Как призраки украли Рождество - How the Ghosts Stole Christmas

"Как призраки украли Рождество"
Секретные материалы эпизод
Мужчина в кожаной куртке и женщина с фонариком смотрят в дыру, в которой находится труп.
Малдер и Скалли обнаруживают трупы под половицами. Эпизод возник из идеи Криса Картера и Фрэнка Спотница о доме с привидениями.
Эпизод нет.Время года6
Эпизод 6
РежиссерКрис Картер
НаписаноКрис Картер
Код продукции6ABX08
Дата выхода в эфир13 декабря 1998 г.
Продолжительность44 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Dreamland II "		Следующий →
"Условия нежности "
Секретные материалы (6 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"Как призраки украли Рождество"является шестой серией шестой сезон из научная фантастика телесериал Секретные материалы. Премьера состоялась Сеть Fox 13 декабря 1998 года. Написал и поставил создатель сериала Крис Картер, а также гостями Эдвард Аснер и Лили Томлин. Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не имеющую отношения к более широкой мифология. "Как призраки украли Рождество" получил оценку семьи Нильсена 10,6, а в первом эфире его посмотрели 17,3 миллиона человек. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, хотя в некоторых обзорах эпизод подвергался критике за чрезмерное упрощение персонажей.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом Рождество -тематический эпизод, Малдер и Скалли застряли в известном дом с привидениями. Дуэт вскоре обнаруживает пару влюбленных призраки живущие в доме, которые полны решимости доказать, насколько одинокими могут быть каникулы.

Картер основал серию на идее, которую он и его коллега-писатель Франк Спотниц работал в доме с привидениями. Показывая наименьший состав Секретные материалы Эпизод - всего с четырьмя актерами - и единственным набором «Как призраки украли Рождество» был самым дешевым эпизодом шестого сезона. Однако резкое сокращение бюджета увеличило нагрузку на основных действующих лиц.

участок

Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) неохотно отвечает на Фокс Малдер s (Дэвид Духовны ) позвонить канун Рождества исследовать дом с привидениями в Мэриленд. Он объясняет, что во время Рождества 1917 года молодая пара, живущая в этом доме, согласилась на договор влюбленных: один убил другого, а оставшийся покончил жизнь самоубийством. Он объясняет, что они не могли вынести мысли о том, что останутся одни после смерти другого и во время загробная жизнь; они хотели провести вместе всю вечность. Теперь, утверждает Малдер, они посещают дом каждую ночь в Сочельник.

Скалли, которая не хочет отказываться от своих рождественских планов, следует за Малдером в дом, чтобы забрать у него ключи от машины, и дверь особняка захлопывается. Внутри дома агенты испытывают странные явления: слышны скрипы в потолке с верхнего этажа, среди прочего видна тень в виде старухи в ночной рубашке. Малдер и Скалли неохотно решают исследовать этаж над ними. Там они находят огромную библиотеку, в которой хранятся два трупа с такой же одеждой и прической, что и у агентов, а также два огнестрельных ранения. Они решают пойти обыскать другие комнаты и обнаруживают, что каждая дверь, через которую они проходят, - это та же библиотека, в которую они вошли впервые. Затем они решают разделиться, надеясь найти выход из комнаты.

В разлуке они встречают обитателей особняка - Мориса (Эд Аснер ) и Лида (Лили Томлин ). Вскоре призраки настраивают агентов друг против друга. Скалли говорят, что Малдер убьет ее. Скалли снова встречается с Малдером, но он вытаскивает пистолет и стреляет в нее. Скалли, полностью сбитая с толку, теряет сознание, и перспектива меняется. Выясняется, что Лида на самом деле выполняет эти действия и, благодаря своей призрачной способности создавать видения, заставляет Скалли вместо этого видеть Малдера. Тем временем Малдер встречает истекающую кровью Скалли, лежащую на полу. Когда он наклоняется к ней, чтобы попытаться помочь ей, она стреляет Малдеру в живот. И снова аудитория видит, что это Лида притворяется Скалли, манипулируя Малдером.

И Малдер, и Скалли спотыкаются по лестнице в надежде выбраться наружу и умереть. Они встречаются у двери, оба ползают по полу, покрытые огромным количеством крови. Скалли утверждает, что он стрелял в нее, а Малдер утверждает, что она стреляла в него. Малдер понимает, что этого не могло произойти, и встает. Иллюзия разрушается, и двое выходят из дома. Морис и Лида сидят у костра, держась за руки, говоря, что они почти схватили двух агентов. Тем временем в квартире Малдера Малдер и Скалли обмениваются подарками, хотя и сказали друг другу, что не будут.[1]

Производство

«Как призраки украли Рождество» был основан на идее Фрэнка Спотница (оставили) и Крис Картер (верно) с изображением дома с привидениями.

Зачатие и письмо

Сценарист, режиссер и создатель сериала Крис Картер основал "Как призраки украли Рождество" на основе сюжетной идеи, которую он и его коллега по сценарию и исполнительный продюсер Франк Спотниц работал над дом с привидениями. Единственная сцена, которую эти двое по-настоящему развили, стала кульминацией эпизода: Малдер и Скалли тянулись по полу, истекая кровью. Картер также хотел сохранить все действия на одной площадке, что привело к тому, что художник-постановщик Кори Каплан предложил разместить съемочную площадку в квартире Скалли - съемочной площадке, которую съемочная группа какое-то время не использовала. Однако Картер, желая сохранить мотив дома с привидениями, решил установить эпизод в доме с привидениями и попросил Каплана спроектировать особняк, который был бы «мрачным, но не слишком унылым [...], но не слишком ветхим, "и" заброшено, но не слишком заброшено ".[2]

Кастинг и съемка

В фильме "Как призраки украли Рождество" самый малочисленный состав Секретные материалы эпизод, в котором взаимодействуют только Духовны, Андерсон и две приглашенные звезды. Лили Томлин, сыгравшая роль Лиды, изначально подходила к Секретные материалы продюсеры за несколько сезонов до этого попросили сняться в эпизоде. Картер согласился встретиться с ней, и они обсудили возможные идеи для будущих серий. Несколько лет спустя Картер решила написать «Как призраки украли Рождество» в основном как средство передвижения для нее. Первоначально Картер хотел Боб Ньюхарт играть роль Мориса. Однако Ньюхарт не был заинтересован, поэтому производственная группа обратилась к Эд Аснер, которые охотно согласились.[2]

Производство эпизода было скудным, использовалось всего несколько наборов. Из-за этого «Как призраки украли Рождество» была самой дешевой серией шестого сезона; однако сокращение бюджета сделало написание и постановку эпизода сложной задачей, поскольку Картер был вынужден работать в более жестких производственных ограничениях.[2] Внешние сцены снимались перед зданием Особняк Пиру в Пиру, Калифорния, где шестой сезон "Король дождя "был снят. За день до начала съемок в особняке, позади здания вспыхнул пожар. К счастью, через час местным пожарным удалось справиться с пламенем, выкопав перерыв, и огонь прекратился всего в 300 футах от дома.[3]

Эффекты и музыка

Редактору спецэффектов Биллу Миллару было поручено создать «бескровные пулевые отверстия», которые Скалли, а позже Малдер обнаруживают на Морисе и Лиде.[3] Для создания этого эффекта Миллар прикрепил флуоресцентный тканью на места, которые могли бы стать пулевыми ранениями. An ультрафиолетовый Затем к установленному освещению был добавлен свет, «невидимо отражающий» ультрафиолетовый свет, который Миллар использовал в качестве данных отслеживания. Затем ткань была удалена во время послепроизводственный этап на их место были вставлены пулевые ранения, созданные компьютером. Миллар признает, что техника была позаимствована из фильма 1992 года. Смерть ей становится, хотя он саркастически признал, что «мы сделали это лучше и с меньшими затратами».[3] Позже Андерсон критиковал фальшивую кровь, использованную в эпизоде, потому что огромное количество крови быстро свертывалось и образовывало «липкую массу».[3]

Марк Сноу, композитор серии, признался в "грабеже" Йозеф Гайдн с "Игрушечная" симфония создать жуткое Барокко -вдохновленный клавесин счет. Сноу также признает, что еще одно большое влияние на эпизод оказал Джонни Мандель "блестящая" музыка к фильму Смертельная ловушка (1982).[3]

Трансляция и прием

"Как призраки украли Рождество" впервые вышел в эфир в США 13 декабря 1998 года.[4] Этот эпизод получил Рейтинг Nielsen 10,6 с долей 16, что означает, что примерно 10,6 процента всех домохозяйств, оснащенных телевизором, и 16 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 17,30 миллиона зрителей.[5] Эпизод транслировался в Соединенном Королевстве и Ирландии на Небо1 11 апреля 1999 года, его посмотрели 0,70 миллиона зрителей, и на этой неделе он стал четвертым по популярности эпизодом.[6] Фокс продвигал серию со слоганом «В этот праздничный сезон ... поделитесь подарком террора».[7] Позже Кори Каплан получил награду Общества художников-директоров кино и телевидения за свою работу над фильмом «Как призраки украли Рождество».[3]

Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, с некоторыми недоброжелателями. Взгляд на звук назвал этот эпизод «одним из лучших рождественских эпизодов любого сериала».[8] Обзор назвал «Как призраки украли Рождество», «чрезвычайно креативное, возможно, горькое праздничное угощение, идеально подходящее для [Рождества] с его смесью ужаса, комедии и намеков на романтику».[8] Статическая масса писатель Патрик Сэмюэл наградил эпизод пятью звездами и сказал: «Поскольку [Малдер и Скалли] радостно разворачивают свои подарки в конце, этот эпизод действительно заставляет мое собственное Рождество чувствовать себя немного более завершенным».[9] Логово компьютерщиков писательница Джульетта Харриссон, в обзоре "понедельник «Шестой сезон включал в себя еще несколько отличных эпизодов [и] классических комедийных эпизодов, в том числе« Как призраки украли Рождество ».[10] DVD.net назвал "Как призраки украли Рождество" "классическим" отдельным эпизодом.[11] SFX назвал этот эпизод шестым лучшим «Рождественские эпизоды научной фантастики и фэнтези» и отметил, что он полон «классических реплик, некоторых изящных трюков».[12]

Зак Ручка из А.В. Клуб дал эпизоду в основном положительную рецензию и присвоил ему оценку А. Он отметил, что эпизод был написан так же, как и предыдущий, написанный Картером "Постмодернистский Прометей Хэндлен написал, что в обеих записях «царит радостная атмосфера, когда все хорошо, в конце концов».[13] Он, однако, пришел к выводу, что «эпизод живет и умирает благодаря двум приглашенным звездам», прежде чем написать, что «Аснер и Томлин более чем справляются с этой задачей».[13] Эрл Кресси из DVD Talk назвал «Как призраки украли Рождество» одним из «ярких моментов шестого сезона».[14] Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил серию на пять звезд из пяти.[15] Том Кессенич в своей книге Экспертиза: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны Секретных материалов дал эпизод от смешанного до положительного обзора, отметив отсутствие темноты в эпизоде. Он написал: «Хорошо, мне очень понравился этот эпизод. […] Но хотя я наслаждался чистой развлекательной ценностью последних трех шоу, я действительно тоскую по чему-то более зловещему и мрачному».[16]

Не все отзывы были такими положительными. Паула Витарис из Cinefantastique дал серию в основном отрицательную оценку и присвоил ему полторы звезды из четырех.[17] Витарис был недоволен тем, как были охарактеризованы Морис и Лида, отметив, что их метод попытки заставить Малдера и Скалли убить друг друга привел к «бесконечному диалогу с психотреками».[17] Michigan Daily писательница Мелисса Ранстром в обзоре шестого сезона описала «Как призраки украли Рождество» как «хоккей» и «чрезмерно».[18] Она определила его как самый слабый эпизод шестого сезона.[18]

Сноски

  1. ^ а б Мейслер, стр. 92–104.
  2. ^ а б c Мейслер, стр. 104
  3. ^ а б c d е ж Мейслер, стр. 105
  4. ^ Секретные материалы: полный шестой сезон (буклет). Ким Маннерс, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  5. ^ Мейслер, стр. 294
  6. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». barb.co.uk. Получено 1 января 2012. Примечание. Информация находится в разделе «с 5 по 11 апреля 1999 г.», который указан в Sky 1.
  7. ^ Как призраки украли Рождество (Рекламный флаер). Лос-Анджелес, Калифорния: Fox Broadcasting Company. 1998.
  8. ^ а б "25 дней Рождества: Секретные материалы," Как призраки украли Рождество "свежими и жизненно важными годами позже". Взгляд на звук. 3 декабря 2011 г.. Получено 27 декабря 2011.
  9. ^ Сэмюэл, Патрик (18 ноября 2011 г.). "Секретные материалы: как призраки украли Рождество". Статическая масса. Получено 27 декабря 2011.
  10. ^ Харриссон, Джульетта (6 сентября 2011 г.). "Взгляд назад на лучшие отдельные эпизоды" Секретных материалов ". Логово компьютерщиков. Получено 27 декабря 2011.
  11. ^ Бокс-сет 6 сезона "Секретных материалов". DVD.net. Получено 11 января 2012.
  12. ^ "35 лучших рождественских эпизодов научной фантастики и фэнтези - Секретные материалы". SFX. Будущее издательство. 22 декабря 2010 г.. Получено 27 июля 2012.
  13. ^ а б Хэндлен, Зак (14 июля 2012 г.). "'Как призраки украли Рождество »/« Череп и кости »'". А.В. Клуб. Лук. Получено 18 июля 2012.
  14. ^ Кресси, Эрл (5 ноября 2002 г.). "Секретные материалы: шестой сезон". DVD Talk. Интернет-бренды. Получено 14 марта 2012.
  15. ^ Ширман и Пирсон, стр. 173
  16. ^ Кессенич, с. 25
  17. ^ а б Витарис, Паула (октябрь 1999 г.). «Руководство по эпизодам шестого сезона». Cinefantastique. 31 (8): 26–42.
  18. ^ а б Ранстром, Мелисса (27 ноября 2002 г.). "'DVD "Секретных материалов" демонстрирует взлеты и падения шестого сезона ". Мичиган Дейли. университет Мичигана. Получено 6 августа 2009.

Библиография

внешняя ссылка