Травяной - Herbal

Эта статья о типе книги. Для растений, используемых в качестве трав, см. трава. По фитотерапии и связанным темам см. травничество.
Диоскорид De Materia Medica, Византия, Рукопись XV века, к тому времени текст находился в обращении около 1500 лет

А травяной это книга, содержащая названия и описания растений, обычно с информацией об их лекарственных, тоник, кулинарный, токсичный, галлюцинаторный, ароматный, или же волшебный полномочия, и легенды связанные с ними.[1][2] Травы могут также классифицировать растения, которые они описывают,[3] может дать рецепты экстракты трав, настойки, или же зелья, а иногда включают минеральная и животное лекарства в дополнение к полученным из растений. Травы часто иллюстрировались, чтобы помочь идентификация растений.[4]

Herbals были одними из первых произведений литературы, выпущенных в Древний Египет, Китай, Индия и Европа[5] как медицинская мудрость того времени, накопленная травники, аптекари и врачи.[6] Herbals также были одними из первых книг, напечатанных как в Китае, так и в Европе. В Западной Европе травы процветали в течение двух столетий после появления подвижного типа (ок. 1470–1670).[7]

В конце 17 века расцвет современного химия, токсикология и фармакология снизила лечебную ценность классических трав. В качестве справочных руководств для ботанический травы для исследований и идентификации растений были вытеснены Флорас - систематические отчеты о растениях, произрастающих в определенном регионе, с научно точными ботаническими описаниями, классификация, и иллюстрации.[8] Хербалс пережил скромное возрождение в западный мир с последних десятилетий 20-го века, поскольку травничество и смежные дисциплины (например, гомеопатия и ароматерапия ) стали популярными формами Альтернативная медицина.[9]

История

Слово травяной происходит из средневековая латынь либер хербалис («книга трав»):[2] это иногда используется в отличие от слова флорилегия, трактат о цветах[10] с акцентом на их красоту и удовольствие, а не на их полезность.[11] Большая часть информации, содержащейся в печатных травах, возникла из традиционная медицина и знания о травах, которые предшествовали изобретению письма.[12]

До появления книгопечатания травы производились как рукописи, который можно сохранить как свитки или отдельные листы, или переплетенные в кодексы.[13] Ранние рукописные травники часто иллюстрировались картинами и рисунками. Как и другие рукописные книги, травяные сборники «издавались» путем многократного копирования вручную либо профессиональными писцами, либо самими читателями. В процессе создания копии переписчик часто переводит, расширяет, адаптирует или изменяет порядок содержания. Большинство исходных трав утрачено; многие из них сохранились только в виде более поздних копий (копий ...), а другие известны только по ссылкам из других текстов.[14][15]

Как только появилась печать, ее сразу же начали использовать для публикации трав, первая печатная продукция была известна как инкунабула. В Европе первые печатные травы с гравюра на дереве (ксилография) иллюстрации, Puch der Natur из Конрад из Мегенберга, появился в 1475 году.[16] Пластины с металлической гравировкой впервые начали использовать примерно в 1580 году.[17] Поскольку ксилографии и гравюры на металле можно было воспроизводить неограниченное время, они продавались среди типографий: поэтому произошло большое увеличение количества иллюстраций вместе с улучшением качества и детализации, но с тенденцией к повторению.[18]

В качестве примеров некоторых из самых важных мировых записей и первых печатных материалов исследователь найдет травы, разбросанные по самым известным библиотекам мира, включая Библиотека Ватикана в Риме Библиотека имени Бодлея в Оксфорде Королевская библиотека в Виндзоре Британская библиотека в Лондоне и крупных континентальных библиотеках.

Китай, Индия, Мексика

Шен Нунг Пен Цао цзин из Китая

Дальнейшая информация: Китайская гербология и Китайская фитотерапия

Китай известен своими традиционными лекарственными травами, насчитывающими тысячи лет.[19][20] Легенда гласит, что мифический император Шеннонг, основоположник китайской фитотерапии, составил Шэньнун Бенцао Цзин или же Великий травяной примерно в 2700 г. до н.э. как предшественник всех более поздних китайских трав.[21] Он сохранился как копия, сделанная c. 500 г. н.э. и описывает около 365 трав.[22] Высококачественные травы и монографии на отдельных заводах были произведены в период до 1250 г. н.э., в том числе: Женлей Бенцао написанный Тан Шенвэем в 1108 году, который выдержал двенадцать изданий до 1600 года; монография по личи авторства Цай Сяна в 1059 году и одно на апельсинах Вэньчжоу Хань Яньчжи в 1178 году.[23] В 1406 г. Династия Мин принц Чжу Сяо (朱 橚) опубликовал Цзюхуан Бенкао иллюстрированный травяной для голодная еда. Она содержала высококачественные гравюры на дереве и описания 414 видов растений, из которых 276 были описаны впервые, что на 69 лет предшествует первой европейской печатной книге. Много раз переиздавался.[24] Другие травы включают Бенкао Фахуи в 1450 г. Сюй Юн и Бенкао Гангму Ли Шичжэня в 1590 году.[25]

Сушрута Самхита Индии

Дальнейшая информация: Сушрута Самхита и Аюрведа

Традиционная травяная медицина Индии, известная как Аюрведа, возможно, восходит ко второму тысячелетию до нашей эры, прослеживая свое происхождение от священного Индуистский Веды и, в частности, Атхарваведа.[26] Один подлинный сборник учений принадлежит хирургу. Сушрута, доступный в трактате под названием Сушрута Самхита. Он содержит 184 главы и описание 1120 болезней, 700 лекарственных растений, 64 препаратов из минеральных источников и 57 препаратов из животных источников.[27] Другие ранние работы Аюрведы включают Чарака Самхита, приписываемый Чарака. Однако эта традиция в основном устная. Самый ранний сохранившийся письменный материал, содержащий работы Сушруты, - это Рукопись Бауэра - датируется 4 веком н. Э.[28]

Эрнандес - Rerum Medicarum и ацтеки

Иллюстрированный травяной лист, изданный в Мексике в 1552 году, Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis («Книга лекарственных трав Индии»), написана в Ацтеков Наууатль язык родным врачом, Мартин Крус. Вероятно, это очень ранний отчет о медицине ацтеков, хотя формальные иллюстрации, напоминающие европейские, предполагают, что художники следовали традициям своих испанских мастеров, а не местному стилю рисования.[29] В 1570 году Франсиско Эрнандес (около 1514–1580) был отправлен из Испании для изучения природных ресурсов Новой Испании (ныне Мексика). Здесь он опирался на местные источники, в том числе обширные ботанические сады, которые были созданы ацтеками, чтобы записать c. 1200 растений в его Rerum Medicarum 1615 г. Николас Монардес ’ Dos Libros (1569) содержит первую опубликованную иллюстрацию табака.[30]

Египет, Месопотамия, Греция и Рим

Статуя Теофраст c. 371 - ок. 287 г. до н.э., Ботанический сад Палермо
Дальнейшая информация: Древнеегипетская медицина, Древнегреческая медицина, и Медицина в Древнем Риме

Примерно к 2000 г. до н. Э. Медицинские папирусы в Древнем Египте включали медицинские рецепты, основанные на растительных веществах, и ссылались на комбинацию лекарств и магии, применяемую травниками для лечения.[31]

Папирус Эберс

Основная статья: Папирус Эберс
Страница из Папирус Эберса, наиболее полное и обширное из сохранившихся древних трав

Древний египетский папирус Эберса - один из самых ранних известных трав; он датируется 1550 годом до нашей эры и основан на источниках, которые сейчас утеряны и датируются 500–2000 годами.[4] Раннее Шумерский травяные датируются примерно 2500 г. до н.э. как скопированная рукопись VII века до н.э. Вписанный Ассирийский Таблетки, датированные 668–626 гг. до н.э., содержат список около 250 растительных лекарств: таблетки включают названия травяных растений, которые все еще используются сегодня, в том числе: шафран, тмин, куркума и кунжут.[31]

Древние греки почерпнули большую часть своих медицинских знаний из Египта и Месопотамии.[31] Гиппократ (460–377 гг. До н. Э.), «Отец медицины» (известный по одноименной Клятва Гиппократа ), использовалось около 400 препаратов, большинство из которых растительного происхождения. Тем не менее, первое упоминание о греческих травах было написано Диокл из Кариста в четвертом веке до нашей эры - хотя от этого ничего не осталось, кроме упоминания в письменных источниках. Это было Аристотель Ученик Теофраст (371–287 гг. До н. Э.) В его Historia Plantarum, (более известный как Запрос на растения) и De Causis Plantarum (О причинах появления растений), который установил научный метод внимательного и критического наблюдения, связанный с современной ботаникой. Основанная в основном на заметках Аристотеля, Девятая книга его Запрос имеет дело конкретно с лекарственными травами и их использованием, включая рекомендации травников и фармацевтов того времени, а его описания растений часто включают их естественную среду обитания и географическое распространение.[32] С образованием Александрийская школа c. В 330 г. до н.э. медицина процветала, и письменные травники этого периода включали в себя травки врачей Герофил, Мантии, Андреас Каристский, Апполоний Мис и Никандер.[32] Работа ризоматиста (ризомати были врачами того времени, которых Теофраст ругал за их суеверие) Кратеуас (эт. 110 г. до н.э.) заслуживает особого внимания, потому что он положил начало традиции иллюстрированных трав в первом веке до нашей эры.[33][34]

Диоскорид - De Materia Medica

Арабская книга простых лекарств (ок. 1334 г.) от Диоскорида De Materia Medica. британский музей
Основная статья: De Materia Medica (Диоскорид)

В De Materia Medica (ок. 40–90 н. э .; греч., Περί ύλης ιατρικής «Peri hules iatrikes», «О медицинских материалах») Педаниос Диоскорид, врач в римской армии, был произведен примерно в 65 году нашей эры. Это был величайший классический авторитет по этому вопросу и самый влиятельный из когда-либо написанных травников.[35] служить моделью для трав и фармакопей, как восточных, так и западных, на следующие 1000 лет вплоть до эпоха Возрождения.[36] Он объединил большую часть накопленных знаний о травах того времени, в том числе около 500 лекарственных растений. Оригинал утерян, но богато иллюстрированный византийский копия, известная как Венский Диоскурид датируется примерно 512 г. н.э.[37]

Плиний - Естественная история

Основная статья: Естественная история (Плиний)

Плиний Старший (23–79 г. н.э.) энциклопедические Естественная история (ок. 77–79 г. н. э.) представляет собой синтез информации, содержащейся примерно в 2000 свитках, и включает мифы и фольклор; сохранилось около 200 экземпляров. Он состоит из 37 книг, из которых шестнадцать (книги 12–27) посвящены деревьям, растениям и лекарствам, а в семи из них описаны лекарственные растения. В средневековых травах наряду с De Materia Medica из классических текстов чаще всего упоминается работа Плиния, хотя Гален (131–201 гг. н. э.) De Simplicibus подробнее.[38] Другой латинский перевод греческих произведений, который широко копировался в средние века, вероятно, иллюстрированный в оригинале, был приписан Апулей: он также содержит альтернативные названия конкретных растений, данные на нескольких языках. Он датируется примерно 400 г. н.э., а сохранившаяся копия датируется примерно 600 г. н.э.[39]

Средние века и арабский мир

Дальнейшая информация: Медицина в средневековом исламском мире

В течение 600 лет европейского средневековья, с 600 по 1200 год, традиция траволечения пришла в упадок. монастыри. Многие из монахов умели создавать книги и рукописи, ухаживать как за лечебными садами, так и за больными, но письменные произведения этого периода просто копировали произведения классической эпохи.[40]

Между тем, в арабском мире к 900 году великие греческие травники были переведены, а копии отправлены в учебные центры в Византийская империя восточного Средиземноморья, включая Византию, Дамаск, Каир и Багдад, где они были объединены с ботаническими и фармакологическими знаниями Востока.[41] в средневековый исламский мир, Мусульманские ботаники и Мусульманские врачи внес большой вклад в познание лечебных трав. Те, которые связаны с этим периодом, включают Mesue Maior (Masawaiyh, 777–857), который в своем Opera Medicinalia, синтезировавшего знания греков, персов, арабов, индейцев и вавилонян, эта работа была дополнена медицинской энциклопедией Авиценна (Ибн Сина, 980–1037).[42] Авиценны Канон медицины веками использовался как на Востоке, так и на Западе.[43] В этот период исламская наука защищала классические ботанические знания, которые игнорировались на Западе, и мусульманская аптека процветала.[44]

Альберт Великий - De Vegetabilibus

Альбертус Магнус c. 1193–1280, автор De Vegetabilibus
Основная статья: Альбертус Магнус

В тринадцатом веке научные исследования вернулись, и это проявилось в выпуске энциклопедий; Среди тех, кто известен своим содержанием растений, был семитомный трактат Альберта Магнуса (ок. 1193–1280), суабийца, получившего образование в Падуанском университете и преподававшего Святой Фома Аквинский. Это называлось De Vegetabilibus (около 1256 г. н.э.), и хотя, основываясь на первоначальных наблюдениях и описаниях растений, он имел большое сходство с более ранними греческими, римскими и арабскими травами.[45] Другие счета периода включают De Proprietatibus Rerum (ок. 1230–1240) английского монаха-францисканца Bartholomaeus Anglicus и группа трав под названием Tractatus de Herbis написано и испорчено между 1280 и 1300 годами Матфей Платарий в Восточно-Западном культурном центре Салерно, Испания, иллюстрации, показывающие мельчайшие детали истинной ботанической иллюстрации.[46]

западная Европа

Иллюстрация из Элизабет Блэквелл с Любопытный травяной (1737)

Пожалуй, самые известные травы выращивались в Европе между 1470 и 1670 годами.[47] Изобретение в Германии печати с подвижного шрифта в печатном станке c. 1440 год стал большим стимулом для травничества. Новые травы были более подробными, с большей общей привлекательностью и часто с готическим шрифтом и добавлением иллюстраций ксилографии, которые больше напоминали описываемые растения.

Три важных растения, появившихся до 1500 года, были напечатаны в Майнце, Германия. Два из них были созданы Питер Шеффер, его латынь Herbarius в 1484 году, за которым последовала обновленная и расширенная немецкая версия в 1485 году, за ними в 1491 году последовали Hortus Sanitatis напечатано Якоб Мейдербах.[48] Другие ранние печатные травы включают Кройтербух из Иероним Козелок из Германии в 1539 г., а в Англии New Herball Уильяма Тернера в 1551 году были расположены, как классические травы, либо в алфавитном порядке, в соответствии с их лечебными свойствами, либо как «травы, кустарники, деревья».[49] Расположение растений в более поздних травах, таких как Cruydboeck из Додоэнс и Джона Джерарда Herball 1597 года стали более связаны с их физическим сходством, и это ознаменовало начало научных классификация. К 1640 году было напечатано растение, в которое входило около 3800 растений - почти все растения того времени, которые были известны.[50]

в Современный век и эпоха Возрождения, Европейские травы разнообразили и обновили, и стали больше полагаться на непосредственное наблюдение, чем на простую адаптацию традиционных моделей. Типичные примеры того периода полностью иллюстрированы. Знаки отличия комментариев De Historia Stirpium к Леонхарт Фукс (1542 г., более 400 заводов), астрологически тематический Полный травяной к Николас Калпепер (1653), а Любопытный травяной к Элизабет Блэквелл (1737).

Англосаксонские травы

Англосаксонские знания растений и навыки садоводства (сад назывался Wyrtzerd, буквально, травяной двор), кажется, превзошел этот показатель на континенте.[51] Наши ограниченные знания о Англосаксонский растительный язык происходит в основном из рукописей, которые включают: Книга пиявок Лысого и Lacnunga.[52] Книга пиявок Лысого (Лысый, вероятно, был другом Король Альфред из Англии) был кропотливо создан писцом Сильдом примерно в 900–950 годах нашей эры. Это было написано в просторечный (родной) язык, не заимствованный из греческих текстов.[53] Самый старый иллюстрированный травяной саксонский период - перевод с латинского Herbarius Apulei Platoniciодно из самых популярных медицинских произведений средневековья, оригинал V века; этот саксонский перевод был произведен около 1000–1050 гг. н. э. и хранится в Британской библиотеке.[54] Еще одним народным травам был Buch der natur или "Книга природы" Конрад фон Мегенберг (1309–1374), который содержит первые две когда-либо сделанные ботанические гравюры на дереве; это также первая работа такого рода на местном языке.[16][41]

Англо-нормандские травы

В XII - начале XIII вв. Под влиянием Нормандское завоевание, выращиваемые в Великобритании травы меньше подпадали под влияние Франции и Германии, а больше - Сицилии и Ближнего Востока. Это проявилось через византийский - под влиянием Романский обрамленные иллюстрации. Англосаксонские травы на просторечии были заменены на латинские, включая Macers Herbal, De Viribus Herbarum (в основном заимствован у Плиния), английский перевод завершен примерно в 1373 году.[55]

Инкунабула пятнадцатого века

Самые ранние печатные книги и листовки известны как инкунабула. Первые печатные травы появились в 1469 году, это версия Плиния. Historia Naturalis; он был опубликован за девять лет до Диоскорида De Materia Medica был установлен в типе.[35] Важные инкунабулы включают энциклопедические De Proprietatibus Rerum из Францисканский монах Варфоломей Англиканский (ок. 1203–1272), который, как рукопись, впервые появился между 1248 и 1260 годами, по крайней мере, на шести языках и после того, как был впервые напечатан в 1470 году, насчитывал 25 изданий.[56] Ассирийский врач Mesue (926–1016) написал популярную De Simplicibus, Грабадин и Liber Medicinarum Particularum первое из его изданий датируется 1471 годом. В Италии за ними последовали Гербарий из Апулей Платоник и три немецкие работы, опубликованные в Майнце, Латинский Herbarius (1484), первое травяное издание, опубликованное в Германии, Немецкий Herbarius (1485), последний эволюционировал в Ортус Санитатис (1491). К ним можно добавить Macer С De Virtutibus Herbarum, основанный на работе Плиния; издание 1477 года - один из первых печатных и иллюстрированных травников.[57]

Рукописи пятнадцатого века

В средневековье аптекари (врачи или врачи) обычно называли лекарственные травы "простые " или "лекарственные препараты ". До 1542 г. аптекари использовали в основном трактаты о простых вещах. Авиценна и Серапион С Liber De Simplici Medicina. В De Synonymis и другие публикации Симона Януенсиса, Liber Servitoris Булхазима Бен Аберазерима, описавшего препараты, изготовленные из растений, животных и минералов, послужил моделью для химической обработки современных фармакопей. Также был Антидотариум Николай Николауса де Салерно, в котором Галеновый соединения расположены в алфавитном порядке.[58]

Испания и Португалия - де Орта, Монардес, Эрнандес

Испанцы и португальцы были исследователями, португальцы - в Индию (Васко да Гама ) и Гоа, где врач Гарсия де Орта (1490–1570) основал свою работу Coloquios dos Simples (1563). Первые ботанические знания о Новый мир приехал из испанца Николя Монардес (1493–1588), опубликовавший Dos Libros между 1569 и 1571 гг.[59] Работа Эрнандеса по фитотерапии ацтеков уже обсуждалась.

Германия - Бок, Брюнфельс и Фукс

Дальнейшая информация: Ганс Вейдиц
А Ганс Вейдиц ручная гравюра на дереве из Отто Брунфельс ' Herbarum Vivae Eicones

Отто Брунфельс (ок. 1489–1534), Леонхарт Фукс (1501–1566) и Иероним Бок (1498–1554) были известны как «немецкие отцы ботаники»[60] хотя это название опровергает тот факт, что они шли по стопам научно признанных Хильдегард Бингенская чьи труды по травничеству были Physica и Causae et Curae (вместе известные как Liber subtilatum) 1150 года. Оригинальной рукописи больше нет, но копия была напечатана в 1533 году.[61] Другой крупный травник был Валериус Кордус (1515–1544).[62]

1530 г., Herbarum Vivae Eicones из Брунфельса содержал восхитительные ботанически точные оригинальные цветные иллюстрации Ганса Вейдица на дереве, а также описания 47 новых для науки видов. Бок, намереваясь описать растения в своей родной Германии, произвел Новый Кройтербух из 1539 года с описанием растений, которые он нашел в лесу и на полях, но без иллюстраций; это было дополнено вторым изданием в 1546 году, которое содержало 365 гравюр на дереве. Бок, возможно, был первым, кто применил ботаническую классификацию своих трав, которая также охватывала детали экологии и растительных сообществ. В этом он делал упор на ботанические, а не на лечебные характеристики, в отличие от других немецких трав и предвосхищая современные Флора. De Historia Stirpium (1542 год с немецкой версией в 1843 году) Фукса была более поздней публикацией с 509 высококачественными гравюрами на дереве, в которых снова уделялось пристальное внимание ботаническим деталям: оно включало многие растения, завезенные в Германию в шестнадцатом веке, которые были новыми для науки.[63] Работы Фукса считаются одними из самых совершенных в эпоху Возрождения.[64]

Низкие страны - Додоэнс, Лобель, Клузиус

Фламандский принтер Кристофер Плантен зарекомендовала себя публикацией работ голландских травников Ремберт Додоенс и Карол Клузиус и разработка обширной библиотеки иллюстраций.[65] Переводы ранних греко-римских текстов, опубликованных на немецком языке Боком в 1546 году как Кройтербух впоследствии были переведены на нидерландский язык в качестве Pemptades Додоэнса (1517–1585), всемирно известного бельгийского ботаника. Это была разработка его первой публикации. Cruydeboeck (1554).[66] Маттиас де Лобель (1538–1616) опубликовал свой Stirpium Adversaria Nova (1570–1571) и массивная подборка иллюстраций[67] в то время как произведение Клузиуса (1526–1609) magnum opus было Rariorum Plantarum Historia 1601 года, который был сборником его испанской и венгерской флор и включал более 600 растений, которые были новыми для науки.[68]

Италия - Маттиоли, Кальцолари, Альпино

Ранний итальянский манускрипт травяной, c. 1500. Изображенные растения Апполинарис, Хамомелеон, Sliatriceo и Нарцисс

В Италии два травы начали включать ботанические описания. Среди известных травников Пьетро Андреа Маттиоли (1501–1577), врач итальянской аристократии и его Комментарии (1544 г.), который включал в себя многие недавно описанные виды, и его более традиционные травяные Epistolarum Medicinalium Libri Quinque (1561). Иногда местная флора описывалась как в публикации Виаджо ди Монте Бальдо (1566) из Франсиско Кальцолари. Просперо Альпини (1553–1617) опубликовал в 1592 году очень популярный отчет о заморских растениях. De Plantis Aegypti и он также учредил Ботанический сад в Падуе в 1542 году, которые вместе с Пизой и Флоренцией считаются одними из первых в мире.[69]

Англия - Тернер, Джерард, Паркинсон, Калпепер

Дальнейшая информация: Уильям Тернер (орнитолог), Джон Паркинсон (ботаник), Николас Калпепер, и Джон Джерард

Первым настоящим травяным изданием, напечатанным в Великобритании, был Ричард Бэнкес Herball из 1525 г.[70] который, хотя и был популярен в свое время, не был проиллюстрирован и вскоре был вытеснен самым известным из раннепечатных травников, Питером Треверисом. Грета Хербалл 1526 г. (происходит от производного французского Grand Herbier).[71]

Гравюра Паркинсона с его работы Театрум Ботаникум (1640), перепечатано в Агнес Арбер с Травы

Уильям Тернер (? 1508–7 до 1568) был англичанином. натуралист, ботаник и теолог кто учился в Кембриджский университет и в конце концов стал известен как «отец английской ботаники». Его публикация 1538 года Libellus de re Herbaria Novus был первым эссе по научной ботанике на английском языке. Его трехчастный Новый Herball 1551–1562–1568 гг. с ксилографическими иллюстрациями, взятыми у Фукса, был отмечен своим оригинальным вкладом и обширным медицинским содержанием; он был также более доступным для читателей, поскольку был написан на обычном английском. Тернер описал более 200 видов, обитающих в Англии.[72] и его работа оказала сильное влияние на более поздних выдающихся ботаников, таких как Джон Рэй и Жан Баухин.

Джон Джерард (1545–1612) - самый известный из английских травников.[73] Его Herball 1597 г., как и большинство трав, в значительной степени является производным. Похоже, это переформулировка слов Иеронима Бока. Кройтербух впоследствии переведен на нидерландский язык в качестве Pemptades к Ремберт Додоенс (1517–1585), а оттуда в английский к Карол Клузиус, (1526–1609) затем переработан Генри Лайт в 1578 г. A Nievve Herball. Это стало основой Жерара. Herball или же Общая история растений.[74] появившийся в 1597 году с 1800 гравюрами на дереве (всего 16 оригиналов). Популярность Джерарда, хотя и во многом производная, может быть объяснена его воспоминаниями о растениях и местах елизаветинской Англии и явным влиянием садов и садоводства на эту работу.[75]В 1596 году он опубликовал Каталог это был список из 1033 растений, растущих в его саду.[76]

Джон Паркинсон (1567–1650) был аптекарем Джеймс I и член-основатель Благочестивого общества аптекарей. Он был увлеченным и искусным садовником, его сад в Лонг-Акре был полон раритетов. Он поддерживал активную переписку с известными английскими и континентальными ботаниками, травниками и растениеводами, импортирующими новые и необычные растения из-за границы, в частности, Левант и Вирджиния. Паркинсон известен своими двумя монументальными работами, первая из которых Paradisi in Sole Paradisus Terrestris в 1629 году: это была книга по садоводству, флорилегия для которого Карл I присвоил ему звание Botanicus Regius Primarius - Королевский ботаник. Второй был его Театрум Ботаникум из 1640 года, крупнейшего из когда-либо произведенных на английском языке трав. В нем не хватало качественных иллюстраций работ Джерарда, но он представлял собой массивный и информативный сборник, включающий около 3800 растений (вдвое больше, чем в первом издании Джерарда. Herball), более 1750 страниц и более 2700 гравюр на дереве.[77] По сути, это было последнее и кульминационное растение в своем роде, и, хотя в него входило больше растений, не имеющих какого-либо заметного экономического или медицинского применения, чем когда-либо прежде, они, тем не менее, были расположены в соответствии с их свойствами, а не их естественным родством.[78]

Николас Калпепер (1616–1654) был англичанином. ботаник, травник, врач, аптекарь и астролог из лондонского Ист-Энда.[79] Его опубликованные книги были Физический каталог[80] (1649), которая была псевдонаучной фармакопеей. Английский физиотерапевт[81] (1652) и Полный травяной[82] (1653), содержат богатый запас фармацевтических и травяных знаний. Его работам не хватало научной достоверности из-за использования астрология, хотя он объединил болезни, растения и астрологический прогноз в простую интегрированную систему, которая пользуется популярностью по сей день.[73]

Наследие

Дальнейшая информация: Фармакопея, Таксономия растений, и Флора
Задняя обложка Китайской фармакопеи (1930 г.)

Наследие травы распространяется не только на медицину, но и на ботанику и садоводство. Траволечение все еще практикуется во многих частях мира, но традиционные великие травы, описанные здесь, закончились с европейским Возрождением, подъемом современной медицины и использованием синтетических и промышленных лекарств. Лечебный компонент трав появился в нескольких направлениях. Во-первых, было сокращено обсуждение знаний о растениях, а с увеличением медицинского содержания появилась официальная фармакопея. Первая Британская фармакопея была опубликована на английском языке в 1864 году, но вызвала такое общее недовольство как медиков, так и химиков и фармацевтов, что Генеральный медицинский совет выпустил новое исправленное издание в 1867 году. Во-вторых, на более популярном уровне. , есть книги по кулинарным травам и приправам, лекарственным и полезным растениям. Наконец, постоянное стремление к простой медицинской информации о конкретных растениях привело к появлению современных трав, которые перекликаются с травами прошлого. Мод Грайв с Современный травяной, впервые опубликовано в 1931 году, но со многими последующими изданиями.[83]

Иллюстрация Дельфиниум перегринум в Флора Грэка к Джон Сибторп и Фердинанд Бауэр (1806–1840)

Магическая и мистическая сторона трав также живет. Гербалс часто объяснял знания о растениях, показывая суеверную или духовную сторону. Был, например, причудливый доктрина подписей, вера в сходство во внешнем виде части тела повлияла на внешний вид растения, которое использовалось в качестве лекарства. Астрологию Калпепера можно увидеть в современных антропософия (биодинамическое садоводство ) и альтернативные медицинские подходы, такие как гомеопатия, ароматерапия и другие новый век медицина показывает связь с травами и традиционной медициной.[73]

Иногда забывают, что растения, описанные в травах, были выращены в специальных садах трав (физических садах). Такие сады с травами были, например, частью средневекового монастырского сада, который поставлял простые или лекарственные средства, используемые для лечения больных, о которых заботились в монастыре. Рано физические сады также были связаны с учебными заведениями, будь то монастырь, Университет или же гербарий. Это был средневековый сад четырнадцатого-шестнадцатого веков, который посещали аптекари и врачи, который установил традицию, ведущую к системным садам восемнадцатого века (сады, демонстрирующие систему классификации растений) и современным Ботанический сад. Появление печати, ксилографии и гравировки по металлу улучшило средства коммуникации. Компания Herbals подготовила почву для современной ботанической науки, предложив описание, классификацию и иллюстрации растений.[84] Со времен древних, таких как Диоскорид, до Паркинсона в 1629 году, сфера применения травы оставалась практически неизменной.[85]

Самое большое наследие травы - ботаника. Вплоть до семнадцатого века ботаника и медицина были одним и тем же, но постепенно все большее внимание уделялось растениям, а не их лечебным свойствам. В течение семнадцатого и восемнадцатого веков описание и классификация растений начали связывать растения друг с другом, а не с человеком. Это был первый проблеск неантропоцентрической ботанической науки со времен Теофраста и, в сочетании с новой системой биноминальная номенклатура, в результате чего появились «научные травы», названные Флорас это подробно и иллюстрировало растения, произрастающие в конкретном регионе. Эти книги часто поддерживались гербарии, коллекции сушеных растений, которые подтвердили описания растений, приведенные во Флорах. Таким образом, современная ботаника, особенно систематика растений, родился из медицины. Как историк трав Агнес Арбер примечания - "Монументальное произведение Сибторпа" Флора Грэка действительно является прямым потомком современной науки De Materia Medica Диоскорида ".[86]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Певица, п. 95.
  2. ^ а б Арбер, стр. 14.
  3. ^ Лейель в «Скорбь». п. xiii.
  4. ^ а б Андерсон, стр. 2.
  5. ^ Стюарт, стр. 1–26.
  6. ^ Стюарт, стр. 7–8, 13.
  7. ^ См. Arber, 1984.
  8. ^ Мортон, стр. 115–164.
  9. ^ См. Andrews, 1982, стр. 277–296.
  10. ^ Джексон, стр. 102.
  11. ^ Блант и Рафаэль, стр. 10.
  12. ^ Стюарт, стр. 7–13.
  13. ^ Блант и Рафаэль, стр. 5.
  14. ^ Арбер, стр. 271–285.
  15. ^ Роде, стр. 189–235.
  16. ^ а б Блант и Рафаэль, стр. 113.
  17. ^ Блант и Рафаэль, стр. 172.
  18. ^ Рид, стр. 62.
  19. ^ См. Tang, W. & Eisenbrand, 1992.
  20. ^ См. Unschuld, 1985.
  21. ^ Ключи, стр. 9–10.
  22. ^ См. Hong-Yen Hsu, 1980.
  23. ^ Рид, стр. 50–51.
  24. ^ Прочтите, стр. 74–76.
  25. ^ Woodland, стр. 373.
  26. ^ См. Wujastyk, 2003.
  27. ^ См. Dwivedi et al., 2007.
  28. ^ Кутумбиан, стр. XXXII-XXXIII.
  29. ^ Мортон, стр. 14.
  30. ^ Арбер, стр. 109.
  31. ^ а б c Стюарт, стр. 15.
  32. ^ а б Стюарт, стр. 17.
  33. ^ Певица, п. 100.
  34. ^ Тилтман, Джон Х. (лето 1967). «Рукопись Войнича:« Самая загадочная рукопись в мире »"". XII (3). Технический журнал АНБ. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  35. ^ а б Андерсон, стр. 3.
  36. ^ Певица, п. 101
  37. ^ Арбер, стр. 1–12.
  38. ^ Андерсон, стр. 17–18.
  39. ^ Певица, п. 104.
  40. ^ Мортон, стр. 86.
  41. ^ а б Стюарт, стр. 19.
  42. ^ Грин, стр. 433–443.
  43. ^ Мортон, стр. 92.
  44. ^ Мортон, стр. 82.
  45. ^ Арбер, стр. 12.
  46. ^ Паворд, стр. 111
  47. ^ Арбер, стр. 11.
  48. ^ Рафаэль, стр. 249.
  49. ^ Стюарт, стр. 21.
  50. ^ Стюарт, стр. 22.
  51. ^ Роде, стр. 89.
  52. ^ Андерсон, стр. 23.
  53. ^ Роде, стр. 5–7.
  54. ^ Роде, стр. 9–10.
  55. ^ Роде, стр. 42.
  56. ^ Андерсон, стр. 59–60.
  57. ^ Блант и Рафаэль, стр. 114.
  58. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Фармакопея». Британская энциклопедия. 21 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 353.
  59. ^ Арбер, стр. 104–108.
  60. ^ Андерсон, стр. 51.
  61. ^ Андерсон, стр. 51–58.
  62. ^ Спраг, Т.А. (1939). "Травы Валериуса Кордуса". Журнал Линнеевского общества Лондона. Линнеевское общество Лондона. LII (341).CS1 maint: ref = harv (связь)
  63. ^ Андерсон, стр. 121–147.
  64. ^ Певица, п. 112.
  65. ^ Рафаэль, стр. 250.
  66. ^ Андерсон, стр. 173–180.
  67. ^ Арбер, стр. 90–92.
  68. ^ Арбер, стр. 84–88.
  69. ^ Арбер, стр. 92–101.
  70. ^ Арбер, стр. 41.
  71. ^ Роде, стр. 65–67.
  72. ^ Андерсон, стр. 152.
  73. ^ а б c Рафаэль, стр. 251.
  74. ^ Блант и Рафаэль, стр. 164–166.
  75. ^ Роде, стр. 98.
  76. ^ Рид, стр. 70.
  77. ^ Андерсон, стр. 227.
  78. ^ Андерсон, стр. 230, 234.
  79. ^ Дэвис, Дилан Уоррен (январь 2005 г.). "Николас Калпепер: народный травник". Astrologycollege.com. Получено 2010-07-14.
  80. ^ Калпепер, Николас (1649). "Физический каталог". Получено 2010-07-15.
  81. ^ Калпепер, Николай (1652 г.). "Английский физиотерапевт". Архивировано из оригинал на 2010-07-22. Получено 2010-07-15.
  82. ^ Калпепер, Николас (1653). «Полный травяной». Получено 2010-07-15.
  83. ^ Арбер, стр. 268.
  84. ^ Арбер, стр. 146–246.
  85. ^ Рафаэль, стр. 248.
  86. ^ Арбер, стр. 270.

Библиография

  • Арбер, Агнес 1986. Herbals, их происхождение и эволюция, глава в истории ботаники 1470–1670. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-33879-4. (впервые опубликовано в 1912 г.).
  • Андерсон, Фрэнк Дж. Иллюстрированная история трав. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-04002-4.
  • Эндрюс, Теодора 1982. Библиография по травам, фитотерапии, «натуральной» пище и нетрадиционной медицине. Литтлтон, Колорадо: Неограниченные библиотеки, Inc. ISBN  0-87287-288-2.
  • Блант, Уилфрид и Рафаэль, Сандра 1980. Иллюстрированный травяной. Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN  0-906459-02-8.
  • Калпепер, Николас 1995. Полное лекарство Калпепера: книга естественных средств от древних болезней. (Справочная библиотека коллекции Вордсворта) Contemporary Publishing Company. ISBN  1-85326-345-1.
  • Двиведи, Гириш и Двиведи, Шридхар 2007. История медицины: Сушрута - клиницист - превосходный учитель. Национальный центр информатики (правительство Индии).
  • Грин, Эдвард Л. 1981. Вехи ботанической истории: Часть 1. изд. Эгертон, Фрэнк Н. из издания 1909 года. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0-8047-1075-9.
  • Скорбь, Мод 1984. Современный травяной. Хармондсворт, Англия: Книги Пингвинов. ISBN  0-486-22798-7 (впервые опубликовано в 1931 г.).
  • Хенри, Бланш 1975. Британская ботаническая и садоводческая литература до 1800 года. Том 1–3. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-211548-0.
  • Хун-Йен Сюй 1980. Oriental Materia Medica: точное руководство. Лонг-Бич, Калифорния: Институт восточных лечебных искусств. ISBN  0-941942-22-8.
  • Джексон, Бенджамин Д. 1900. Словарь ботанических терминов. Лондон: Duckworth & Co.
  • Кутумбян, П. 2005. Древняя индийская медицина. Ориент Лонгман. ISBN  81-250-1521-3.
  • Киз, Джон Д. 1976. Китайские травы, их ботаника, химия и фармакодинамика. Ратленд, Вермонт: Компания Чарльза Э. Таттла. ISBN  0-8048-1179-2.
  • Морелон, Режис и Рашед, Рошди, 1996. Энциклопедия истории арабской науки. Vol. 3. Рутледж. ISBN  0-415-12410-7.
  • Мортон, Алан Г. 1981. История ботанической науки: отчет о развитии ботаники с древних времен до наших дней. Лондон: Academic Press. ISBN  0-12-508382-3.
  • Паворд, Анна 2005. Наименование имён. Блумсбери: Лондон ISBN  0-7475-7952-0.
  • Рафаэль, Сандра 1986. Травяной. В Гуде, Патрике и Ланкастере, Майкле. «Оксфордский компаньон для садов». Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-866123-1. С. 249–252.
  • Рид, Ховард С. 1942. Краткая история науки о растениях. Нью-Йорк: Рональд Пресс.
  • Роде, Элеонур Синклер 1974. Староанглийские травы. Лондон: Минерва Пресс. ISBN  0-85636-003-1.
  • Певец, Чарльз 1923. Herbals. Эдинбургский обзор 237: 95–112.
  • Стюарт, Малкольм (редактор) 1979. Травы и травничество. Лондон: Издательство Орбис Лимитед. ISBN  0-85613-067-2.
  • Тан В. и Эйзенбранд Г. 1992. Китайские препараты растительного происхождения. Нью-Йорк: Springer-Verlag. ISBN  0-354-01930-9.
  • Торселла, Серджио 1996. Gli erbari degli alchimisti. В Arte farmaceutica e piante medicinali - erbari, vasi, sturmenti e testi dalla raccolte liguri, Лиана Согината (ред.). Пиза: Pacini Editore.
  • Аншульд, Пол У. 1985. Медицина в Китае: история идей. Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-05023-1.
  • Вудленд, Деннис В. 1991. Современная систематика растений. Нью-Джерси: Прентис-Холл. ISBN  0-205-12182-9.
  • Вуястык, Доминик 2003. Корни аюрведы: выдержки из санскритских медицинских сочинений. Лондон: Классика пингвинов. ISBN  0-14-044824-1.

внешняя ссылка