Джесси Траут - Jessie Trout

Джесси Траут, 1949 год.

Джесси Траут (26 июля 1895 - 1990) была канадской миссионеркой в ​​Японии почти 20 лет, пока не покинула Японию во время Вторая Мировая Война.[1] Она была лидером в Ученики Христа (движение Кэмпбелла) и первая женщина, которая стала вице-президентом Объединенного христианского миссионерского общества. Она была членом Ученики Христа, автор, переводчик и соучредитель Сообщества христианских женщин (1950) и Международного христианского женского сообщества (1953).

Она получила степень почетного доктора богословия от Бетани Колледж в 1955 г.[2]

Ранние годы

За мою подругу Джесси Траут

Кто из Оуэн Саунд рискнул выйти,
Выпускник O.S.C.I. она пришла
В Торонто Нормал, чтобы завоевать больше славы.
Она любит и доверяет всем, кому должна.
Всегда послушный ее девизу
Ее добрые глаза и победные пути
В кругу друзей T.N.S. погашает
Пусть жизнь ее цветами отмеряется

Вот что я пытался сказать часами

- Ежегодник Нормальной школы Торонто, 1914 г.[3]

Джесси Мэри Траут родилась у Арчибальда Траута[4] 26 июля 1895 г.[1][5] в Оуэн Саунд от Грузинский залив в Онтарио, Канада.[6][5] Она закончила Университетский институт Оуэна Саунда и учился в педагогическом техникуме, Педагогическая школа Торонто.[7] Она была школьной учительницей, когда приехала в Индианаполис в 1920 году.[4] Она также училась в Миссионерском колледже в Индианаполисе, который готовил миссионеров движения Кэмпбелл.[8] Школа была основана Совет миссий христианской женщины.[9]

Карьера

Япония

Вдохновленный членом церкви,[6] Траут служил миссионером в Японии для Американский пресвитерианский совет с 1921 по 1940 год,[10][11] потратил первые два года на изучение японского языка.[6] Она обслуживала женщин и девушек в Акита.[6] Она преподавала в школе Margaret K. Long for Girls (Японский: Джоши Се Гакун, что означает Святая школа для девочек) в Токио, начиная с 1931 года.[6] С 1935 по 1940 год она работала в экуменической программе в г. Кагава,[1] под Тоёхико Кагава. Она развлекала знатных людей и переводила его произведения. В 1940 году она взяла отпуск и из-за возросшего национализма не смогла вернуться в Японию, потеряв свои вещи, в том числе обширную коллекцию гравюр.[6]

Находясь в Японии, она познакомилась и наставила Итоко Маэда, молодую девушку, посещающую христианскую школу. Траут помог Маэде в получении стипендии для продолжения христианского образования как в Японии, так и в Соединенных Штатах. Позже Итоко Маэда стала самостоятельным миссионером.[12]

Японско-американские лагеря для интернированных

Во время Второй мировой войны Траут покинул Японию и вернулся в Соединенные Штаты. Она была одним из руководителей церкви, посетивших Японские лагеря для интернированных во время Второй мировой войны для проведения «массовых собраний, семинаров, открытых форумов, конференций служителей, [и] занятий по изучению Библии»,[13][14] служа Движению Emergency Million в качестве заместителя директора.[10][15] Ученики Христа открыто выступали против интернирования американцев японского происхождения, и, как пишет Коннер, «[Он] взял на себя ведущую роль в хорошо скоординированных национальных государственных и частных усилиях по выселению американцев японского происхождения из лагерей для интернированных и их переселению. в городах по всей стране ". Траут, как миссионер Учеников, помогал в этом, совершая поездку по сельским общинам Индианы, чтобы определить наличие работы и отношения к интернированным.[16]

Лидерство

В 1940-х она была службой национальной безопасности журнала Объединенного христианского миссионерского общества, Мировой вызов.[17] В январе 1946 года она стала исполнительным секретарем отдела миссионерского образования с 40 секретарями и полевым персоналом и работала с 5000 организациями по всей территории Соединенных Штатов.[6] С 1950 по 1961 гг.[18] она была вице-президентом Объединенного христианского миссионерского общества в Индианаполисе;[10][19][20] Первая женщина, занявшая такое положение.[21] Траут работал полевым связным в Отделе мировых миссий.[1] За свою карьеру она побывала в 35 странах, некоторые из которых находились под революционным контролем.[22] Она была лидером в Ученики Христа (движение Кэмпбелла) из Томас и Александр Кэмпбелл.[23][24]

Траут помогла соучредителем Христианского женского содружества в 1950 году и была исполнительным директором Христианского женского братства.[1] В Соединенных Штатах и ​​Канаде насчитывалось около 250 000 членов более чем в 4200 групп.[10] Это была значительная попытка организовать усилия женщин и сделать их усилия более значимыми в консервативный период, когда роль женщин-лидеров в христианской церкви была ограничена.[17] Он объединил местные женские гильдии и миссионерские организации.[18] Она основала Международное христианское женское содружество (1953).[1] Траут также помогла основать женские группы в Великобритании и посетила женские группы в Таиланде, Германии, Японии, Филиппинах, Великобритании и Пакистане.[10][6]

Спустя годы

Она вернулась к миссионерской работе в Японии в 1961 году и вышла на пенсию в 1963 году, намереваясь продолжить свои усилия в качестве переводчика и оратора, и жила в Индианаполисе зимой и в Оуэн-Саунд летом.[22]

Работает

  • Кагава, Тоёхико (автор); Джесси М. Траут (переводчик); Киёдзуми Одзава (переводчик). (около 1936 г.) Христианское братство и экономическая реконструкция. Лондон: Студенческое христианское движение Press.
  • Кагава, Тоёхико; Максин Шор; Джесси Траут; М. М. Облингер (1941). Два королевства. Lutterworth Press.
  • Траут, Джесси М. (1942). Вперед в миссиях и образовании: Ученики Христа помогают созидать Царство; учебный курс для взрослых и молодежи. Объединенное христианское миссионерское общество.
  • Траут, Джесси М. (1953). Где мы служили. Индианаполис: Объединенное христианское миссионерское общество.
  • Форель, Джесси. (1954). Как политый сад. Бетани Пресс.
  • Кагава, Тоёхико; Райт, Роза; Траут, Джесси (переводчик). (1956). Сосна, бамбук и слива.[25]
  • Форель, Джесси. (1957). Берта Фиделия ее история. Бетани Пресс.
  • Кагава, Тоёхико; Траут, Джесси М. (1960). Кагава, японский пророк: Его свидетель в жизни и слове. Нью-Йорк: Association Press. WorldCat Ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Фостер, Дуглас (2004). Энциклопедия движения Стоуна-Кэмпбелла. Гранд-Рапидс, Мичиган: W.B. Паб Eerdmans. п. 746.
  2. ^ "Почетные ученые степени". Бетани Колледж. Получено 2 мая, 2017. 1955 - Джесси Мэри Траут - доктор богословия
  3. ^ Форель, Джесси. Ежегодник, Педагогическая школа Торонто. 1914. с. 66.
  4. ^ а б "Джесси Траут", Манифесты пассажиров, прибывающих в Сент-Олбанс, штат Вирджиния, через канадские тихоокеанские и атлантические порты, 1895–1954; Название группы записей: Записи Службы иммиграции и натурализации, 1787–2004 гг .; Номер группы записи: 85; Серийный номер: M1464; Номер рулона: 404, Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив, 24 сентября 1920 г., Джесси Траут; возраст 25; Холост, женщина, учитель; Оуэн Саунд, Канада; Отец - Арчибальд Траут, Оуэн Саунд; Конечный пункт назначения Индианаполис, Индиана
  5. ^ а б "Джесси Мэри Траут", Карточные манифесты (в алфавитном порядке) лиц, въезжающих через порт Детройта, штат Мичиган, 1906–1954; NAI: 4527226; Название группы записей: Записи Службы иммиграции и натурализации, 1787-2004; Группа записей: отчеты Службы иммиграции и натурализации, 1787-2004 гг., Вашингтон, округ Колумбия; Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив, Джесси Мэри Траут; Женский; 53; Канадский; родился 26 июля 1895 года в Оуэн-Саунд-Онт, Канада; Прибытие 5 июня 1949 года в Детройт, штат Мичиган, США.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Лотис Беннинг Стюарт (8 июня 1947 г.). "Они достигают". Звезда Индианаполиса. п. 70. Получено 2 мая, 2017 - через Gazapers.com.
  7. ^ Форель, Джесси. Ежегодник, Педагогическая школа Торонто. 1914. С. 10, 66.
  8. ^ Дебра Халл (январь – март 2008 г.). «Образование и женщины в камне - традиции Кэмпбелла». Закваска. 16 (1). Получено 2 мая, 2017 - через pepperdine.edu.
  9. ^ Женщины христианской церкви. Чаши Пресс. п. 134. ISBN  978-0-8272-0580-2.
  10. ^ а б c d е «Мисс Джесси Траут выступает на местном собрании учеников». Индекс Moberly Monitor. Моберли, штат Миссури. 27 ноября 1959 г. с. 4. Получено 2 мая, 2017 - через Gazapers.com.
  11. ^ "Виннипеггеры получают весть". Виннипегская трибуна. 5 сентября 1923 г. с. 2. Получено 2 мая, 2017 - через Gazapers.com.
  12. ^ Эммонс, Шерри (зима 2012 г.). "Маленькая женщина, большая миссия" (PDF). Просто женщины: охватывая жизнь. 22.
  13. ^ Судзуки, Лестер (1972). «Служение в центрах переселения военного времени». Христианский век. 89 (2): 36.
  14. ^ Джон Ховард (15 мая 2009 г.). Концентрационные лагеря в тылу: американцы японского происхождения в доме Джима Кроу. Издательство Чикагского университета. п. 170. ISBN  978-0-226-35477-4.
  15. ^ Рубен Бутчарт (1949). «Канадские миссионеры служат в зарубежных странах». Ученики Христа в Канаде с 1830 г.. Архивировано из оригинал 28 ноября 2003 г. - через Мемориальный университет, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада.
  16. ^ Коннер, Нэнси Накано (июнь 2006 г.). «От интернирования в Индиану: американцы японского происхождения, Военное управление по переселению, Последователи Христа и гражданские комитеты в Индианаполисе». Исторический журнал Индианы. 102: 90, 107.
  17. ^ а б Розмари Скиннер Келлер; Розмари Рэдфорд Рютер; Мари Кантлон (2006). Энциклопедия женщин и религии в Северной Америке. Издательство Индианского университета. п. 304. ISBN  0-253-34685-1.
  18. ^ а б Д. Ньюэлл Уильямс; Дуглас Аллен Фостер; Пол М. Блауэрс (30 марта 2013 г.). Движение Стоуна-Кэмпбелла: глобальная история. Чаши Пресс. п. PT278. ISBN  978-0-8272-3527-4.
  19. ^ Эдвин К. Линберг (ноябрь 2009 г.). Ученики в юго-западном регионе Тихого океана: христианская церковь (ученики Христа), 1959-2009 гг.. iUniverse. п. 84. ISBN  978-1-4401-7085-0.
  20. ^ Екатерина А. Брекус; У. Кларк Гилпин (1 декабря 2011 г.). Американские христианства: история господства и разнообразия. Univ of North Carolina Press. п. 97. ISBN  978-0-8078-6914-7.
  21. ^ Гэри Холлоуэй; Дуглас А. Фостер (1 сентября 2015 г.). Обновление мира: краткая глобальная история движения Стоуна-Кэмпбелла. Издательство христианского университета Абилина. п. PT78. ISBN  978-0-89112-684-3.
  22. ^ а б Гортензия Майерс, United Press International (4 июля 1963 г.). "Джесси М. Траут, после 42 лет миссионерской работы, продолжит работу". Звезда Франклина. Франклин, Индиана. п. 2. Получено 2 мая, 2017 - через Gazapers.com.
  23. ^ Марк Дж. Тулуза (1997). Присоединился к ученичеству - исправлено и расширено. Сент-Луис, штат Миссури: Chalice Press. п. 58. ISBN  978-0-8272-1732-4.
  24. ^ D Дуэйн Камминс (1 мая 2009 г.). Ученики: борьба за реформацию. Чаши Пресс. С. 163, 166–167. ISBN  978-0-8272-3678-3.
  25. ^ Каталог авторских прав. Третье издание: 1957 г.. Бюро авторских прав, Библиотека Конгресса. 1958. с. 329.

дальнейшее чтение

  • Ученики Христа (1952). Ежегодник учеников Христа (христианские церкви). Международная конвенция христианских церквей (учеников Христа). С. 119, 120, 198 и др.
  • Мэрилин Хилл (1 января 1997 г.). Итоко Маэда: Женщина миссии. Чаши Пресс. С. 11, 28, 63 и т. д. ISBN  978-0-8272-1616-7.