Келли Келли - Kelly Kelly

Эта статья про профессионального рестлера и модели. Для американского телесериала см. Келли Келли (сериал).

Келли Келли
Крупным планом фото молодой кавказской блондинки, которая улыбается в камеру. На заднем плане видны люди в камуфляжной форме.
Келли во время Дань войскам шоу в декабре 2008 г.
Имя при рожденииБарбара Джин Бланк[1]
Родившийся (1987-01-15) 15 января 1987 г. (возраст 33)[1]
Джексонвилл, Флорида, Соединенные Штаты[1][2]
РезиденцияМанхэттен-Бич, Калифорния, Соединенные Штаты[3]
Супруг (а)
​
​
(м. 2016; div. 2017)​
Профессиональная борцовская карьера
Имя (а) кольцаКелли Келли
Заявленная высота5 футов 5 дюймов (165 см)[1]
Заявленный вес108 фунтов (49 кг)[1]
Счет отДжексонвилл, Флорида[4]
ОбученоБорьба в долине Огайо[1]
Дебют13 июня 2006 г.[5]

Барбара Джин Бланк (родился 15 января 1987 г.) - американец модель, актриса, кольцевой диктор, рефери, реалити-шоу личность, и профессиональный рестлер, более известный ей имя кольца Келли Келли.

Бланк имеет опыт работы в гимнастике и черлидинге, а также работала моделью для Купальники Venus и Гавайский тропик. В 2006 году Бланк подписал контракт с WWE и после обучения в Борьба в долине Огайо, она дебютировала на ECW бренд в июне 2006 года как «Келли Келли». В основном появляясь не в рестлинге, она была участницей Extreme Exposé с Лейла и Брук Адамс. Начиная с конца 2007 года, она начала участвовать в большем количестве борцовских поединков и безуспешно боролась за обе команды. Чемпионат WWE Divas и Женский чемпионат WWE несколько раз. В июне 2011 года она выиграла Чемпионат WWE Divas, начиная четырехмесячное правление. Она покинула WWE в 2012 году, но с тех пор периодически появлялась. На Сырое воссоединение специально от 22 июля 2019 года она прикрепила Джеральд Бриско чтобы выиграть Чемпионат WWE 24/7, став первой женщиной, выигравшей титул. Она является двукратной чемпионкой WWE.

Бланк также появлялся в ряде телешоу и был одним из главных актеров группы. реалити-шоу программа WAGS. Дебютировала в кино в Нарушение покоя, который был выпущен 17 января 2020 года.

Ранние годы

Бланк родился в Джексонвилл, Флорида Отцу-еврею и матери-христианке.[1][6] Бланк был поклонником профессиональная борьба в детстве и цитирует Stone Cold Стив Остин как ее любимый рестлер.[7] В детстве Бланк участвовал в гимнастика десять лет, прежде чем она была вынуждена уволиться из-за травмы.[1] Позже она занялась черлидинг.[1] Она приняла участие Христианская школа при университете и закончил Средняя школа Энглвуда.[8] Бланк присутствовал Общественный колледж Флориды в Джексонвилле,[8] где она училась тележурналистика, надеясь стать телеведущим.[1][9] Она также была Гавайский тропик и Купальники Venus бикини модель до того, как она пришла в профессиональную борьбу.[1][9]

Профессиональная борцовская карьера

World Wrestling Entertainment / WWE

Территории развития (2006–2007 гг.)

В 2006 году, работая модель, Бланк видели World Wrestling Entertainment (WWE) официальный Джон Лауринайтис, который был заинтересован в подписании с ней контракта.[1] В результате WWE связалась со своим модельным агентством и пригласила ее на свой территория развития, Борьба в долине Огайо (OVW), на пробу. Несмотря на отсутствие опыта борьбы, ей предложили контракт, который она подписала в мае 2006 года.[5][1][9] Даже после того, как ее призвали в основной состав, она продолжала летать туда и обратно в базовый город OVW. Луисвилл, Кентукки раз в неделю на рабочие выставки; сначала как кольцевой диктор и рефери, потом как борец.[10] Один из ее первых матчей состоялся 6 сентября на телетрансляции, где она участвовала в женском турнире. Королевская битва выиграл ODB.[1][10] В конце 2007 года она также появилась в Чемпионат Флориды по борьбе, Новая территория развития WWE.[5]

ECW и Extreme Exposé (2006–2008)

Мэтт Страйкер (слева) разговаривает с Келли Келли на живом мероприятии ECW.

Бланк дебютировал за ECW марка как Келли Келли. Первоначально ее должны были называть просто «Келли», но ее имя кольца был расширен до "Келли Келли" генеральным директором WWE Винс МакМахон.[11] Она дебютировала в первом эпизоде ​​еженедельной телепрограммы 13 июня 2006 года, став самой молодой Дивой в составе WWE в возрасте 19 лет.[2][12] Ее персонаж, эксгибиционист, был введен в исполнение стриптиз для толпы.[9][12] На следующей неделе во время выполнения очередного стриптиза Келли прервала ее на экране дружок, Майк Нокс, который вышел на сцену и накрыл ее полотенцем, прежде чем утащить за кулисы.[9][13] Ее раздевание стало еженедельным сегментом, известным как Выставка Келли и обычно следовали одному и тому же распорядку; Келли танцевала и раздевалась, пока ее не остановил Нокс.[14][15] Нокс начал заставлять Келли сопровождать его до ринга, чтобы он мог следить за ней, делая ее своей де-факто камердинер.[14] В результате она оказалась вовлеченной в вражда развивается между Ноксом и его партнером по команде тегов Тест и команда Томми Дример и Песочный человек. Это включало ее непреднамеренное поражение тростью от Песочного человека, когда Нокс использовал ее в качестве щита.[16] Она дебютировала на ринге на ECW 22 августа в эпизоде шесть человек смешанный командный матч, в котором она, Нокс и Тест проиграли Мечтателю, Сэндмену и Торри Уилсон.[17]

Фотография кавказской блондинки, которая позирует на втором талрепе борцовского ринга с синими веревками. Она подняла одну руку вверх и указательным пальцем указывает вверх, в то время как другая рука опирается на талию, на ней зеленый укороченный топ и зеленые брюки. На заднем плане видна вторая блондинка в синем топе и брюках.
Келли Келли во время домашнее шоу в июне 2008 г.

Келли и Нокс переросли в сюжетную линию с CM Punk в сентябре, когда Келли полюбил Панка, флиртовал с ним и смотрел его матчи, а Нокс стал ревновать его.[18][19][20] Это привело к матчу между Ноксом и Панком, во время которого Келли болела за Панка.[21][22] В Декабрь расчленить, Келли и Нокс столкнулись Ариэль и Кевин Торн в смешанном командном матче, во время которого Нокс отказалась присоединиться к ней, прежде чем покинуть ее.[23] В следующем выпуске ECW, Келли победила Ариэль свернуть в ее первом одиночном матче. После этого Нокс пробился к рингу с цветами, но в итоге исполнил свое подпись качающийся реверс СТО на ней, разорвав их отношения и нанеся ей травму по сценарию, отстраняющую ее от телевидения на шесть недель.[1][24]

Она вернулась 16 января 2007 года, чтобы объявить, что недавно вышла замуж и вернулась. Выставка Келли.[25] На следующей неделе она объединила усилия с Лейла и Брук формировать Extreme Exposé.[26] Трио исполняло еженедельный танцевальный сегмент на ECW на следующие несколько месяцев.[5] 1 ноября Брук была освобождена от своего контракта с WWE, и Extreme Exposé распались как группа.[27] Это привело к тому, что Келли и Лейла вступили в постоянное соперничество с более активными борцовскими ролями.[9] В выпуске от 29 октября Сырой, Келли выиграла королевскую битву, чтобы заработать матч против Чемпионка WWE среди женщин, Бет Феникс. Келли проиграла следующий матч на следующей неделе. Сырой.[28][29] Келли продолжала враждовать с Лейлой, и они были на противоположных сторонах командного матча с участием 10 див. Survivor Series, который выиграла команда Келли.[1][30] В апреле 2008 года Келли была частью проигравшей команды в матче «пять на пять» на стадионе «Дивы». Люфт с оплатой за просмотр.[31]

Различные сюжетные линии и чемпионские погони (2008–2011)

В июле Келли перешла на бренд Raw и дебютировала в этом бренде, объединившись с Микки Джеймс победить Лейлу и Джиллиан Холл.[32] Она быстро вовлеклась во вражду с Бет Феникс, неоднократно сталкиваясь с ней как в одиночных играх, так и в командных матчах с различными партнерами, включая Мики Джеймса и Кэндис Мишель.[5][33][34] В сентябре Келли начала вражду с союзницей Феникса, Джиллиан Холл.[35][36][37] На Survivor Series В ноябре с оплатой за просмотр Келли была частью команды-победителя в матче на выбывание пять на пять. Во время матча она выбила Викторию, прежде чем ее выбил Мариз.[38] В следующем месяце в Армагедон с оплатой за просмотр, Келли объединилась с Мария, Мишель МакКул, и Джеймс в выигрыше против Холла, Мариз, Виктории и Наталья.[39]

Блондинка позирует на талрепах, указывая одной рукой вперед. На ней черно-розовый кроп-топ и черные шорты с розовым поясом.
Келли позирует на талрепах в 2008 году

В выпуске 18 мая Сырой, Келли выиграла королевскую битву, чтобы стать претендентом номер один на Чемпионат WWE Divas.[40] На следующей неделе она бросила вызов Мариз за чемпионство и выиграла по дисквалификации, Мариз сохранила титул.[41] Келли проиграла в последующем матче-реванше двумя неделями позже, 8 июня.[42] В июне она соревновалась в фатальный четырехходовой матч для определения претендента номер один, но матч выиграл Джеймс.[43] В течение оставшейся части середины 2009 года Келли безуспешно участвовала в нескольких матчах претендентов на первое место.[44][45]

На Право на хвастовство оплата за просмотр в октябре, Келли, Гейл Ким, и Мелина в составе Team Raw, но проиграла Team SmackDown (Феникс, Наталья и МакКул).[46] В следующем месяце в Survivor Series с оплатой за просмотр Келли участвовала в матче на выбывание пять на пять, который ее команда выиграла. Она устранила Лейлу, прежде чем ее уничтожил Феникс.[47] В январе 2010 года Келли участвовала в турнире по определению нового чемпиона Див, после того как Мелина была вынуждена покинуть чемпионство из-за травмы. Она была устранена Алисия Фокс в первом туре.[48] В начале 2010 года Келли участвовала в нескольких закулисных выступлениях с гостевые хозяева из Сырой.[5] В Рестлмания XXVI, Келли объединилась с Фениксом, Ким, Джеймсом и Ева Торрес в проигрышной попытке Маккулу, Лейле, Мариз, Фоксу и Вики Герреро.[49] Следующей ночью на Сырой, команды встретились в матче-реванше с противоположным результатом.[50] На следующей неделе Келли приняла участие в королевской битве 10 Diva Dress To Impress, чтобы определить претендента номер один на титул чемпиона Мариз Divas, но матч был выигран Торресом.[51]

Белокурая кавказская женщина улыбается, поднимая обе руки над головой. На ней красно-белое платье с белой меховой отделкой.
Келли в 2010 году Дань войскам Показать

Вовремя Драфт WWE 2010 26 апреля Келли был призван в Обрушить бренд, что сделало ее первой женщиной-борцом на телевидении.[52] Она быстро начала враждовать с LayCool (Мишель МакКул и Лейла) и приобрели союзника в Тиффани.[53][54][55] После победы над Лейлой и Маккулом в одиночных матчах она получила еще один Женский чемпионат WWE матч на Деньги в банке платный просмотр в июле, но безуспешно.[56][57][58] 31 августа Келли объявила, что будет наставником в третий сезон из NXT, с Наоми как ее новичок.[59] На протяжении второй половины 2010 года Келли продолжала враждовать с LayCool и в октябре приобрела союзника в лице Натальи.[60][61][62] В ноябре Kelly's NXT новичок, Наоми заняла второе место после победителя, Кейтлин в финале сезона.[63]

30 января 2011 г. Королевская битва, Келли не позволила исполняющему обязанности генерального директора Вики Герреро вмешиваться в Чемпионат мира в тяжелом весе матч между Край и Дольф Зигглер.[64] О следующих Обрушить, Келли и Эдж победили Лэйкула и Зигглера в матче с гандикапом два на три, чтобы сохранить титул чемпиона мира в тяжелом весе. После этого Герреро уволил Келли в сюжетной линии.[65] На Камера уничтожения с оплатой за просмотр позже в том же месяце Келли была повторно нанята генеральным менеджером SmackDown. Тедди Лонг, и заставил ее вернуться, напав на Герреро. Ее остановил LayCool, которых, в свою очередь, остановил Триш Стратус.[66] На следующей неделе, на Обрушить, Келли и Эдж победили Герреро и Дрю Макинтайр в смешанном командном матче, в результате чего Герреро будет уволен в сюжетной линии согласно предматчевому условию.[67]

Divas Champion (2011–2012)

26 апреля Келли вернулась в бренд Raw в рамках Дополнительный проект 2011 г., где она получила толкать и начал вражду с Близнецы Белла.[68] 22 мая в Чрезмерно плата за просмотр, Келли безуспешно оспаривала Бри Белла для чемпионата WWE Divas Championship.[69] В следующем месяце на Власть людям специальное издание Сырой 20 июня Келли выиграла голосование фанатов, чтобы определить претендента на чемпионат Див той ночью. Келли выиграла свой первый чемпионат WWE Divas, победив Бри Беллу.[70][71] Позже ее победа принесла ей Награда Slammy для Divalicious момент года.[72][73] На Деньги в банке В июле с оплатой за просмотр Келли впервые защитила титул, победив Беллу в матче-реванше.[74] 1 августа Феникс выиграл королевскую битву, чтобы стать претендентом номер один на чемпионство Келли, а затем напал на Келли, чтобы спровоцировать вражду.[75] Келли успешно защитила чемпионство против Феникса на обоих Летний шлем и Ночь чемпионов.[76] Келли проиграла чемпионство Фениксу на Ад в клетке в октябре, закончив ее правление на 104 днях.[77][78] В последующих матчах-реваншах на Обрушить и в Столы, лестницы и стулья Келли не удалось вернуть себе титул.[79][80]

Келли (назад) и Мария Менунос (спереди) празднуют свою победу на Рестлмания XXVIII

Келли провела начало 2012 года, участвуя в нескольких командных матчах.[5] В Рестлмания XXVIII в апреле Келли и Дополнительный корреспондент Мария Менунос победила Бет Феникс и Еву в командном матче.[81] В июне WWE предоставила Келли перерыв, и она вернулась. Сырой 6 августа, победив Еву.[82][83] 28 сентября 2012 года Бланк была освобождена от контракта с WWE.[84] В интервью в декабре 2012 года Бланк заявила, что ей нужен отпуск, чтобы вылечить травму шеи, и она планирует стать моделью.[85]

Независимый контур (2012, 2018)

Бланк должен был появиться в ее первом независимый борцовское шоу в Уотербери, Коннектикут в Северо-восточная борьба мероприятие 4 ноября 2012 г., за которым последовал домашнее шоу мероприятие 5 ноября, но ее выступления были отменены из-за ураган Сэнди.[86] В итоге Бланк впервые появилась на Northeast Wrestling 4 декабря.[86] В Дом Хардкора 43 в мае 2018 года Бланк неожиданно появился и помог Челси Грин победить Паредиза, отключив его камердинера, Мятежник, от кольца фартук.[87]

Спорадические выступления (2017 – настоящее время)

Келли вернулась в WWE 13 февраля 2017 года, когда ее представили в закулисном интервью для официального сайта WWE. Сырой.[88][89] Позже она появилась во время уик-энда WrestleMania, в том числе на церемонии введения в Зал славы, и появилась в эпизоде ​​шоу. Сеть WWE эксклюзивный Стол на 3.[90]

22 января 2018 года Келли появилась в Необработанные 25 лет особенный, будучи удостоенным чести как одна из исторических женщин WWE.[91] Через несколько дней, 28 января, в Королевская битва событие, Келли участвовала в первом женский королевский бой, где она вошла под номером 19 и была ликвидирована Ниа Джакс.[92] В октябре 2018 года Келли участвовала в королевской битве на первом полностью женском просмотре WWE. WWE Эволюция;[93] она была устранена Мэнди Роуз.

22 июля 2019 года Келли вернулась во время Сырое воссоединение, где она закреплена Джеральд Бриско за кулисами стать первая женщина 24/7 Чемпион. Затем Келли проиграла титул Кэндис Мишель, с Мелина как рефери.[94] Она снова вернулась на ринг 26 января 2020 года. Королевская битва, входя в число 21, прежде чем быть устраненным Шарлотта Флер.[95] Келли появилась на Сырой следующей ночью 27 января 2020 года в закулисном сегменте с Улица прибыль.[96] 22 ноября Келли появилась на шоу WWE. Смотреть вместе наблюдая и повторяя Survivor Series.[97][98]

Появления в СМИ и действующие роли

Барби Бланк
Информация YouTube
Канал
Активные годы2020 – настоящее время
Жанрвидеоблог
Подписчики2,19 + тыс.
Всего просмотров26,6 + тыс.
Обновлено: 29 ноября 2020 г.

Бланк появился в шести видеоиграх WWE. Она дебютировала в игре в SmackDown против Raw 2008.[99] Пробел также появляется в SmackDown против Raw 2009,[100] SmackDown против Raw 2010,[101] SmackDown против Raw 2011,[102] WWE '12[103] и WWE '13.[104]

В апреле 2007 года Бланк вместе с Эшли Массаро, Лайла Эль, Брук Адамс, Торри Уилсон, и Мариз Уэлле, появился в музыкальном видео для Timbaland песня "Брось это на меня ", с участием Ульи.[105]

11 апреля 2008 г. Бланк вместе с Микки Джеймс, Мелина Перес, и Лейла Эль появилась в эпизоде Фитнес-клуб знаменитостей: тренировочный лагерь как тренеры.[106] Шесть дней спустя она появилась как «Сокеретт» на британском футбол Показать Футбол AM.[107] Она появилась во второй раз на Футбол AM в 2009.[108] 14 июня 2011 года Келли и Близнецы Белла появился в эпизоде Цена правильная.[109] Бланк был номинирован на премию "Любимый пинающий задницу" 2012 Kids 'Choice Awards.

В августе 2007 года все трое участников Extreme Exposé приняли участие в фотосессии для FHM Online.[110] В 2011 году Бланк занял 82-е место в рейтинге Максим с Горячий 100.[111] Позже Бланк был изображен на передней и задней обложках Максим в декабре 2011 г.[11] В 2012 году Бланк занял 38-е место в рейтинге Максимс Горячий 100.[112][113][114]

Бланк был одним из актеров E! реалити-шоу серии WAGS, который начал выходить в августе 2015 года и рассказывает о личной жизни жены и подруги спортсменов.[115] Шоу закрыли в 2018 году.[116]

Бланк дебютировала в сериале 30 января 2017 года. Дни наших жизней, появляясь в сцене как официантка, которая дает информацию одному из главных героев шоу.[117] Ее кинодебют пришелся на 2020-е годы. Нарушение покоя, как Аманда.

16 августа 2020 года Бланк представила свой новый YouTube канал, который показывает видеоблоги о ее повседневной жизни.[118]

Клип
ГодЗаголовокРольПримечания
2007Брось это на меняСамаКлип
Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
2020Нарушение покояАмандаКинодебют
2021ИллюзияДжиллиан Колдуэлл
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
2008Фитнес-клуб знаменитостей: тренировочный лагерьСама / Тренер11 апреля 2008 г.
2008–2009Футбол AMСама / SocceretteДве серии (британское ТВ)
2011WWE Достаточно крутыеСама / Келли Келли16 мая 2011 г.
2011Цена правильнаяСама / Келли Келли14 июня 2011 г.
20122012 Kids 'Choice AwardsСама / Келли Келли31 марта 2012 г.
2014Выстрелы в голову и наручникиНиккиЭпизод: "Любовная сцена"
2015–2017WAGS LAСамаГлавная роль (28 эпизодов)
2017Дни наших жизнейОфициантка с информациейЭпизод: 30 января 2017
2019Настоящие домохозяйки Беверли-ХиллзСамаЭпизод: «Пятьдесят оттенков тени»

Стиль жизни

У Бланка была собственная винная этикетка под названием B Tasteful в сотрудничестве с Smith Devereux Winery.[119] Бланк также модный влиятельный человек, будучи послом на instagram для пары брендов, в том числе Fashion Nova и PrettyLittleThing.[120]

Личная жизнь

Во время обучения в OVW Бланк жил в Кентукки.[7] После этого Бланк жил в Тампа, Флорида до переезда в Майами. Затем она вернулась к жизни в Тампе в 2010 году.[2]

Бланк был в двухлетних отношениях с борцом Эндрю Мартин, который закончился до его смерти в марте 2009 года.[121][122] В 2011 году Бланк познакомился хоккей на льду игрок Шелдон Сурай в Максим вечеринка, и пара начала встречаться.[8] Они поженились в Мексика 27 февраля 2016 г. и промежуточное время между Лас Вегас и Лос-Анджелес.[8][123][124] Пара рассталась в 2017 году.[125][126]

В феврале 2018 года умер отец Бланка Рон.[127] В 2019 году Бланк вместе с Шоном Карбонеллом основал некоммерческую благотворительную организацию Cure. Глиобластома, от той же болезни, от которой умер ее отец.[128] 29 мая 2020 года Бланк обручился с Джо Коба.[129]

Чемпионаты и достижения

Келли один раз Чемпион Див

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
2012Награды Nickelodeon Kids 'Choice AwardsЛюбимый ButtkickerНет данныхНазначен[135]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Камчен, Ричард. "Келли Келли". Шлем Спорт. Канадский онлайн-исследователь. Архивировано из оригинал 7 апреля 2020 г.. Получено 8 января, 2020.
  2. ^ а б c Фишман, Скотт (12 февраля 2011 г.). «Бывшая местная Келли Келли, семья рада WWE WrestleMania 28 в Майами». Майами Геральд. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 1 марта, 2011.
  3. ^ "Барби Бланк (@TheBarbieBlank)". Twitter. Получено 24 ноября, 2015.
  4. ^ "Келли Келли". World Wrestling Entertainment. Получено 27 апреля, 2010.
  5. ^ а б c d е ж грамм "Келли Келли". Интернет-мир борьбы. Получено 7 апреля, 2007.
  6. ^ "Розенберг встречает Келли Келли из WWE - а она еврейка ?! Видео". YouTube. 2 апреля 2009 г.. Получено 1 марта, 2011.
  7. ^ а б «Интервью с Келли Келли». Серебряное видение. 11 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 1 марта, 2011.
  8. ^ а б c d Броуди, Робин (26 марта 2016 г.). «Да, да: сказочный финал для этого борца, звезды хоккея». The Florida Times-Union. Получено 16 апреля, 2018.
  9. ^ а б c d е ж Кейси, Скотт (17 мая 2008 г.). "В турне с Келли Келли". Брисбен Таймс. Получено 28 августа, 2008.
  10. ^ а б «Интернет-мир рестлинга - итоги OVW 2006». Получено 7 апреля, 2007.
  11. ^ а б Терстон, Сьюзен (9 декабря 2011 г.). «Дива WWE Келли Келли будет судить конкурс уродливых свитеров в Тампе». Санкт-Петербург Таймс. Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  12. ^ а б Пламмер, Дейл (14 июня 2006 г.). «ЭКВ: Это не фантастика, это реальность». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  13. ^ Маккиндер, Мэтт (21 июня 2006 г.). "ECW: Настройка небольшого возмездия". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  14. ^ а б Маккиндер, Мэтт (28 июня 2006 г.). "ECW: демонстрация некоторых активов". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  15. ^ Маккиндер, Мэтт (5 июля 2006 г.). "ECW: RVD получает 0 из 2". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  16. ^ Маккиндер, Мэтт (19 июля 2006 г.). «ECW: Битва гигантов». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  17. ^ Маккиндер, Мэтт (23 августа 2006 г.). «ECW: много матчей, лучше шоу». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  18. ^ Маккиндер, Мэтт (13 сентября 2006 г.). «ECW: Два дебюта и титульный матч». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  19. ^ Маккиндер, Мэтт (20 сентября 2006 г.). "ECW: Роялти встречает экстрим". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  20. ^ Маккиндер, Мэтт (27 сентября 2006 г.). "ECW: RVD и Холли украдут шоу". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  21. ^ Маккиндер, Мэтт (1 ноября 2006 г.). "ECW: Обезьяна на SciFi". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  22. ^ Маккиндер, Мэтт (15 ноября 2006 г.). «ECW: Камерный матч получает шестой игрок». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  23. ^ "Pro Wrestling Illustrated представляет: Альманах борьбы и сборник фактов 2007". Исторические карты борьбы. Каппа Паблишинг. 2007. с. 122.
  24. ^ Маккиндер, Мэтт (6 декабря 2006 г.). "ECW: первая защита титула Лэшли". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 1 марта, 2011.
  25. ^ "Репортажи Арены". Иллюстрированный профессиональный рестлинг. Kappa Publishing Group: 130. Май 2007.
  26. ^ Телло, Крейг (23 января 2007 г.). «Преждевременное урчание». World Wrestling Entertainment. Получено 1 марта, 2011.
  27. ^ "Брук освобожден". World Wrestling Entertainment. 1 ноября 2007 г.. Получено 1 марта, 2011.
  28. ^ Пламмер, Дейл (30 октября 2007 г.). "Raw: DX снова вместе". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  29. ^ Пламмер, Дейл (6 ноября 2007 г.). "Raw: не могу насытиться этой ерундой DX". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  30. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (18 ноября 2007 г.). "Survivor Series заканчивается на грани". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  31. ^ Хиллхаус, Дэйв (28 апреля 2008 г.). "HHH снова правит после Backlash". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  32. ^ Пламмер, Дейл (8 июля 2008 г.). «Raw: Батиста поднимается выше, Кейн злится». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  33. ^ Пламмер, Дейл (22 июля 2008 г.). "Raw: Панк-Батиста все еще не завершен". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 13 февраля, 2011.
  34. ^ Эллиотт, Брайан (1 сентября 2008 г.). "Raw: сегмент Jericho-HBK сохраняет шоу". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  35. ^ Пламмер, Дейл (30 сентября 2008 г.). "Raw: воссоединение DX перед" No Mercy ". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  36. ^ Тилуолк, Ник (7 октября 2008 г.). "Raw: Батиста добивается статуса претендента №1". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  37. ^ Тилуолк, Ник (28 октября 2008 г.). "Raw: новые чемпионы по тегам; у Батисты все еще". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  38. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (24 ноября 2008 г.). «Два новых чемпиона мира в скучной серии Survivor». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  39. ^ Епископ, Мэтт (14 декабря 2008 г.). «Армагедон: Харди наконец прорывается». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  40. ^ Пламмер, Дейл (18 мая 2009 г.). "RAW: Батиста, чутье выше Наследия". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 4 июля, 2009.
  41. ^ Пламмер, Дейл (26 мая 2009 г.). «RAW: Винс использует свой подиум;« Лейкерс »побеждают». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 4 июля, 2009.
  42. ^ Пламмер, Дейл (8 июня 2009 г.). «RAW: Батиста ранен, Вики уходит, Triple H возвращается». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 4 июля, 2009.
  43. ^ Пламмер, Дейл (30 июня 2009 г.). "Raw: Сомнительный приглашенный хозяин заставляет Ортона бежать" The Gauntlet"". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  44. ^ Пламмер, Дейл (11 августа 2009 г.). "RAW: У меня для вас два письма: DX!". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  45. ^ Пламмер, Дейл (1 сентября 2009 г.). "RAW: Джон Сина и DX на Dream Street". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  46. ^ Епископ, Мэтт (25 октября 2009 г.). "Сина, Smackdown заработайте право хвастаться". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  47. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (23 ноября 2009 г.). «На матч много борцов, но титул на Survivor Series не меняется». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  48. ^ Пламмер, Дейл (11 января 2010 г.). "RAW: Iron Mike и DX воссоединяются". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  49. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (29 марта 2010 г.). «Гробовщик завершает карьеру Шона Майклза в захватывающем матче-реванше, завершившем Wrestlemania XXVI». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 мая, 2010.
  50. ^ Пламмер, Дейл (29 марта 2010 г.). «RAW: HBK прощается со вселенной WWE». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  51. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (5 апреля 2010 г.). «RAW: Сины нет в списке лучших». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  52. ^ Пламмер, Дейл (26 апреля 2010 г.). «RAW: ощущение сквозняка». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 27 апреля, 2010.
  53. ^ Хиллхаус, Дэйв (1 мая 2010 г.). "Smackdown !: Приходи и уходи". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 мая, 2010.
  54. ^ Хиллхаус, Дэйв (8 мая 2010 г.). «Smackdown !: Все о чемпионатах». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  55. ^ Хиллхаус, Дэйв (22 мая 2010 г.). "Smackdown !: Превышение лимита". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  56. ^ Хиллхаус, Дэйв (19 июня 2010 г.). "Smackdown: закон Кейна и беспорядок". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  57. ^ Хиллхаус, Дэйв (3 июля 2010 г.). "Smackdown: Подмети ногу!". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  58. ^ Макнамара, Энди (19 июля 2010 г.). «Кейн, Миз зарабатывают большую часть денег в банке». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 2 апреля, 2011.
  59. ^ Колдуэлл, Джеймс (31 августа 2010 г.). "Результаты Caldwell's WWE NXT 31 августа: Продолжается" виртуальное время "освещение NXT сезона 2, недели 13 - финала сезона". Факел для профессионального рестлинга. Получено 1 сентября, 2010. В третьем сезоне Келли Келли рассказывала о своей карьере профи. Она представила Наоми «веселую, дерзкую и спортивную».
  60. ^ Хиллхаус, Дэйв (9 октября 2010 г.). "Smackdown: Эдж и Мистерио владеют кольцом". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  61. ^ Хиллхаус, Дэйв (23 октября 2010 г.). «Smackdown: личное - но не братское - соперничество отложено». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  62. ^ Хиллхаус, Дэйв (20 ноября 2010 г.). "Smackdown: Survivor Series: краткие обзоры". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  63. ^ Бишоп, Мэтт (30 ноября 2010 г.). «WWE NXT: Сезон 3, к счастью, завершился короной новой прорывной дивы». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  64. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (30 января 2011 г.). "Супер-размер Royal Rumble оставляет самый большой сюрприз напоследок". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 5 февраля, 2011.
  65. ^ Епископ, Мэтт (5 февраля 2011 г.). "Smackdown: Эдж и Дель Рио избегают встречного курса". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 5 февраля, 2011.
  66. ^ Хиллхаус, Дэйв (20 февраля 2011 г.). «Ликвидационная камера в основном устраняет драматические интриги». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  67. ^ Хиллхаус, Дэйв (26 февраля 2011 г.). «Smackdown: какая-то вода гуще крови». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 1 марта, 2011.
  68. ^ «Новости WWE: Постоянное освещение в« виртуальном времени »дополнительного драфта WWE - первый выбор Дэниела Брайана». Pro Wrestling Torch. 26 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля, 2011.
  69. ^ Хиллхаус, Дэйв (22 мая 2011 г.). «За пределом: непредсказуемость делает шоу хорошее». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 23 мая, 2011.
  70. ^ «История чемпионата Див: Келли Келли». World Wrestling Entertainment. 20 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 20 июня, 2011.
  71. ^ Епископ, Мэтт (20 июня 2011 г.). «Raw:« Власть народу », хорошее и плохое». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 10 декабря, 2011.
  72. ^ а б «Победители премии Slammy 2011». WWE. 12 декабря 2011 г.. Получено 5 января, 2012.
  73. ^ Тилуолк, Ник (13 декабря 2011 г.). «Raw: Slammys, Four-Ways и маски, о боже!». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 5 января, 2012.
  74. ^ Хиллхаус, Дэйв (18 июля 2011 г.). "Деньги в банке: WWE получает панк". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 10 декабря, 2011.
  75. ^ Пламмер, Дейл (1 августа 2011 г.). «RAW: Triple H улаживает спор о титуле WWE». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 10 декабря, 2011.
  76. ^ Колдуэлл, Джеймс (14 августа 2011 г.). «Результаты Caldwell's WWE Summerslam PPV, 14 августа: Постоянное« виртуальное время »трансляция прямого эфира PPV - Объединение титулов Сина против Панка». Факел для профессионального рестлинга. Получено 14 августа, 2011.
  77. ^ Епископ, Мэтт (19 сентября 2011 г.). "Triple H, Генри, Сина победили в" Ночи чемпионов ". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 10 декабря, 2011.
  78. ^ Хиллхаус, Дэйв (2 октября 2011 г.). "Ад в камере ... и снаружи тоже". Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 10 декабря, 2011.
  79. ^ Хиллхаус, Дэйв (14 октября 2011 г.). «Smackdown: 41 суперзвезда WWE на ринге, 41 суперзвезда WWE ...» Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 10 декабря, 2011.
  80. ^ Хиллхаус, Дэйв (18 декабря 2011 г.). «TLC: Проблема со столами». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 19 декабря, 2011.
  81. ^ Пламмер, Дейл; Тилуолк, Ник (29 марта 2013 г.). «Максимумы Taker-HHH, Cena-Rock и Punk-Jericho преодолевают множество падений на WrestleMania XXVIII». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. Получено 28 сентября, 2013.
  82. ^ Мартин, Адам (7 октября 2012 г.). "Отчет: Подробнее о выпуске Келли Келли в WWE". WrestleView. Получено 28 сентября, 2013.
  83. ^ Тилуолк, Ник (6 августа 2012 г.). «Raw: Панк, Сина и Биг Шоу устроили разборки размером с Техас». WrestleView. Получено 28 сентября, 2013.
  84. ^ «WWE выпускает Келли Келли». Шлеп! Спортивный. Канадский онлайн-исследователь. 28 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября, 2013.
  85. ^ Страм, Фил (3 декабря 2012 г.). "Под кольцом, интервью с Барби Бланк, также известной как Келли Келли". Poughkeepsie Journal. Получено 28 сентября, 2013.
  86. ^ а б «Барби Бланк - Появления». NorthEastWrestling.
  87. ^ "Дом жесткой борьбы в прямом эфире из Филадельфии!". Twitch. Получено 11 августа, 2018.
  88. ^ «Келли Келли посещает Raw: WWE.com Exclusive, 13 февраля 2017 г.». WWE. Получено 14 февраля, 2017.
  89. ^ "Келли Келли". WWE. Получено 14 февраля, 2017.
  90. ^ Барнетт, Джош (14 февраля 2017 г.). «Келли Келли вернется в WWE». USA Today. Получено 16 апреля, 2018.
  91. ^ Трионфо, Ричард (22 января 2018 г.). «Отчет WWE Raw 25: воспоминания, титульный матч IC, легенды и многое другое». PWInsider. Получено 23 января, 2018.
  92. ^ Строде, Кори (28 января 2018 г.). «Полное освещение Royal Rumble». PWInsider. Получено 28 января, 2018.
  93. ^ Келлер, Уэйд (28 октября 2018 г.). «Результаты WWE Evolution 28 октября: отчет Келлера по PPV о Ронде Роузи против Никки Беллы, Шарлотте Флэр против Бекки Линч, плюс королевский бой, возвращение Триш и Литы на ринг, финал Мэй Янг, защита Baszler». Факел для профессионального рестлинга. Получено 5 июня, 2019.
  94. ^ «Необработанные результаты WWE 22 июля: обзор Powell Raw Reunion с участием Стива Остина, Рика Флэра, DX, Халка Хогана и многих других, ток-шоу Алексы Блисс с Бекки Линч, продолжается сборка SummerSlam». Pro Wrestling Dot Net. 22 июля 2019 г.,. Получено 23 июля, 2019.
  95. ^ Пауэлл, Джейсон (26 января 2020 г.). «Результаты WWE Royal Rumble: обзор Пауэллом матчей Royal Rumble в прямом эфире:« The Fiend »Брей Вятт против Дэниела Брайана в матче на чемпионате WWE Universal Championship, Бекки Линч против Аски на чемпионате Raw среди женщин». Pro Wrestling Dot Net. Получено 26 января, 2020.
  96. ^ Пауэлл, Джейсон (27 января 2020 г.). «27 января WWE Raw Results: обзор Пауэллом возвращения Эджа, победителей Royal Rumble Дрю Макинтайра и Шарлотты Флер, Сет Роллинз и Бадди Мерфи против Самоа Джо и Кевина Оуэнса за титулы Raw Tag, Лив Морган против Ланы». Pro Wrestling Dot Net. Получено 1 октября, 2020.
  97. ^ "WWE's The Bump, Kickoff Show, Watch Along и многое другое запланировано на воскресенье Survivor Series". WWE. 20 ноября 2020 г.. Получено 23 ноября, 2020.
  98. ^ "Live Survivor Series 2020 Watch Along". WWE на YouTube. 22 ноября 2020 г.. Получено 23 ноября, 2020.
  99. ^ «WWE SmackDown vs. Raw 2008 - Состав». Отель SmackDown. Получено 13 июня, 2020.
  100. ^ «Состав - WWE SmackDown vs. Raw 2009 (Raw, SmackDown, ECW, Legends, DLC)». Отель SmackDown. Получено 13 июня, 2020.
  101. ^ «Состав - WWE SmackDown vs. Raw 2010 (Raw, SmackDown, ECW, Legends, DLC)». Отель SmackDown. Получено 13 июня, 2020.
  102. ^ «Состав - WWE SmackDown vs. Raw 2011 (Raw, SmackDown, Legends, DLC)». Отель SmackDown. Получено 13 июня, 2020.
  103. ^ «Состав - WWE '12 (Raw, SmackDown, Legends, DLC)». Отель SmackDown. Получено 13 июня, 2020.
  104. ^ «Состав - WWE '13 (Raw, SmackDown, Attitude Era, Divas, DLC)». Отель SmackDown. Получено 13 июня, 2020.
  105. ^ Медалис, Кара А. (20 апреля 2007 г.). "Самые сексуальные женщины в Лос-Анджелесе" World Wrestling Entertainment. Архивировано из оригинал 22 июня 2007 г.. Получено 21 апреля, 2007.
  106. ^ Медалис, Кара А. (12 апреля 2008 г.). «Знаменитости подходят к Дивам». World Wrestling Entertainment. Получено 25 июля, 2008.
  107. ^ «Неделя 37 - Келли Келли». Футбол AM Soccerettes Архив. Sky Sports. Получено 20 апреля, 2008.
  108. ^ "Soccerettes: Неделя 23 - Келли Келли". Sky Sports. Получено 1 марта, 2011.
  109. ^ "Келли Келли и близнецы Белла на" Цена подходящая"". WWE. 8 июня 2011 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  110. ^ Медалис, Кара А .; Зейглер, Зак; Телло, Крейг (10 августа 2007 г.). "Diva Dish: FHM идет на экстрим". World Wrestling Entertainment. Получено 7 сентября, 2007.
  111. ^ "2011 Hot 100". Максим. 3 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2011 г.. Получено 15 мая, 2011.
  112. ^ "Дивы шипят на Maxim's Hot 100". WWE. Получено 22 мая, 2012.
  113. ^ "Максим Hot 100 (2012)". Максим. Получено 22 мая, 2012.
  114. ^ "Hot 100 2012, Келли Келли занимает 38-е место". Максим. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 9 ноября, 2013.
  115. ^ Диллувио, Кэрри (7 июля 2015 г.). «Познакомьтесь с бывшей дивой WWE Барби Бланк, гуру стиля Натали Халкро и другими сексуальными женами и подругами звезд спорта из WAGS E!». E!. Получено 7 июля, 2015.
  116. ^ Хо, Родни (28 июня 2019 г.). "E! Не вернуть" WAGS Atlanta'". Атланта Журнал-Конституция. Получено 5 июня, 2019.
  117. ^ «Барби Бланк из WWE (Келли Келли) испортила захватывающую сцену в« Днях нашей жизни »». soaps.sheknows.com. 13 сентября 2016 г.. Получено 16 июля, 2017.
  118. ^ Бланк, Барби (16 августа 2020 г.). "ПЕРЕЕЗДАЕМ В НАШ НОВЫЙ ДОМ !!!!". Барби Бланк на YouTube. Получено 30 сентября, 2020.
  119. ^ "Smith Devereux - Shop - B Tasteful Rosé Барби Бланк". Винодельня Smith Devereux. Получено 19 октября, 2020.
  120. ^ «Как Келли Келли стала влиятельным лицом в Instagram: где они сейчас?. WWE на YouTube. 29 сентября 2019 г.,. Получено 19 октября, 2020.
  121. ^ «Капсульный профиль 335: тест». Рестлер / Внутренняя борьба. Каппа Публикации. 15: 18. июнь 2007.
  122. ^ "Звезда рестлинга Келли Келли говорит об Эндрю Мартине". Daily Star. 24 января 2010 г.. Получено 24 января, 2010.
  123. ^ Малек, Бретт; Коэн, Джесс (28 февраля 2016 г.). "Барби Бланк замужем! Звезда WAGS" Не может быть счастливее жениться Лучший друг и муж Шелдон Сурай ". E!. Получено 28 февраля, 2016.
  124. ^ «Шелдон Сурай, бывшая чемпионка WWE Келли Келли, помолвлены (фото)». Спортивная сеть Новой Англии. 4 августа 2014 г.. Получено 15 сентября, 2014.
  125. ^ Хаутман, Николай (9 октября 2017 г.). "'Звезды WAGS, Барби Бланк и Шелдон Сурай, расстались. Нас еженедельно. Получено 16 апреля, 2018.
  126. ^ "'Барби Бланк из WAGS прерывает молчание из-за разрыва с мужем Шелдоном Сурэем ". Нас еженедельно. 9 октября 2017 г.. Получено 16 апреля, 2018.
  127. ^ https://fanbuzz.com/pro-wrestling/wwe/kelly-kelly-father-death-instagram-post/
  128. ^ «Команда - Вылечить глиобластому». Вылечить глиобластому. Получено 19 октября, 2020.
  129. ^ Джонс, Брайан (4 июня 2020 г.). «Квасцы WWE Келли Келли, она же Барби Бланк, помолвлены с Джо Кобой». Популярная культура. Получено 19 октября, 2020.
  130. ^ «Келли Келли выигрывает премию Action Icon». Дива грязь. 8 октября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2020.
  131. ^ Эк, Кевин (2 января 2009 г.). «Награды 2008 года». Балтимор Сан. Получено 25 сентября, 2020.
  132. ^ «Раскрыта женщина 50 PWI 2011». Иллюстрированный профессиональный рестлинг. Diva Dirt. 9 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 25 ноября 2011 г.. Получено 10 сентября, 2011.
  133. ^ «Чемпионат WWE 24/7». WWE. Получено 16 мая, 2019.
  134. ^ "Чемпионат WWE Divas". WWE. Получено 16 мая, 2019.
  135. ^ Раймонд, Кэти А. (24 февраля 2012 г.). «Келли Келли номинирована на премию Nick Kids 'Choice Awards 2012 в категории« Любимая задница »!». WWE. Получено 29 сентября, 2020.

внешняя ссылка