Кейт Гринуэй Медаль - Kate Greenaway Medal

эта статья может потребоваться реорганизация для соответствия требованиям Википедии рекомендации по макету. Пожалуйста, помогите редактирование статьи для внесения улучшений в общую структуру. (Март 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

В Кейт Гринуэй Медаль британец литературная премия который ежегодно признает "выдающиеся иллюстрации в книга для детей ". Это даровано иллюстратору Сертифицированный институт библиотечных и информационных специалистов (CILIP)^[1] который унаследовал его от Библиотечной ассоциации.

Медаль названа в честь английского иллюстратора детских книг XIX века. Кейт Гринуэй (1846–1901).^[1] Он был основан в 1955 году и открыт в следующем году для публикации 1955 публикаций, но ни одна работа не была сочтена подходящей.^[2] Первая медаль была вручена в 1957 г. Эдвард Ардиццоне для Тим All Alone (Oxford, 1956), которую он также написал. Эта первая медаль была датирована 1956 годом. Только с 2007 года медаль датируется вручением в течение года после публикации. Greenaway - спутник Медаль Карнеги который отмечает одно выдающееся произведение для детей и подростков (присуждено автору).^[3]

Номинированные книги должны быть сначала опубликованы в Великобритании в течение предыдущего учебного года (с сентября по август) с текстом на английском языке, если таковой имеется.^[4]

Награда CILIP - это золотая медаль и книги на сумму 500 фунтов, переданные в дар библиотеке, выбранной иллюстратором. С 2000 года существует также денежный приз в размере 5000 фунтов стерлингов, полученный по завещанию коллекционер детских книг Колин Мирс.^[1]

Правила

Библиотечные и информационные специалисты (ЦИЛИП ) номинировать книги в сентябре и октябре после окончания года публикации.^[5] Коллегия из 12 детских библиотекарей молодежной группы по интересам CILIP (YLG) оценивает книги Карнеги и Гринуэя. В настоящее время шорт-лист объявляется в марте, а победитель - в июне, через 9–21 месяц после первой публикации в Великобритании.^[5]

Кандидаты должны быть опубликованы в Великобритании в течение предыдущего года (с сентября по август). Они должны быть опубликованы для молодежи и опубликованы в Великобритании изначально или в течение трех месяцев в случае совместной публикации. Английский должен быть языком любого текста или одним из двух языков.^[4]

«Участвуют все категории иллюстрированных книг для детей и молодежи».^[4]

CILIP определяет многочисленные аспекты художественного стиля, формата и визуального восприятия, а также «синергию иллюстрации и текста», которую следует учитывать «там, где это применимо». Кроме того, «вся работа должна доставлять удовольствие от стимулирующего и удовлетворительного визуального опыта, который оставляет неизгладимое впечатление. Иллюстрированное произведение необходимо рассматривать в первую очередь с точки зрения его графических элементов, а там, где есть текст, особое внимание следует уделять синергии между два."^[4]

Победители

К 2020 году за 65 лет было вручено 63 медали Гринуэя, примерно с 1955 по 2019 год. Ни одна из подходящих книг, опубликованных в 1955 или 1958 году, не была сочтена подходящей.^[2]

С 2007 года медали датированы годом вручения; ранее - календарным годом британской публикации, который затем определял приемлемые работы.^[2]

* назван Десять лучших к 50-летию в 2007.^[8]

Лауреаты множества наград

Только один иллюстратор, Крис Ридделл, выиграл три медали Гринуэя. Тринадцать других иллюстраторов выиграли две из 60 медалей Гринуэя, присужденных в течение 2017 года. Первым обладателем двух медалей стал Джон Бернингем, 1963 и 1970 гг.

Только Звонок монстра (Walker Books, 2011), написанная Патриком Нессом и Джимом Кей, выиграла медали Карнеги и Гринуэя за письма и иллюстрации (2012).

В 2014, Это не моя шляпа от Джон Классен выиграл медаль Гринуэя и американскую Медаль Калдекотта, который распознает книжка с картинками проиллюстрирован гражданином или резидентом США. Это первый раз, когда одна и та же книга завоевала обе медали.^[9] Распространенная в последнее время практика совместной публикации делает возможной двойную победу. Действительно, Это не моя шляпа был выпущен в Великобритании и Америке в тот же день, 9 октября 2012 г., Книги Уокера и ее американский филиал Candlewick Press.^[10][11]

Гейл Э. Хейли был первым иллюстратором, получившим обе медали, хотя и за разные работы: Caldecott 1971 года за Рассказ Рассказ (1970) и Greenaway 1976 года для Почтовый кот. Она также написала обе книги.

Хелен Оксенбери, который выигрывал медали 1969 и 1999 годов, четыре раза с 1989 по 1994 год занимал второе место в категории "Высоко оцененные"; это различие использовалось 31 раз за 29 лет до 2002 года, и ни один иллюстратор не получил высоких оценок более двух раз.^[12]Майкл Форман, который выигрывал медали 1982 и 1989 годов, был один раз и четыре раза отмечен высокой наградой и занял второе место в категории "Рекомендовано", эта награда использовалась 68 раз за 44 года до 2002 года.^[12]

Walker Books, базирующаяся в Лондоне, с американским филиалом Candlewick Press в Сомервилл, Массачусетс опубликовал 10 из 30 работ, удостоенных медали Гринуэя с 1985 по 2014 год.^[9]

50-летний Гринуэй из Гринуэйс (2007)

К 50-летию^[а] CILIP разместил в Интернете информацию обо всех победивших работах (1955–2005) и провел опрос, чтобы определить любимую медалистку Кейт Гринуэй в стране. Победитель был объявлен 21 июня 2007 г. Британская библиотека.^[13] Менее чем на один процентный пункт Доггер, иллюстрированный и написанный Ширли Хьюз (1977), превзошел Каждая Слива Персик Груша проиллюстрировано Джанет Альберг и написано Алланом Альбергом (1978).^[14]

Нация, а также международные избиратели рассматривали избирательный бюллетень или окончательный список, включающий десять из 53 работ, удостоенных медалей, отобранных шестью «экспертами по детской книге».^[15] Группа предоставила аннотации, в том числе рекомендуемый возраст от 1+ до 10+ лет; возраст 4+ для победителя.^[15]

Десять лучших к 50-летию

• Джанет Альберг, Каждая Слива Персик Груша (Kestrel, 1978), написанный Алланом Альбергом
• Эдвард Ардиццоне, Тим All Alone (Оксфорд, 1956 г.)
• Квентин Блейк, Мистер магнолия (Джонатан Кейп, 1980)
• Раймонд Бриггс, Дед Мороз (Хэмиш Гамильтон, 1973)
• Энтони Браун, Горилла (Джулия Макрей, 1983)
• Джон Бернингем, Борка: Приключения гуся без перьев (Джонатан Кейп, 1963)
• Лорен Чайлд, Я никогда не буду есть помидор (Орчард, 2000)
• Ширли Хьюз, Доггер (Бодли Хед, 1977)
• Чарльз Кепинг, Разбойник (Оксфорд, 1981), издание Поэма 1906 года Альфред Нойес
• Хелен Оксенбери, Приключения Алисы в стране Чудес (Walker, 1999), издание Роман 1865 года Льюис Кэрролл

Шортлисты

В заголовках указаны официальные даты награждения: годы публикации до 2006 г .; лет презентации после 2006 года.^[2]

1954 Медаль Карнеги

Иллюстратор Гарольд Джонс получил особую благодарность за медаль Карнеги 1954 года за участие в Лавандовый синий: книга детских стишков, составленный Кэтлин Лайнс (Оксфорд) - 180-страничный сборник, названный в честь "Лавандовый синий ", который издательство Oxford University Press переиздавалось много раз. Это было" главной причиной "того, что Библиотечная ассоциация учредила в том году медаль Кейт Гринуэй.^[12] Ни одна работа 1955 года не была признана достойной в 1956 году, поэтому Greenaway фактически был открыт год спустя, признав публикацию 1956 года.

1955 по 1994

До 1995 г. эти списки охватывают только книги, отмеченные медалистами и известные книги с высокой оценкой (+) или с рекомендациями (-).^[12][16]

1955 (без медали)

1956 Эдвард Ардиццоне, Тим All Alone (Оксфорд) @

Ардиццоне открыла серию «Тим» в 1936 году. Маленький Тим и отважный морской капитан (Оксфорд); его последнее продолжение было Корабли Cook Ginger (1977). Тим All Alone вошел в десятку лучших медалистов 2007 года.^[17]

1957 В. Х. Драммонд, Миссис Пасха и аисты (Фабер) @

1958 (без медали)

Второй и последний раз работы не сочли подходящей.

1959 Уильям Стоббс, Каштанка (Оксфорд), автор Антон Чехов (1887)
и Связка баллад (Оксфорд), автор Рут Мэннинг-Сандерс от Детские баллады (Коллекция 19 века)

– Эдвард Ардиццоне, Тит в беде (Bodley Head), автор Джеймс Ривз

– Джеральд Роуз, Wuffles идет в город (Фабер), Элизабет Роуз

Медалью 1959 года были отмечены две книги, первая из четырех таких произведений до 1982 года. Два занявших второе место получили награду «Рекомендовано», новое звание, которое будет использоваться 99 раз за 44 года до 2002 года, включая 31 книгу, получившую высокую оценку начало 1974 г.^[12]

1960 Джеральд Роуз, Старый Винкль и чайки (Фабер), Элизабет Роуз

(без похвал)

1961 Энтони Мейтленд, Кошка миссис Кокл (Констебль; Лонгман), автор Филиппа Пирс

(без похвал)

1962 Брайан Уайлдсмит, ABC (Оксфорд) @

– Кэрол Баркер, Осел Ахиллес (Добсон), автор Х. Э. Бейтс

ABC была первой книгой Уайлдсмита, алфавитная книга без слов, по заказу Мейбл Джордж из Оксфорда.

1963 Джон Бернингем, Борка: Приключения гуся без перьев (Мыс Джонатана) @

– Виктор Амбрус, Королевский флот (Оксфорд), автор Питер Долиш

- Виктор Амбрус, Время испытаний (Оксфорд), Эстер Бертон

– Брайан Уайлдсмит, Лев и Крыса: Басня (Оксфорд), автор Жан де ла Фонтен (1668), от Эзопа (6 век до н.э.)

- Брайан Уайлдсмит, Оксфордская книга поэзии для детей (Оксфорд), изд. Эдвард Блишен

Борка была первой книгой Бёрнингема в качестве автора или иллюстратора и была названа одной из десяти лучших работ, удостоенных медалей в 2007 году.^[17]

1964 К. Уолтер Ходжес, Театр Шекспира (Оксфорд) @ —Nonfiction

– Раймонд Бриггс, Плата Fi Fo Fum (Хэмиш Гамильтон) @

– Виктор Амбрус, для работы в целом

– Уильям Папас, для работы в целом^[b]

Ходжес был иллюстратором-фрилансером, любителем театра и знатоком театрального строительства во времена Шекспира. Театр Шекспира была первой научно-популярной книгой, удостоенной медали.

Амбрус и Папас получили первые и единственные благодарности за «работу в целом».

1965 Виктор Амбрус, Три бедных портных (Оксфорд; Хэмиш Гамильтон) @

(без похвал)

Три бедных портных была первой опубликованной книгой, написанной Амбрусом, который проиллюстрировал десятки художественных и документальных книг для Оксфорда после иммиграции из Венгрии через Австрию.

1966 Раймонд Бриггс, Сокровищница матушки гуся (Хэмиш Гамильтон), традиционный

– Дорин Робертс, История царя Саула (Констебль; Оксфорд), сокращено из Хелен Уодделл, Истории из Священного Писания (1949)

1967 Чарльз Кепинг, Чарли, Шарлотта и Золотая Канарейка (Оксфорд) @

– Уильям Папас, Храм (Оксфорд), автор Джеффри Мурхаус

- Уильям Папас, Без мулов (Оксфорд) @

– Брайан Уайлдсмит, Птицы (Оксфорд) @

1968 Полин Бейнс, Словарь рыцарства (Лонгман), Грант Уден -Справка

– Гейнор Чепмен, Дитя удачи: по рассказу братьев Гримм (Хэмиш Гамильтон) по мотивам Братья Гримм

– Ширли Хьюз, Флейты и тарелки: Поэзия для юношества (Bodley Head), составитель Леонард Кларк

– Уильям Папас, Письмо из Индии (Оксфорд) @^[b] - информационная книга

- Уильям Папас, Письмо из Израиля (Oxford) @ - информационная книга

- Уильям Папас, Тареш горшок для чая (Оксфорд) @

Только Бейнс выиграл медаль за иллюстрацию справочника; было процитировано лишь несколько научно-популярных или художественных информационных книг.

Выдающиеся участники, занявшие второе место (-), были названы «Почестями», а не «Рекомендованными» за 1968, 1969 и, возможно, 1970.

1969 Хелен Оксенбери, Шляпа квангла Уангла (Хайнеманн; Франклин Уоттс), автор: Эдвард Лир (конец 19 века)
и Дракон из обычной семьи (Heinemann), автор Маргарет Мэхи

– Эррол Ле Каин, Принцесса капусты (Фабер) @

– Чарльз Кепинг, Двор Иосифа (Лонгман) @

Выдающиеся участники, занявшие второе место (-), снова получили звание «Почести».

1970 Джон Бернингем, Прогулка мистера Гампи (Мыс Джонатана) @

– Чарльз Кепинг, Бог под морем (Longman), автор Леон Гарфилд и Эдвард Блишен

– Ян Пеньковский, Золотая птица (Дж. М. Дент), Эдит Брилл

– Кристина Турская, Пегас (Хэмиш Гамильтон), миф о Пегасе и Беллерофонт пересказано Турской

Бёрнингем стал первым, кто выиграл две медали, 1963 и 1970 годов, через год после того, как его жена Хелен Оксенбери выиграла свою первую из двух медалей. По состоянию на 2012 год четырнадцать иллюстраторов выиграли два конкурса Greenaways, ни одного - три.

Гарфилд и Блишен выиграли медаль Карнеги за Бог под морем. (За более чем пятьдесят лет до 2012 года ни одна книга не получила обеих наград CILIP.)

1971 Ян Пеньковский, Королевство под морем и другие истории (Джонатан Кейп), пересказано Джоан Эйкен

– Виктор Амбрус, Султанская баня (Оксфорд) @

– Брайан Уайлдсмит, Сова и дятел (Оксфорд) @

(Один источник называет этих двух занявших второе место "Высоко оцененными". Они будут первыми.)

1972 Кристина Турская, Утка лесоруба (Хэмиш Гамильтон) @

– Кэрол Баркер, Царь Мидас и Золотое прикосновение (Франклин Уоттс), версия Миф о Мидасе

– Полин Бейнс, Улитка и гусеница (Лонгман), Хелен Пирс

– Энтони Мейтленд, Призрак внизу (Longman), автор Леон Гарфилд

1973 Раймонд Бриггс, Дед Мороз (Хэмиш Гамильтон) @

– Фиона Френч, Королевское дерево (Оксфорд) @

– Эррол Ллойд, Мой брат Шон (Bodley Head), автор Петронелла Брейнбург

Бриггс познакомил сварливого старика с сложной одинокой работой, которую следует продолжить в Дед Мороз уходит в отпуск ( ). Дед Мороз вошел в десятку лучших медалистов 2007 года.^[17]

1974 Пэт Хатчинс, Дул ветер (Бодли Хед) @

– Мицумаса Анно, Алфавит Анно (Бодли Хед) @

+ Чарльз Кепинг, Железнодорожный переезд (Оксфорд) @

Дул ветер была названа познавательной метеорологической поэзией.

(Согласно answers.com со ссылкой на Gale Biographies, Алфавит Анно не имел права на получение медали из-за ее японского автора и первоначального издателя.)

1975 Виктор Амбрус, Лошади в бою (Оксфорд) @
и Мишка (Оксфорд) @

– Ширли Хьюз, Помощники (Бодли Хед) @

– Эррол Ле Каин, Шиповая роза, или Спящая красавица (Фабер), из Братья Гримм

Амбрус выиграл свою вторую медаль. Лошади в бою, документальная литература или художественная история, - это последняя «информационная книга», на которую можно ссылаться, за исключением одной, Пиратский дневник (2001).^[18]

1976 Гейл Э. Хейли, Почтовый кот (Бодли Хед) @

+ Грэм Окли, Дрейфующие церковные мыши (Macmillan) @ - пятая из 12 книг о церковных мышах.

+ Морин Роффи, Тинкер, Портной, Солдат, Матрос (Bodley Head), автор Бернард Лодж

+ Джоанна Тротон, Как птицы меняли перья (Блэки, Народные сказки мира), пересказано и проиллюстрировано Troughton @

Хейли выиграл медаль Калдекотта (США) в 1971 году и переехал в Великобританию в 1973 году. Никто другой не выигрывал обе медали, что разрешено правилами CILIP и совместной публикацией в 21 веке.

1977 Ширли Хьюз, Доггер (Бодли Хед) @

– Джанет Альберг, Законопроект о взломе (Хайнеман), Аллан Альберг

– Мэри Рейнер, Свинья Гарт и леди-мороженое (Макмиллан) @

Доггер был назван одним из десяти лучших работ, удостоенных медалей в 2007 году, и был признан общественным фаворитом из этого списка.^[17]

1978 Джанет Альберг, Каждая Слива Персик Груша (Пустельга), Аллан Альберг

+ Раймонд Бриггс, Снеговик (Хэмиш Гамильтон) @ —без текста

– Майкл Форман, Популярные народные сказки (Голланц), недавно переведенный с Братья Гримм от Брайан Алдерсон

– Эррол Ле Каин, Двенадцать танцующих принцесс (Фабер), пересказано Братья Гримм автор Le Cain

Каждая Слива Персик Груша был назван одним из десяти лучших работ, удостоенных медалей в 2007 году, и занял второе место в публичном голосовании по этому списку.^[17]

1979 Ян Пеньковский, Частопосещаемый дом (Хайнеманн) @

+ Квентин Блейк, Дикие прачки: Новая народная сказка (), автор Джон Йомен

– Пэт Хатчинс, Одноглазый Джек ( ) @

Пеньковский выиграл свою вторую медаль.

1980 Квентин Блейк, Мистер магнолия (Мыс Джонатана) @

– Берил Кук, Семь лет и день (Коллинз), Колетт О'Хара

+ Майкл Форман, Город золота и другие истории из Ветхого Завета (Голланц), пересказанный Питер Дикинсон

– Джилл Мерфи, Наконец мир ( ) @

Мистер Магнолия вошел в десятку лучших медалистов 2007 года.^[17]

Дикинсон выиграл медаль Карнеги за Город золота. (За более чем пятьдесят лет до 2012 года ни одна книга не получила обеих наград CILIP.)

1981 Чарльз Кепинг, Разбойник (Оксфорд), издание Поэма 1906 года от Альфред Нойес

– Никола Бейли, Лоскутная кошка (Джонатан Кейп), автор: Уильям Мэйн

+ Ян Ормерод, Солнечный свет (Пустельга) @

Держа выиграл свою вторую медаль. Разбойник вошел в десятку лучших медалистов 2007 года.^[17]

1982 Майкл Форман, Длинная шея и громовая стопа (Пустельга), Хелен Пирс
и Спящая красавица и другие любимые сказки (Голланц), отобранный и переведенный Анджела Картер

– Джанет Альберг, Детский каталог (), Аллан Альберг

+ Грэм Окли, Церковные мыши в действии (Macmillan) @ - восьмая из двенадцати книг о церковных мышах

Медалью 1982 года были отмечены две книги, последняя из четырех - с 1959 года. Спящая красавица также выиграл первый Премия Курта Машлера для детской книги «текст и иллюстрация ... объединены таким образом, что одно усиливает и уравновешивает другое».^[19]

«Окли» и «Церковные мыши» получили высокую оценку во второй раз, первое двойное признание за серию (книги пятая и восьмая). Впоследствии Джанет Альберг (серия "Веселый почтальон") и Крис Ридделл (серия "Дневник") заняли второе место в категории первых книг и призеров сиквелов.

1983 Энтони Браун, Горилла (Джулия Макрей) @

– Молли Банг, Десять, девять, восемь () @ —Счетная книга

– Майкл Форман, Сага об Эрике Викинге (Павильон), автор: Терри Джонс

– Рон Марис, Моя книга (Джулия Макрей) @

Горилла вошел в десятку лучших медалистов 2007 года.^[17] Он также выиграл ежегодный Премия Курта Машлера для интегрированного текста и иллюстраций.^[19]

Десять, девять, восемь также занял второе место для США. Медаль Калдекотта («Книга почета»).

1984 Эррол Ле Каин, Детство Гайаваты (Faber), часть Поэма 1855 года от Лонгфелло

(без похвал)

1985 Хуан Вейнгард, Сэр Гавейн и отвратительная леди (Уокер), пересказывает Селена Гастингс

– Майкл Форман, Сезоны великолепия: сказки, мифы и легенды Индии (Павильон), автор: Мадхур Джаффри

– Джиллиан МакКлюр, Tog the Ribber, или Бабушкин сказка (Андре Дойч), стихотворение Пола Колтмана

1986 Фиона Френч, Белоснежка в Нью-Йорке (Оксфорд) @

– Джанет Альберг, Веселый почтальон (), Аллан Альберг

– Пэдди Баума, Мы почти там? (Бодли-Хед) Луи Баума

– Бабетта Коул, Принцесса Смартипантс ( ) @

+ Ян Ормерод, С Рождеством, Джемма (Уокер), Сара Хейс

– Фиона Прагофф, Сколько ?: от 0 до 20 (Голланц) @

– Тони Росс, Я хочу свой горшок () @ - первая книга "Маленькие принцессы"

Альберги выиграли у Эмиля за Веселый почтальон (Премия Курта Машлера).^[19]

1987 Эдриенн Кеннауэй, Хитрый Хамелеон (Ходдер и Стоутон), Мвенье Хадити

– Бабетта Коул, Принц золы ( ) @

– Эррол Ле Каин, Дочь Чародея (Джонатан Кейп), автор: Антония Барбер

– Джилл Мерфи, Все в одном куске ( ) @

1988 Барбара Ферт, Ты не можешь спать, маленький медведь? (Уокер), автор Мартин Уодделл

– Рут Браун, Божья коровка, Божья коровка (Андерсен), традиционная рифма

+ Энтони Браун, Приключения Алисы в стране Чудес (), издание 1865 классика от Льюис Кэрролл

– Пенни Дейл, Просыпайтесь, мистер Би! (Уокер) @

+ Роберто Инноченти, Приключения Пиноккио (Творческое образование ), издание 1883 классика от Карло Коллоди

+ Алан Ли, Merlin Dreams ( ), от Питер Дикинсон

Браун получил премию Эмиля за это издание Алиса (Премия Курта Машлера).^[19]

Специальная награда 1988 г .: Дэвид Берни, Птица (Лондон: Дорлинг Киндерсли, совместно с Национальным историческим музеем)^[20]

1989 Майкл Форман, Боевой мальчик: деревенское детство (Павильон) @ —Автобиографический

+ Хелен Оксенбери, Мы идем на охоту на медведя (Уокер), пересказано Майкл Розен

Форман завоевал вторую медаль. Оксенбери получил высокие оценки впервые из четырех.

1990 Гэри Блайт, Китовая песня (Хатчинсон), автор Дайан Шелдон

– Никола Бейли, Мышонок (Уокер), автор Антония Барбер

– Роберто Инноченти, Рождественский гимн (Творческое образование ), издание 1843 классика от Чарльз Диккенс

+ Тони Росс, Книга доктора Ксаргла о земных тиграх ( ), от Жанна Уиллис

1991 Джанет Альберг, Веселый рождественский почтальон (Хайнеман), Аллан Альберг

– Кэролайн Бинч, Великая благодать (Наберите), по Мэри Хоффман

+ Хелен Оксенбери, Фермерская утка (Уокер), автор Мартин Уодделл

Альберг выиграла вторую медаль, как за сотрудничество мужа и жены. Веселый рождественский почтальон была второй из трех интерактивных книг «Веселый почтальон»; последняя будет опубликована посмертно. Джанет Альберг - одна из трех награжденных медалью Гринуэя, по крайней мере, за две книги из серии.

1992 Энтони Браун, Зоопарк (Джулия Макрей) @

+ Джилл Бартон, Свинья в пруду (Уокер), автор Мартин Уодделл

+ Кэролайн Бинч, Hue Boy (Циферблат), Рита Филлипс Митчелл

Браун выиграл свою вторую медаль.

1993 Алан Ли, Черные корабли перед Троей (Фрэнсис Линкольн), автор Розмари Сатклифф

– Майкл Форман, Военная игра (Павильон) @

+ Хелен Оксенбери, Три маленьких волка и большая плохая свинья ( ), от Евгений Тривизас

Форман в пятый раз занял второе место (когда-то получил высокую оценку).

1994 Грегори Роджерс, Дорога домой (Андерсен), автор Либби Хаторн

+ Хелен Оксенбери, Так много (Уокер), Триш Кук

– Крис Ридделл, Что-то другое (Puffin), автор Кэтрин Кейв

Оксенбери в четвертый раз за шесть лет занял второе место в категории «Высоко оценено». Это различие будет использовано 31 раз за 29 лет до 2002 года. Кук и Оксенбери выиграли премию Эмиля за Так много (Премия Курта Машлера).^[19]

1995 к 2002

В течение 2002 г. некоторые участники, занявшие второе место, получали награды, в том числе некоторые - Высоко оцененные.^[12] Здесь приводится весь шорт-лист (с 1995 года), жирный шрифт отмечает победителя, плюс (+) отмечает книги, получившие высокую оценку, а прочерк (-) отмечает отмеченные книги.^[12]

1995^[21]

# П. Дж. Линч, Рождественское чудо Джонатана Туми (Книги Уокера) Сьюзен Войцеховски

+ Патрик Бенсон, Маленькая лодка (Уокер) Кэти Хендерсон

– Квентин Блейк, Клоун (Джонатан Кейп) @

   Кристина Балит, Блодин Зверь (Фрэнсис Линкольн), автор Майкл Морпурго

   Кен Браун, Tattybogle (Андерсен), автор Сандра Хорн

   Мик Инкпен, Ничего (Ходдер) @

   Колин МакНотон, А вот и пришельцы (Уокер) @

Хендерсон и Бенсон выиграли Эмиль за Маленькая лодка (Премия Курта Машлера).^[19]

1996^[22]

• – Кристина Балит, Иштар и Таммуз: вавилонский миф о временах года (Фрэнсис Линкольн), пересказанная Кристофером Муром
• + Кэролайн Бинч, Ниже по реке (Хайнеман), Грейс Холлворт
• Рут Браун, Сказка о чудовищной жабе (Андерсен) @
• Хелен Купер, Младенец, который не ложился спать (Doubleday) @
• Сьюзан Филд, Самый маленький кит (Фруктовый сад), автор Элизабет Бересфорд
• Деби Глиори, Мистер Медведь спешит на помощь (Фруктовый сад) @
• Колин МакНотон, Ой! (Андерсен) @
• Корки Пол, Утка, которой не повезло (Голова Бодли), Джонатан Лонг

1997^[23]

• Кен Браун, Маки щенок (Андерсен) @
• Энтони Браун, Вилли Мечтатель (Уокер) @
• Питер Коллингтон, Маленькое чудо (Джонатан Кейп) @ —без текста
• + Боб Грэм, Куини Бентамка (Уокер) @
• П. Дж. Линч, Когда Джесси пересекла море (Уокер), Эми Хест
• Клэр Маки, Книга бессмыслицы (Макдональд Янг Букс), автор Майкл Розен
• + Шарлотта Воак, Имбирь (Уокер) @
• Софи Виндхэм, Единороги! Единороги! (Хатчинсон), автор Джеральдин МакКогриан

Линч выиграл свою вторую медаль.

1998^[24]

• Кристиан Бирмингем, Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (HarperCollins), издание 1950 классика от К. С. Льюис
• Квентин Блейк, Zagazoo (Джонатан Кейп) @
• Энтони Браун, Голоса в парке (Doubleday) @
• Эмма Чичестер Кларк, Я люблю тебя, синий кенгуру (Андерсен) @
• Хелен Купер, Тыквенный суп (Doubleday) @
• + Ширли Хьюз, Лев и единорог (Бодли Хед) @
• + Джейн Симмонс, Давай, Дейзи! (Фруктовый сад) @

Купер выиграла вторую медаль.

1999

Этот список неполный, работает только Медалист и Высоко оцененный (+) или Рекомендованный (-).^[12] Список составлен согласно информации на сайте The Guardian.^[25]

• Патрик Бенсон, The Sea-Thing Child (Книги для ходоков)
• Кристиан Бирмингем, Вомбат идет на прогулку (Харпер Коллинз)
• Хелен Оксенбери, Приключения Алисы в стране Чудес (Уокер), издание 1865 классика Льюис Кэрролл
• + Лорен Чайлд, Кларис Бин, это я! (Фруктовый сад) @ -Серия Кларис Бин
• + Крис Ридделл, Дневник Замка: Журнал Тобиаса Берджесса, страница (Уокер) ", расшифровано Ричард Платт, освещенная "Крисом Ридделлом"
• – Кевин Хоукс, Weslandia (Книги Уокера), автор Пол Флейшман
• Кэти Хендерсон, Шторм (Книги Уокера)
• Саймон Джеймс, Days Like This (Книги Уокера)

Оксенбери выиграла свою вторую медаль Гринуэя. Алиса в стране чудес вошел в десятку лучших медалистов 2007 года.^[17] Она также выиграла свою вторую премию Эмиля (Премию Курта Машлера), выпуск которой был прекращен (с 1982 по 1999 год).^[19]

2000

• Рут Браун, След улитки ( ) @
• + Энтони Браун, Фотографии Вилли ( ) @
• Лорен Чайлд, Остерегайтесь волков из сборника рассказов ( ) @
• Лорен Чайлд, Я никогда не буду есть помидор (Садовые книги) @
• – Тед Деван, Криспин: Свинья, у которой было все (Transworld) @
• Джейн Рэй, Сказки (Уокер), автор Берли Доэрти

я не буду был назван одним из десяти лучших работ, удостоенных медалей в 2007 году, и занял третье место в публичном голосовании из этого списка.^[17]

2001^[26]

• + Джез Алборо, Fix-it Утка (Изображение Льва) @
• Рассел Эйто, Дети ведьмы (Orchard Books) Урсулы Джонс
• Никола Бейли, Катя кошка ветряная мельница (Уокер), Гретхен Вёльфле
• Кэролайн Бинч, Серебряные туфли (Дорлинг Киндерсли) @
• Хелен Купер, Тэтти Рэтти (Doubleday) @
• + Чарльз Фуге, Иногда мне нравится свернуться клубочком (Гуллейн), Вики Черчилль
• Боб Грэм Получим щенка! (Уокер) @
• Крис Ридделл, Пиратский дневник: Журнал Джейка Карпентера (Уокер), автор Ричард Платт

Пиратский дневник это последняя «информационная книга», на которую будет ссылаться медаль, и первая с 1975 года.^[18] Это был второй журнал из четырех журналов от первого лица, открытых Платтом и Ридделлом в 1999 году (Дневник Замка) и продолжил Платт с другим иллюстратором. Ридделл является третьим и последним иллюстратором, получившим по крайней мере похвалу от журнала Greenaway за книги из этой серии, вслед за Грэмом Окли (Церковные мыши, 1976 и 1982) и Джанет Альберг (Веселый почтальон, 1986 и 1991).

2002^[27]

• Саймон Бартрам, Человек на Луне (Тамплиер) @
• Ник Баттерворт, Альбер ле Блан (Коллинз) @
• – Лорен Чайлд, Эта надоедливая крыса (Садовые книги) @
• Лорен Чайлд, Кто боится большой плохой книги? (Ходдер) @
• Боб Грэм, Джетро Бирд, Дитя Феи (Уокер) @
• Дэвид Меллинг, Поцелуй, который пропустил (Ходдер) @
• Ник Шарратт, Штаны (Книги Дэвида Фиклинга), Джайлз Андрэ
• Хелен Уорд, Петушок и Лисица (Templar) @ - пересказ Шантеклера

Грэм был первым иллюстратором из Австралии, победившим в конкурсе. Ребёнок был последним занявшим второе место в категории «Рекомендовано» (-) или «Высоко оценено»; за 44 года было проведено 99 различий обоих видов.

2003 г. по настоящее время

Занявшие второе место в шорт-листе не выделяются с 2002 года.

2003^[28]

• Энтони Браун, Форма игры (Doubleday) @
• Алексис Дьякон, Бегу (Хатчинсон) @
• Деби Глиори, Всегда и навсегда (Doubleday), Алан Дюрант
• Мини-серый, Горох и принцесса (Red Fox) @ - пересказ "Принцесса на горошине "
• Ширли Хьюз, Большой шанс Эллы (Бодли Хед) @ - пересказ Золушка
• Дэйв МакКин, Волки в стенах (Блумсбери), автор Нил Гейман
• Би Уилли, Боб Грабитель и Танцующая Джейн (Джонатан Кейп), Эндрю Мэтьюз
• Крис Уормелл, Две лягушки (Red Fox; Джонатан Кейп) @

Хьюз выиграла вторую медаль.

2004^[29]

• Ян Эндрю, Лодка (Тамплиер), Хелен Уорд
• Рассел Эйто, Еще одна овца (Ходдер) Мидж Келли
• Саймон Бартрам, Глубоководный дневник Дугала (Тамплиер) @
• Квентин Блейк, Печальная книга Майкла Розена (Уокер), автор Майкл Розен
• Ник Баттерворт, Шепчущий (HarperCollins) @
• Джон Келли, Угадай, кто придет на ужин? (Тамплиер), Кэти Тинкнелл
• Крис Ридделл, «Гулливер» Джонатана Свифта (Уокер), классика 1726 года путешествия Гулливера адаптировано Мартином Дженкинсом

Ридделл выиграл свою вторую медаль.

2005^[30]

• Тони ДиТерлицци, Полевое руководство Артура Спайдервика по фантастическому миру вокруг вас (Саймон и Шустер), автор: Холли Блэк
• Эмили Грэветт, Волки (Макмиллан) @
• Мини-серый, Тягач здесь (Рыжая лиса) @
• Оливер Джефферс, Бюро находок (HarperCollins) @
• Дэйв МакКин, Mirrormask (Блумсбери), автор Нил Гейман
• Джейн Рэй, Джинни Призрак (Фрэнсис Линкольн), автор Берли Доэрти
• Дэвид Робертс, Little Red: невероятно хорошая пряжа (Хризалис), Линн Робертс
• Роб Скоттон, Баран Рассел (HarperCollins) @

Волки Эмили Грэветт в своем американском издании была первой книгой Граветта как автора или иллюстратора, после одного года обучения в школе. Она выиграла 49-ю медаль Гринуэя, присужденную в 51-м году, названном пятидесятилетием на праздновании годовщины в 2007 году.

Год выпуска после 2006 г.

2007^[31]

• Росс Коллинз, Слон (Тамплиер) @
• Эмили Грэветт, Апельсин Груша Яблоко Медведь (Macmillan) @ - только четыре слова
• Мини-серый, Приключения тарелки и ложки (Мыс Джонатана) @
• Джон Келли и Кэти Тинкнелл, Совок! Эксклюзив от Монти Моленски (Тамплиер) @@
• Кэтрин Райнер, Август и его улыбка (Тигренок) @
• Крис Ридделл, Император Абсурдии (Макмиллан) @

2008^[32]

• Энтони Браун, Дурачок (Уокер) @
• Полли Данбар, Пингвин (Уокер) @
• Эмили Грэветт, Большая книга страхов Мышонка (Макмиллан) @
• Эмили Грэветт, Обезьяна и я (Макмиллан) @
• Джейн Рэй, Утраченные счастливые концовки (Блумсбери), автор Кэрол Энн Даффи
• Крис Ридделл, Оттолин и желтый кот (Макмиллан) @
• Эд Вер, Банан! (Тупик) @

Граветт выиграла вторую медаль за свою четвертую книгу с титульным названием. Маленькая мышь Эмили Грэветт Большая книга страхов.

2009^[33]

• Анджела Барретт, Снежный гусь (Хатчинсон), издание 1941 повесть от Поль Галлико
• Марк Красте, Варминц (Тамплиер), Хелен Уорд
• Томас Дочерти, Маленькая лодка (Тамплиер) @
• Боб Грэм, Как вылечить сломанное крыло (Уокер) @
• Оливер Джефферс, Дорога домой (Харпер Коллинз) @
• Дэйв МакКин, Дикарь (Уокер), автор Дэвид Алмонд
• Кэтрин Райнер, Харрис находит ноги (Little Tiger Press) @
• Крис Уормелл, Молли и ночной монстр (Джонатан Кейп) @

2010^[34]

• Грэм Бейкер-Смит, Леон и место между ними (Тамплиер), Анжела Макаллистер
• Фрейя Блэквуд, Гарри и Хоппер (Scholastic), автор Маргарет Уайлд
• Оливер Джефферс, Великий бумажный капер (HarperCollins) @
• Сатоши Китамура, Чудесная шляпа Милли (Андерсен) @
• Дэйв МакКин, Сумасшедшие волосы (Блумсбери), автор Нил Гейман
• Крис Ридделл, Книга кладбища (Блумсбери), Нил Гейман
• Дэвид Робертс, Dunderheads (Уокер), автор Пол Флейшман
• Вивиан Шварц, В этой книге есть кошки (Уокер) @

2011^[35]

• Грэм Бейкер-Смит, Отец (Тамплиер) @
• Энтони Браун, Я и ты (Doubleday) @
• Боб Грэм, Эйприл Андерхилл Зубная фея (Уокер) @
• Мини-серый, Джим (Джонатан Кейп), автор: Илер Беллок, 1907
• Оливер Джефферс, Сердце и бутылка (HarperCollins) @
• Кристин Офтедаль, Большой Медведь, Маленький Брат (Macmillan), автор Карл Норак
• Кэтрин Райнер, Эрнест (Макмиллан) @
• Хуан Вейнгард, Обезьяны Облака Чай (Уокер), автор Мал Пит и Элспет Грэм

2012^[36]

• Эмили Грэветт, Волк не кусается! (Макмиллан) @
• Петр Горачек, Тупик Питер (Уокер) @
• Джим Кей, Звонок монстра (Уокер), автор Патрик Несс
• Дэйв МакКин, Папа Слога (Уокер), автор Дэвид Алмонд
• Кэтрин Райнер, Соломон Крокодил (Макмиллан) @
• Роб Райан, Подарок (Barefoot Books), автор: Кэрол Энн Даффи
• Вивиан Шварц, В этой книге нет кошек (Уокер) @
• Вики Уайт, Можем ли мы спасти тигра? (Уокер), Мартин Дженкинс - художественная литература

Кей и Несс выиграли медали Гринуэя и Карнеги за Звонок монстра, первый такой дубль. Два иллюстратора книг, получивших медаль Карнеги, заняли второе место в конкурсе Greenaway, Чарльз Кепинг (Бог под морем, 1970) и Майкл Форман (Город золота, 1980).

2013^[37][38]

• Ребекка Кобб, Обеденный перерыв (Макмиллан)
• Эмили Грэветт, Очередной раз! (Макмиллан)
• Крис Хотон, О нет, Джордж! (Уокер)
• Джон Классен, Я хочу вернуть свою шляпу (Уокер)
• Крис Молд, Пираты и пистолеты (Ходдер)
• Хелен Оксенбери, Король Джек и Дракон (Puffin), автор Питер Бентли
• Леви Пинфолд, Черный пес (Тамплиер)
• Сальваторе Руббино, Просто утки! (Уокер), автор Никола Дэвис

2014^[6][39]

• Ребекка Кобб, Бумажные куклы (Детские книги Macmillan), автор Джулия Дональдсон
• Оливия Гилл, Куда меня ведут мои резиновые сапоги (Тамплиер), автор Майкл Морпурго и Клэр Морпурго
• Оливер Джефферс, День выхода карандашей (Детские книги HarperCollins), Дрю Дэйволт
• Джон Классен, Это не моя шляпа (Книги Уокера)
• Джон Классен, Темный (Orchard Books), автор Лемони Сникет
• Дэйв МакКин, Волк Змея Птицы Мышь (Уокер), автор Дэвид Алмонд
• Биргитта Сиф, Оливер (Уокер)

Канадец Классен выиграл чемпионат 2013 г. Медаль Калдекотта для Это не моя шляпа, отмечая за прошлый год «самой выдающейся американской книжкой с картинками для детей».^[40] Это первый раз, когда одна и та же книга выиграла медали Гринуэя и Колдекотта.^[9] и Классен - первый победитель Greenaway из Канады.^[41]

2015

• Лаура Карлин, Обещание (Книги Уокера), автор Никола Дэвис
• Алексис Дьякон, Лев Джима (Уокер), автор Рассел Хобан
• Уильям Гриль, Путешествие Шеклтона (Книги о летающих глазах)
• Джон Хиггинс и Марк Оливент, Темные сатанинские мельницы (Уокер), автор Маркус Седжвик и Джулиан Седжвик
• Кэтрин Райнер, Вонючий Луи (Макмиллан)
• Крис Ридделл, Девушка-гот и призрак мыши (Макмиллан)
• Дэвид Робертс, Трут (Книги Ориона), автор Салли Гарднер
• Шон Тан, Правила лета (Lothian Publishing)

2016

• Энтони Браун, Рассказы Вилли (Уокер)
• Росс Коллинз, На моем стуле сидит медведь (Любопытная ворона)
• Оливер Джефферс, Жил-был алфавит (Харпер Коллинз)
• Джон Классен, Сэм и Дэйв роют яму от Мак Барнетт (Уокер)
• Джеки Моррис, Кое-что о медведе (Фрэнсис Линкольн)
• Хелен Оксенбери, Капитан Джек и пираты от Питер Бентли (Тупик)
• Крис Ридделл, Спящий и веретено от Нил Гейман (Блумсбери)
• Сидней Смит, Тропинка Цветы от ДжонАрно Лоусон (Уокер)

Крис Ридделл стал первым тройным победителем в истории премии, ранее выиграв в 2001 и 2004 годах.

2017

• Дитер Браун, Дикие животные севера (Книги о летающих глазах)
• Эмили Грэветт, Аккуратный (Два гудка)
• Уильям Гриль, Волки Каррампоу (Книги о летающих глазах)
• Джим Кей, Гарри Поттер и философский камень от Дж.К. Роулинг (Блумсбери)
• Крис Ридделл, Большие объятия от Майкл Розен (Книги Уокера)
• Франческа Санна, Путешествие (Книги о летающих глазах)
• Брайан Селзник, Чудеса (Учебный)
• Лейн Смит, Есть племя детей (Два гудка)

2018

• Лаура Карлин, Король Неба от Никола Дэвис (Книги Уокера)
• Деби Глиори, Ночная смена (Книги горячих клавиш)
• Петр Горачек, Первая книга животных от Никола Дэвис (Книги Уокера)
• Леви Пинфолд, Песня откуда-то еще от А.Ф. Харролд (Блумсбери)
• Сидней Смит, Город у моря Джоанн Шварц (Walker Books)
• Пэм Сми, Thornhill (Книги Дэвида Фиклинга)
• Бритта Текентруп, Под одним небом (Тигренок)

2019^[42]

• Джон Классен, Волк, Утка и Мышь от Мак Барнетт (Уокер)
• Ребекка Кобб, День, когда пришла война от Никола Дэвис (Уокер)
• Эрик Фан и Терри Фан, Океан встречает небо (Дети Фрэнсис Линкольн)
• Мария Гулеметова, За забором (Детская игровая библиотека)
• Джессика Лав, Джулиан - русалка (Уокер)
• Пунам Мистри, Со мной ты в безопасности Читра Саундар (Лантана)
• Джеки Моррис, Утраченные слова от Роберт Макфарлейн (Хэмиш Гамильтон)^[7]
• Дэвид Робертс, Суфражистка: битва за равенство (Два гудка)

2020^[43]

• Пунам Мистри, Ты уютно со мной Читра Саундар (издательство Lantana Publishing)
• Крис Молд, Железный Человек от Тед Хьюз (Фабер и Фабер)
• Крис Нейлор-Баллестерос, Чемодан (Любопытная ворона)
• Кадир Нельсон, Непобежденный от Кваме Александр (Андерсен Пресс)
• Леви Пинфолд, Плотина от Дэвид Алмонд (Книги Уокера)
• Юлия Сарда, Мэри и Франкенштейн Линда Бейли (Andersen Press)
• Шон Тан, Сказки из внутреннего города (Книги Уокера)^[44]
• Бет Уотерс, Дитя Святой Кильды (Детские игры)

Смотрите также

• Медаль Карнеги
• Премия Курта Машлера (Эмиль)
• Премия Mother Goose
• Медаль Калдекотта - главная награда Американской библиотечной ассоциации за книжка с картинками иллюстрация
• Осведомленность о комиксах

Заметки

использованная литература

Цитаты

внешние ссылки

• Медаль Кейт Гринуэй в любви