Ураган Бетси - Hurricane Betsy

Для других штормов с таким же названием см. Тропический шторм Бетси (значения).
Ураган Бетси
Большой ураган 4 категории (SSHWS /NWS )
Монохромный спутниковый снимок тропического циклона. Тропический циклон, расположенный внизу в центре, круглый и имеет отчетливый глаз. Из-за угла наклона камеры хорошо видна кривизна Земли.
Ураган Бетси к северу от Багамских островов от ТИРОС VIII 4 сентября 1965 г.
Сформирован27 августа 1965 г.
Рассеянный13 сентября 1965 г.
(Внетропический после 12 сентября)
Самые высокие ветры1-минутная выдержка: 155 миль / ч (250 км / ч)
Самое низкое давление941 мбар (гПа ); 27.79 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи81 общая
Повреждать1,42 миллиарда долларов (1965 г. доллар США )
Затронутые районы
Часть 1965 сезон ураганов в Атлантике

Ураган Бетси был интенсивным и разрушительным тропический циклон что нанесло обширный ущерб районам Флорида и центральный Побережье Мексиканского залива США в сентябре 1965 года. Неустойчивый характер шторма в сочетании с его интенсивностью и минимальным временем подготовки способствовали тому, что Бетси стала первым тропическим циклоном в Атлантический бассейн понести ущерб не менее 1 миллиарда долларов.[nb 1] Хотя шторм в первую очередь затронул районы южной Флориды и Луизиана, меньшие эффекты ощущались в Багамы и как далеко вглубь страны в Соединенные Штаты как Долина реки Огайо. Бетси начинала как тропическая депрессия к северу от Французская Гвиана 27 августа и усилился по мере продвижения в общем северо-западном направлении. После выполнения небольшого антициклоническая петля к северу от Багамских островов, Бетси продолжила движение через районы южная Флорида 8 сентября, вызвав значительный ущерб урожаю. После выхода в Мексиканский залив, циклон усилился и достиг максимальной интенсивности, эквивалентной пиковой интенсивности Ураган 4 категории 10 сентября перед финалом выход на берег возле Гранд-Айл, Луизиана, вскоре после этого. Оказавшись внутри страны, Бетси медленно ослабевала и просуществовала еще два дня, прежде чем превратиться в внетропический шторм; эти остатки продержались до 13 сентября.

Как развивающийся тропический циклон, Бетси отслеживала северную Подветренные острова с умеренными порывами ветра и небольшими осадками, хотя сообщалось о минимальном ущербе. Пройдя несколько дней в открытом море, Бетси значительно окрепла, пройдя через Багамы. Там был нанесен значительный ущерб, особенно посевам на островах архипелага. Для цепи островов Бетси считалась самым сильным ураганом со времен тропический циклон повлияли на регион в 1929. Широко распространен отключение электричества и нанесен материальный ущерб из-за сильных ветров шторма. В целом ущерб Багамским островам составил не менее 14 миллионов долларов, один человек погиб. Оттуда Бетси двинулась на запад и вышла на берег. южная Флорида, где он считался худшим тропическим циклоном со времен ураган 1926 г.. Бетси сильная штормовая волна затоплены большие части Флорида-Кис, затопление улиц и причинение значительного ущерба. Единственный выход из Ключей на материк был отрезан штормом. Только в штате Бетси нанесла ущерб в размере 139 миллионов долларов и пять человек погибли.

Самые серьезные удары Бетси ощущались в Луизиане, где она обрушилась на берег в виде мощного урагана 4 категории. Циклон привел в движение штормовая волна в Озеро Пончартрейн, прорыв дамбы в Жители Нового Орлеана и затопление нескольких кварталов, в первую очередь нижняя девятая палата. Сильные ветры вызвали массовые отключения электроэнергии и телекоммуникаций по всему региону. Дальше вглубь суши влияние Бетси было значительно слабее, хотя осадки, вызванные штормом, распространились на северо-восток до Пенсильвания. Осадки были в первую очередь полезны в Арканзас, хотя локализованное наводнение повлияло рис и хлопок посевы. В Кентукки и Иллинойс, сильный ветер причинил средний материальный ущерб. К тому времени, когда остатки Бетси переместились на северо-восток Соединенных Штатов, штормовые ветры и количество осадков существенно уменьшились, и, как таковой, ущерб от ветра был незначительным, в то время как осадки приносили пользу урожаю. В целом ущерб, нанесенный Бетси за время своего существования, составил примерно 1,42 миллиарда долларов, что сделало ее самой большой. самый дорогой ураган в Атлантике в то время. Кроме того, в результате урагана погиб 81 человек, в первую очередь в Луизиане. По окончании сезона Бюро погоды США удалил имя Бетси из их вращающиеся списки названий тропических циклонов.

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

Истоки урагана Бетси можно проследить до область ненастной погоды к юго-западу от Кабо-Верде что впервые идентифицировано через ТИРОС спутниковые снимки 23 августа.[1] Следуя на запад, тропическая волна был перехвачен ВМС США самолет-разведчик рано 27 августа,[2] который пришел к выводу, что нарушение стало тропический циклон умеренной интенсивности.[3] Основываясь на информации, полученной во время полета, было установлено, что система организована в тропическая депрессия по 0000универсальное глобальное время 27 августа,[4] 350 миль (560 км) к востоку-юго-востоку от Барбадос.[1] Хотя оперативно Бюро погоды США офис в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико улучшил нарушение до тропическая буря интенсивность через три часа после их первого бюллетеня о тропических циклонах в тот же день,[nb 2][2][3] Постанализ показал, что тропическая депрессия сохранялась той же интенсивности до 12:00 UTC 29 августа.[4] Тем не менее, тропический циклон какое-то время носил название Бетси как тропическая депрессия,[2] вопреки типичному название тропических циклонов процедура.[6] Когда Бетси подошла к Наветренные острова, он начал двигаться в более северо-западном направлении,[3][7] и ненадолго находился в Карибское море в ночное время 28 августа перед повторным выходом в Атлантический океан на следующий день,[4][7][8] после чего Бетси была повышена до классификации тропических штормов в постанализе.[4]

Изображение тропического циклона в оттенках серого, вид из космоса. Из-за расположения камеры тропический циклон находится в центре справа с видимыми полосами. Благодаря ракурсу камеры край Земли отчетливо виден; космическое пространство кажется однородным темно-серым.
Бетси до повышения уровня интенсивности урагана 29 августа.

При движении к северо-западу от Подветренные острова, Бетси вошла в условия, благоприятные для заметного развития. An Верхний уровень впадина сосредоточен на небольшом расстоянии к северу от тропического шторма усилен отток условия и скорость расхождение.[1] В этих условиях Бетси начала быстро усиливаться,[1] и разведывательные задачи, поставленные ВВС США[№ 3] и Бюро погоды указало, что тропический шторм достиг интенсивности урагана к 0000 UTC 30 августа,[2][4] с центром примерно в 200 миль (320 км) к северо-северо-востоку от Пуэрто-Рико. По совпадению, ответственность за прогнозирование была передана в Бюро погоды в г. Майами, Флорида в то же время;[2] тем не менее, ураган по-прежнему находился в ведении Бюро погоды.[8] В связи с увеличением атмосферное давление высоты на север,[1] Бетси резко сбавила скорость и усилилась,[2][4] и оставался неподвижным в течение определенного периода времени 31 августа, прежде чем начал дрейфовать на запад.[4][10][11][12] 2 сентября Бетси начала быстро усиливаться,[13] и после усиления до урагана категории 3 - сильный ураган в наши дни Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона[№ 4] - небольшой ураган достиг категории 4 по интенсивности и достиг начальной максимальной интенсивности с ветром 140 миль в час (220 км / ч) в 0000 UTC 4 сентября, когда он расположен значительно севернее Теркс и Кайкос.[2][4][15]

Однако 5 сентября блокирующий гребень из высокое давление расположенный над Восточная часть США заставил Бетси напрячься,[16][17] по часовой стрелке и следуйте по необычному юго-западному пути, перенаправляя его в сторону Флорида и Багамы.[1][2] Примерно в то же время интенсивность урагана снизилась до 2-й категории, хотя позже 6 сентября она снова увеличилась до 3-й категории.[4] Нетипичный юго-западный путь Бетси привел ее прямо к нескольким островам на севере Багамских островов.[2] включая Остров Большой Абако.[18] Остановившись в третий раз над участками центральных Багамских островов, сильный ураган возобновил свое прежнее движение на запад в направлении Южная Флорида.[1][2][4][19] 8 сентября рано утром,[20] Бетси сделала выход на берег на Key Largo на крайнем юго-востоке Флориды при скорости ветра 125 миль в час (205 км / ч) и минимальной барометрическое давление из 953мбар (гПа; 28.15 дюйм рт. ст. ).[21][4] Без особого изменения силы,[4] сильный ураган быстро пересек Верхние клавиши и Флорида Бэй до наступления полудня 8 сентября в Мексиканский залив.[1][22]

Расположенный в теплых водах Мексиканского залива 8 сентября,[21] Бетси начала усиливаться и ускоряться на запад, а затем на северо-запад.[4] под влиянием того же гребень из-за высокого давления, которое три дня назад толкнуло его на юго-запад.[1] Примерно в то же время прогнозирование ураганов было передано Бюро погоды в г. Новый Орлеан, Луизиана.[23] Во время перехода через залив Бетси разогналась до максимальной скорости 22 миль в час (35 км / ч), что является аномально высокой скоростью для тропического циклона, пересекающего Мексиканский залив.[1] В 06:00 по Гринвичу 9 сентября ураган, по оценкам, вернулся к категории 4 интенсивности и продолжал усиливаться по мере приближения к Центральному региону. Побережье Мексиканского залива США. В 00:00 по всемирному координированному времени на следующий день Бетси достигла своей основной пиковой интенсивности с ветром 155 миль в час (250 км / ч) и минимальным центральным давлением 941 мбар (гПа; 27,79 дюйма ртутного столба) незадолго до того, как выйти на берег в сельской местности побережья Луизианы, прилегающей к Houma и Гранд-Айл рано 10 сентября.[21][24][4] Оказавшись внутри страны, Бетси быстро ослабла,[21] и параллельно Река Миссисипи до того, как к 06:00 UTC на следующий день превратиться в тропическую депрессию. После этого он начал двигаться на северо-восток по Река Огайо прежде чем он превратился в внетропический циклон 12 сентября.[4] Остаточная внетропическая циркуляция Бетси сохранилась в южной части страны. Огайо перед тем, как полностью рассеяться к 0000 UTC 13 сентября.[25][4]

Препараты

Багамы, Куба и Флорида

Контурная карта тропического циклона в водоеме. Контуры обозначают изобары, а место урагана отмечено символом тропического циклона.
Карта анализа приземной погоды Бетси на 8 сентября

В Мыс Кеннеди, НАСА отложил возведение Атлас-Кентавр ракета, которая должна была быть использована для запуска корабля к Луна как часть Сюрвейерская программа 2 сентября. Несколько других подготовленных ракет на стартовых площадках площадки были подготовлены к потенциальной аварийной схватке, если ураган ударит по местности.[26] Другой американский космический персонал, дислоцированный в Остров Гранд-Терк и Mayaguana приступили к подготовительным мероприятиям после того, как ВВС США объявили о тревоге №1 для региона.[27] Персонал небольшого аванпоста на Аллан-Кей был эвакуирован в Гранд Багама, несмотря на признаки того, что в то время Бетси свернет с Багамских островов или Восточное побережье США.[28][29] В Брансуик, Джорджия с Авиационная база ВМС Глинко, 21 жиклер истребители-бомбардировщики были эвакуированы вглубь страны.[30] 4 сентября вертолеты прибыли на Сковорода мелкая светлая эвакуировать операторов маяка из-за надвигающейся угрозы удара урагана.[31] в Палм-Бич область, группа, состоящая из региональных красный Крест председатель совета директоров по стихийным бедствиям Форест В. Дана и должностные лица близлежащего города почти непрерывно проводили радиобдчание.[32] Добровольцы Красного Креста в Каролины создать три районных штаб-квартиры для подготовки приютов, программ первой помощи и связи.[33] В агентство помощи также подготовили семь фургонов скорой помощи и продуктов питания в городах Нью-Берн и Уилмингтон в Северной Каролине и Чарльстон, Южная Каролина.[34] В Министерство сельского хозяйства США приготовила запасы еды на случай чрезвычайной ситуации для двух штатов.[33]

После того, как Бетси остановилась и взяла курс на юго-запад в сторону южной Флориды, меры предосторожности прекратились в Каролинах, но были приняты во Флориде и Багамах. Mackey Airlines оказал помощь в эвакуации 227 жителей острова Вест-Энд в Майами, Форт Лодердейл, и Уэст-Палм-Бич, Флорида, в течение трех рейсов. Три дополнительных Дуглас DC-6 авиалайнерами Mackey Airlines эвакуировали 240 человек, в основном американских туристов, из Нассау в Майами. Различные коммерческие рейсы между архипелагом и Флоридой были отменены из-за надвигающегося шторма. Во Флориде различные агентства по оказанию помощи подготовили 9 000 хот-догов, 8 000 гамбургеров и 6 000 порций курицы, которые были переданы местным больницам и благотворительным организациям.[35] Бюро погоды США призвало к возобновлению работы продуктовых магазинов и лесных складов, которые были закрыты на День труда для повышения доступности материалов по обеспечению готовности к ураганам для потенциально пострадавшего населения.[36] В центр Майами, план координации движения для эвакуации транспортных средств и водных судов через Мост на Брикелл-авеню был установлен на место. База ВВС Хоумстед перешел в Фазу 2 своего плана готовности к ураганам, в котором самолеты, дислоцированные на базе, обслуживались для возможной эвакуации на базы в Мичиган и Индиана.[37] После возвращения Бетси на юго-запад к полуострову 7 сентября Бюро погоды настоятельно рекомендовало процедуры эвакуации между Форт-Лодердейлом и Ки-Ларго.[38] Эвакуация была настоятельно рекомендована на островах Флорида-Кис, где подъем воды в результате шторма потенциально мог затопить части территории. Маршрут США 1 - единственный основной путь доступа от Ключей к материку.[39] В целом, около 50 000 жителей находились в прибрежных районах, куда была рекомендована эвакуация. Военно-морские силы США отказались от строительства жилья на Биг-Пайн-Ки, чтобы избежать урагана, в то время как заместители шерифа в Марафоне, Тавернье и Исламорада настоятельно рекомендуется эвакуация в этих городах.[40] Перед ураганом были закрыты различные офисы, предприятия и школы.[39] Авиакомпании отказались от рейсов в Форт-Лодердейл и Майами.[41] В последнем городские бригады демонтировали светофоры вдоль Бискейн Бульвар; на такую ​​процедуру повлиял ущерб, нанесенный Ураган Клео а годом ранее.

7 сентября Бюро погоды США предсказало, что Бетси выйдет на берег в Провинция Матансас в Куба.[42] В Национальная обсерватория Кубы выразил озабоченность по поводу северного побережья острова с провинции из Гавана к Камагуэй, и в частности провинции Матансас и Лас Вильяс.[43][№ 5] Кубинское радио предупредило жителей северного побережья страны, которым потенциально угрожает ураган, о необходимости принять необходимые меры в случае чрезвычайной ситуации.[46] Радиослужбы в Гавана предупредили жителей вдоль берегов Провинция Пинар-дель-Рио потенциально опасного штормового нагона и настоятельно призывает принять немедленные меры предосторожности.[43]

Побережье Мексиканского залива США

Часы и предупреждения

Смотрите также: Предупреждения и часы о тропических циклонах

При оперативном разработка Бетси в тропический шторм 27 августа,[2] Бюро погоды Сан-Хуана выпустило штормовые предупреждения для Барбадоса, Сент-Винсент и Гренадины, и Мартиника. Управление погоды посоветовало малым судам на Наветренных и Подветренных островах оставаться в порту до тех пор, пока не пройдет шторм. Позднее эти штормовые предупреждения были расширены и теперь включают: Доминика и Гваделупа следующий день.[3] В полдень 28 августа предупреждения были понижены для Барбадоса, Сент-Винсента и Гренадин и повышены для районов северных Подветренных островов и позже. Пуэрто-Рико. В тот же день предупреждения в Доминике и Гваделупе были прекращены.[7] Все предупреждения, связанные с развивающимся тропическим циклоном, были прекращены на определенный период 29 августа.[8] поскольку Бетси удалялась от любых земель. После того, как ураган временно прекратился и 1 сентября начал двигаться в западном направлении,[4] Бюро погоды начало предупреждать интересы на Багамах. Хотя никаких предупреждений не было, агентство по отслеживанию тропических циклонов спрогнозировало ветры потенциально ураганная сила и сильный прибой, чтобы ударить по островам Теркс и Кайкос и Маягуана;[12] такие прогнозы были изменены после того, как Бетси начала отслеживать северо-запад.[1][4][13] Угрожая побережьям Грузия и Каролины 4 сентября,[1] Бюро погоды объявило о возможности часы урагана для тех прибрежных районов, но решили отложить выпуск таких часов из-за медленного движения Бетси в то время.[16] Тем не менее, организация рекомендовала использовать малые суда в прибрежных водах, прилегающих к побережью между мысом Кеннеди и Сэнди Хук, Нью-Джерси оставаться в порту и другие малые суда к северу от Майами, Флорида, и заходить в воды Багамских островов, чтобы проявлять осторожность.[47] В результате того, что Бетси выполнила цикл и начала отслеживать на юго-запад, эти часы так и не были выпущены, однако Бюро погоды посоветовало соблюдать крайнюю осторожность на нескольких Багамских островах, хотя в очередной раз никаких предупреждений не было.[17] Однако ранним утром 16 сентября для островов на севере Багамских островов и в прилегающих водах было объявлено об общем чрезвычайном предупреждении об урагане.[48][49] В то же время для окружающих островов были выпущены часы с ураганами и предупреждения о штормах.[49] Эти предупреждения и часы на Багамах продлятся до позднего вечера 7 сентября.[19]

Рано утром 6 сентября, когда Бетси проследовала через Багамы,[2] предупреждение об урагане и штормовое предупреждение были выпущены для частей юго-восточного побережья Флориды от мыса Кеннеди до Ки-Уэст. Однако поздно в тот день районы зоны наблюдения от Палм-Бич до Ки-Уэста и Эверглейдс-Сити были переведены в статус предупреждения об ураганах. Дополнительные часы урагана были подняты для районов западного побережья Флориды из Эверглейдс-Сити к Пунта Горда.[49] На следующий вечер зона аварийного предупреждения об урагане была расширена и теперь включает районы восточного побережья к северу. Форт Пирс и на западном побережье к северу до Венеция. Предупреждения о штормах также были расширены и теперь включают прибрежные районы от Джексонвилл к Сан-Марко. Наблюдения за ураганами также были расширены, чтобы включить прибрежные районы Флориды от границ предупреждений об ураганах до Daytona Beach и Кедровые ключи на восточном и западном побережьях полуострова соответственно.[19] Однако, как только Бетси начала перемещаться по полуострову, производство предупреждающих и часовых продуктов по регионам было прекращено, а производство всей продукции, относящейся к Флориде, было прекращено к полудню 8 сентября.[22][50] После выезда из района Флориды первое наблюдение за ураганом, относящееся к центральному побережью Мексиканского залива в Соединенных Штатах, произошло поздно вечером 8 сентября, когда офис Бюро погоды в Новом Орлеане выпустил наблюдение за ураганами для прибрежных районов из Матагорда Бэй к Дельта реки Миссисипи.[23] На следующий день рано утром были предупреждены об ураганах в районах, простирающихся от Галвестон, Техас до дельты реки Миссисипи и штормовых предупреждений в других местах от Mobile Bay к Матагорда Бэй.[51] После завершения рекурвизны в северо-западном направлении предупреждения об ураганах были смещены на восток, чтобы включить районы от устья дельты реки Миссисипи до Мобил, Алабама. В результате этого изменения были произведены штормовые предупреждения, которые также были распространены на районы к западу от Панама-Сити, Флорида.[52] 9 сентября предупреждения об урагане были снова распространены на восток до Пенсакола, Флорида, а их опускали на Техас морской берег.[53] Эти предупреждения оставались в силе до 10 сентября, когда Бетси достаточно ослабла, чтобы не требовать таких предупреждений и наблюдения.[54]

Влияние

Закрашенная контурная карта, показывающая районы Северной Америки; каждый контур представляет собой изменение суммы осадков на 3 дюйма (75 мм).
Общее количество осадков в США

Последствия урагана Бетси были далеко идущими и беспрецедентно серьезными.[2][21] Хотя степень воздействия была ограничена Багамскими островами и некоторыми частями Соединенных Штатов, ущерб в этих регионах был значительным.[1] Согласно Отдел исследования ураганов из Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория, Бетси произвела ветры категории 3 (111 миль / ч (179 км / ч) или выше) в юго-восточной Флориде и юго-восточной Луизиане.[55] Однако о ветрах такой силы сообщалось и на Багамах.[1] Окончательная перечисленная цифра ущерба в размере 1,42 миллиарда долларов сделала Бетси первой. тропический циклон в Соединенных Штатах, чтобы получить более 1 миллиарда долларов ущерба без поправки на инфляция.[56] По этой причине тропический циклон получил прозвище «Бетси на миллиард долларов».[57][58]

Багамы

Во время первого подхода Бетси к Багамскому архипелагу 2 сентября сообщалось о сильном прибое и высоких волнах на Юго-восточных островах, хотя никаких повреждений не было.[59][60] Большая часть ущерба, нанесенного Бетси Багамским островам, произошла в период с 6 по 8 сентября, когда тропический циклон прошел через северные Багамы как ураган категории 3.[1][4] Предыдущий трек был похож на другой сильный ураган в 1929, который также резко изогнулся на юго-запад, прежде чем нанести значительный ущерб группе островов.[35] Точно так же Бетси считали самым сильным ураганом, обрушившимся на этот регион с тех пор.[61] Задержавшись над Багамами в течение определенного периода времени, пока он двигался через острова, несколько мест выдерживали воздействие Бетси в течение длительных периодов времени, несмотря на относительно небольшой размер тропического циклона.[1][2] Широко распространен отключение электричества и последовало отключение связи, что предотвратило поток сообщений между северными Багамскими островами и другими выходами во время шторма.[62] Это включало центры связи НАСА на мысе Кеннеди, которые потеряли связь со станциями слежения за ракетами на архипелаге.[63] За время урагана самое низкое измеренное давление составило 961 мбар (гПа; 28,40 дюйма рт. Ст.) В Dunmore Town на Харбор-Айленд. Однако вместе с показаниями давления не было зарегистрировано никаких измерений ветра из-за отключения электроэнергии.[1]

В открытом море голландское грузовое судно Sarah Elizabeth попало в бурное море и потеряло контроль над своим рулем, когда его тянуло в сторону от непрерывных волн. Остров Яйца.[43][63] В результате операторы корабля передали SOS сигнал, к которому Береговая охрана США ответил отправкой резак и несколько торговых судов, чтобы помочь в сопровождении пострадавшего грузового судна в безопасное место. Однако примерно через пять часов экипаж «Сары Элизабет» смог перейти к более безопасным водам в пределах Канал Провиденс.[63] Две роскоши яхты в гавани были разрушены, с десятками меньших судов повреждены в результате ветра и волн.[61]

Карта, показывающая беспорядочную траекторию тропического циклона, обозначенную жирной черной линией. Серая заштрихованная область вокруг линии указывает ширину глаза.
Трек Бетси через Багамы

Переходя к северу от Нассау, Бетси нанесла значительный ущерб столице и остальной Остров Нью-Провиденс как ураган глаза остановился над площадью.[1][38][43] Последнее сообщение, полученное офисом метеорологического бюро Майами от операторов связи в Нассау во время шторма, было сообщением о ветре 80 миль в час (130 км / ч) и бурном море поздно вечером 6 сентября.[62] Сильный ветер сбил линии электропередач,[38] деревья[42] и разрушенные дома, в то время как проливные дожди, накопившиеся за несколько дней, затопили улицы города.[38] Другие улицы были усыпаны кокосами, пальмовыми листьями и прочим мусором, снесенным или снесенным сильным ветром.[61] Сообщалось также о значительной потере кустарников из-за воздействия шторма.[46] Сильный штормовая волна По оценкам, на высоте 10 футов (3,0 м) он попал в торговый район набережной Бэй-стрит, затопив известный торговый район.[42][63] Отряд местной полиции, который скрывался в бараках на набережной, был вынужден укрыться в соседней средней школе из-за штормового нагона.[43] Вдоль побережья 500 американских туристов остановились в прибрежных отелях.[61][64] Несмотря на тяжелые последствия, только один человек погиб в районе Нассау после того, как его корабль был разрушен и опрокинулся в гавани Нассау; это будет единственный смертельный исход, связанный с Бетси на Багамах.[1]

На Уэст-Энд на Гранд Багама, метеостанция сообщила о максимальной скорости ветра 89 миль в час (143 км / ч),[1] в других местах на острове наблюдаются порывы со скоростью не менее 60 миль в час (97 км / ч). Однако никаких сообщений о повреждениях не поступало.[65] Из всех островов самые сильные ветры были зарегистрированы на Остров Абако, где области были в пределах полосы Бетси ураганная сила дует более 20 часов.[2][66] В Грин Тертл Кей, станция зафиксировала скорость ветра 151 миль в час (243 км / ч), что соответствует интенсивности категории 4 по современной шкале ураганов Саффира – Симпсона. Другая станция в Город Надежды измерил пиковый порыв ветра 178 миль в час (286 км / ч).[1][67] Весь город Хоуп был засыпан песком на глубину 2 футов (0,61 м), а местный портовый клуб был сильно поврежден. Остальные доки были либо повреждены, либо полностью разрушены. Хотя осадков было относительно мало,[68] прибрежное наводнение повредили многие дома до состояния, не подлежащего ремонту. В Марш-Харбор, большинство домов были без кровли. Сообщалось о значительных потерях урожая и фруктовых деревьев в Малом и Северном Абако, ущерб составил более миллиона долларов.[69] На южных островах Берри, которые испытывали ураганный ветер в течение более 25 часов и глаз в течение 3 часов, все острова пострадали в той или иной степени. Несколько домов Frazers Hog Cay были сильно повреждены, один полностью разрушен, а вся система распределения электроэнергии была разрушена. Только Bird Cay, у которого были подземные коммуникации, смог восстановить электричество и воду на следующий день. Гавань Чуб-Кей была серьезно повреждена. и на ремонт уйдут месяцы.

Через северную часть Остров Эльютера Бетси нанесла значительный урон.[70] Связь с центром слежения за ракетами на острове была потеряна, а последнее переданное сообщение указывало на скорость ветра 130 миль в час (210 км / ч), которая впоследствии разрушила анемометр. А подводный кабель связи соединение центра слежения за ракетами с мысом Кеннеди было прервано сильной волной.[71] В Tarpum Baya полицейскому участку нанесен серьезный ущерб в результате штормового нагона. Прочие прибрежные объекты и имущество были серьезно повреждены волнами. Мост через стеклянное окно также пострадал от штормовой волны. В другом месте автомобили были повреждены упавшими обломками, поднятыми сильным ветром, связанным с Бетси.[69] В целом ураган Бетси нанес ущерб Багамским островам на сумму около 14 миллионов долларов, в первую очередь посевам. Страховые выплаты были оценены в 4 миллиона долларов. Низкое число погибших от урагана было аккредитовано Бюро погоды США в связи с относительно низким штормовым приливом, который,[1] хотя грубый,[63] было незначительным в районах, в том числе в Нассау, и внимание пострадавшего населения к опубликованным предупреждениям об ураганах.[1]

Флорида

Черно-белое радиолокационное изображение тропического циклона; серые области обозначают районы, где идут дожди. Хотя видна только часть тропического циклона, полосы дождя и центральный глаз можно четко различить.
WSR-57 радарный снимок Бетси возле Майами 8 сентября

С 7 сентября с перерывами шквалы связанные с внешним повязки начал воздействовать на побережье, производя порывы, превышающие 60 миль в час (97 км / ч).[63] Один из этих шквалов повалил деревья и повредил навесы в Стюарт.[72] Рано утром следующего дня Бетси вышла на берег на юго-восточном побережье Флориды возле Ки-Ларго с силой, эквивалентной урагану 3-й категории.[4][21] Сильные ветры ощущались по всему региону, с самой высокой официально зарегистрированной скоростью ветра в 125 миль в час (201 км / ч) в Большой сосновый ключ; та же станция также зафиксировала самый сильный задокументированный порыв ветра, когда Бетси находилась над южной Флоридой на скорости 165 миль в час (266 км / ч). Самое низкое зарегистрированное барометрическое давление составило 952 мбар (гПа; 28,12 дюйма рт. Ст.) На станции в г. Тавернье пока он был в эпицентре бури.[1][73]

Сильный ветер повредил опоры электроснабжения, вызвав массовое отключение электроэнергии и отключение электросвязи.[74] В какой-то момент около 25 000 телефонов были выведены из строя, при этом половина центрального обмен телефонами работает от аварийного резервного питания.[72] Немного трансформаторы произошли локальные пожары.[74] Один человек погиб в результате удара током от упавшей линии электропередачи.[75] В результате отключения электроэнергии 80 процентов потребителей в районах Майами и Форт-Лодердейла были отключены от электросети. В тех же районах жилые трейлеры были разбиты летящими обломками. Некоторые дороги были заблокированы ветром обломками. Шоссе США 1 в Флорида был отрезан упавшими телефонными столбами, что мешало доступу с материка к островам Флорида-Кис. Точно так же многие части Тропа Тамиами были заблокированы упавшими деревьями.[76] Человек был убит после того, как поваленное дерево упало, раздавив его.[77] На Международный аэропорт Майами, два двухмоторных грузовых корабля были сброшены с периметра аэропорта.[72] Тяжелые потери сельского хозяйства также были вызваны сильными ветрами. Примерно от 25 до 50 процентов урожая цитрусовых во Флориде были повреждены сильным ветром. Кроме того, 90 процентов Дейд и Broward урожай авокадо графств,[1] стоимостью в 2 миллиона долларов, был уничтожен.[76]

Большая часть ущерба, нанесенного штату, была вызвана необычно сильным штормовым нагоном, затопившим прибрежные и низменные районы Флориды.[1] Хотя самый сильный штормовой нагон находился к северу от глаза, вдали от более густонаселенных регионов Большой Майами, аномально высокий штормовой прилив все еще преобладал и причинил значительный ущерб южному побережью полуострова.[78] Северный ветер задолго до выхода Бетси на берег заставил воду из Флоридского залива Флорида-Кис, и нанесенный ущерб был затем еще больше усугублен, когда южные ветры во время и после приближения урагана вынудили воду из Атлантики на изолированные ключи. Хотя пик штормового нагона был оценен вдоль побережья Норт-Ки-Ларго на высоте 9 футов (2,7 м), измерение в 7,7 футов (2,3 м) в Тавернье было самым высоким измеренным значением. Однако высокий уровень 9 футов (2,7 м) на шоссе к западу от Ключ от сахарной головы указали, что такие оценки в Северном Ки-Ларго верны.[1] Сильный штормовой нагон вызвал тяжелые эрозия пляжа, в основном в районы к югу от Чистая вода на западном побережье штата, когда Бетси пересекала Мексиканский залив. В Форт-Пирс волны смыли пляж до 3,0 м.[72]

Слегка приподнятый снимок, сделанный посреди затопленной улицы. Пальмы, столбы и жилые дома видны как с левой, так и с правой стороны улицы.
Уличное наводнение в Ки-Уэсте

Прибрежное наводнение в Верхнем Кисе было серьезным, при этом районы были затоплены под несколько футов морской водой. Вдоль пляж Маями береговой линии, штормовой прилив размером 6,1 фута (1,9 м) нанес значительный ущерб собственности береговой линии вдоль Бискейн Бэй.[73] Восемь человек на пляже пострадали, в основном из-за разлетающихся осколков стекла.[79] Дороги были затоплены, вода превышала высоту первого этажа некоторых зданий.[73] В результате волн и ветра три баржи были сорваны со своих якорных стоянок, а затем дрейфовали по ветру, прежде чем оторвать часть берега. Дорога Рикенбакера,[76] делая его непроходимым и изолирующим Key Biscayne с материка.[77][80] Вдоль набережной волны обрушивались на отели и прибрежные жилые дома.[74]

В море сильные волны привели к тому, что грузовое судно село на мель возле Палм-Бич, и девять человек застряли на мель. плавучие дома возле мангрового острова в заливе Бискейн.[81] Еще один грузовой корабль, Панамский, сел на мель внутри Lake Worth Inlet.[80] В Ки-Ларго парусная лодка длиной 50 футов (15 м) была выброшена из воды на соседний район. В другом месте в Ки-Ларго дома остались без крыш из-за сильного ветра, а другие здания были повреждены летящими обломками.[81] Вода вливается в Река Майами заставил его вылиться из берегов и распространиться вглубь страны на несколько городских кварталов Майами. В районе Майами Бетси вызвала самое сильное затопление морской водой со времен сильный ураган ударил в 1926;[74] этот рекорд был приписан самому высокому штормовому нагону, зарегистрированному за многие годы.[80] Участок 5 миль (8,0 км) Государственная дорога A1A,[82] который проходит рядом с Майами и близлежащим пляжем, был заблокирован песчаными дюнами, заваленными сильными ветрами.[76] Прилив также размыл некоторые участки дороги между Форт-Лодердейлом и Помпано Бич.[41]

Осадки были локализованы, хотя и сильные, в Южной Флориде. Количество осадков достигло 11,80 дюйма (300 мм) в Ключ от плантации 8 сентября.[1][83] Метеостанция в Биг-Пайн-Ки зафиксировала второе по величине общее количество осадков в штате - 10,52 дюйма (267 мм).[1] В других местах дожди распространились на север до Тампа Бэй.[25] Хотя сильные дожди помогли частично облегчить засуха в Эверглейдс.[68][84] О повреждениях, связанных с дождями, не сообщалось.[21] Всего три торнадо сформированный в сотрудничестве с Бетси,[73] два из которых произошли, когда в Южной Флориде обрушился сильный ураган.[21] 8 сентября образовался торнадо, который прослеживался недалеко от Марафон, а другой произошел около Биг-Пайн-Ки; Оба торнадо не причинили никакого ущерба.[73] Однако смерч сформированный около Форт-Уолтон-Бич с Флорида Панхэндл на следующий день и позже разрушил пристань с двенадцатью лодками.[21][73] Относительно небольшое количество торнадо, образовавшееся в результате Бетси, было связано с аномально быстрым поступательным движением, которое Бетси путешествовала во время своего пересечения полуострова Флорида и Мексиканского залива. Всего в штате погибло пять человек,[73] и ущерб составил 139 миллионов долларов, в основном из-за сильного штормового нагона, вызванного Бетси.[1]

Мексиканский залив

Вид с воздуха на наводнение в Новом Орлеане
Наводнение в нижнем 9-м районе Нового Орлеана после Бетси

Во время Бетси было разрушено восемь морских нефтяных платформ, другие пострадали. А Ракушка нефтяную платформу у устья реки Миссисипи больше не видели. Нефтяная вышка Maverick, принадлежащая будущему президенту Джордж Х. У. Буш Корпорация Zapata также исчезла во время циклона. Это было застраховано Lloyd's of London за 5,7 млн ​​долларов США (1965 долларов США).[85]

Луизиана

Самые сильные ураганы, обрушившиеся на Атлантический океан в США
В зависимости от размера и интенсивности для общего количества баллов на Индекс серьезности урагана[86]
КлассифицироватьураганГодИнтенсивностьРазмерОбщий
1Карла1961172542
2Бетси1965152540
3Камилла1969221436
Опал1995112536
Катрина2005132336
6Одри1957171633
Вильма2005122133
8Иван2004122032
9Айк2008102030
10Андрей1992161127

Ураган Бетси врезался в Жители Нового Орлеана вечером 9 сентября 1965 года. В Новом Орлеане сообщалось о ветре со скоростью 110 миль в час (180 км / ч) и отключении электроэнергии.[87] Око шторма прошло к юго-западу от Нового Орлеана по северо-западному пути. Северные и западные стены покрывали юго-восток Луизианы и район Нового Орлеана примерно с 8 вечера до 4 утра следующего дня. В Thibodaux Сообщалось о ветре от 130 миль в час (210 км / ч) до 140 миль в час (230 км / ч).[88] Бюро погоды Батон-Руж работало на вспомогательном источнике энергии, без телефонной связи.[89] Около часу ночи самый сильный ветер и дождь закончились.

Бетси также водила штормовая волна в Озеро Пончартрейн, к северу от Нового Орлеана и выхода из залива Миссисипи, глубоководного судоходного канала к востоку и югу. Дамбы для аутлета на берегу реки Миссисипи вдоль Флорида-авеню в Нижняя девятая палата и по обе стороны Индустриального канала не удалось. Паводковая вода достигла карниз местами и над одноэтажными крышами в Нижнем девятом приходе. Некоторые жители утонули на чердаках, пытаясь спастись от поднимающейся воды.

Эти прорывы дамбы затопили части Gentilly, то Верхняя девятая палата и Нижний девятый район Нового Орлеана, а также Араби и Chalmette в соседнем приходе Сенбернар. Президент Линдон Джонсон посетил город, обещая стать мэром Нового Орлеана Вик Широ федеральная помощь.

Прошло десять или более дней, прежде чем уровень воды в Новом Орлеане упал настолько, что люди могли вернуться в свои дома. На то, чтобы вернуть их затопленные дома в пригодное для жизни состояние, потребовалось еще больше времени. Тем, у кого не было семьи или друзей в сухих домах, приходилось ночевать в убежищах, а днем ​​добывать корм для припасов, ожидая, пока федеральное правительство предоставит чрезвычайную помощь в виде трейлеров. Всего на втором примыкании к берегу было затоплено 164 000 домов.

Факты свидетельствуют о том, что дешевое строительство и плохое обслуживание конструкций привели к разрушению дамб. Однако ходят слухи, что они были намеренно взломаны.[90] возможно как средство спасения Французский квартал и центральный деловой район.

Многие из барж, которые шли по реке Миссисипи, были захвачены ураганом. Одна из барж, MTC-602, содержал 600 тонн смертоносного газообразного хлора в баллонах. Газообразный хлор, который часто использовался в качестве химическое оружие в Первой мировой войне, является сильным раздражителем, который может вызвать повреждение глаз, носа, горла и легких, а также (при высоких концентрациях и длительном воздействии) привести к смерти от удушья. Было подсчитано, что количества хлора, загруженного на баржу, было достаточно, чтобы убить 40 000 человек. Баржа затонула недалеко Батон-Руж, где проживало около 300 000 человек. Жители гавани были эвакуированы до подъема баржи. Президент Линдон Б. Джонсон приказал инженерам ВМФ и армии найти и поднять баржу. На то, чтобы найти баржу и составить соответствующий план ее подъема, потребовались месяцы, но на самом деле процесс ее подъема занял около двух часов. Сообщается, что баржа была восстановлена ​​без каких-либо проблем 12 ноября 1965 года.[91][92]

Миссисипи

Шторм вызвал в Миссисипи ливни, приливы и сильные ветры. Сообщалось, что около границы с Алабамой приливы достигли 7 футов (2,1 м) и достигали 15 футов (4,6 м) вблизи границы штата с Луизианой. Скорость ветра также сильно варьировалась по всему штату. В Паскагула были зафиксированы скорости ветра от 40 до 65 миль в час (от 64 до 105 км / ч). В отличие от этого, скорость ветра превышала 100 миль в час (160 км / ч) в Залив Сент-Луис. Несмотря на ветры, значительная часть имущественного ущерба в штате была вызвана приливами на побережье Мексиканского залива. Сильный ветер и проливные дожди нанесли значительный ущерб урожаю в Харрисон, Хэнкок Каунти, штат Миссисипи, и Округ Джексон, Миссисипи. По всему штату 25 000 человек потеряли электричество и произошло более 22 641 перебоев с телефонной связью.[93] В целом ущерб в штате Миссисипи составил 80 миллионов долларов (1965 долларов США).[94]

Алабама

Хотя Бетси оставалась далеко к югу и востоку от Алабама на протяжении всего своего существования,[4][25] его внешние полосы дождя и сильный штормовой нагон нанесли ущерб в некоторых районах штата, особенно в южных частях штата.[21] На побережье штормовой прилив, вызванный Бетси, был самым сильным с тех пор. 1916.[95] Приливы с пиком на высоте 4,7 футов (56 дюймов) в Мобильный разрушены и повреждены некоторые частные причалы и прибрежные постройки.[73] В Мобил Бэй Козуэй и прилегающая инфраструктура была затоплена штормовым нагоном; в результате дамба была закрыта с 9 по 10 сентября.[95] Сообщалось также о сильных ветрах на юге Алабамы. Сообщалось о порывах скорости 80 миль в час (130 км / ч) на Остров Дофин недалеко от побережья Алабамы; это будут самые сильные ветры или порывы, о которых сообщалось по всему штату. Аналогичным образом, порывы со скоростью 75 миль в час (121 км / ч) оценивались в Алабама Порт. В первом случае жилым домам и другим зданиям был нанесен незначительный ущерб, а во многих домах были незначительные повреждения крыш и навесов.[96] Mobile County сообщил о подобных повреждениях. В тех же регионах также был нанесен значительный ущерб инженерным сетям. Сильные ветры также привели к срыву с деревьев 20–25% урожая орехов пекана штата.[73][96] Ущерб другим культурам был незначительным.[96]

Хотя дожди прошли по всей Алабаме, их было больше в северной части штата после того, как Бетси прошла регион на север в виде ослабляющего тропического циклона.[25] Осадки достигли пика в 3,39 дюйма (86 мм) в Guntersville.[97] Внешние дождевики Бетси также вызвали в штате два торнадо. Первый произошел в отдаленном районе недалеко от Теодор и как таковой не причинил никакого ущерба. Однако второй торнадо, приземлившийся недалеко от Каллман поздно вечером 11 сентября уничтожил несколько акров кукурузы и выкорчевал более 300 фруктовых деревьев.[95] Торнадо, описанный как «узкий» по длине, также слегка повредил некоторые здания и вырвал с корнем ряд других деревьев. Хотя точный общий ущерб невозможно подсчитать, торнадо причинил ущерб от 5 500 до 55 000 долларов.[73] Ураган Бетси нанес ущерб в размере 500 000 долларов США.[1]

В другом месте

Черно-белая контурная карта осадков в штате. Обозначены города и границы округов.
Общее количество осадков в Арканзасе

На ранних этапах становления Бетси вынудила НАСА сократить Близнецы 5 полет на одну орбиту из-за прогнозируемого пути тропического шторма над начальной целью приводнение зона возле острова Гранд-Терк.[98][99] В результате у космического корабля, который находился на орбите Земли с августа 1965 года, целевая зона приводнения сместилась на север, в район Атлантического океана, к востоку от Джексонвилля, Флорида, в сторону от предполагаемой траектории шторма.[98] На Мартинике предшествующая тропическая депрессия вызвала незначительные осадки и легкие порывы ветра, и о каком-либо ущербе не сообщалось.[99] В Синт-Мартен, ветры и связанные с ними порывы достигли максимальной скорости 35 миль в час (56 км / ч) в течение нескольких часов 28 августа.[100] На остальной части Наветренных островов порывы ветра достигли максимальной скорости 65 км / ч.[1] хотя нанесенный ветром ущерб был незначительным.[101] Поскольку ураган проходил около юго-восточных Багамских островов, сообщалось о высоких волнах вдоль северного побережья Hispaniola, хотя повреждений не последовало.[60]

Хотя более значительные последствия урагана Бетси в Соединенных Штатах были ограничены прибрежными районами, в районах, расположенных дальше от суши, выпали осадки и сильные ветры из-за ослабевающего тропического циклона и его остатков, при этом осадки простирались вглубь суши вплоть до северо-востока. Пенсильвания.[25] Вдали от места выхода Бетси на берег, эффекты в Техас были минимальными,[1] несмотря на крупномасштабную эвакуацию на перевале Сабин до выхода на берег.[102] В Порт-Артур станция получила всего 0,02 дюйма (0,51 мм) дождя в сочетании со штормовыми приливами на 2,4 фута (0,73 м) над средним уровнем моря.[1] С 10 по 11 сентября Бетси проходила через Арканзас, который испытал наихудшие последствия в Соединенных Штатах за пределами государств, прилегающих к Мексиканскому заливу.[103] Наибольшее зарегистрированное общее количество осадков от урагана в штате было в Wynne, где было зарегистрировано 8,02 дюйма (204 мм) дождя.[97] В окрестностях северо-восточного Арканзаса выпало не менее 6 дюймов (150 мм) дождя.[104] Сильные осадки и вызванное ими наводнение повредили посевы хлопка и риса.[1] Большая часть урожая риса в восточной и южной частях штата была выровнена дождями, и, таким образом, была очень восприимчива к будущим осадкам. Треть хлопка, большая часть которого обесцвечена, была потеряна из-за дождя.[105] Однако эти потери были компенсированы увеличением урожайности сои в результате того же количества осадков.[1] Было снесено несколько веток орехов пекана, хотя по сравнению с общим производством орехов пекан в штате эти потери были незначительными.[105] Дожди также вызвали Чернить и Белые реки в восточной части штата подняться с 3 футов (0,91 м) до 7 футов (2,1 м); однако они не превышали стадия наводнения.[105] По оценкам, остатки Бетси принесли ветер со скоростью 50–70 миль в час (80–113 км / ч) по всему штату.[104] Большинство более сильных ветров приходилось на северный квадрант ослабевающего тропического циклона, распространявшегося через Арканзас. Однако самые высокие измеренные порывы ветра были зафиксированы только на скорости 45 миль в час (72 км / ч) на станциях в Pine Bluff и грецкий орех.[103] Сильный ветер оборвал линии электропередач, оставив без электричества сотни потребителей электроэнергии на несколько дней. Однако к ночи 11 сентября региональные бригады электриков смогли восстановить большую часть электроэнергии.[105] Четыре человека погибли в результате ослабления урагана по всему штату.[105]

В Иллинойс остатки урагана Бетси принесли сильные дожди в крайние южные части штата в течение трех дней, в диапазоне от 3–6 дюймов (76–152 мм);[73] самый высокий зарегистрированный общий объем был 6,25 дюйма (159 мм) в Каир, Иллинойс. Эта же станция зафиксировала 6,25 дюйма (159 мм) дождя за 24 часа.[106] В результате ущерб, если таковой имелся, был минимальным,[73] хотя небольшой ущерб был нанесен посевам хлопка и сои в районе Каира.[107] Град и сильный ветер в Кентукки с Мятлик регион поврежден табак полей и нанесли ущерб 35 передвижным домам и ряду других крыш.[73] Хотя никакие смертельные случаи не были напрямую связаны с эффектами Бетси, автомобиль не справился с управлением во время ливня в Округ Галлатин и впоследствии разбился; два пассажира позже пропали без вести и были сочтены мертвыми.[108] Сильный ветер в Округ Монтгомери поваленные деревья. На западе Теннесси сообщалось о дождях от умеренных до сильных в сочетании с порывами до 40 миль в час (65 км / ч).[73] Максимальное количество осадков достигло 6,01 дюйма (153 мм) в Рипли.[109] Хотя большая часть осадков была полезной для сельскохозяйственного сектора региона, также сообщалось о локальных наводнениях.[73] Ветры со скоростью 25–35 миль в час (40–56 км / ч) унесли некоторые посевы хлопка и кукурузы.[110] Другие открытые коробочки хлопка были повреждены, а соевые бобы снесены ветром, что затруднило сбор урожая.[111]

Дальше на север и восток дожди, которые производила Бетси, были в основном полезными, поскольку шторм значительно ослаб к тому времени, когда он приблизился к этим регионам.[1][4] Внешняя окраина Бетси вызвала умеренные осадки в юго-восточные штаты из Северная Каролина, Грузия, и Южная Каролина, где количество осадков штата достигло максимума в 3,64 дюйма (92 мм) в Randleman, 3,48 дюйма (88 мм) дюйма Эйли и 2,21 дюйма (56 мм) в Laurens, соответственно.[109] Волны, достигающие 7 футов (2,1 м) от Южной Каролины, нанесли незначительный ущерб пляжу во время первого подхода Бетси к морю. Южная Атлантика 7 сентября.[112] В Западная Виргиния, дожди способствовали насыщению почв, используемых для выращивания сельскохозяйственных культур, что способствовало выращиванию сельскохозяйственных культур.[113] С 11 по 13 сентября дожди Бетси ощущались повсюду. Пенсильвания. Максимальное количество осадков составило 38 мм (1,5 дюйма) в центральных и северо-восточных регионах штата.[114] Южнее, в Мэриленд и Делавэр, дожди были полезны и для пахотных земель. Осадки в первом из них достигли максимума в 2,55 дюйма (65 мм) в Bittinger, в то время как осадки в последнем достигли пика в 1,83 дюйма (46 мм).[115]

Последствия

Смотрите также: Готовность к урагану в Новом Орлеане

В Инженерный корпус армии США «Программа защиты от ураганов возникла благодаря Бетси. Корпус построил новые дамбы для Нового Орлеана, которые были выше и сделаны из более прочного материала, специально разработанные, чтобы противостоять быстро движущемуся урагану категории 3, подобному Бетси (Бетси была задним числом повышена до категории 4 во время выхода на берег в Луизиане в 2019 году) . В результате улучшения дамбы не удалось, когда ураган Катрина, большой, медленный, сильный ураган обрушился на берег недалеко от Жители Нового Орлеана 29 августа 2005 г.

НАСА с Сборочный цех Michoud в Новом Орлеане, как и Оборудование для тестирования Saturn V

Отставка

Смотрите также: Список устаревших названий ураганов в Атлантике

В связи с масштабностью шторма и серьезностью ударов,[116] название Бетси, который также использовался в 1956 и 1961,[117][118] был на пенсии из набора вращающиеся списки используется для обозначения тропических циклонов в Атлантике после третьего использования. Это сделало Бетси единственным списанным тропическим циклоном в Атлантике в 1965 году и пятнадцатым с тех пор, как в 1965 году официально началось прекращение использования названий тропических циклонов. 1954.[119] Следовательно, название было заменено на Бланш на сезон 1969 года. И наоборот, имя Бланш снова использовалось в 1975 перед Национальный центр ураганов,[120] все еще находившийся в зачаточном состоянии в то время, передал контроль над именами тропических циклонов в зоне своей ответственности Всемирная метеорологическая организация в 1977 году, после чего название Blanche больше не использовалось.[6]

Ураган Бетси в популярной культуре

  • В апреле 1969 г.[121] Техасец блюз художник Сэм Джон "Лайтнин" Хопкинс написал песню Ураган Бетси как четвертый трек альбома Техасский блюзмен.[121][122]
  • Песня Грузия ... Буш был записан артистами DJ Драма и Лил Вейн и выпущен вместе с микстейп Посвящение 2 4 сентября 2006 г.[123] Произведенная Vudu Spellz, песня описывала рассказ от первого лица о ураган Катрина и выхолощенный президент США Джордж Буш, а также обвиняя институциональный расизм.[124] Часть текста песни - «То же дерьмо случилось во время урагана Бетси / 1965» - прямо отсылает к урагану Бетси, подразумевая, что правительство намеренно разрушило дамбы таким образом, что Нижняя девятая палата будет наводнение и, таким образом, защитить более дорогую собственность на берегу озера.[125]
  • Написанный Рашель Берк и иллюстрированный Рексом Шнайдером, детский роман Дом на дереве в шторм это вымышленный рассказ о двух братьях и сестрах, чей дом на дереве, долгое время служивший убежищем, был разрушен ураганом Бетси.[126]

Смотрите также

  • Список ураганов США
  • Список ураганов Флориды (1950–1974)
  • Список атлантических ураганов категории 4
  • Ураган Елена (1985) - Шторм беспорядочного характера обрушился на широкую полосу побережья Мексиканского залива Соединенных Штатов как ураган категории 3 во время недели Дня труда, причинив серьезный ущерб
  • Ураган Эндрю (1992) - Небольшой тропический циклон опустошил южную Флориду как категорию 5, прежде чем затронул районы юго-востока Луизианы как категорию 3
  • Ураган Жанна (2004) - Обрушился на Багамы и Флориду ураганом 3 категории.
  • ураган Катрина (2005) - Ураган категории 5, который поразил Южную Флориду как категорию 1, прежде чем вызвал беспрецедентные разрушения в районе Нового Орлеана как ураган категории 3, став самым дорогостоящим ураганом в истории
  • Ураган Дориан (2019) - Застрял над Багамами из-за урагана 5-й категории, нанесшего катастрофический ущерб.

Примечания

  1. ^ Все денежные показатели приведены в 1965 году.Доллары США если не указано иное.
  2. ^ До зарождения наших дней Национальный центр ураганов в 1966 Бюро погоды США, а затем и Управление по предупреждению об ураганах в Майами, занимались обработкой тропических циклонов в северной части Атлантического бассейна.[5]
  3. ^ Бетси впервые увидела уже знакомое WC-130 Геркулес в роли Охотника за ураганами, с миссией «исправить» место шторма 27 августа.[9]
  4. ^ Сильный ураган - это шторм, относящийся к категории 3 или выше на Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона.[14]
  5. ^ Бывшая кубинская провинция Лас-Вильяс, до 1940 года известная как Санта-Клара,[44] был разделен на современные провинции Вилла Клара, Сьенфуэгос, и Санкти Спиритус в 1978 г.[45]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак Сагг, Арнольд Л. (март 1966 г.). «Сезон ураганов 1965 года» (PDF). Ежемесячный обзор погоды. Майами, Флорида: Американское метеорологическое общество. 94 (3): 183–191. Bibcode:1966MWRv ... 94..183S. Дои:10.1175 / 1520-0493 (1966) 094 <0183: THSO> 2.3.CO; 2. Получено 28 июля 2013.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Предварительный отчет об урагане Бетси, стр. 1 (GIF). Отчет о тропических циклонах (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 6. Получено 28 июля 2013.
  3. ^ а б c d Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 1 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 9. Получено 28 июля 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v "Лучший трек Атлантического урагана (HURDAT версия 2)" (База данных). Национальный центр ураганов США. 25 мая 2020.
  5. ^ Майами, Управление прогнозов погоды Флориды; Пфост, Рассел (30 мая 2010 г.). "История Национальной службы погоды Майами, Флорида". Майами, Флорида: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Получено 28 июля 2013.
  6. ^ а б Национальный центр ураганов; Национальный центр климатических данных; МакАди, Колин Дж .; Ландси, Кристофер В .; Neumann, Charles J .; Дэвид, Джоан Э .; Блейк, Эрик С. (июль 2009 г.). Тропические циклоны северной части Атлантического океана, 1851 - 2006 гг. (PDF) (Отчет). Серия исторической климатологии (6-е изд.). Эшвилл, Северная Каролина; Майами, Флорида: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. стр. 1–238. Получено 28 июля 2013.
  7. ^ а б c Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 2 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 10. Получено 28 июля 2013.
  8. ^ а б c Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 3 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 11. Получено 28 июля 2013.
  9. ^ * Фуллер, Джон Ф. (1990). Легионы Тора: погодная поддержка ВВС и армии США, 1937-1987 гг.. Бостон, Массачусетс: Американское метеорологическое общество. ISBN  978-0-933876-88-0. п. 355
  10. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 4 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 12. Получено 28 июля 2013.
  11. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 5 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 13. Получено 28 июля 2013.
  12. ^ а б Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 6 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 14. Получено 28 июля 2013.
  13. ^ а б Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 7 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 15. Получено 28 июля 2013.
  14. ^ Гольденбург, Стан (1 июня 2012 г.). «A3) Что такое супертайфун? Что такое сильный ураган? Что такое сильный ураган?». Часто задаваемые вопросы (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ). 4.5. Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Получено 28 июля 2013.
  15. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 11 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 19. Получено 28 июля 2013.
  16. ^ а б Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 13 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 21 год. Получено 28 июля 2013.
  17. ^ а б Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 13 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 24. Получено 28 июля 2013.
  18. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 19 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 30. Получено 28 июля 2013.
  19. ^ а б c Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 24 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 35 год. Получено 28 июля 2013.
  20. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 27 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 37. Получено 28 июля 2013.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Предварительный отчет об урагане Бетси, стр. 2 (GIF). Отчет о тропических циклонах (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 7. Получено 28 июля 2013.
  22. ^ а б Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 28 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 38. Получено 28 июля 2013.
  23. ^ а б Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 30 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 40. Получено 28 июля 2013.
  24. ^ Рот, Дэвид М .; Центр прогнозов погоды (8 апреля 2010 г.). Луизиана История урагана (PDF) (Отчет). Кэмп-Спрингс, Мэриленд: Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США. п. 41 год. Получено 28 июля 2013.
  25. ^ а б c d е Рот, Дэвид М .; Центр прогнозов погоды. «Ураган Бетси - 6-13 сентября 1965 года». Точка максимума тропического циклона. Кэмп-Спрингс, Мэриленд: Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США.. Получено 28 июля 2013.
  26. ^ «Бетси Типс Багама, Голд-Кост - подозрительный». Вечерняя независимая. 58 (260). Санкт-Петербург, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 2 сентября 1965 г. с. 1А. Получено 1 августа 2013.
  27. ^ "'Бетси неистовствует на Багамах ». Санкт-Петербург Таймс. 72 (40). Санкт-Петербург, Флорида. Times Wire Services. 2 сентября 1965 г. с. 1А. Получено 1 августа 2013.
  28. ^ "Непостоянная Бетси может выдохнуться в море". Вечерняя независимая. 58 (261). Санкт-Петербург, Флорида. 3 сентября 1965 г. с. 1А. Получено 1 августа 2013.
  29. ^ Бланшар, Луиза (4 сентября 1965 г.). "Бетси стремится к Каролине". Новости Майами. 70 (74). Санкт-Петербург, Флорида. Новости Майами. п. 1А. Получено 1 августа 2013.
  30. ^ "Неумолимая Бетси крутится". Санкт-Петербург Таймс. 82 (42). Санкт-Петербург, Флорида. Times Wire Services. 4 сентября 1965 г. с. 1А. Получено 1 августа 2013.
  31. ^ "Бетси в 500 милях от побережья Южной Калифорнии". Wilmington Morning Star. Уилмингтон, Северная Каролина. United Press International. 4 сентября 1965 г. с. 1. Получено 1 августа 2013.
  32. ^ Раллс, Чарльз (3 сентября 1965 г.). "Бетси Вирс снова идет курсом, но ПБ не оставляет шансов". Palm Beach Daily News. 71 (114). Палм-Бич, Флорида. п. 1. Получено 1 августа 2013.
  33. ^ а б "'Кейн Бетси останавливается у побережья Флориды ". The Palm Beach Post-Times. 32 (33). Палм-Бич, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 1965 г. с. A1 – A2. Получено 1 августа 2013.
  34. ^ «Бетси угрожает Багамским островам, Флорида». Wilmington Morning-Star. 95 (275). Уилмингтон, Северная Каролина. United Press International. 6 сентября 1965 г. С. 1–2.. Получено 1 августа 2013.
  35. ^ а б «Здесь ожидается предупреждение об урагане; Бетси влетает на Багамы». Новости Майами. Майами, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 1965 г. с. 1А, 4А. Получено 1 августа 2013.
  36. ^ "Бетси Свингс SW, Флорида в тревоге". Вечерняя независимая. 56 (263). Санкт-Петербург, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 1965 г. с. 1А, 4А. Получено 1 августа 2013.
  37. ^ Шнир, Сэнди (6 сентября 1965 г.). "'План моста Бетси освободит движение ". Новости Майами. Майами, Флорида. п. 1B. Получено 1 августа 2013.
  38. ^ а б c d "Бетси направляет ярость на побережье Флориды". Журнал Милуоки. Милуоки, Висконсин. Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1965 г. с. 1. Получено 2 августа 2013.
  39. ^ а б "Бетси стремится к Флориде". Spokane Daily Chroncile. 78 (302). Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1965 г. с. 1. Получено 11 августа 2013.
  40. ^ "Ревущая Бетси клочья Майами". Wilmington Morning-Star. 98 (277). Уилмингтон, Северная Каролина. United Press International. 8 сентября 1965 г. С. 1–2.. Получено 11 августа 2013.
  41. ^ а б "Бетси на побережье Флориды". Пресс-секретарь-обозреватель. 83 (117). Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1965 г. с. 1. Получено 2 августа 2013.
  42. ^ а б c "Бетси хлопает Багамы, рисует бусину на Кубе". Новости и курьер. 165 (250). Чарльстон, Южная Каролина. United Press International. 7 сентября 1965 г. С. 1A – 2A.. Получено 2 августа 2013.
  43. ^ а б c d е "Багамы пострадали от взрыва Бетси; жители Флориды в напряжении". Читающий орел. 97 (223). Ридинг, Пенсильвания. Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1965 г. с. 1,14. Получено 2 августа 2013.
  44. ^ Закон, Гвиллим (11 сентября 2011 г.). «Провинции Кубы». Административное деление стран. Получено 11 августа 2013.
  45. ^ Элизондо, Эд (28 ноября 2008 г.). "Провинсиас де Куба" (на испанском). CubaGenWeb. Получено 11 августа 2013.
  46. ^ а б «Бетси Лэшес Нассау, направляется к Кубе». Газета. 188. Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1965 г. с. 9. Получено 2 августа 2013.
  47. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 13 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 22. Получено 28 июля 2013.
  48. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 17 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 25. Получено 28 июля 2013.
  49. ^ а б c Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 18 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 26. Получено 28 июля 2013.
  50. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 29 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 38. Получено 28 июля 2013.
  51. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 31 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 39. Получено 28 июля 2013.
  52. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 33 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 41 год. Получено 28 июля 2013.
  53. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 34 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 42. Получено 28 июля 2013.
  54. ^ Национальный центр ураганов (15 сентября 1965 г.). Информационные бюллетени и бюллетени урагана Бетси, часть 38 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 45. Получено 28 июля 2013.
  55. ^ Отдел исследования ураганов (июнь 2013 г.). "Хронологический список всех ураганов: 1851-2012 гг.". Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Архивировано из оригинал 10 февраля 2014 г.. Получено 28 июля 2013.
  56. ^ Национальный центр ураганов; Блейк, Эрик С .; Ландси, Кристофер В .; Гибни, Итан Дж .; I.M. Systems Group; Национальный центр ураганов; Национальный центр климатических данных (август 2011 г.). Самые смертоносные, самые дорогостоящие и самые интенсивные тропические циклоны в США с 1851 по 2010 год (и другие часто запрашиваемые факты об ураганах) (PDF) (Технический меморандум Национального центра ураганов). Майами, Флорида; Эшвилл, Северная Каролина: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Получено 28 июля 2013.
  57. ^ Уильямс, Джек; USA Today (21 октября 2003 г.). «Ответы: ураган Бетси обрушился на Флориду, разрушил Новый Орлеан в 1965 году». Gannett Co., Inc. Получено 28 июля 2013.
  58. ^ Ураганы: наука и общество; Национальный фонд науки. «1965 - Ураган Бетси». Университет Род-Айленда. Получено 28 июля 2013.
  59. ^ "'Ресницы Бетси на Багамах ". Питтсбург Пресс. 82 (71). Питтсбург, Пенсильвания. United Press International. 2 сентября 1965 г. с. 11. Получено 1 августа 2013.
  60. ^ а б Смит, Келли (3 сентября 1965 г.). "'Бетси 'Юбки Багамы ". Пресс-секретарь-обозреватель. 83 (112). Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. п. 2. Получено 1 августа 2013.
  61. ^ а б c d "Бетси Клобберинг Багамские острова". Rome News-Tribune. 123 (59). Рим, Грузия. United Press International. 7 сентября 1965. С. 1, 6.. Получено 2 августа 2013.
  62. ^ а б «Бетси парит над Багамами». Вечерняя независимая. 58 (264). Санкт-Петербург, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1965 г. с. 1А. Получено 2 августа 2013.
  63. ^ а б c d е ж "Ураган Бетси обрушивается на Нассау; во Флориде разразились шквалы". Таймс-Новости. 90 (214). Хендерсонвилл, Южная Каролина. United Press International. 7 сентября 1965 г. с. 1. Получено 2 августа 2013.
  64. ^ «Бетси остановилась на Багамах». The Wilmington News. 71 (172). Уилмингтон, Северная Каролина. United Press International. 7 сентября 1965 г. с. 1. Получено 2 августа 2013.
  65. ^ Функ, Бен (7 сентября 1965 г.). "Нассау пострадал от урагана Бетси". Вольная звезда. 81 (210). Фредериксбург, Вирджиния. Ассошиэйтед Пресс. стр. 1, 3. Получено 2 августа 2013.
  66. ^ HurricaneCity. «История Багамских островов с тропическими системами на острове Абако». База данных HurricaneCity City. HurricaneCity.com. Получено 2 августа 2013.
  67. ^ HurricaneCity. «Ураган Бетси». HurricaneCity.com. Получено 2 августа 2013.
  68. ^ а б Марстон, Ред (7 сентября 1965 г.). «Ураган Бетси Рэйнс может помочь Эверглейдсу». Санкт-Петербург Таймс. 82 (45). Санкт-Петербург, Флорида. Времена на открытом воздухе. стр. 1A – 2A. Получено 2 августа 2013.
  69. ^ а б Нили, Уэйн (2006). «Ураган Бетси в 1965 году». Сильные ураганы, поразившие Багамы: личные воспоминания о некоторых из самых сильных штормов, поразивших Багамы (Иллюстрированный ред.). Блумингтон, штат Индиана: AuthorHouse. С. 95–102. ISBN  9781425966089.
  70. ^ HurricaneCity. «История Багамских островов с тропическими системами на острове Эльютера». База данных HurricaneCity City. HurricaneCity.com. Архивировано из оригинал 18 августа 2013 г.. Получено 2 августа 2013.
  71. ^ "Ветер со скоростью 150 миль в час обрушивается на Нассау, когда ураган начинается в направлении Флориды". Клинок. 130. Толедо, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 7 сентября 1965 г. с. 1. Получено 2 августа 2013.
  72. ^ а б c d "Наводнение - главная проблема пострадавшей от урагана Флориды". Воздаятель Янгстауна. 77 (8). Янгстаун, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1965 г. С. 1–2.. Получено 2 августа 2013.
  73. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Коннор, Джон Т. (сентябрь 1965 г.). "Штормовые данные" (PDF). Данные о штормах и необычных погодных явлениях. Эшвилл, Северная Каролина: Национальный центр климатических данных. 7 (9). Получено 30 июля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ а б c d Функ, Бен (8 сентября 1965 г.). «Бетси вызывает грязные наводнения». Owosso Argus-Press. 111 (211). Овоссо, Мичиган. Ассошиэйтед Пресс. п. 1. Получено 2 августа 2013.
  75. ^ "Стена водной ярости в южной Флориде". Вечерняя независимая. 58 (265). Санкт-Петербург, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1965 г. с. 1А. Получено 3 августа 2013.
  76. ^ а б c d "Флориду бьют сильные ветры, вода". Лоуренс Daily Journal-World. 107 (214). Лоуренс, Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1965 г. С. 1–2.. Получено 2 августа 2013.
  77. ^ а б «Бетси обращает свою ярость на Флориду, Майами, и Кис терпят поражение». Журнал Милуоки. 83. Милуоки, Висконсин. 8 сентября 1965. С. 1, 3.. Получено 3 августа 2013.
  78. ^ «Ураган Бетси затопил восточное побережье Флориды». Саскатун Стар-Феникс. 63 (273). Саскатун, Саскачеван. Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1965 г. С. 1–2.. Получено 2 августа 2013.
  79. ^ Тейлор, Чарльз Э. (8 сентября 1965 г.). "Бетси покидает Южную Флориду в руинах". The Wilmington News. 71 (173). Уилмингтон, Северная Каролина. United Press International. стр. 1–2. Получено 3 августа 2013.
  80. ^ а б c Функ, Бен (8 сентября 1965 г.). «Ураган затопляет Майами; 140-мильные ветры поражают». Воздаятель Янгстауна. 77 (8). Янгстаун, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. стр.1, 18. Получено 2 августа 2013.
  81. ^ а б "Бетси Чёрнс Хаос во Флориде". Питтсбург Пресс. 82 (76). Питтсбург, Пенсильвания. United Press International. 8 сентября 1965 г. с. 1. Получено 2 августа 2013.
  82. ^ "Бетси влетает в юго-восточную Флориду". Санкт-Петербург Таймс. 82 (46). Санкт-Петербург Таймс. Times Wire Services. 8 сентября 1965 г. С. 1А – 2А.. Получено 3 августа 2013.
  83. ^ Рот, Дэвид М .; Центр прогнозов погоды. «Тропический циклонный дождь во Флориде». Точка максимума тропического циклона. Кэмп-Спрингс, Мэриленд. Получено 2 августа 2013.
  84. ^ "Неистовая Бетси Баттерс, Юго-Восточная Флорида; замечен более тяжелый натиск". Геральд-Трибюн. 40 (340). Сарасота, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 1965. С. 1–2.. Получено 2 августа 2013.
  85. ^ Austin, D .; Carriker, B .; McGuire, T .; Pratt, J .; Священник, Т .; Pulsipher, A.G. (июль 2004 г.). «История оффшорной нефтегазовой индустрии в Южной Луизиане, Промежуточный отчет: Том I: Статьи о развивающейся оффшорной индустрии» (PDF). 1 (Исследование OCS MMS 2004-049). Жители Нового Орлеана, Луизиана: Министерство внутренних дел США, Служба управления полезными ископаемыми, Мексиканский залив, регион OCS: 21–22. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-03-19. Получено 2011-08-25. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  86. ^ Индекс серьезности урагана
  87. ^ «Местное заявление № 7». Бюро погоды. 9 сентября 1965 г.. Получено 2011-08-25.
  88. ^ «Местное заявление № 8». Бюро погоды. 10 сентября 1965 г.. Получено 2011-08-25.
  89. ^ «Местное заявление № 11». Бюро погоды. 10 сентября 1965 г.. Получено 2011-08-25.
  90. ^ Янг, Тара (12 декабря 2005 г.). «Слухи о динамите у дамбы продолжаются». The Times-Picayune. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2011-08-25.
  91. ^ «Катастрофа предотвращена в Луизиане». Льюистон Дейли Сан. 18 ноября 1965 г.. Получено 20 сентября 2013.
  92. ^ Ирвин, Теодор (апрель 1966 г.). «Спасение города от облака смерти». Популярная наука. С. 108–111, 238. Получено 31 августа, 2017.
  93. ^ «Штормовые данные - сентябрь 1965 г.» (PDF). Национальный центр климатических данных. 1965. с. 120. Получено 2012-04-13.[постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ Арнольд Л. Сагг (март 1966 г.). «Сезон ураганов 1965 года» (PDF). Национальный центр ураганов. Получено 2012-04-13.
  95. ^ а б c Кросби, Руфус О. Последствия урагана Бетси для Алабамы, часть 1 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 12 августа 2013.
  96. ^ а б c Кросби, Руфус О. Последствия урагана Бетси для Алабамы, часть 2 (GIF) (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 2. Получено 12 августа 2013.
  97. ^ а б Рот, Дэвид М .; Центр прогнозов погоды. «Тропический циклон для побережья Мексиканского залива». Точка максимума тропического циклона. Кэмп-Спрингс, Мэриленд. Получено 12 августа 2013.
  98. ^ а б "Самый длинный отрезок пути". Новости Майами. Майами, Флорида. Службы новостей Майами. 29 августа 1965 г. с. 1А, 8А. Получено 29 июля 2013.
  99. ^ а б "Тропический шторм Бетси набирает скорость". Spartanburg Herald-Journal. 75 (36). Спартанбург, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1965 г. с. 1. Получено 29 июля 2013.
  100. ^ Колон, Хосе А. (23 сентября 1965 г.). Отчет об урагане Бетси 27–29 августа 1965 г., часть 2 (GIF) (Отчет). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США. п. 2. Получено 13 августа 2013.
  101. ^ "Бетси сейчас ураган, поражает острова". Санкт-Петербург Таймс. 82 (37). Санкт-Петербург, Флорида. United Press International. 30 августа 1965 г. с. 2А. Получено 29 июля 2013.
  102. ^ Ортон, Роберт. Отчет о шторме урагана Бетси в Техасе (GIF) (Отчет). Порт-Артур, Техас: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. Получено 13 августа 2013.
  103. ^ а б Литл-Рок, Управление прогнозов погоды Арканзаса. Отчет о шторме в Арканзасе, ураган Бетси, 10–11 сентября 1965 г., часть 1 (GIF) (Меморандум правительства США). Литл-Рок, Арканзас: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 13 августа 2013.
  104. ^ а б Литл-Рок, Бюро прогнозов погоды Арканзаса (29 августа 2012 г.). Тропические системы и их влияние на Арканзас (Заявление об общественной информации). Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Архивировано из оригинал 13 августа 2013 г.. Получено 13 августа 2013.
  105. ^ а б c d е Литл-Рок, Управление прогнозов погоды Арканзаса. Отчет об урагане Бетси, штат Арканзас, шторм, 10–11 сентября 1965 г., часть 2 (GIF) (Меморандум правительства США). Литл-Рок, Арканзас: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 2. Получено 13 августа 2013.
  106. ^ Дания, W.L. (18 сентября 1965 г.). Отчет о шторме урагана Бетси, штат Иллинойс, часть 1 (GIF) (Меморандум правительства США). Каир, Иллинойс: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 13 августа 2013.
  107. ^ Элам младший, Аллен Б. (15 сентября 1965 г.). Данные о системе низкого давления 11–12 сентября 1965 г. (остатки урагана Бетси) в Кентукки и приграничных штатах, Часть 3 (GIF) (Меморандум правительства США). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 3. Получено 13 августа 2013.
  108. ^ Элам младший, Аллен Б. (15 сентября 1965 г.). Данные о системе низкого давления 11–12 сентября 1965 г. (остатки урагана Бетси) в Кентукки и приграничных штатах, Часть 2 (GIF) (Меморандум правительства США). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 2. Получено 13 августа 2013.
  109. ^ а б Рот, Дэвид М .; Центр прогнозов погоды. "Осадки тропических циклонов на юго-востоке". Точка максимума тропического циклона. Кэмп-Спрингс, Мэриленд. Получено 30 июля 2013.
  110. ^ Вайкснорас, Джон В. (17 сентября 1965 г.). Предварительный отчет об урагане Бетси в Теннесси, 11–12 сентября 1965 г., часть 1 (GIF) (Меморандум правительства США). Нэшвилл, Теннесси: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 13 августа 2013.
  111. ^ Вайкснорас, Джон В. (17 сентября 1965 г.). Предварительный отчет об урагане Бетси в Теннесси, 11–12 сентября 1965 г., часть 2 (GIF) (Меморандум правительства США). Нашвилл, Теннесси: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 2. Получено 13 августа 2013.
  112. ^ «Последствия урагана Бетси в Южной Каролине». Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Получено 13 августа 2013.
  113. ^ Уидфолл, Роберт О. (15 сентября 1965 г.). Последствия урагана «Бетси» - Западная Вирджиния (GIF) (Меморандум правительства США). Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 13 августа 2013.
  114. ^ Кауфман, Нельсон М. (17 сентября 1965 г.). Основные моменты урагана Бетси в Пенсильвании (GIF) (Меморандум правительства США). Гаррисберг, Пенсильвания: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 13 августа 2013.
  115. ^ Мойер, У.Дж. (20 сентября 1965 г.). Ураган Бетси - Мэриленд и Делавэр, 11–14 сентября 1965 г. (GIF) (Меморандум правительства США). Балтимор, Мэриленд: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. п. 1. Получено 13 августа 2013.
  116. ^ Пэджетт, Гэри; Бевен, Джек; Бесплатно, Джеймс Льюис; Дельгадо, Сэнди (23 мая 2012 г.). "B3) Какие названия штормов были отменены?". Часто задаваемые вопросы (ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ). 4.6. Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Получено 28 июля 2013.
  117. ^ Данн, Гордон Э .; Дэвис, Уолтер Р .; Мур, Пол Л. (декабрь 1956 г.). «Сезон ураганов 1956 года» (PDF). Ежемесячный обзор погоды. Майами, Флорида: Американское метеорологическое общество. 84 (12): 436–443. Bibcode:1956MWRv ... 84..436D. Дои:10.1175 / 1520-0493 (1956) 084 <0436: HSO> 2.0.CO; 2. Получено 28 июля 2013.
  118. ^ Данн, Гордон Э .; и другие. (Март 1962 г.). "Сезон ураганов 1961 года" (PDF). Ежемесячный обзор погоды. Майами, Флорида: Американское метеорологическое общество. 90 (3): 107–119. Bibcode:1962MWRv ... 90..107D. Дои:10.1175 / 1520-0493 (1962) 090 <0107: THSO> 2.0.CO; 2. Получено 28 июля 2013.
  119. ^ Национальный центр ураганов (11 апреля 2013 г.). "История названий тропических циклонов и устаревшие названия". Национальная служба погоды Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Получено 28 июля 2013.
  120. ^ Герберт, Пол Дж. (Апрель 1975 г.). "Сезон ураганов в Атлантике 1975 года" (PDF). Ежемесячный обзор погоды. Майами, Флорида: Американское метеорологическое общество. 104 (4): 453–465. Bibcode:1976MWRv..104..453H. Дои:10.1175 / 1520-0493 (1976) 104 <0453: AHSO> 2.0.CO; 2. Получено 28 июля 2013.
  121. ^ а б Вся музыка. "Техасский блюзмен - Лайтнин Хопкинс". Лайтнин Хопкинс. Рови. Получено 11 августа 2013.
  122. ^ iTunes. "Биография Сэма Лайтнина Хопкинса". Купертино, Калифорния: Apple, Inc. Получено 12 августа 2013.
  123. ^ Вся музыка. "Посвящение 2 - DJ Drama, Лил Уэйн". DJ Drama / Лил Уэйн. Рови. Получено 11 августа 2013.
  124. ^ Ноз, Эндрю; ComplexMusic (10 мая 2013 г.). "77. Лил Уэйн" Джорджия Буш "(2006)". 100 лучших песен Лил Уэйна. Комплексные СМИ. п. 23. Получено 12 августа 2013.
  125. ^ "Лил Уэйн - Джорджия ... Буш Тексты песен". Genius Media Group Inc. Получено 12 августа 2013.
  126. ^ Рэйчел Берк (2013). Дом на дереве в шторм. Издательство Stemmer House. ISBN  978-0-88045-169-7.

внешняя ссылка

Предшествует
Донна		 Самые дорогостоящие ураганы в Атлантике за всю историю наблюдений
1965		Преемник
Камилла (Связанный с Бетси)