Влияние Brexit на Европейский Союз - Impact of Brexit on the European Union

Евросоюз
Флаг Europe.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Европейский Союз
Флаг Europe.svg Портал Европейского Союза

В 2016 г. влияние Brexit на Евросоюз Ожидалось, что (ЕС) приведет к социальным и экономическим изменениям в Союзе, а также к более долгосрочным политическим и институциональным сдвигам. Степень этих эффектов остается несколько спекулятивной до тех пор, пока не будут определены точные условия объединенное Королевство Отношения России с ЕС после Брексита становятся ясными. С прекращением участия Великобритании в политике ЕС по Свобода передвижения и Таможенный союз Европейского союза, а также обмен криминальной разведкой и другие вопросы имеют очевидные последствия с последствиями для обоих учреждений.

Размер и богатство

В 2018 году Великобритания заняла пятое место по номинальному ВВП в мире и второй по величине в ЕС.[1]

Brexit заставляет население ЕС уменьшиться на 13% в период с 1 января 2019 года по 1 января 2020 года, когда без Brexit население ЕС увеличилось бы (по данным Евростата).[2]

Сравнение (2018)численность населения
Площадь (км²)
Плотность
(за кв. км)
ВВП (Евро )
ВВП на душу населения (Евро )
Европейский Союз (с Соединенным Королевством)513 миллион4,475,75711715.9 триллион31,000
Европейский Союз (без Соединенного Королевства)447 миллион4,232,14710613.5 триллион30,000

Бюджет

Часть серии статей о
Brexit
ЕС-Austritt (47521165961) .svg

Снятие из объединенное Королевство от Евросоюз

Словарь терминов
Флаг Europe.svg Портал ЕС · Флаг Соединенного Королевства.svg Портал Великобритании

Вклад Великобритании в Бюджет ЕС в 2016 году с учетом скидки составила 19,4 млрд евро. После исключения около 7 миллиардов евро, которые Великобритания получает в виде субсидий ЕС, потери бюджета ЕС составляют около 5% от общей суммы. Если бюджет не будет сокращен, Германию (которая уже является крупнейшим чистым плательщиком), вероятно, попросят предоставить самую большую долю денежных средств, ее доля оценивается примерно в 2,5 миллиарда евро.[3]

По состоянию на март 2020 г., продолжаются дебаты между теми членами, которые хотят, чтобы бюджет был ограничен не более чем 1% совокупного ВВП членов, и теми, кто хочет, чтобы он составлял 1,074%.[4]

Изменения политики

Прошли годы, когда Европа не может следовать определенному курсу, потому что британцы будут возражать. Теперь британцы уходят, Европа может найти новый взлет.

Кристин Лагард, Директор МВФ, [5]

Великобритания была крупным игроком в ЕС, который служил как активом для Союза, так и препятствием для тех, кто поддерживал направление, категорически против которого выступает британское правительство.[5]

Идеологический сдвиг

Как третье самое густонаселенное государство ЕС, где проживает более 12% населения, Великобритания была влиятельным игроком в Европейский парламент и Совет Европейского Союза. Его отсутствие повлияет на идеологический баланс внутри институтов ЕС.[6][мертвая ссылка ]

В Совете во время членства Великобритании существовало два блока, каждый из которых мог образовать блокирующее меньшинство против другого: протекционистский блок преимущественно южных штатов и либеральный блок преимущественно северных штатов. Как член последнего, уход Великобритании ослабит либеральный блок, поскольку Великобритания была значительным и горячим сторонником экономически либеральной Европы, более крупных торговых сделок с третьими странами и дальнейшее расширение ЕС. Ослабляя либеральный блок, он также укрепит индивидуальные позиции Германии в Совете за счет потери ключевого противовеса. Однако Германия по-прежнему обеспокоена этой ролью, поскольку другие государства-члены, обеспокоенные господством Германии, могут быть более склонны объединиться против нее.[6][7]

Места в Великобритании в группах ЕП выделены красным (номера мест основаны на группах ЕП в декабре 2017 г.

Точно так же большинство представителей Великобритании сидели с правый группы, а именно Европейские консерваторы и реформисты и Европа свободы и прямой демократии, оба из которых были построены и возглавлялись членами Британской Консервативная партия и UKIP. В Прогрессивный альянс социалистов и демократов также потеряли своих членов из Великобритании Лейбористская партия, но в целом они будут усилены левыми из-за большей потери правых и, таким образом, смогут сформировать большинство, не ища поддержки со стороны (консерваторов) Европейская народная партия. Это может привести к созданию Парламента, который может:[6]

Оборона и иностранные дела

Великобритания была ключевым активом ЕС в области иностранных дел и обороны, учитывая, что Великобритания была (вместе с Францией) одной из двух основных военных держав ЕС и обладала значительными разведывательными возможностями, мягкой силой и обширной дипломатической сетью. Без Великобритании внешняя политика ЕС могла бы быть менее влиятельной.[6] США рассматривали Великобританию как мост между США и Европой, а Великобритания помогла согласовать позиции ЕС с США и обеспечить более жесткую политику в отношении России.[7]

Однако Brexit также открыл новые возможности для Европейское оборонное сотрудничество, поскольку Великобритания постоянно наложила вето на действия в этом направлении, утверждая, что это подорвет НАТО. Он попытался сделать это снова - даже после референдума о выходе, в связи с учреждением военный штаб.[8] С уходом Великобритании и ощущением, что США под Дональд Дж. Трамп может не соблюдать обязательства НАТО, Европейский Совет в своих Братиславских и Римских декларациях [после Брексита] объявил сотрудничество в сфере обороны одним из основных проектов и приступил к созданию Европейский фонд обороны и активация Постоянное структурированное сотрудничество (защитная оговорка в Лиссабонский договор ).[9][10]

Свобода передвижения

Свобода передвижения рабочих является неотъемлемой частью политики ЕС и основой идеалов Европейского Союза. В дополнение Шенгенское соглашение устраняет необходимость в паспортах и ​​визах для поездок в пределах Шенгенская зона, что позволяет свободное передвижение людей.[11] Эта концепция призвана принести пользу экономике и обществу различных государств-членов, позволяя бизнесу процветать в Европе, а также сделать ЕС более взаимосвязанным в культурном отношении.[12] (Посетители из-за пределов зоны подлежат обычному паспортному и визовому контролю на внешней границе любого государства-члена зоны. Не все члены ЕС являются членами Шенгенской зоны, и не все члены Шенгенской зоны являются членами ЕС).

Еврозона

ВВП ЕС-28 по валютным группам (2017 г.)[13]

  Еврозона (72,9%)
  Нееврозона (минус Великобритания) (12%)
  Соединенное Королевство (15,1%)

Отношения между странами евро и странами, не входящими в Евросоюз, обсуждались как во время членства Великобритании (как крупного государства, не входящего в ЕС), так и в свете ее выхода из ЕС. Вопрос в том, как Brexit может повлиять на баланс сил между теми, кто входит и не в евро, а именно, как избежать закрытого собрания еврозоны с перевесом голосов в государствах, не входящих в евро.

Великобритания призвала к внесению поправок в договоры ЕС, чтобы объявить ЕС «мультивалютным союзом», что вызвало опасения, что это может помешать переходу на евро в остальных странах.[14][15][16][13]

Профессор Саймон Хикс утверждали, что Brexit усилит еврозону, которая вполне может заменить единый рынок в качестве ядра и движущей силы ЕС.[нужна цитата ] В ходе переговоров перед референдумом Дэвид Кэмерон подчеркнул важность (по его мнению) четкого отличия еврозоны от ЕС. После вывода британских войск такое давление может исчезнуть.[6]

Экономические последствия

Торговля с Великобританией

После Brexit ЕС становится крупнейшим торговым партнером Великобритании, а Великобритания - партнером ЕС. третий по величине торговый партнер после США и Китая, а после Брексита Великобритания и ЕС станут крупнейшими торговыми партнерами друг друга.[нужна цитата ] но некоторые государства-члены, в частности Бельгия, Кипр, Ирландия, Германия и Нидерланды, более подвержены влиянию Брексита. экономический шок. В экономика Ирландской Республики особенно чувствителен из-за своего общая сухопутная граница с Соединенным Королевством и его близко агробизнес интеграция с Северной Ирландией[17]

Восстановление таможенной границы нанесло бы экономический и политический ущерб обеим сторонам.[18][19] особенно из-за риска для Мирный процесс в Северной Ирландии что представляет физическая граница.[20] Несмотря на протесты доброй воли с обеих сторон, не было очевидно, как можно было бы избежать пограничного контроля, если бы Великобритания имеет Таможенный союз с ЕС.[21][22] В результате договоренностей, достигнутых на этапе 1 переговоров (после DUP вмешательство), любые меры, которые будут приняты для облегчения трансграничной торговли в Ирландии, будут в равной степени применяться к трансграничной торговле, но детали остаются неясными.[23] В октябре 2019 г. Великобритания и ЕС пересмотрели в Протокол Северной Ирландии проекта Соглашение о выходе из Brexit чтобы сохранить границу в Ирландии открытой и иметь таможенную границу между остров Ирландия и остров Великобритании (оставляя Северную Ирландию «де-факто» в Таможенном союзе ЕС в некоторых отношениях).

Секторы ЕС, которые больше всего пострадают от ухода Великобритании, - это автомобили и запчасти (Великобритания является крупным производителем и зависит от цепочки поставок запчастей в ЕС), электронное оборудование и пищевые продукты. Экспорт сырья из Рурская долина также будут затронуты.[18]

Внутренняя торговля

Паромные компании DFDS и CLdN объявили о планах на новые или дополнительные прямые услуги от Ирландия на материк, избегая ожидаемых задержек и сбоев на традиционном маршруте через Великобританию.[24]

Люди

Миграция в ЕС или свобода передвижения

Последствия этого больше всего будут ощущаться в странах-членах Восточной Европы, у которых к концу 2015 года в Великобритании будет работать около 1,2 миллиона человек; самые большие группы из Польши (853 000), Румынии (175 000) и Литвы (155 000).[3] Через год после голосования по Brexit чистая годовая иммиграция в Великобританию упала на 106000 человек, в основном из-за того, что граждане ЕС уезжают в другие государства, при этом наибольшее падение наблюдается среди граждан западноевропейских государств.[25]

Польское правительство поощряет свою молодую рабочую силу эмигрантов вернуться в Польшу, но из-за нормативных или политических причин многие либо останутся в Великобритании, либо переедут в другие западные города, такие как Амстердам или Берлин.[26] Другие западноевропейские государства-члены в будущем могут увидеть, что большая часть потока будет поступать из восточных государств. Приток рабочих с востока был бы экономически выгоден для таких стран, как Германия, но может быть проблематичным с политической точки зрения.[3]

Резиденты Великобритании, проживающие в Европейском Союзе, потеряли свои права гражданина Европы, но в остальном это не коснется условий Соглашения о выходе. Однако, согласно свидетельствам, представленным лоббистской группой «Британцы в Европе» (представляющей британских граждан, проживающих в странах ЕС) Специальному комитету Палаты общин по Брекситу в июне 2020 года, «целых 23 государства-члена ЕС еще не внедрить системы для документирования будущих прав примерно 1,2 миллиона британских граждан, уже живущих на континенте, которые не знают своих будущих прав и обязанностей ".[27]. «Великобритания запустила свою систему [регистрации] для граждан ЕС в марте [2020 года], при этом более 3,3 миллиона человек получили статус предварительно заселенных или поселенцев, чтобы остаться в стране после Brexit», - сказали в Комитете.[27]

Политическое убежище

По окончании переходного периода ЕС Дублинское регулирование - который указывает, что политическое убежище должны быть востребованы в первой точке въезда в Союз - перестанут применяться к Великобритании, а вместе с ней и любые обязательства стран-членов ЕС принимать возвращение из Великобритании любых лиц, ищущих убежища, которые пересекли это государство по пути в Великобританию.[28]

Компания

С окончанием переходного периода, запланированным на 1 января 2021 года, компаниям, ведущим бизнес с британскими странами, необходимо будет изменить свои торговые марки, границы и политику в отношении авторских прав, чтобы соответствовать новым британским процедурам и связанным с ними расходам.[29]

Институциональные изменения

Офисы Европейского агентства по лекарственным средствам в Амстердаме (апрель 2020 г.)

Агентства, расположенные в Великобритании

До 2017 года Великобритания принимала Европейское агентство по лекарствам и Европейское банковское управление на протяжении многих лет. Поскольку агентство ЕС не могло находиться за пределами Союза, Совет начал процесс определения новых городов, в которых будут размещены агентства. Размещение агентства считается ценным призом для города, поэтому почти два десятка городов горячо оспаривали этот процесс не только по объективным критериям, но и по политическим мотивам. К ноябрю 2017 г. была достигнута договоренность о переезде в г. Амстердам и Париж.[30]

Резервный центр обработки данных для обеспечения безопасности Система спутниковой навигации Galileo также был перемещен из Великобритании в Испанию из-за Brexit.[31]

Места в Европейском парламенте

Смотрите также: Распределение в Европарламенте

Великобритании было выделено 73 места в Европейском парламенте на 751 место, которое стало вакантным после его ухода в 2020 году. 27 из этих мест были перераспределены между другими странами, а остальные 46 зарезервированы для потенциальных новых государств-членов, в результате чего количество депутатов Европарламента сократилось до 705. .[32]

При обычных процедурах места в Великобритании были бы перераспределены между оставшимися членами согласно стандартной формуле, но был ряд альтернативных предложений. Европейский парламент первоначально предлагал перераспределить 22 места, а оставшиеся 50 зарезервировать либо для новых членов, либо для дополнительного транснационального списка депутатов Европарламента, которые будут избираться по всему Союзу в целях углубления прямых демократических связей. Это было давнее предложение, особенно поддержанное Европейская партия зеленых и Президент Франции Эммануэль Макрон. Однако из-за правовой неопределенности вокруг Brexit любые смелые шаги были восприняты председателем комитета по конституционным вопросам. Данута Хюбнер.[33][34] Расчеты были предложены в документе под названием «Состав Европейского парламента» от 30 января 2017 года.[35] Комитет по конституционным вопросам 23 января 2018 года решил, что 27 мест Великобритании будут перераспределены, а 46 зарезервированы для новых государств-членов и транснациональных списков.[36] 7 февраля 2018 года депутаты Европарламента одобрили перераспределение 27 мест, но проголосовали против введения транснациональных списков.[37] 31 января 2020 года все депутаты Европарламента Великобритании освободили свои места; перераспределение началось 1 февраля 2020 года.

Европейские комиссары

С Комиссия фон дер Ляйена количество уполномоченных сократилось с 28 до 27.

Резерв в пять миллиардов евро

Шарль Мишель предложили создать резерв в размере 5 миллиардов евро, который можно было бы использовать для уменьшения шока от британского развода, когда закончится британский переходный период. Этот резерв является частью многолетнего предлагаемого бюджета в 1074 миллиарда евро, когда некоторые европейцы ожидали 1094 миллиарда евро. один.[38]

Общественное мнение

После того, как Великобритания проголосовала за выход, опросы общественного мнения показали, что поддержка ЕС резко возросла по всей Европе. Опросы показывают, что у ЕС самая высокая поддержка за 35 лет.[39] В Великобритании также наблюдается возрождение поддержки со стороны ЕС: опросы показывают, что в сентябре 2018 года больше жителей Великобритании думали, что Брексит будет неправильным, а не исходные данные опроса августа 2016 года, которые показали большую поддержку Брексита, а не оставались.[40][41][42][5]

Однако евроскептицизм по всей Европе также усилился, о чем свидетельствует волна популизм '[43] особенно во время кампании Марин Ле Пен в Президентские выборы во Франции в 2017 г.. в Всеобщие выборы в Италии в 2018 г., популист Движение пяти звезд и правое крыло Lega Nord оба евроскептика получили 32% и 17% соответственно.

В то же время Марин Ле Пен прекратила продвижение идеи, которой можно избежать. Frexit.

Языки

Смотрите также: Языки Европейского Союза и Английский язык в Европе

Данута Хюбнер, руководитель Комитет Европейского парламента по конституционным вопросам, утверждал, что после Брексита английский больше не будет официальным языком ЕС: «У нас есть правила ... в соответствии с которыми каждая страна ЕС имеет право уведомлять один официальный язык. Ирландцы уведомили гэльский язык, а мальтийцы уведомили мальтийский, поэтому у вас есть только британский уведомляющий английский ... Если у нас нет Великобритании, у нас нет английского ".[44]

Однако этому заявлению противоречит Представительство Европейской комиссии в Ирландии, представитель которого утверждал, что изменение текущего языкового режима потребует единогласного голосования Совета.[45] а также Президент Жан-Клод Юнкер в ответе на парламентский вопрос 9 августа 2017 г.[46] Однако Юнкер также заявил, что, несмотря на это, после Брексита английский язык теряет свое значение в Европе.[47] и члены немецкой Бундестаг призвали сотрудников учреждений ЕС чаще использовать немецкий язык.[48]

Когда Великобритания и Ирландия присоединились к предшественнику ЕС в 1973 году, Французский был доминирующим языком институтов. С добавлением Швеции и Финляндии в 1990-х годах и восточноевропейских государств в 2000-х годах английский постепенно вытеснил французский в качестве доминирующего рабочего языка институтов. В 2015 году было подсчитано, что 80% законодательных предложений сначала были написаны на английском языке. Роль английского языка как лингва франка , вероятно, продолжится, учитывая, насколько сильно на это полагаются сотрудники,[49][44] и что в европейских школах 97% детей изучают английский как дополнительный язык, по сравнению с 34%, изучающими французский и 23% изучающими немецкий.[50]

Доктор Марко Модиано предположил в академической статье, что Евро английский можно было бы кодифицировать аналогично родным английским разновидностям после Брексита.[51][52]

Языковые правила в настоящее время регулируются, среди прочего, статьей 55 Договор о Европейском Союзе (TEU) (в котором перечислены 24 «языка Договора», на которых он составлен);[53] Статьи 20 и 24 Закона Договор о функционировании Европейского Союза (TFEU), которые устанавливают права граждан подавать петиции в Европейский парламент и обращаться к институтам на любом из языков Договора и получать ответ на том же языке, и статья 342 TFEU, в которой говорится, что «правила, регулирующие языки институтов Союза, без ущерба для положений, содержащихся в Статуте Суда Европейского Союза, определяются Советом, постановляя единогласно посредством постановлений ";[54] и Постановление Совета № 1/1958,[55] в котором перечислены текущие 24 официальных языка.

Рекомендации

  1. ^ «Евростат - Таблица таблиц, графиков и карт интерфейса (TGM)». ec.europa.eu.
  2. ^ https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/11081093/3-10072020-AP-EN.pdf/d2f799bf-4412-05cc-a357-7b49b93615f1
  3. ^ а б c От торговли к миграции - как Brexit может ударить по экономике ЕС, Reuters, 24 июня 2016 г.
  4. ^ Абнетт, Сабина Сибольд, Кейт (21 февраля 2020 г.). «Вражда ЕС не может заткнуть брешь в новом бюджете» - через www.reuters.com.
  5. ^ а б c Последствия Brexit: для Великобритании, ЕС и США, The Balance 29 ноября 2017 г.
  6. ^ а б c d е Оливер Патель и Кристин Рех (2016). «Брексит: последствия для политической системы ЕС». без даты, но, вероятно, весной 2016 года, поскольку он описывает себя как «предназначенный для информирования дебатов перед референдумом Великобритании о членстве в ЕС 23 июня 2016 года. Университетский колледж Лондона (UCL) Подразделение Конституции.CS1 maint: использует параметр авторов (связь) CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б ВЛИЯНИЕ БРЕКСИТА НА ЕС, Центр европейских реформ - Чарльз Грант, 24 июня 2016 г.
  8. ^ Великобритания наложит вето на ЕС "Союз обороны", EUObserver 17 сентября 2016 г.
  9. ^ Пора спящей красавице проснуться, ECFR 15 / НОЯ / 17
  10. ^ Ангела Меркель: ЕС больше не может полностью полагаться на США и Великобританию, theguardian 28 мая 2017
  11. ^ Марзокки, Оттавио (октябрь 2018 г.). «Свободное передвижение людей». Европейский парламент. Получено 5 декабря 2018.
  12. ^ Аноним (06.12.2016). «Шенгенская зона». Миграция и внутренние дела - Европейская комиссия. Получено 2018-12-05.
  13. ^ а б Еврозона ищет баланс после Брексита, Европейская сеть журналистики данных 15 декабря 2017 г.
  14. ^ Призыв Великобритании к "мультивалютности" ЕС вызывает тревогу у ЕЦБ, Financial Times 4 декабря 2015 г.
  15. ^ Великая британская европейская загадка, Handelsblatt 20 июня 2016 г.
  16. ^ Как может выглядеть справедливая связь между «евро входами» и «евро выходами», Лондонская школа экономики, 26 января 2016 г.
  17. ^ Ирландия: забытый рубеж Брексита Питер Фостер, редактор по Европе, The Daily Telegraph, 4 марта 2017 г.
  18. ^ а б Экономическое влияние Brexit на торговлю Великобритании и ЕС, Ричард Чен 14 июня 2017 г.
  19. ^ Брексит: влияние на Великобританию и ЕС, Global Counsel 23 июня 2015 г.
  20. ^ Brexit 'ставит под угрозу мирный процесс в Северной Ирландии' - Хайн Марк Девенпорт Новости BBC Политический редактор NI, 5 сентября 2017 г.
  21. ^ Какие варианты у ирландской границы после Брексита?, Джорджина Ли, Канал 4, 29 ноя 2017
  22. ^ Brexit: Таможенный союз решит проблему границы с Ирландией, считает Карвин Джонс Первый министр Уэльса, Карвин Джонс, в разговоре с BBC Wales, 4 декабря 2017 г.
  23. ^ Сделка Brexit допускает три разных типа ирландской границы Кэти Хейворд, The Irish Times, 8 дек 2017
  24. ^ Мишель МакГлинн (27 ноября 2020 г.). «Корк и Росслэр объявляют о дополнительных паромах в Европу в преддверии Brexit. В Англии ожидаются длительные задержки после того, как переходный период Brexit закончится в конце года».. Ирландский экзаменатор. Пробка.
  25. ^ Последняя иммиграционная служба Великобритании: чистая миграция снизилась более чем на 106000 после голосования по Brexit, поскольку граждане ЕС бегут, BBC 30 ноября 2017
  26. ^ Польша надеется, что Brexit направит звездных аборигенов домой, Politico 2 января 2017
  27. ^ а б Лиза О'Кэрролл (30 июня 2020 г.). «Права граждан Великобритании в ЕС находятся под угрозой, поскольку законодательство стран-членов еще не принято. Эксперты выражают озабоченность по поводу потери британцами прав на свободное передвижение после Брексита». Хранитель. Получено 30 июн 2020.
  28. ^ Дженифер Рэнкин (20 августа 2020 г.). «ЕС отвергает британский план по возвращению лиц, ищущих убежища, после Брексита: Великобритания теряет право на перевод беженцев в другие страны ЕС в соответствии с Дублинским регламентом». Хранитель. Получено 20 августа 2020.
  29. ^ "Le Brexit va devenir une réalité le 1er janvier 2021. Par Evelyne Roux, Conseil en PI". Village de la Justice. 22 сентября 2020.
  30. ^ "Агентства ЕС: путь к тупым точкам"'". EUObserver. 28 декабря 2017.
  31. ^ Великобритания теряет центр космических данных в пользу Испании из-за проблем с безопасностью после Брексита, Политика 18 января 2018
  32. ^ «Перераспределение мест в Европарламенте после Brexit». Европейский парламент. 31 января 2020 г.. Получено 1 февраля 2020.
  33. ^ Депутаты Европарламента хотят уменьшить размер Европарламента, Европейский парламент 12 сентября 2017 г.
  34. ^ Парламент ЕС опасается общеевропейских списков, Наблюдатель от ЕС 12 сентября 2017 г.
  35. ^ «Состав Европейского парламента» (PDF).
  36. ^ Теффер, Питер (23 января 2018 г.). «Депутаты Европарламента сохранят за собой 27 мест в Великобритании после Brexit». Получено 1 февраля 2020.
  37. ^ Барбьер, Сесиль (7 февраля 2018 г.). «Европарламент голосует против транснациональных списков». Еврактив. Перевод Кирка, Фрейя. Получено 1 февраля 2020.
  38. ^ "Economie. L'UE предлагает пять миллиардов евро для поглотителя шоколада Brexit". www.lejsl.com.
  39. ^ «Обзор Евробарометра: самая высокая поддержка ЕС за 35 лет | Новости | Европейский парламент». www.europarl.europa.eu. 2018-05-23. Получено 2018-12-05.
  40. ^ «Как люди относятся к вариантам Брексита | YouGov». yougov.co.uk. Получено 2018-12-05.
  41. ^ Поддержка ЕС растет после голосования по Brexit ... даже в Великобритании, The Guardian 21 ноября 2016 г.
  42. ^ Европейская поддержка ЕС резко выросла после голосования по Brexit, Financial Times 15 июня 2017 г.
  43. ^ [1], Washington Post, 11 марта 2016 г.
  44. ^ а б Английский не будет официальным языком ЕС после Brexit, считает старший депутат Европарламента, Politico Europe 27 июня 2016 г.
  45. ^ Английский язык НЕ будет запрещен в ЕС после Brexit, несмотря на заявления, independent.ie 28 июня 2016 г.
  46. ^ «Язык в ЕС». www.europarl.europa.eu.
  47. ^ Брексит: английский язык теряет свое значение в Европе, считает Юнкер, The Guardian 5 мая 2017 г.
  48. ^ Депутаты Бундестага хотят, чтобы сотрудники ЕС больше использовали немецкий язык после Brexit, Euractiv 10 августа 2017
  49. ^ Английский останется рабочим языком ЕС после Brexit, The Irish Times 18 июля 2016 г.
  50. ^ Британия выходит из ЕС, но ее язык останется, The Economist 13 мая 2017 г.
  51. ^ Английский в Европейском Союзе после Брексита Марко Модиано, World Englishes, 19 сентября 2017 г.
  52. ^ Brexit может создать новый "язык" - евро-английский., The Independent 20 сентября 2017 г.
  53. ^ Сводная версия Договора о Европейском Союзе, Eurlex
  54. ^ Сводная версия Договора о функционировании Европейского Союза, Eurlex
  55. ^ Регламент № 1, определяющий языки, которые будут использоваться Европейским экономическим сообществом, Официальный журнал Европейского Союза