Джонни Пески - Johnny Pesky - Wikipedia

Джонни Пески
Песков в 2006 году
Остановка / Третий человек с низов / Управляющий делами
Родившийся: (1919-02-27)27 февраля 1919 г. Портланд, штат Орегон
Умер: 13 августа 2012 г.(2012-08-13) (93 года) Данверс, Массачусетс
Отбитый: Оставили Бросил: Правильно
Дебют MLB
14 апреля 1942 года за команду Boston Red Sox.
Последнее появление MLB
24 сентября 1954 года для сенаторов от Вашингтона.
Статистика MLB
Средний уровень	.307
Хоум бежит	17
Бежит битой в	404
Управленческий отчет	147–179
% Выигрыша	.451
Команды
Как игрок Бостон Ред Сокс (1942, 1946 –1952 ) Детройт Тайгерс (1952 –1954 ) Вашингтонские сенаторы (1954 ) Как менеджер Бостон Ред Сокс (1963 –1964, 1980 )
Основные моменты карьеры и награды
Все звезды (1946 ) Бостон Ред Сокс № 6 на пенсии Зал славы Бостон Ред Сокс

Джон Майкл Пески (родившийся Джон Майкл Павескович; 27 февраля 1919 - 13 августа 2012), по прозвищу "Игла" и "Мистер Ред Сокс",^[1] был американцем профессиональный бейсбол игрок управляющий делами и тренер. Он был остановка и третий человек с низов в течение десяти лет высшая лига игровая карьера, появившись в 1270 игр сыграно в 1942 г. и с 1946 по 1954 г. по три команды. Он пропустил сезоны 1943–45 во время Второй мировой войны. Pesky был связан с Бостон Ред Сокс 61 из 73 лет в бейсболе - с 1940 по 3 июня 1952, с 1961 по 1964 и с 1969 до самой смерти. Пески также управлял Red Sox с 1963 по 1964 год и в сентябре 1980 года.

Нападающий-левша, который бросал правую, Пески был трудным игроком для питчеров. Он был первым Американская лига (AL) игрок наберет 6 очков за 9 таймов. Как нападающий, он специализировался на попадании на базу, возглавляя AL в базовые хиты трижды - его первые три сезона в мейджорах,^[2] в котором он собирал более 200 просмотров каждый год и входил в десятку лучших базовый процент шесть раз пока ватин .307 из 4745 у летучих мышей как игрок высшей лиги.^[2] Он также был отличным бантер кто возглавил лигу жертвовать хитами в 1942 году. Он был товарищем по команде и близким другом Тед Уильямс, Бобби Дёрр и Dom DiMaggio, как описано в Товарищи по команде к Дэвид Хальберштам.

Ранние годы

Пески родился 27 февраля 1919 года в г. Портланд, штат Орегон, сын Хорват переселенцы Яков и Мария (Баяма) Павескович.^[3] (Датой его рождения в Высшей лиге бейсбола является 27 сентября 1919 года - поправка, сделанная Пески в 1939 году, чтобы соответствовать возрастным ограничениям бейсбольных разведчиков для отборов.)^[4]

Игровая карьера

Любительские и низшие лиги

Pesky играл за Линкольн средней школы, и посещал бейсбольную школу, которой руководил бывший питчер высшей лиги Карл Мэйс. Несколько лет он играл за местные любительские команды, такие как Portland Babes, Bend Elks и Silverton Red Sox. Третья из этих команд была связана с компанией Silver Falls Timber Company, которой владела Том Яуки, который также владел высшей лигой Red Sox.^[5] Опытный хоккей на льду игрок, он когда-то работал с Бостон Брюинз. В начале его игровой карьеры спортивные обозреватели Портленда сокращали его имя до «надоедливого», потому что оно лучше вписывалось в общий счет. Он официально изменит свое имя на Пескай в 1947 году.^[6]

Пески был подписан в качестве свободного агента-любителя с Red Sox до сезона 1940 года и провел следующие два сезона в низших лигах. В 1940 году он играл за Рокки Маунт Ред Сокс из Пьемонтская лига, где он был товарищем по команде будущего Зала Славы Хайни Мануш, который был игроком-менеджером команды. После попадания 0,325 с Рокки Маунт, он перешел на удвоение А. Louisville Colonels, где он также отбил .325. В следующем году он был в высшей лиге.

Высшие лиги

В 1942 году, когда он был новичком, Пески лидировал в AL по количеству хитов с 205 попаданиями - в то время это был рекорд Red Sox для новичка.^[5]-а также жертвовать хитами с 22. Он был вторым после своего товарища по команде Теда Уильямса со средним показателем 0,331, и занял третье место в Самый ценный игрок голосование за MVP Джо Гордон и Уильямс.

Пропустив три сезона из-за Второй мировой войны, Пески вернулся в 1946 году, снова возглавив лигу по количеству хитов, отбив 0,335, заняв третье место в лиге и заняв четвертое место в голосовании за MVP, а также сделав свой первый и единственный Матч звезд. команда. Его 53 хита в августе установили командный рекорд по количеству хитов за месяц, позже этот рекорд установил Dom DiMaggio. В 1947 году Пески выиграл 0,324, когда лидирует в лиге по количеству попаданий третий год подряд с 207.

В межсезонье 1947–48 Red Sox приобрели шорт-стоп Верн Стивенс, трехкратный участник Матча всех звезд, и попросил Пески перейти на третью базу. Переключение сказалось на Пески, у которого был худший сезон в качестве нападающего: его средний показатель упал до 0,281. Он приходил в норму и набирал более 0,300 каждый год с 1949 по 1951 год, а в 1951 году он и Стивенс поменялись местами: Пескай вернулся в шорт, а Стивенс перешел на третью базу.

Надоедливый (под номером 6) убегает после того, как попал в бугорок из фильма начала 1950-х годов.

Пески начал сезон 1952 года медленно, и к середине июня он сыграл всего 25 игр, отбив 0,149. Его обменяли на Детройт Тайгерс в сделке с девятью игроками, в которой Red Sox также торговали Уолт Дропо, Фред Хэтфилд, Дон Ленхардт, и Билл Уайт и приобрел Хут Эверс, Джордж Келл, Джонни Липон, и Диззи Форель.^[7] Менеджер тигров Фред Хатчинсон был надоедливый наставник Аль Калин.^[8] На поле Пески разделил время на короткой остановке с Нил Берри, моргнув 0,254 в 69 играх с тиграми. В 1953 году Тигры переместили Песков в вторая база, и его средний уровень несколько восстановился до 0,292. Однако в 1954 году Тигры установили новичку. Фрэнк Боллинг на второй базе, и Пески был переведен на скамейку запасных. В середине сезона его обменяли на Вашингтонские сенаторы за Мел Ходерлейн.^[9] После окончания сезона, набрав всего 0,246 очков, он был освобожден.

Вернуться в низшие лиги

Пески был подписан Балтимор Иволги 16 декабря 1954 года, но был освобожден четырьмя месяцами позже, 10 апреля 1955 года.^[10] Он подписал с Нью-Йорк Янкиз, где он был назначен в их главный фарм-клуб, Denver Bears как игрок-тренер. Он сыграл 17 игр в Лиге Каролины с Дарем Буллз франшиза 1956 года.^[11]

"Песков полюс"

В честь Пески, правый полюс фола на Фенуэй Парк, дом Red Sox, известен как Песков полюс, или надоедливый полюс. Бывший товарищ по команде и телеведущий Sox Мел Парнелл назвал полюс именем Пески. История гласит, что Пески выиграл игру за Парнелла в 1948 г. домой бежать вниз по короткой (302 фута (92 м)) правой линии поля, прямо вокруг вехи. При том, что Пески был контактным нападающим, который совершил всего 17 хоум-ранов - шесть из них в Фенуэй Парк - за 4 745 очков. у летучих мышей в высшей лиге вполне возможно, что хоумран, который он там совершил, приземлился в непосредственной близости от поула. Исследования, однако, показывают, что Пескай совершил всего один хоумран в игре, организованной Парнеллом, - это двойной выстрел в первом иннинге игры против Детройта, сыгранной 11 июня 1950 года. В конце концов, игра была выиграна гостями Тигров в 14-й тайм после трехходового броска правым полевым игроком «Тайгерс» Виком Верцем и Парнеллом в тот день не заработал решением судей.^[12]

Менеджер Малой и Высшей лиги

Пескай начал свой коучинг карьера в Нью-Йорк Янкиз организация с 1955 г. Denver Bears из Triple-A Американская ассоциация работает под руководством менеджера Ральф Хоук. С 1956 по 1960 год Пески был менеджером в Детройте. фермерская система, достигнув Двойной-А уровень с Бирмингем Баронс и Виктория Роузбадс. Затем он вернулся в Red Sox в 1961 году в качестве менеджера их фермерского клуба Triple-A. Сиэтл Рейнирс из Лига Тихоокеанского побережья.

Пески в 1963 году

Двухлетний срок в качестве менеджера Red Sox

Пески провел в Сиэтле два победных сезона. В конце кампании 1962 года владелец Бостона Том Яуки высокий менеджер Пинки Хиггинс на вакантную должность в клубе главный управляющий и лично назначил Пески заменой Хиггинса. Хотя выбор Пески был популярным, «Ред Сокс» были командой второго дивизиона и были печально известны как «загородный клуб» - группа немотивированных игроков, которые делали то, что хотели, и когда хотели. Вдобавок Хиггинс и Пески не были особенно близки, и генерального менеджера обвиняли в подрыве тщательно подобранного шкипера Яки.

Крупная межсезонная торговля добавила пробки первый человек с низов Дик Стюарт к девичьему составу Пески, а Стюарт возглавит Американская лига с 118 бежит вбитым в в течение 1963 года он был жестоким полевым игроком (по прозвищам «Доктор Стрейнджглав» и «Каменные пальцы»), который постоянно бросал вызов авторитету Пески и мешал ему контролировать своих игроков. Песков 1963 клуб началось быстро. Он выиграл 40 из своих первых 70 игр, а 28 июня отставал от лидирующих в лиге янки всего на полтора матча.^[13] Выдающийся исполнитель коллектива, кувшин Дик Радац (преобразовано в КПЗ Pesky в Сиэтле в 1961 г.), сохранен 12 игр и выиграли еще семь с результатом 1,16 заработанный средний пробег чтобы удержать Red Sox в споре до этого момента.

Но команда не выдержала из-за плохой защиты и, кроме Радаца и 20-ти выигранных игр. стартер Билл Монбукетт, отсутствие глубины качки; он пошел только 36–55 для остальной части кампании, чтобы закончить 76–85 и на седьмом месте в Американской лиге с десятью командами. В следующем году, несмотря на еще один сильный вклад Радац и дебют звездного 19-летнего новичка-аутфилдера. Тони Конильяро, то 1964 Сокс продолжал томиться в второй дивизион, выиграв только 70 из 160 игр, которые удалось Пескам. За два матча до конца сезона его заменил на посту тренера Билли Херман, тренер третьей базы клуба и друг Хиггинса.

Четыре года с Pittsburgh Pirates

Затем Пески покинул Red Sox на четыре сезона и присоединился к Питтсбург Пайрэйтс организация. С 1965 по 1967 год он был тренером первой базы для Pirate Manager. Гарри Уокер, который попал в двойной что забил Энос Слотер с выигрышной серией в восьмом иннинге 7-й игры Мировая серия 1946 года - игра, в которой Пески был обвинен в том, что он «держал мяч» на эстафете из дальнего поля, якобы колеблясь, когда Слотер сделал свое "сумасшедший рывок" для дома с первой базы. После увольнения Уокера в 1967 году Пески руководил фарм-клубом Bucs 'Triple-A', Коламбус Джетс из Международная лига, заняв второе место в 1968 году.

Вернуться в Red Sox

После сезона 1968 года Пески вернулся в организацию Red Sox в качестве специалиста. цветной комментатор на радио и телевидении Сокс. Через несколько дней после того, как он приступил к работе, его старый друг Тед Уильямс, недавно назначенный менеджером Вашингтонские сенаторы, попросил Пески быть его тренером по скамейке запасных и главным помощником. Несмотря на соблазн предложения Уильямса, Пески решил остаться в Бостоне.^[14] Он работал с Кен Коулман и Нед Мартин на Бостоне WHDH Радио и телевидение с 1969 по 1971 год, затем строго по телевидению с Коулманом на WBZ-TV с 1972 по 1974 год. Позже он работал аналитиком некоторых игр на радио с Джо Кастильоне вызов play-by-play.

В 1975 году Пески наконец вернулся в форму в качестве штатного тренера под руководством менеджера. Даррелл Джонсон. Как и в Питтсбурге, он работал на первой базе, и в свой первый сезон на поле Босокс выиграл гонку 1975 года. Американская лига Восток титул, завоеванный трехкратным чемпионом мира Окленд Атлетикс в 1975 серия чемпионата американской лиги, и боролись Цинциннати Редс в захватывающей игре из семи Мировая серия. Пески остался тренером первой базы при Джонсоне и его преемнике, Дон Циммер, прежде чем перейти на скамейку запасных и роль тренера в битве за Циммера в 1980 году. Red Sox были соперниками большую часть конца 1970-х, но в 1980 году они споткнулись на четвертом месте в AL East, что привело к увольнению Циммера с оставшимися пятью играми. сезон. Пески взял на себя командование в качестве временного пилота, и Бостон проиграл четыре из пяти, чтобы закончить карьеру управляющего рекорда Пески на 147–179 (0,451).

В следующем сезоне другой старый друг, Ральф Хоук, стал менеджером «Бостона», и Пески возобновил свою роль тренера клуба по матчу и скамейке запасных. Особенно ценил его отбивающий Сокс. Джим Райс, с которым Пески работал не покладая рук. Пески пропустил весь сезон 1983 года из-за серьезной пищевой аллергии, которая привела к серьезной потере веса, но как только источник болезни был обнаружен, он смог вернуться в последний сезон в качестве штатного тренера в 1984 году. С 1985 года до своей смерти. , он служил специальным инструктором и помощником генерального директора, часто переодеваясь перед играми для работы с игроками. В 1990 году, в возрасте 71 года, он также провел почти 2,5 месяца в качестве временного менеджера лучшего фермерского клуба Бостона, Потакет Ред Сокс, когда капитан команды, Эд Ноттл, был уволен в июне.

Спустя годы

Надоедливый хвастаться своим 2007 Кольцо World Series

Периодически Пески разрешалось сидеть на скамейке запасных Red Sox во время игр, но трижды ему не позволяли выполнить задачу - один раз его собственный генеральный менеджер, Дэн Дукетт, во второй раз, когда Балтимор Иволги пожаловался MLB, и в третий раз в марте 2007 года, когда Высшая лига бейсбола объявила, что вводит ограничения, согласно которым только шесть тренеров могут быть в форме во время игры. Как инструктор, Пески не имел права. 3 апреля 2007 г. Дух северного берега, ныне несуществующая команда Independent Лига Can-Am, в Линн, Массачусетс пригласил Пески сесть в их землянку - и служить почетным тренером - в любое время, когда он захочет.

Когда Red Sox вернулся в Мировая серия 2004 года Чтобы встретиться с кардиналами в третий раз, Пески официально был инструктором по особым поручениям и смотрел финал вне игры 4, где Red Sox запечатлели зачистку и свою первую победу в Мировой серии за 86 лет, из клуба для посетителей в Буш Стадион. На праздновании, которое последовало сразу же после этого, его обняли члены разрушающей проклятие, выигравшие титулы Sox, такие как Тим Уэйкфилд, Курт Шиллинг и Кевин Миллар как живой представитель прошлых звезд Red Sox, команды которых не смогли выиграть Fall Classic, временами буквально на последнем препятствии. Как писал Джон Пауэрс для Бостон Глобус "Пескай был заменой для всех таунских команд, которые попали на Мировую серию и проиграли. Для товарища по команде Теда Уильямса, который плакал в клубе после того, как отбил 0,200 в 1946 году. Ибо Джим Лонборг, который выиграл две игры с блестящей подачей в 1967 году, но потерпел поражение во время двухдневного отдыха в финале. За Карл Ястрземски, который играл за две команды, проигравшие серию в седьмой игре. И для Билл Бакнер, у которого землянин оказался между ног в 1986 году ".^[15]

Он сыграл важную и выдающуюся роль в церемонии вручения чемпионских колец Мировой серии (11 апреля 2005 года перед началом домашнего сезона Ред Сокс против Янки) - и сам был награжден кольцом Мировой серии, которое ускользнуло от него. как игрок и менеджер. Билл Симмонс, который присутствовал в тот день, написал для ESPN в колонке, которая была переиздана в Теперь я могу умереть спокойно что Пески получил самые горячие одобрения как живое «напоминание обо всем, что произошло с 1918 года». (Как отмечали другие, не только Пески был виноватым во время Безумный рывок Слотера, но он родился в 1918 году, а его жену звали Руфь.) Карл Ястрземски, он поднял знамя Чемпионата Мировой Серии 2004 года на флагштоке центрального поля Фенуэй-Парка. После того, как Red Sox охватил Colorado Rockies в Мировая серия 2007, Pesky снова получил кольцо и удостоился чести поднять новейшее знамя Чемпионата Red Sox 8 апреля 2008 года.

Номер 6 Джонни Пески был на пенсии посредством Бостон Ред Сокс в 2008.

Надоедливый (верно) и Бобби Дёрр (оставили) на 100-летие Fenway

В свой 87-й день рождения, 27 сентября 2006 года, Red Sox почтил Пески, официально назвав поле фола на правом фланге "Песков полюс ", хотя он уже был неофициально известен как таковой. 23 сентября 2008 года Red Sox объявили, что они снимут 6-й номер, который Пески носил в качестве игрока, в честь его 89-летия и долгих лет службы в клубе. (Пески носил номер 22 в качестве менеджера команды в 1960-х годах и номер 35 в качестве тренера с 1975 по 1980 год. Хотя он восстановил номер 6 и носил его с 1981 по 1984 год, с 1985 года до выхода на пенсию этот номер также был присвоен таким игрокам, как Билл Бакнер, Рик Сероне, Дэймон Беррихилл и Тони Пенья.)^[16]

Pesky's был шестым номером, выбывшим Red Sox; его номер на пенсии был первым, кто нарушил клубный кодекс выхода на пенсию: Зал славы бейсбола и проработав не менее десяти лет с Red Sox (Pesky не был включен в Зал славы).^[17]

Пески был давним жителем Бостона. Северный берег, живущий в Линн а потом Swampcott, Массачусетс.^[18] Он был заметным членом сообщества, лично выступая за Red Sox. В течение многих лет он был коммерческим представителем на телевидении и радио местного поставщика дверей и окон, JB Sash and Door Company. Рекламные ролики были нарочито банальными с юмором, а Пески и владелец компании называли себя «Window Boys».^[19]

16 мая 2009 г. Пески получил почетная степень в течение Салемский государственный колледж 199-е Церемония начала. 20 апреля 2012 года фанаты Boston Red Sox отпраздновали 100-летие Fenway Park, в котором участвовал Джонни Пески. Его увезли в вторая база в инвалидной коляске, кроме Бобби Дёрр, чтобы присоединиться к более чем 200 прошлым игрокам и тренерам Red Sox на протяжении десятилетий.

Смерть

Пески умер 13 августа 2012 г. в семейном хосписе Каплан в г. Данверс, Массачусетс в возрасте 93 лет; он был похоронен рядом со своей женой Рут, которая умерла в 2005 году. Многие в Бостоне и в Red Sox Nation оплакивали его кончину, и Джон Деннис начал первый выпуск шоу Денниса и Каллахана. WEEI-FM в Бостоне после его смерти, сказав, что казалось, будто дедушка каждого жителя Новой Англии умер, когда умер Пескай.^[18]

Смотрите также

• Зал славы Бостон Ред Сокс
• Милт Шмидт (1918–2017), легенда «Бостон Брюинз», давний друг Пески^[20]

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Эдес, Гордон (20 марта 2006 г.). "Перелом лодыжки отправляет надоедливого домой". Бостонский глобус - через boston.com.
• Хальберштам, Дэвид (14 мая 2003 г.). Товарищи по команде: портрет дружбы. Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  1-4013-0057-X.
• Ноулин, Билл (13 декабря 2012 г.). Мистер Рэд Сокс: История Джонни надоедливого. Rounder Книги. ISBN  978-1579402365.
• Ван Блэр, Рик (1994). Землянка в Лисий холм: интервью с бейсболистами, на карьеру которых повлияла Вторая мировая война. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company Publishers.

внешняя ссылка

• Карьерная статистика и информация об игроках от MLB, или жеESPN, или жеБейсбол-Справочник, или жеФанграфы, или жеСправка по бейсболу (несовершеннолетние), или жеРетросит
• Статистика управленческой карьеры Джонни Пески на Baseball-Reference.com
• Джонни Пески на SABR Биопроект, Билл Ноулин, получено 6 мая 2013 г.
• Джонни Пески в Найти могилу