Джеффри Шоу - Jeffrey Shaw

Джеффри Шоу (родился в 1944 г. Мельбурн ) - визуальный художник, известный как ведущая фигура в новое медиа искусство. В своей плодотворной карьере, состоящей из широко выставляемых и получивших признание критиков работ, он был пионером в творческом использовании цифровых медиа-технологий в области расширенного кино, интерактивное искусство виртуальная, дополненная и смешанная реальность, иммерсивные среды визуализации, навигационные кинематографические системы и интерактивное повествование.

Многочисленные всемирно выставленные и получившие признание критиков работы Шоу являются вехами технологических и культурных инноваций, которые оказали плодотворное влияние на теорию, дизайн и применение цифровых медиа в искусстве, обществе и промышленности, а его художественные достижения являются одними из самых цитируемых в новых медиа. литература. За его карьеру его работы были представлены в ведущих общественных галереях музеев, в том числе в Stedelijk Museum Amsterdam, Центр Жоржа Помпиду Париж, Кунстхалле Берн, Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке, ZKM Karlsruhe, Галерея Хейворд Лондон и Электростанция искусства Шанхай. Карьера Шоу также отличается его сотрудничеством с другими артистами, включая Тжеббе ван Тиджен, Тео Ботшуйвер, Дирк Греневельд, Питер Габриэль /Бытие, Агнес Хегедес, Дэвид Залогодатель, Группа Вустера, Уильям Форсайт, Деннис Дель Фаверо, Питер Вайбель, Жан Мишель Брюйер, Бернд Линтерманн, Гарри де Вит, Джон Лэтэм и Сара Кендердин.

Без продукции Шоу мы не знали бы обо всем спектре электронного медиаискусства.

— Питер Вайбель (Директор и генеральный директор, ZKM Center for Art and Media Карлсруэ )

Символические структуры Джеффри Шоу придают смысл и загадочность путям, проходящим через безграничное пространство виртуальности.

— Анн-Мари Дюге (Профессор, Университет Пантеон-Сорбонна ), Джеффри Шоу: от расширенного кино к виртуальной реальности[1]

биография

Сын польских эмигрантов, Шоу родился в 1944 году в г. Мельбурн[2] и учился в Мельбурнский университет. Шоу покинул Австралию в 1965 году после двух лет обучения в университете архитектуры и истории искусства, и в течение следующих 25 лет он проживал в Милане, Лондоне и Амстердаме. Шоу изучал скульптуру в Академия Брера, Милан и Central Saint Martins, Лондон.

Шоу был одним из основателей Группа размещения артистов в Лондоне (1966–1989) и Группа исследования структуры событий в Амстердаме (1969–1979). На Генрих Клотц По приглашению, он переехал в Германию в 1991 году и занял должность директора-учредителя ZKM Center for Art and Media Карлсруэ. В течение следующих 11 лет он инициировал и руководил плодотворной художественной исследовательской, производственной и выставочной программой в ZKM это включало в себя проживание и создание новых работ многими из самых известных медиа-художников своего времени. Он также курировал новаторские выставки нового медиаискусства, такие как Bitte berühren,[3] Ньюфаундленд,[4] Будущее кино[5] и серия цифровых публикаций ArtIntAct.[6] В 1995 году Шоу был назначен профессором медиаискусства в Университет искусств и дизайна Карлсруэ (HfG), Германия.

Шоу был награжден Австралийский исследовательский совет Товарищество Федерации в 2003 году и вернулся в Австралию, чтобы стать соучредителем и руководить UNSW iCinema Центр исследований интерактивного кино в Сиднее. В iCinema он руководил исследовательской программой иммерсивных интерактивных пост-повествовательных систем, в рамках которой были созданы новаторские художественные и исследовательские работы, такие как T Visionarium показано на Биеннале Севильи в 2008.

В 2009 году Шоу присоединился к Городской университет Гонконга в качестве профессора кафедры медиаискусства и до 2015 года также был деканом Школы творческих медиа. В 2010 году вместе с профессором Сарой Кендердин он основал прикладную лабораторию CityU для интерактивной визуализации и воплощения (ALiVE) в Гонконгский научный парк, платформа нового поколения для междисциплинарных приложений в цифровое культурное наследие в том числе Чистая Земля - ​​Внутри пещер Могао в Дуньхуане, показанная на Галерея Артура М. Саклера, Смитсоновский институт в Вашингтоне в 2012 году. За последние годы эта исследовательская траектория включает проекты, связанные с Китайские боевые искусства (с мистером Хинг Чао ) и Конфуцианские обряды (с профессором Пэн Линем и г-ном Джонсон Чанг ).

В настоящее время Шоу Юнг Кин Мэн Профессор кафедры медиаискусства в Городском университете Гонконга, директор Центра прикладных вычислений и интерактивных медиа CityU (Гонконг и Чэнду), приглашенный профессор в Центральная Академия Художеств, Пекин, почетный профессор Дунайский университет Кремса, Австрия, заслуженный профессор университета UNSW Австралия, приглашенный профессор Института инноваций в области глобального здравоохранения, Имперский колледж Лондон, и приглашенный профессор в Лаборатория экспериментальной музеологии в École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL).[7]

Награды и награды

Награды и награды Шоу включают: Приз Immagine Elettronica, Феррара, Италия, 1990 год; Премия Орибэ, Гифу, Япония, 2005 г .; Почетный доктор творческих медиа, Мультимедийный университет, Малайзия, 2012 г .; Премия за заслуги перед жизнью, Общество искусства и технологий, Монреаль, Канада, 2014 г .;[8] Ars Electronica Золотая Ника для дальновидного пионера медиаискусства, Линц, Австрия, 2015.[9]

Курирование

  • 2018 - ЖИВОТНОЕ: выставка Общества естествознания и науки (совместно с Изабель Франк, Се Чун-Ко, Линь Чжи-Ян, Пу Ли-Ань, У Шао-Чун ), Выставочная галерея CityU, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2018 - Защита сообщества: выставка новых медиа, посвященная нематериальному культурному наследию (совместно с Сара Кендердин и Хинг Чао ), Мэрия Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2018 - Кунг-фу Движение EPFL (совместно с Сара Кендердин и Хинг Чао ), ArtLab, Федеральная политехническая школа Лозанны, Лозанна, Швейцария.
  • 2017 - Кунг-фу движения (совместно с Сара Кендердин и Хинг Чао ), Азиатско-Тихоокеанский триеннале исполнительских искусств, Музей иммиграции, Мельбурн, Австралия.
  • 2017 - Лингнан Хунг Куэн через столетие: рассказы о кунг-фу в кино и в обществе (совместно с Сара Кендердин и Хинг Чао ), Гонконгский центр визуальных искусств, Гонконг, Китай; Выставочная галерея CityU, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2017 - Искренне Ваш: Личные письма ученых Цинхуа (совместно с Du Pengfei, Фань Баолун и Изабель Франк ), Выставочная галерея CityU, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2017 - Джузеппе Кастильоне - Выставка Lang Shining New Media Art (совместно с Се Чун-ко, Хван Ван Хва и Куо Чен-во ), Парк культуры крепости Магун Цзиньтуй, Пэнху, Тайвань.
  • 2016 - 300 лет Хакка Кунгфу (совместно с Сара Кендердин и Хинг Чао ), Музей наследия Гонконга, Гонконг, Китай; Academic 3, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2016 - POST PiXEL: Биеннале Animamix 2015-16, Главный куратор галереи CMC, Творческий медиацентр Run Run Shaw, Городской университет Гонконга; MoCA Shanghai.
  • 2016 - Выставка искусства новых медиа «Восстановление кораблей Тонгана» (совместно с Сара Кендердин ), Храм Суншань Фэн-Тянь, Национальный дворец-музей, Тайбэй, Тайвань.
  • 2016 - Джузеппе Кастильоне - Выставка Lang Shining New Media Art (совместно с Се Чун-ко, Хван Ван Хва и Куо Чен-во ), Опера Санта-Кроче, Флоренция, Италия; Academic 3, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2016 - Trans> Formations, Гонконг - Биеннале визуального искусства Макао, Пекинский художественный музей Миншэн, Пекин 2016, Международный выставочный и конференц-центр Шелковый путь, Дуньхуан, 2016, Художественный музей Хэнань, Чжэнчжоу, 2016.
  • 2015 - Джузеппе Кастильоне - Выставка Lang Shining New Media Art (совместно с Се Чун-ко, Хван Ван Хва и Куо Чен-во ), Национальный дворец-музей, Тайбэй, Тайвань.
  • 2015 - Выставка искусства новых медиа «Восстановление кораблей Тонгана» (совместно с Сара Кендердин ), Academic 3, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2014 – Мимолетный свет (совместно с Морис Бенаюн ) 4-я крупномасштабная выставка интерактивного медиаискусства, Гонконг.
  • 2012 - МЕСТО - Музей Хампи. (совместно с Сара Кендердин ), Каладхам, Музей Видьянагара, Карнатака, Индия.
  • 2012 - Фестиваль открытия Run Run Shaw Creative Media Center, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай.
  • 2002 – Будущее кино (совместно с Питером Вайбелем), Центр искусства и медиа Карлсруэ (ZKM), Карлсруэ; Киасма, Хельсинки и Центр коммуникаций NTT, Токио
  • 2000 – Net_Condition, Центр искусства и медиа Карлсруэ (ZKM), Карлсруэ, Германия.
  • 1998 – Суррогат, Центр искусства и медиа Карлсруэ (ZKM), Карлсруэ, Германия.
  • 1997 – ток, Мультимедиа 5, Центр искусства и медиа Карлсруэ (ZKM), Карлсруэ, Германия.
  • 1995 – Ньюфаундленд II (совместно с Мануэла Абель, Nüria Büisah, Манфред Хауффен и Астрид Соммер ), Multimediale 4, Opelgelände, Карлсруэ, Германия.
  • 1993 – Ньюфаундленд, Multimediale 3, Карлсруэ, Германия.
  • 1992 – Bitte Berühren, Drei Projekte, Unterkirche der Ev. Stadtkirche Karlsruhe am Marktplatz, Карлсруэ, Германия.

Избранные работы

  • Рекомбинаторное колесо поэзии, 2018 (совместно с Сарой Кендердин и Эдвином Надасон Тумбу), DIA-LOGOS: Ramon Llull & the Ars Combinatoria, ZKM, Карлсруэ, Германия; Мыслительные машины: Ramon Llull и Ars Combinatoria, ArtLab, Федеральная политехническая школа Лозанны, Лозанна, Швейцария
  • Визуализация кунг-фу, 2016 г. (с Сарой Кендердин), 300 лет хакка-кунг-фу, Гонконгский музей наследия, Гонконг, Китай
  • IN_SIDE VIEW, 2016 (совместно с Сарой Кендердин), ЦИФРОВАЯ СИНЕСТЕЗИЯ, Лаборатория инноваций Ангевандте, Венский университет прикладных искусств, Вена, Австрия
  • Look Up Mumbai, 2015 (с Сарой Кендердин и Берндом Линтерманном), Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая, Мумбаи, Индия
  • Архив, 2014 г. (с Сарой Кендердин, Дэвидом Чесвортом (звук), Деннисом Дель Фаверо и Тимом Хартом), Музей Виктории, Мельбурн, Австралия
  • Переделка конфуцианских обрядов, 2014 г. (с Сарой Кендердин), Третий международный симпозиум по изучению ритуалов, Китайская академия искусств, Ханчжоу, Китай
  • Fall Again, Fall Better, 2012 (с Синан Гу), 9-я Шанхайская биеннале, Power Station of Art, Шанхай, Китай
  • Pure Land AR, 2012 (с Сарой Кендердин и Лейт Чан), Art HK 2012, Гонконгский выставочный и конференц-центр, Гонконг, Китай
  • ECLOUD Первая мировая война, 2012 г. (с Сарой Кендердин и Седриком Мариде), День осведомленности Europeana, Брюссель, Бельгия
  • Pure Land 360, 2012 г. (с Сарой Кендердин и Седриком Мариде), Творческий медиацентр Run Run Shaw, Городской университет Гонконга, Гонконг, Китай
  • UNMAKEABLELOVE, 2008 (совместно с Сарой Кендердин и Ульфом Лангхайнрихом), фестиваль eArts: eLandscapes, Шанхайский музей науки и технологий, Шанхай, Китай
  • T_Visionarium II, 2006 (с Нилом Брауном, Деннисом Дель Фаверо, Мэттом Макджинити и Питером Вейбелем), Биеннале в Севилье 2008
  • МЕСТО - Хампи, 2006 г. (с Сарой Кендердин, Полом Дорнбушем и Джоном Голлингсом), Лилль 3000, Лилль, Франция.
  • Подслушивать, 2004 (с Дэвидом Залогом), Сиднейский фестиваль, Музей электростанции, Сидней, Австралия
  • Купол, 2004 (совместно с Берндом Линтерманном), Европейская культурная столица Европы 2004, Евролиль, Лилль, Франция
  • Web of Life, 2002 (совместно с Торстеном Белшнером, Майклом Глайхом, Берндом Линтерманном, Лоуренсом Валленом и Манфредом Вольф-Плоттеггом), Museum für Kommunikation, Франкфурт, Германия
  • МЕСТО - Рур, 2000 г., Vision Ruhr, Дортмунд, Германия.
  • КОНФИГУРАЦИЯ ПЕЩЕРЫ, 1996 г. (с Агнес Хегедес, Берндом Линтерманом и Лесли Штуком), Центр коммуникаций NTT, Токио, Япония
  • PLACE - руководство пользователя, 1995, Neue Galerie Graz, Австрия.
  • Золотой теленок, 1994, Ars Electronica, Линц, Австрия
  • Виртуальный музей, 1991, Das Belebte Bild, Art Frankfurt, Франкфурт, Германия
  • Revolution, 1990 (с Тжеббе ван Тидженом), Imago, KunstRAI, Амстердам, Нидерланды
  • Воображаемый музей революций, 1988 (совместно с Тьеббе ван Тийеном), Brucknerhaus, Линц, Австрия
  • Разборчивый город, 1989 (с Дирком Греневельдом), Музей Боннефантена, Маастрихт, Нидерланды
  • Небесные ворота, 1987 (с Гарри де Вит), Театр Шаффи, Амстердам, Нидерланды
  • Inventer la Terre, 1986, Ла Виллет, Париж, Франция
  • Повествовательный пейзаж, 1985 (совместно с Дирком Греневельдом), Амстердам, Нидерланды
  • Точки зрения, 1983, Театр Микери, Амстердам, Нидерланды
  • Агнец лежит на Бродвее, 1975 (Исследовательская группа по структуре событий) Genesis World Tour
  • Viewpoint, 1975 (Исследовательская группа по структуре событий), 6-я Парижская биеннале, Musee d'Art Moderne, Париж, Франция
  • Waterwalk, 1969 (Исследовательская группа по структуре событий) Брайтонский фестиваль, Брайтон, Англия
  • MovieMovie, 1967 (Исследовательская группа по структуре событий), 4-й фестиваль экспериментального кино, Knokke le Zoute, Бельгия
  • Corpocinema, 1967 (Исследовательская группа по структуре событий) Sigma Projects, Museumplein, Амстердам, Нидерланды
  • Непрерывные моменты звука и изображения, 1966 (с Тжеббе ван Тидженом и Виллемом Брейкером) Нидерландский музей кино, Амстердам, Нидерланды

Репрезентативные недавние публикации

  • Кендердин, С. и Шоу, Дж. (2017), «Архивы в движении: движение как встреча», в «Музей и архив в движении: изменение культурных институтов в цифровую эпоху», (ред.) Грау, О., Кунс, В. ., Rühse, V., De Gruyter, стр. 211–233
  • Шоу, Дж. (2016) «Совместные модели для AVIE», в: Сандерсон, Э. (ред.) «Развертывание пространства и времени», Двойная выставка Джеффри Шоу и Ху Джиеминга, Шанхай, China Academy of Art Press, стр. 22–25 и 44. -85
  • Кендердин, С. и Шоу, Дж. (2014) «Панорама культурного наследия: траектории воплощенной музеографии», в Х Дин и С. Ву (ред.), Цифровое наследие и культура - стратегия и реализация, Сингапур: World Scientific Publishing Co, стр. 197–218
  • Чан, Л., Кендердин, С. и Шоу, Дж. (2013) «Пространственный пользовательский интерфейс для изучения пещер Могао», в материалах 1-го симпозиума по пространственному взаимодействию пользователей, Нью-Йорк: ACM, стр. 21–24.
  • Кендердин, С., Шоу, Дж. И Греммлер, Т. (2012) «Скульптура культурных данных: всенаправленная визуализация для наборов культурных данных», в FT Marchese и E Banissi (ред.), «Токи визуализации знаний: от текста к искусству и культуре», Лондон: Springer-Verlag, стр. 199–221.
  • Шоу, Дж. И Кендердин, С. (2012) «Making UNMAKEABLELOVE: The Relocation of Theatre», в R Vanderbeeken, B de Backere, D Depestel и C Stalpaert (ред.), Theatre Topics: Bastard or Playmate? Адаптация театра, меняющихся медиа и современного исполнительского искусства, Амстердам: Издательство Амстердамского университета, стр. 102–120.
  • Шоу, Дж., Кендердин, С. и Кувер, Р., (2011) 'Re-Place: The Embodiment of Virtual Space', в T Bartscherer и R Coover (ред.), Switching Codes: Thinking through Digital Technology in the Humanities и искусства, Чикаго: Univ. of Chicago Press, стр. 218–238.

Избранная библиография

  • Кастелли, Р., (Эд) Кинотеатры будущего, Лилль, 2004 г., Capitale Europeenne de la Culture, 2004 г., стр. 50–53, 56–57, 78–79.
  • De Mèredieu, F., (Ed) Histoire de l'Art Moderne. Matérielle et immatérielle, Larrouse, Paris, 1994, стр. 303–305.
  • Динкла С., Pioniere Interaktiver Kunst von 1970 bis heute: Hatje Cantz, Ostfildern, 1997, стр. 97–146.
  • Друкери Т., Вейбель П. (редакторы) Net Condition, MIT Press, Кембридж, 2001.
  • Дюге, А.М., Клотц, Х., Вейбель, П., Джеффри Шоу - руководство пользователя. От расширенного кино к виртуальной реальности, Hatje Cantz, Ostfildern, 1997.
  • Группа исследований Evenstructure: концепции для оперативного искусства, в: Искусство и художники, Лондон, январь 1969.
  • Гросеник У. и Римшнайдер Б. (ред.), Искусство на рубеже тысячелетий, Taschen Verlag, Кельн, 1999, стр. 462–465.
  • Хансен, М. Б. Н., Обрамление цифрового изображения: Джеффри Шоу и воплощенная эстетика новых медиа, в: Новая философия для новых медиа, MIT Press, Кембридж, 2004.
  • Глайх М., Шоу Дж., Сеть жизни - связь искусства и науки, Фонд Авентис и ZKM Karlsruhe, 2004.
  • Оливер Грау: Виртуальное искусство: от иллюзий к погружению, MIT-Press, Кембридж, 2003, стр. 240–243.
  • Хухтамо, Э., EVE Джеффри Шоу и панорамная традиция, в: ICC InterCommunication, № 14, Токио, осень 1995 г., стр. 138–139.
  • Кендердин, С., Шоу. Дж., Дель Фаверо, Д. и Браун, Place-Hampi: Co-Evolutionary Narrative & Augmented Stereographic Panoramas, Виджаянагара, Индия в: New Heritage, New Media And Cultural Heritage, Kalay, YE, Kvan, T., and Affleck, Дж. (Ред.) Рутледж, Оксфордшир, 2008 г.
  • Манович, Л., Язык новых медиа, MIT Press, Кембридж, 2001, стр. 226, 260–261, 282–285.
  • Маргарет Морс, М., (Эд) Аппаратное обеспечение, программное обеспечение, художественное оформление - художественная практика в ZKM Institute for Visual Media, 1992–1997, ZKM Karlsruhe, 1997.
  • Пол К., Цифровое искусство, Thames & Hudson Ltd. 2003.
  • Поппер Ф., Искусство эпохи электроники, Thames & Hudson, 1997.
  • Поппер, Ф., От технологического к виртуальному искусству, MIT Press, Кембридж, Массачусетс, 2007.
  • Рётцер, Ф., Джеффри Шоу: «Reisen in virtuelle Realitäten» в: Kunstform, Vol. 117, 1992.
  • Раш М., Новые медиа в искусстве конца 20-го века, Лондон, Нью-Йорк, 1999, стр. 210–212.
  • Шварц, Х. П., История медиаискусства, Prestel-Verlag, Мюнхен, 1997.
  • Шоу, Дж., Фильмы после кино - цифровое расширенное кино, в: New Screen Media. М. Ризер, М., и Зэпп, А., (ред.) Британский институт кино, Лондон, 2002.
  • Shaw, J: Der entkörperte und wiederverkörperte Leib (Невоплощенное повторно воплощенное тело), ​​в: Kunstforum. Die Zukunft des Körpers I, 1996, стр.132.
  • Шоу Дж., Вейбель П., Future Cinema. Кинематографическое воображаемое после фильма, MIT Press, Кембридж, 2003.
  • Томсон, C.W.m, Visionary Architecture. От Вавилона до виртуальной реальности, Престел, Мюнхен / Нью-Йорк, 1994.
  • Топхэм С. Взрыв. Надувное искусство, архитектура и дизайн. Prestel, Мюнхен, 2002, с. 86–90.
  • Уилсон, С. Информационное искусство. Пересечения искусства, науки и технологий, MIT Press, Кембридж, 2002, стр. 709–712, 760–761.

использованная литература

  1. ^ Дюге, Анн-Мари (1997). «Джеффри Шоу: от расширенного кино к виртуальной реальности». Джеффри Шоу: руководство пользователя, от расширенного кино до виртуальной реальности. Остфильдерн: Cantz. п. 53. ISBN  9783893228829.
  2. ^ "Шоу". Городской университет Гонконга. Городской университет Гонконга. Получено 12 сентября 2016.
  3. ^ https://zkm.de/de/publikation/drei-projekte-bitte-beruehren-deutscher-videokunstpreis-92-weinbrenners-traum/
  4. ^ https://zkm.de/en/event/1993/11/newfoundland/
  5. ^ https://zkm.de/en/event/2002/11/future-cinema/
  6. ^ https://zkm.de/en/publication/the-complete-artintact-artintact-komplett/
  7. ^ Лютербахер, Селия (21 апреля 2020 г.). "CDH приветствует профессора Джеффри Шоу". Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  8. ^ «ЛАУРЕАТЫ ПИОНЕРСКОЙ ПРЕМИИ». Получено 4 декабря 2018.
  9. ^ "АРС ЭЛЕКТРОНИКА АРХИВ - ПРИКС> Золотая Ника 2015". Получено 30 ноября 2018.

внешние ссылки