Джон Чилембве - John Chilembwe

Последняя известная фотография Джона Чилембве (слева), сделанная в 1914 году, примерно за год до его смерти.

Преподобный Джон Чилембве (1871 - 3 февраля 1915 г.) Баптист пастор и педагог, получивший образование служителя в Соединенные Штаты, возвращаясь к Ньясаленд в 1901 году. Он был одним из первых участников сопротивления колониализм в Ньясаланде (Малави ), выступая против обращения с африканцами, работающими в сельском хозяйстве, на принадлежащих европейцам плантации и неспособность колониального правительства содействовать социальному и политическому развитию африканцев. Вскоре после начала Первая мировая война, Чилембве организовал неудачное восстание против колониального господства. Сегодня Чилембве прославляется как герой независимости, и День Джона Чилембве отмечается ежегодно 15 января в Малави.

Ранние годы

Информация о происхождении и рождении Джона Чилембве ограничена. В американской брошюре 1914 г. утверждалось, что Джон Чилембве родился в Сангано, Чирадзулуский район, на юге того, что стало Ньясалендом, в июне 1871 года. Джозеф Бут также заявил, что отец Чилембве был Яо и его мать Mang'anja раб, захваченный в плен. Эта информация была современной; в 1990-х годах внучка Джона Чилембве заявила, что отца Чилембве, возможно, звали Каундама, и он был одним из тех, кто поселился на холме Мангоче во время проникновения яо на территорию Манганджа, и что его мать, возможно, звали Ньянгу: его вероятная предшественница -крещенское имя было Нколого. Однако в других, также совсем недавних источниках, имена родителей отличаются.[1] Чилимбве посетил Церковь Шотландии миссия примерно с 1890 года.

Влияние Джозефа Бута

В 1892 году он стал домашним слугой Джозеф Бут, радикальный и независимый миссионер. Бут прибыл в Африку в 1892 году как баптист, чтобы основать Промышленное представительство Замбези возле Blantyre. Бут критиковал нежелание шотландских пресвитерианских миссий принимать африканцев в качестве полноправных членов церкви, а позже основал еще семь независимых миссий в Ньясаленде, которые, как и Индустриальная миссия Замбези, были сосредоточены на равенстве всех прихожан. В домашнем хозяйстве и миссии Бута, где он был тесно связан с Бутом, Чилембве познакомился с радикальными религиозными идеями и эгалитарными чувствами Бута.[2][3]

Бут покинул Ньясаленд с Чилембве в 1897 году; он вернулся в Ньясаленд один в 1899 году, но окончательно уехал в 1902 году, хотя продолжал переписываться с Чилембве. После 1906 года на Бут сильно повлияли Миллениализм, но степень, в которой он сохранил влияние на Чилембве после 1902 года или повлияла на него в сторону тысячелетних верований, оспаривается, хотя Бут позже сильно повлиял на Эллиот Кенан Камвана, первый лидер последователей Сторожевой Башни Чарльз Тейз Рассел в Ньясаланде.[4][5]

Образование в США и отношения с независимыми церквями Америки и Африки

В 1897 году Бут и Чилембве вместе отправились в Соединенные Штаты. Из-за трудностей, с которыми они столкнулись во время совместного путешествия по США, Бут представил Чилембве преподобному Льюису Гордону, секретарю иностранных миссий Министерства иностранных дел. Национальная баптистская конвенция, который организовал для последнего посещение Теологической семинарии и колледжа Вирджинии (ныне Линчбургский университет Вирджинии ), небольшое баптистское учреждение в Линчберг, Вирджиния где он почти наверняка учился Афроамериканец история.[6]

Директором был воинственно независимый негр, Грегори Хейс и Чилембве оба испытали современные предубеждения против негров и были знакомы с радикальными американскими негритянскими идеями и работами Джон Браун, Букер Т. Вашингтон, Фредерик Дуглас и другие. Он был рукоположен в сан баптистского священника в Линчбурге в 1899 году.[7][8] После завершения учебы в Линчбурге в 1900 году он вернулся в Ньясаленд в 1900 году с благословения Совета иностранных миссий и финансовой помощи от Национального баптистского съезда.[9]

В течение первых 12 лет своего служения после возвращения в Ньясаленд Чилембве поощрял африканское самоуважение и продвижение через образование, упорный труд и личную ответственность, как это было рекомендовано Букер Т. Вашингтон,[10] Первоначально его деятельность поддерживали белые протестантские миссионеры, хотя его отношения с католическими миссиями были менее дружественными.[11] После 1912 г. Чилембве установил более тесные контакты с местными жителями. независимые африканские церкви, включая Баптист седьмого дня и Церкви Христа с целью объединения некоторых или всех этих африканских церквей с его собственной миссионерской церковью в центре.[12] Некоторые из прихожан Чилембве раньше были последователями Сторожевой Башни, и он поддерживал связь с Эллиотом Камваной, но влияние тысячелетних верований Сторожевой Башни на него сводится к минимуму большинством авторов, кроме Липов.[13][14][15] Хотя подавляющее большинство из тех, кто был признан виновным в мятеже и приговорен к смертной казни или длительному тюремному заключению, были членами церкви Чилембве, несколько других членов Церквей Христа в Зомбе также были признаны виновными.[16]

Возвращение в Ньясаленд и миссионерская работа

Основная статья: Мотивация Чилембве

В 1900 году Чилембве вернулся в Ньясаленд, по его собственным словам, «чтобы трудиться среди своей заблудшей расы». При финансовой поддержке Национальная баптистская конвенция Америки , Inc., которая также предоставила двух американских баптистов помощников до 1906 года, Чилембве начал свою Промышленная миссия Провиденса (P.I.M.) в Чирадзулинском районе. В первое десятилетие миссия развивалась медленно, чему способствовали регулярные небольшие пожертвования от его американских спонсоров, и Чилембве основал несколько школ, в которых к 1912 году было 1000 учеников и 800 взрослых студентов.[17]

Он проповедовал ценности трудолюбия, самоуважения и самопомощи для своей общины, и, хотя еще в 1905 году он использовал свое церковное положение, чтобы осудить положение африканцев в протекторате, он сначала избегал конкретной критики правительства, которое может считаться подрывным. Однако к 1912 или 1913 году Чилимбве стала более воинственной в политическом плане и открыто критиковала состояние прав африканских стран на землю в Ширское нагорье и условий труда арендаторов там, особенно на A. L. Bruce Estates.[18]

Также утверждалось, что Чилембве проповедовал некую форму Милленаризм и что это могло повлиять на его решение начать вооруженное восстание в 1915 году.[19] Существует очень мало прямых доказательств того, что проповедовал Чилембве, хотя, по крайней мере, в первые десять лет его жизни в Ньясаланде, его основная идея заключалась в продвижении Африки через христианство и упорный труд.[20][21] Свидетельства, которые интерпретировались как свидетельства его тысячелетних взглядов, датируются 1914 годом.[22][23] когда он начал крестить многих новых членов церкви без их первого наставления, что было обычной баптистской практикой.[24] Однако это свидетельство неоднозначно, и деятельность Чилембве была более тесно связана с Эфиопское движение африканских церквей, отколовшихся, часто при поддержке черных американцев, от более ортодоксальных, но контролируемых Европой Пресвитерианский, Баптист, методист или других деноминаций, чем находясь под влиянием явно милленаристских групп, таких как Адвентисты седьмого дня.[25]

Колониальные обиды

в Ширское нагорье, наиболее густонаселенная часть протектората, европейские владения занимали около 867000 человек. акры, или более 350 000 гектаров, почти половина лучших пахотная земля. Относительно немного местных африканцев осталось в поместьях, когда владельцы ввели арендную плату за рабочую силу, предпочитая селиться на Crown Land куда обычное право дает им право использовать (иногда переполненную) землю, принадлежащую общине, или стать рабочие мигранты.[26][27] Тем не менее, плантаторы с большими площадями доступной земли, но с ограниченным количеством рабочей силы могли привлечь мигрантов из Мозамбик (который не имел права использовать общинные земли) на условиях, которые африканцы Ньясаленда считали неприемлемыми.[28] Их называли "ангуру", удобный термин с уничижительным подтекстом, используемый европейцами для обозначения ряда различных народов, которые произошли из Мозамбика, но мигрировали в Ньясаленд, в основном тех, кто говорил на одном из Языки макуа, часто Язык ломве, которые сами использовали разные имена для обозначения мест своего происхождения.[29] Они покинули Мозамбик в значительном количестве с 1899 года, когда был введен новый суровый трудовой кодекс, особенно в 1912 и 1913 годах после голода в Мозамбике в 1912 году. В 1912 году британцы Колониальный офис описал их как работающих за такую ​​низкую заработную плату, которая была «рекордной для любой населенной части Африки». Многие из осужденных после восстания были идентифицированы как «Ангуру».[30]

Условия в поместьях, арендаторами которых стали ангуру, были в целом плохими, и африканцы как в поместьях, так и на землях Короны подвергались увеличению Налог на хижину в 1912 году, несмотря на нехватку продовольствия. Промышленная миссия Чилембве в Провиденсе располагалась в районе, где преобладали Магомеро имущество А. Л. Брюс Эстейтс, названный в честь зятя Дэвид Ливингстон. С 1906 г. компания A. L. Bruce Estates разработала и начала выращивать устойчивый сорт хлопка, пригодный для Ширского нагорья. Хлопок требовал интенсивного труда в течение длительного периода выращивания, и управляющий имением Уильям Джервис Ливингстон (слывший дальним родственником Дэвида Ливингстона) обеспечил доступность 5000 рабочих в поместье Магомеро в течение этого 5-6-месячного периода, используя обязательства системы найма рабочей силы, называемой тангата, недоплачиваемый труд и зачастую насильственное принуждение.[31] Александр Ливингстон Брюс, который контролировал операции A. L. Bruce Estates, поручил Ливингстоненот разрешать выполнение любой миссионерской работы или открытие школ на территории Bruce Estates, хотя компания предоставляла бесплатное медицинское и больничное лечение для рабочих.[32]

Александр Ливингстон Брюс считал, что образованным африканцам не место в колониальном обществе, и выступал против их образования. Он также записал свою личную неприязнь к Чилембве как к образованному африканцу; он считал, что все возглавляемые африканцами церкви были центрами агитации, и запрещал их строительство в имении Магомеро. Хотя этот запрет распространялся на все миссии, миссия Чилембве была самой близкой; это стало естественным центром агитации африканцев, и Чилембве стал представителем африканских арендаторов в районе Брюс Эстейтс. Чилембве спровоцировал конфронтацию, возведя церкви на землях поместья, которые Ливингстон сжег дотла, потому что он считал их центрами агитации против руководства и потому, что они создавали потенциал претензии на земельном участке.[33]

Реакция на колониальную систему

Чилембве был возмущен отказом Ливингстона признать ценность африканского народа, а также разочарован отказом поселенцев и правительства предоставить подходящие возможности или политический голос африканским «новым людям», получившим образование от Пресвитерианский и другие миссии в Ньясаланде или в некоторых случаях получили высшее образование за границей. Некоторые из таких людей стали помощниками Чилембве в восстании.[34][35]

Хотя в свое первое десятилетие в P.I.M. Чилембве был достаточно успешным, за пять лет до своей смерти он столкнулся с рядом проблем на миссии и в личной жизни. Примерно с 1910 года он получил несколько долгов в то время, когда расходы на миссию росли, а средства от его американских покровителей иссякали. Приступы астмы, смерть дочери, ухудшение зрения и общего состояния здоровья, возможно, усугубили его чувство отчуждения и отчаяния.[36]

Предпосылки восстания 1915 года

Приведенные выше источники согласны с тем, что после 1912 или 1913 года ряд упомянутых социальных и личных проблем усилил горечь Чилембве по отношению к европейцам в Ньясаланде и побудил его к мысли о восстании. Тем не менее, они рассматривают вспышку и последствия Первой мировой войны как ключевой фактор, который заставил его перейти от мыслей к планированию действий, которые, как он считал, было его судьбой, для спасения своего народа.[37][38] В ходе этой войны около 19 000 африканцев из Ньясаленда служили в Королевские африканские винтовки, и до 200000 человек были вынуждены работать носильщиками на разные периоды, в основном в Восточноафриканская кампания против немцев в Танганьике, и болезнь унесла среди них много жертв.[39] Одна из самых ранних кампаний, немецкое вторжение в Ньясаленд и битва при Каронга в сентябре 1914 года заставил Чилембве написать страстное письмо против войны в газету «Nyasaland Times», в котором говорилось, что некоторые его соотечественники «уже пролили свою кровь», другие были «калеками на всю жизнь» и «приглашены на смерть» по делу, которое им не принадлежит ". Цензура военного времени не позволила опубликовать письмо, и к декабрю 1914 г. колониальные власти относились к Чилибве с подозрением.[40]

Губернатор решил депортировать Чилембве и некоторых его последователей и обратился к правительству Маврикия с просьбой принять депортированных за несколько дней до начала восстания. Цензура письма Чилембве, по-видимому, является спусковым крючком, двигающим его от заговора к действию. Он начал детальную организацию восстания, собрав небольшую группу африканцев, получивших образование либо в миссии Блантайра, либо в школах независимых, сепаратистских африканских церквей в Ширском нагорье и Ncheu Район, как и его лейтенанты. В серии встреч, проведенных в декабре 1914 года и в начале января 1915 года, Чилембве и его ведущие сторонники стремились атаковать британское правление и, если возможно, его вытеснить. Однако вполне возможно, что он узнал о своей предполагаемой депортации и был вынужден перенести дату своего восстания, что сделало его успех более маловероятным и превратило его в символический жест протеста.[41] Когда он выдвинул дату восстания в Ширском нагорье, Чилембве не мог гарантировать, что оно все еще может быть скоординировано с запланированным восстанием в районе Нтчеу, которое, следовательно, было в значительной степени неудачным.[42] Неудача в районе Нчеу также может быть связана с пацифизмом многих баптистов седьмого дня и последователей Сторожевой башни, которые, как ожидалось, поднимутся там.[43]

1915 восстания и смерть

Основная статья: Восстание чилембве

Цели восстания остаются неясными, отчасти потому, что были убиты Чилембве и многие из его ведущих сторонников, а также потому, что многие документы были уничтожены во время пожара в 1919 году. Однако использование темы «Африка для африканцев» предполагает политический мотив а не чисто тысячелетний религиозный.[44] Говорят, что Чилембве провел параллели между своим восстанием и восстанием Джона Брауна и заявил о своем желании «нанести удар и умереть» непосредственно перед началом восстания.[45][46] Однако это основано исключительно на том, что Джордж Симеон Мвасе, который отсутствовал в Ньясаланде в 1915 году, написал 17 лет после этого события. Мвасе утверждал, что фраза «… нанеси удар и умри…» была произнесена Чилембве несколько раз, но она не записана в других местах и ​​противоречит фактическому ходу восстания, когда несколько избранных лидеров остались дома и многие последователи бежал, как только появились войска.[47]

Первая часть плана Чилембве заключалась в том, чтобы атаковать европейские центры в Ширском нагорье в ночь с 23 на 24 января 1915 года, чтобы получить оружие и боеприпасы, а вторая заключалась в одновременном нападении на европейские владения в том же районе. Большая часть силы Чилембве (около 200 человек) была из его конгрегаций P.I.M в Чирадзулу и Мланье при некоторой поддержке других независимых африканских церквей в Ширском нагорье. В третьей части плана силы восстания Нчеу, основанного на местных независимых баптистах седьмого дня, двинутся на юг, чтобы соединиться с Чилембве. Он надеялся, что недовольные африканцы в европейских поместьях, родственники солдат, погибших на войне, и другие присоединятся к нему по мере продвижения восстания.[48]

Неизвестно, были ли у Чилембве определенные планы на случай неудачи; одни предполагают, что он намеревался искать символической смерти, другие - что он планировал бежать в Мозамбик.[49] Первая и третья части плана провалились почти полностью: некоторые из его лейтенантов не проводили своих атак, поэтому было получено мало оружия, группа Нчеу не смогла сформироваться и двинуться на юг, и не было массовой поддержки восстанию.[50]

Нападение на европейские поместья было в основном нападением на поместья Брюсов, где Уильям Джервис Ливингстон был убит и обезглавлен, а двое других европейских служащих были убиты. Трое африканцев также были убиты повстанцами; была подожжена европейская миссия, миссионер был тяжело ранен, а африканская девушка погибла в огне. За исключением этой девушки, все убитые и раненые были мужчинами, поскольку Чилембве приказал не причинять вреда женщинам. 24 января, в воскресенье, Чилембве провел службу в P.I.M. Церковь рядом с шестом пронзила голову Ливингстона, но к 26 января он понял, что восстание не нашло поддержки на местах. После того, как он избежал попыток схватить его и, по всей видимости, пытался бежать в Мозамбик, 3 февраля он был выслежен и убит военным патрулем аскари.[51][52] Помощник мирового судьи, который осматривал тело Чилембве, сообщил правительственному расследованию, что он был «одет в темно-синее пальто, цветную рубашку и полосатую пижамную куртку поверх рубашки и серые фланелевые брюки. Вместе с трупом были принесены очки, пенсне и пару черных ботинок ». Даже когда его выследили патрули на границе с Мозамбиком, Чилембве продолжал сохранять вид «цивилизованного джентльмена».[53]

Последствия восстания

Большинство ведущих последователей Чилембве и некоторые другие участники восстания были казнены после суммарных Военное положение вскоре после того, как это не удалось. Общее количество убитых не известно, потому что внесудебные казни проводились европейскими членами добровольческого заповедника Ньясаленд.[54][55][56]

Была назначена Комиссия по расследованию восстания в Чилембве, и на ее слушаниях в июне 1915 года европейские плантаторы обвинили миссионерскую деятельность, в то время как европейские миссионеры подчеркнули опасность обучения и проповеди независимыми африканскими церквями, такими как возглавляемые Чилембве. Несколько африканцев, давших показания, жаловались на обращение с рабочими в поместьях, но в основном их игнорировали. Официальному расследованию необходимо было найти причины для восстания, и оно обвинило Чилембве в его смешении политического и религиозного учения, а также в неудовлетворительных условиях в поместье А. Л. Брюса и чрезмерно суровом режиме В. Дж. Ливингстона.[57] В ходе расследования выяснилось, что условия, наложенные на AL Bruce Estates, были незаконными и репрессивными, включая плохую оплату труда работникам или натурой (не наличными), требование чрезмерного труда от арендаторов или отсутствие записи выполненной ими работы, а также порку и избиение рабочих и арендаторы. Злоупотребления подтвердили опрошенные Комиссией в 1915 году рабочие и арендаторы Магомеро.[58]

Один только Ливингстон был обвинен в этих неудовлетворительных условиях, а постоянный директор A L Bruce Estates Александр Ливингстон Брюс, который имел абсолютный контроль над политикой собственности и считал, что образованным африканцам нет места в колониальном обществе, избежал порицания.[59] Представление о том, что единственно подходящие отношения между европейцами и африканцами - это отношения господина и слуги, лежало в основе колониального общества, возглавляемого землевладельцами. Возможно, именно с этой концепцией Чилембве стремился бороться с помощью своих школ и схем самопомощи, и в конечном итоге именно поэтому он обратился к насильственным действиям.[60] хотя см. также[61] для альтернативной точки зрения.

Независимость и наследие Ньясаленда

Банкнота номиналом 5 квача 2005 г.

Ньясаленд обрела независимость в 1964 году, получив название Малави. Сходство Чилембве было видно на аверсе всех Малавийская квача банкноты с 1997 по май 2012 года, когда были выпущены новые банкноты; на банкноте в 500 квач до сих пор сохранился его портрет. С декабря 2016 года на недавно выпущенной банкноте 2000 квач также есть его изображение.[62] День Джона Чилембве ежегодно отмечается 15 января в Малави.[63]

Рекомендации

  1. ^ Д. Т. Стюарт-Могг, (1997). Краткое исследование генеалогии пастора Джона Чилембве из Ньясаленда и некоторые мысли об обстоятельствах его смерти, The Society of Malawi Journal, Vol. 50, No. 1, pp. 44–7.
  2. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец. Джон Чилембве и истоки, условия и значение восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 году. Издательство Эдинбургского университета, стр. 25, 36–8, 47.
  3. ^ К. Э. Филдс, (1985). Возрождение и восстание в колониальной Центральной Африке, Princeton University Press, стр. 125–6. ISBN  978-069-109409-0
  4. ^ К. Э. Филдс, (1985). Возрождение и восстание в колониальной Центральной АфрикеС. 99–100, 105.
  5. ^ Дж. Линден и И. Линден (1971). Иоанн Чилембве и Новый Иерусалим, Журнал африканской истории, Vol. 12, № 4, с. 633.
  6. ^ Маркус Гарви (редактор Р. А. Хилл), (2006). Документы Маркуса Гарви и Всемирной ассоциации по улучшению положения негров, Vol. IX: Африка для африканцев, 1921–1922 гг. Окленд, Калифорнийский университет Press, стр. 427.
  7. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец, стр. 79, 85–92, 112–118, 122–123.
  8. ^ Р. И. Ротберг, (1970). Психологический стресс и вопрос идентичности: пересмотр восстания Чилембве, в Р. И. Ротберге и А. А. Мазруи, ред., Протест и власть в Черной Африке, Нью-Йорк, Oxford University Press, 356-8. ISBN  978-019-500093-1
  9. ^ Маркус Гарви (редактор Р. А. Хилл), (2006). Документы Маркуса Гарви и Всемирной ассоциации по улучшению положения негров, Vol. IX: Африка для африканцев, 1921–1922 гг. Окленд, Калифорнийский университет Press, стр. 427–8.
  10. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец. Джон Чилембве и происхождение, установка и значение восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 году. Издательство Эдинбургского университета, стр. 166, 417
  11. ^ Б. Моррис (2016) Восстание Чилембве, журнал Общества Малави, Vol. 68, № 1 с. 39.
  12. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., African Historical Studies, Vol. 4, № 2, с. 307.
  13. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец, стр. 417.
  14. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке: создание Малави и Замбии 1873–1964, Кембридж (Массачусетс), Harvard University Press, стр. 77, 85.
  15. ^ Дж. Линден и И. Линден (1971). Джон Чилембве и Новый Иерусалим, Журнал африканской истории, Vol. 12, № 4, с. 631–3.
  16. ^ Л. Уайт, (1984). «Племена» и последствия восстания Чилембве, «Дела Африки», Vol. 83, № 333, с. 522–3.
  17. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец. Джон Чилембве и истоки, условия и значение восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 году. Edinburgh University Press, стр. 171, 248. - Историю промышленной миссии Провиденса (PIM) с упором на миссионерскую работу см .: Патрик Макондеса, Церковная история промышленной миссии Провидения, Зомба: Качере, 2006.
  18. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 306–7.
  19. ^ Р. И. Ротберг (1971). Психологический стресс и вопрос идентичности: пересмотр восстания Чилембве, в работе Р. И. Ротберга и А. А. Мазруи (редакция) Протест и власть в Черной Африке. Нью-Йорк. п. 141.
  20. ^ Р. Тангри (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 306–7.
  21. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг. Вудбридж, Джеймс Керри с. 133.
  22. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг. Вудбридж, Джеймс Керри с. 142.
  23. ^ Дж. Линден и И. Линден (1971). Джон Чилембве и Новый Иерусалим ". Журнал африканской истории. Том 12, с. 640.
  24. ^ Л. Уайт, (1987). Магомеро: Портрет африканской деревни, с. 133, Cambridge University Press. ISBN  0-521-32182-4
  25. ^ Т. Джек Томпсон (2015). "Пресвитер Иоанн, Джон Чилембве и европейский страх эфиопства", Журнал общества Малави Vol. 68, № 2, стр. 20–22.
  26. ^ Б. Пачаи, (1978). Земля и политика в Малави 1875–1975, Кингстон (Онтарио), The Limestone Press, стр. 36–7
  27. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке, стр. 18.
  28. ^ Л. Уайт, (1984). «Племена» и последствия восстания Чилембве, стр. 513–15.
  29. ^ Т. Прайс, (1952). Название «Ангуру», Журнал Ньясаленд, Том. 5, №1, с. 25.
  30. ^ Л. Уайт, (1984). «Племена» и последствия восстания Чилембве, стр. 515–18, 523.
  31. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг. Вудбридж, Джеймс Керри, стр. 130–2. ISBN  978-1-84701-050-6.
  32. ^ Дж. Линден и И. Линден (1971). Джон Чилембве и Новый Иерусалим, стр. 633.
  33. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 307.
  34. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец, стр. 240–50.
  35. ^ Дж. Линден и И. Линден (1971). Джон Чилембве и Новый Иерусалим, стр. 633–4.
  36. ^ Р. И. Ротберг, (1970). Психологический стресс и вопрос идентичности: пересмотр восстания Чилембве, стр. 365–6.
  37. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец, стр. 234–5, 263.
  38. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 308–9.
  39. ^ М. Э. Пейдж, (2000). «Война Чивайя»: малавийцы и Первая мировая война, Боулдер (Колорадо), Westview Press, стр. 35–6, 37–41, 50–3.
  40. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке, стр. 81–3.
  41. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 309–11.
  42. ^ Дж. Линден и И. Линден (1971). Джон Чилембве и Новый Иерусалим, стр. 629
  43. ^ К. Э. Филдс, (1985). Возрождение и восстание в колониальной Центральной Африке, стр. 125–6.
  44. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец, стр. 504–5.
  45. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке, стр. 84.
  46. ^ Г. Шепперсон и Т. Прайс (1958). Независимый африканец, стр. 239.
  47. ^ Т. Прайс (1969) Обзор книги Джорджа Симеона Мвасе и Роберта И. Ротберга «Нанести удар и умереть», Африка: журнал Международного африканского института, Vol. 39, № 2 с. 195.
  48. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 310–12.
  49. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке, стр. 84–6.
  50. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг. Вудбридж, Джеймс Керри с. 141.
  51. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 313.
  52. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг. Вудбридж, Джеймс Керри с. 142.
  53. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966 гг. Вудбридж, Джеймс Керри с. 137.
  54. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке, стр. 87–91,
  55. ^ Р. Тангри, (1971). Некоторые новые аспекты восстания коренных жителей Ньясаленда в 1915 г., стр. 312.
  56. ^ П. Чарльтон (1993). Некоторые заметки о волонтерском заповеднике Ньясаленд, журнал Общества Малави, Vol. 46, № 2, стр. 35–9.
  57. ^ Л. Уайт, (1984).«Племена» и последствия восстания Чилембве, стр. 523–4.
  58. ^ Р. И. Ротберг, (1965). Подъем национализма в Центральной Африке, стр. 78–9.
  59. ^ Дж. Маккракен, (2012). История Малави, 1859–1966, стр. 130–1.
  60. ^ Л. Уайт, (1984). «Племена» и последствия восстания Чилембве, стр. 524–5.
  61. ^ Ротберг, Роберт. Психологический стресс и вопрос идентичности: пересмотр восстания Чилембве »в книге« Протест и власть в Черной Африке ». Стр. 337-373. Ox Uni Press 1970
  62. ^ «Подтверждена новая банкнота Малави в 2000 квача (B163)». БанкнотаНовости. Получено 28 июня, 2020.
  63. ^ "О Малави".

внешняя ссылка