальная партия1979: 2352 (сверх труда)[70]
Октябрь 1974 г.: 1,666 (сверх труда)[71]
Февраль 1974 г.: 719 (сверх труда)[72]
Округ ДьюсбериМуниципальный округ Дьюсбери, городской округ Хекмондвик, городской округ Мирфилд
Также включен бывший муниципальный район Осетт.
в Город Уэйкфилд.		Дэвид ГинзбургЛейбористская партия

(Перешел в
Социал-демократическая партия в
1981, когда он казался маловероятным
быть повторно выбранным
в качестве кандидата от лейбористов на следующих выборах.)[73]

1979: 4381 (больше консерваторов)[74]
Октябрь 1974 г.: 6901 (больше консерваторов)[75]
Февраль 1974 г.: 5412 (по сравнению с консерваторами)[76]
Восточный округ ХаддерсфилдаСемь подопечных округа Хаддерсфилд:
Almondbury, Далтон, Дейтон,
Фартаун, Ньюсом, Северный Центр,
Южный Центральный		Барри ШирманЛейбористская партия1979: 3095 (больше консерваторов)[77]
Ж. П. В. МаллалиуОктябрь 1974 г.: 8,414 (по сравнению с консерваторами)[78]
Февраль 1974 г.: 7 304 (по сравнению с консерваторами)[79]
Округ Западного округа ХаддерсфилдаВосемь подопечных округа Хаддерсфилд:
Биркби, Кросленд Мур, Линдли,
Локвуд, Лонгвуд, Марш,
Милнсбридж, Паддок		Джеффри ДиккенсКонсервативная партия1979: 1,508 (сверх труда)[77]
Кеннет ЛомасЛейбористская партияОктябрь 1974 г.: 1364 (по сравнению с консерваторами)[78]
Февраль 1974 г.: 630 (по сравнению с консерваторами)[79]
Избирательный округ округа ПенистонГородской округ Денби-Дейл
Остальная часть округа состояла
бывших городских и сельских округов
в Столичный округ Барнсли и
то Город Шеффилд		Аллен МакКейЛейбористская партия1979: 9 701 (больше консерваторов)[80]
Дополнительные выборы 1978 года: 5 371 (по сравнению с консерваторами)
Джон МендельсонОктябрь 1974 г.: 1364 (по сравнению с консерваторами)[81]
Февраль 1974 г.: 630 (по сравнению с консерваторами)[82]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Этническая принадлежность и национальная идентичность в Англии и Уэльсе 2011». Национальная статистика онлайн. Управление национальной статистики. Получено 29 апреля 2015.
  2. ^ Веб-сайт Kirklees MBC - Статистика сообщества, перепись 2011 г. В архиве 28 февраля 2014 г. Wayback Machine
  3. ^ а б О'Лири, Патрик (8 августа 1974 г.). «Кирклис: Робин Гуд объединяет сообщества». Времена. п. 12.
  4. ^ «По следам Робин Гуда». История. Канал 4. Получено 14 февраля 2009.
  5. ^ Осеттская ратуша, Осеттское историческое общество, 2008, с. 104.
  6. ^ "Карта национального парка Пик-Дистрикт: Национальный парк Пик-Дистрикт". Национальный парк Пик-Дистрикт. Получено 29 июн 2017.
  7. ^ "Дьюсбери должен отделиться от Кирклиса". Huddersfield Daily Examiner. 29 августа 2007 г.. Получено 29 июн 2017.
  8. ^ «Тори объявляют о планах разделить район на две части». Пресса. Получено 29 июн 2017.
  9. ^ https://web.archive.org/web/20070930033504/http://www.par Parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm199192/cmhansrd/1992-03-09/Debate-6.html | archiveurl = отсутствует заголовок (Помогите). Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 3 марта 1992 г. col. 717. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.
  10. ^ https://web.archive.org/web/20070930033657/http://www.par Parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm199394/cmhansrd/1993-11-22/Debate-8.html | archiveurl = отсутствует заголовок (Помогите). Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 22 ноября 1993 г. col. 277. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.
  11. ^ https://publications.par Parliament.uk/pa/cm199091/cmhansrd/1991-05-08/Orals-1.html | URL-адрес главы = отсутствует заголовок (Помогите). Парламентские дебаты (Hansard). Дом Колломонов. 8 мая 1991 г. цв. 711.
  12. ^ https://publications.par Parliament.uk/pa/cm199596/cmhansrd/vo951204/debtext/51204-31.htm | URL-адрес главы = отсутствует заголовок (Помогите). Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 4 декабря 1995 г. col. 118.
  13. ^ «Приказ 1993 года о Брэдфорде, Кирклисе и Лидсе (границы города и столичного округа)». Управление информации государственного сектора. 1993. Архивировано с оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 14 февраля 2009.
  14. ^ "Приказ Колдердейла и Кирклиса (границы столичного округа) 1993". Управление информации государственного сектора. 1993. Архивировано с оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 14 февраля 2009.
  15. ^ а б «Информационные бюллетени Kirklees 2018» (PDF). Получено 9 декабря 2019.
  16. ^ «В обозримом будущем не будет объездной дороги для деревни Флоктон возле M1». Huddersfield Daily Examiner. 9 июля 2010 г.. Получено 30 июн 2017.
  17. ^ "Кататься на велосипеде". www.kirklees.gov.uk. Совет Кирклис. Сентябрь 2016. Получено 30 июн 2017.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  18. ^ "Музей Дьюсбери закрывается из-за сокращения расходов на экономию.'". Новости BBC. 6 ноября 2016 г.. Получено 29 июн 2017.
  19. ^ «Расположение и время работы библиотеки». Совет Кирклис. Сентябрь 2016. Получено 29 июн 2017.
  20. ^ Местное самоуправление в Англии и Уэльсе: Путеводитель по новой системе. Лондон: HMSO. 1974. стр. 25. ISBN  0-11-750847-0.
  21. ^ «Бывшие мэры». Совет Кирклис. Август 2008. Архивировано с оригинал 27 февраля 2009 г.. Получено 15 февраля 2009.
  22. ^ «Роль мэра». Совет Кирклис. Май 2006. Архивировано с оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 15 февраля 2009.
  23. ^ «Жители Хаддерсфилда не определились с предложением статуса города». Экзаменатор Хаддерсфилда. 9 августа 2001. Архивировано с оригинал 11 мая 2008 г.. Получено 14 февраля 2009.
  24. ^ "Герцоги и Западная верховая езда". Полковая история. Полковая ассоциация полка герцога Веллингтона (Западный райдинг). 2009. Архивировано с оригинал 6 февраля 2009 г.. Получено 14 февраля 2009.
  25. ^ а б c "Свобода Кирклис ... французскому городу!". Ревизор Хаддерсфилда. 1 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля 2009.
  26. ^ Херст, Эндрю (16 октября 2008 г.). "Специальный парад в Хаддерсфилде в честь Йоркширского полка". Ревизор Хаддерсфилда. Получено 14 февраля 2009.
  27. ^ «Британские города - побратимы французских городов». Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинал 5 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  28. ^ а б "Городской совет Кирклиса". Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Получено 14 февраля 2009.
  29. ^ Путеводитель по округу Кирклис, c. 1974 г.
  30. ^ а б c d е ж «Приходские и городские советы». Совет Кирклис. Январь 2006 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 16 февраля 2009.
  31. ^ а б c d «О совете». Городской совет Мирфилда. 9 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля 2009.
  32. ^ а б "Советники". Приходской совет Денби Дейла. 2007. Архивировано с оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 16 февраля 2009.
  33. ^ а б c d Приказ 1973 года о местных органах власти (правопреемники) (№ 2) (S.I.1973/1939).
  34. ^ а б «Члены Совета». Приходской совет Холм-Вэлли. Архивировано из оригинал 6 июля 2009 г.. Получено 16 февраля 2009.
  35. ^ а б "Приходской совет Киркбертона". Совет Кирклис. Июль 2007 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 16 февраля 2009.
  36. ^ а б "Контактная информация приходских советников". Киркбертонский приходской совет. 2007. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 16 февраля 2009.
  37. ^ а б «Ваши члены совета». Городской совет Мелтэма. 2008 г.. Получено 16 февраля 2009.
  38. ^ а б c d е ж "Приказ о парламентских округах (Англия) 1995 (S.I. 1995/1626)". Управление информации государственного сектора. 1995. Архивировано с оригинал 4 июля 2010 г.. Получено 16 февраля 2009.
  39. ^ «Депутат от лейбористской партии Джо Кокс умерла от огнестрельного ранения в своем избирательном округе недалеко от Лидса». Дейли Телеграф. 16 июня 2016 г.. Получено 16 июн 2016.
  40. ^ "Дополнительные выборы Бэтли и Спена: победа Трейси Брабин за" надежду и единство "'". Новости BBC. 21 октября 2016 г.. Получено 20 ноября 2016.
  41. ^ а б "Парламентский избирательный округ Batley & Spen". Новости BBC. Получено 31 марта 2018.
  42. ^ а б "Бэтли и Спен". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 15 февраля 2009.
  43. ^ а б "Парламентский избирательный округ долины Колн". Новости BBC. Получено 31 марта 2018.
  44. ^ а б «Колн Валли». Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 15 февраля 2009.
  45. ^ а б "Парламентский избирательный округ Дьюсбери". Новости BBC. Получено 31 марта 2018.
  46. ^ а б "Дьюсбери". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 15 февраля 2009.
  47. ^ а б "Хаддерсфилдский парламентский избирательный округ". Новости BBC. Получено 31 марта 2018.
  48. ^ а б "Хаддерсфилд". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 15 февраля 2009.
  49. ^ а б «Парламентский избирательный округ Уэйкфилд». Новости BBC. Получено 31 марта 2018.
  50. ^ а б "Уэйкфилд". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 15 февраля 2009.
  51. ^ а б c d е Приказ о парламентских округах (Англия) 1983 года (S.I. 1983/417).
  52. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1992 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  53. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1987 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  54. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1983 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  55. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1992 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  56. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1987 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  57. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1983 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  58. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1992 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  59. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1987 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  60. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1983 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  61. ^ а б "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1983 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  62. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1987 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  63. ^ Закон о народном представлении 1948 года, (c.65), Приложение I.
  64. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1979 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  65. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, октябрь 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  66. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, февраль 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  67. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1979 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  68. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, октябрь 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  69. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, февраль 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  70. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1979 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  71. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, октябрь 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  72. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, февраль 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  73. ^ Крю, Айвор; Король, Энтони (1995). SDP: рождение, жизнь и смерть Социал-демократической партии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 109. ISBN  0-19-828050-5.
  74. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1979 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  75. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, октябрь 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  76. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, февраль 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  77. ^ а б "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1979 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  78. ^ а б "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, октябрь 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  79. ^ а б "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, февраль 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  80. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1979 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  81. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, октябрь 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.
  82. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, февраль 1974 г.". Ресурсы по политологии. Кильский университет. Получено 16 февраля 2009.

внешние ссылки