Ханна Мор - Hannah More

Ханна Мор
HannahMore.jpg
Живопись Х. У. Пикерсгилл (1821)
Родившийся(1745-02-02)2 февраля 1745 г.
Умер7 сентября 1833 г.(1833-09-07) (88 лет)
Место отдыхаWrington, Сомерсет, Англия
Национальностьанглийский
Род занятийПоэт
Драматург
Автор
Педагог
ИзвестенПоэзия
Драма
Филантропия
Подпись
Ханна Мор подпись EMWEA.png

Ханна Мор (2 февраля 1745 г. - 7 сентября 1833 г.) был английским религиозным писателем и филантропом, которого знали как поэта и драматурга в кругу людей. Джонсон, Рейнольдс и Гаррик, как писатель на нравственные и религиозные темы, и как практический филантроп. Рожден в Бристоль Она преподавала в школе, основанной там ее отцом, и начала писать пьесы. Она вошла в лондонскую литературную элиту и стала одной из ведущих Синий чулок член. Ее более поздние пьесы и поэзия стали более евангельскими, и она присоединилась к группе, выступающей против работорговля. В 1790-х годах она написала несколько Недорогие репозитарии на моральные, религиозные и политические темы для распространения среди грамотных бедняков (как известно, ответ на Томас Пейн с Права человека ). Тем временем она расширила свои связи со школами, которые она и ее сестра Марта основали в сельской местности. Сомерсет. Они смоделировали ее критику в отношении образования бедных, допускающую ограниченные способности к чтению, но не к письму.

Ранние годы

Родился в 1745 г. Пруды в приходе Степлтон, возле Бристоль, Ханна Мор была четвертой из пяти дочерей Джейкоба Мора (1700–1783),[1] учитель родом из Харлстон, Норфолк. Он был из сильного Пресвитерианский семье в Норфолке, но присоединился к Церковь Англии, и первоначально намеревался продолжить клерикальную карьеру, но после разочарования от проигрыша судебного процесса по поводу имения, которое он надеялся унаследовать, он переехал в Бристоль, где стал акциз офицер, а затем преподавал в Рыбных прудах бесплатная школа.

Первым воспитанием сестер стал их отец, латинский и математика: Ханну также обучали ее старшие сестры, благодаря которым она выучила французский язык. Ее разговорный французский улучшился, когда она проводила время с французскими военнопленными во Френчае во время Семилетняя война.[1] Она была прилежной ученицей с острым умом. По семейной традиции писать начал в раннем возрасте.[2]

В 1758 году Иаков основал женскую школа-интернат на Тринити-стрит в Бристоле для старших сестер Мэри и Элизабет, а он и его жена переехали в город Стоуни-Хилл, чтобы открыть школу для мальчиков. Ханна Мор стала ученицей, когда ей было двенадцать лет, и преподавала в школе в раннем взрослом возрасте.[2]

В 1767 году Мор отказалась от своей доли в школе после того, как обручилась с Уильямом Тернером из Belmont Estate, Рэксолл, Сомерсет, которого она встретила, когда он начал обучать ее кузенов.[1] Спустя шесть лет свадьба не состоялась. Тернер, похоже, не хотел называть дату, и в 1773 году помолвка была разорвана. Похоже, что в результате Мор пережил нервный срыв и некоторое время лечился в В гору, возле Уэстон-сьюпер-Мэр. Ханну Мор уговорили принять 200 фунтов стерлингов. рента от Тернера в качестве компенсации. Это освободило ее для литературных занятий, и зимой 1773–1774 годов она вместе со своими сестрами, Сарой и Марфой поехала в Лондон - первая из многих подобных поездок с интервалом в год. Некоторые стихи, которые она написала на основе версии Дэвида Гаррика Король Лир привела к знакомству с ним.[2]

Драматург

Первыми литературными работами Мор были пасторальные пьесы, написанные еще в то время, когда она преподавала, и которые подходили для молодых девушек. Первый был В поисках счастья, написанная в 1762 году. К середине 1780-х годов было продано более 10 000 экземпляров.[3] Среди ее литературных моделей был Метастазио чья опера 'Аттилио Регуло она использовала как основу для драмы, Несгибаемый пленник.

Еще (стоит, слева, как олицетворение Мельпомена, муза трагедии), в компании других »синие чулки " (1778).

В Лондоне Мор стремилась связать себя с литературной элитой, включая Сэмюэл Джонсон, Джошуа Рейнольдс и Эдмунд Берк. Цитируется, что Джонсон сказал ей: «Мадам, прежде чем вы так грубо льстите человеку в лицо, вы должны подумать, стоит ли ваша лесть». Позже он назвал ее "лучшей версифатрикс на английском языке ».[1] Между тем она стала видным членом Синий чулок группа женщин, занятых вежливой беседой, литературными и интеллектуальными занятиями. Она посещала салон Элизабет Монтегю, где она познакомилась с Фрэнсис Боскавен, Элизабет Картер, Элизабет Веси и Эстер Чапон, некоторые из которых станут друзьями на всю жизнь. В 1782 году она написала остроумный стих в честь своих друзей и круга, к которому они принадлежали. Bas Bleu, или разговор, опубликовано в 1784 году.[2]

Гаррик написал пролог и эпилог трагедии Ханны Мор Перси, который был успешно показан на Ковент-Гарден в декабре 1777 г. и возрожден в 1785 г. Сара Сиддонс в Королевский театр, Друри-Лейн. Копия Перси был найден среди Моцарт владения России в 1791 году.[1] Еще одна драма, Роковая ложьпоставленный в 1779 году после смерти Гаррика, был менее успешным, и она больше никогда не писала для сцены. Однако в 1818 году была опубликована трагедия под названием «Несгибаемый пленник».[4] В 1781 году она впервые встретила Гораций Уолпол и с тех пор переписывалась с ним. В Бристоле она обнаружила поэта Энн Гетсли, и когда Гетсли обнищала, она собрала для себя значительную сумму денег. Lactilia, как звали Yearsley, опубликовала Стихи, на разные случаи жизни в 1785 году заработал около 600 фунтов стерлингов. Мор и Монтегю держали прибыль в доверительном управлении, чтобы защитить их от мужа Гетсли. Однако Энн Йетсли хотела получить капитал и намекнула на воровство против Мора, вынудив ее выпустить деньги. Эти литературные и социальные неудачи стали причиной ухода Мора из лондонских интеллектуальных кругов.[2]

Евангелический моралист

В 1780-х годах Ханна Мор подружилась с Джеймс Оглторп, который долгое время рассматривал рабство как моральную проблему и работал с Granville Sharp как ранний аболиционист.[5] Больше опубликовано Священные драмы в 1782 г., быстро выдержав 19 изданий. Эти и стихи Bas-Bleu и Флорио (1786) знаменуют ее постепенный переход к более серьезным взглядам, полностью выраженным в прозе в ней. Мысли о важности нравов великих для общества в целом (1788) и Оценка религии модного мира (1790). К этому времени она была близка к Уильям Уилберфорс и Закари Маколей сочувствуя их евангельским взглядам. Она опубликовала стихотворение, Рабство в 1788 г. На протяжении многих лет она была другом Бейлби Портеус, Епископ Лондона и ведущий аболиционист, который вовлек ее в группу видных борцов против работорговля в том числе Уилберфорс, Чарльз Миддлтон и Джеймс Рамзи, на базе Teston в Кент.[6]

В 1785 году Мор купил дом в Кауслип-Грин, недалеко от Wrington на севере Сомерсет, где она поселилась в деревенской жизни со своей сестрой Мартой и написала несколько этических книг и трактатов: Критика современной системы женского образования (1799), Советы по формированию характера молодой принцессы (1805), Coelebs в поисках жены (только номинально рассказ, 1809 г.), Практическое благочестие (1811), Христианская мораль (1813), Характер Святого Павла (1815) и Моральные очерки (1819). Она была быстрым писателем, поэтому ее работы были дискурсивными и одушевленными, но несовершенными по форме. Ее огромную популярность можно объяснить оригинальностью и силой сюжета.[6]

Вспышка французская революция в 1789 году Мор поначалу не беспокоила, но к 1790 году она писала: «У меня возникло полное отвращение к свободе в соответствии с нынешним представлением о ней во Франции. Какие они жестокие люди!»[7] Она похвалила Эдмунд Берк с Размышления о революции во Франции за сочетание «риторики древней Галлии» и «патриотического духа древнего Рима» с «глубочайшей политической прозорливостью».[8] Часть II Права человека, Томас Пейн Ответ Бёрку появился в 1792 году. Правительство было встревожено его заботой о бедных и его призывом к мировой революции, а также огромными продажами. Портеус посетил Мор и попросил ее написать что-нибудь для низших чинов, чтобы противодействовать Пейну.[9] Это побудило брошюру Деревенская политика (1792). Мор называл его «настолько вульгарным, насколько душевно угодно; но он предназначен только для самого вульгарного класса читателей».[10] Брошюра (опубликованная под псевдонимом «Уилл Чип») состоит из диалога на простом английском языке между Джеком Анвилом, деревенским кузнецом, и Томом Худом, деревенским каменщиком. Прочитав Пейна, Том Худ выражает Джеку Анвилю восхищение Французской революцией и выступает за новую конституцию, основанную на свободе и «правах человека». Джек Энвил в ответ хвалит британскую конституцию и заявляет, что в Великобритании уже действуют «лучшие законы в мире». Он критикует французскую свободу как убийство, французскую демократию как тиранию большинства, французское равенство как уравнивание социальных классов, французскую философию как атеизм и «права человека» как «битву, убийство и внезапную смерть». Том Худ наконец соглашается с выводом Джека Анвила: «Пока старая Англия в безопасности, я буду хвалиться ею и молиться за нее; а когда она в опасности, я буду сражаться за нее и умру за нее».[11]

Биограф Мора охарактеризовал памфлет против Пейна как «Берк для начинающих».[10] Он был хорошо принят: Портеус похвалил его как «шедевр в своем роде, в высшей степени превосходный, им очень восхищались Виндзор ". Фрэнсис Боскавен считает это лучше, чем Уильям Пейли с Причины удовлетворенности британской общественности и Ричард Оуэн Кембридж заявлено "Быстрый не мог бы сделать это лучше. "[12] Следующий антиякобинский трактат Мора, Замечания к речи М. Дюпонаосудил атеизм во Франции. Его прибыль распределялась среди французских католических священников, сосланных в Англию.[13]

Эти две брошюры привлекли внимание и одобрение со стороны Ассоциации противодействия порокам, евангелического издательского общества, основанного в Дублине в 1792 году. Члены написали ей в июне 1793 года, поздравляя ее с публикациями и приглашая стать почетным членом. Соглашаясь, Мор попросила Ассоциацию прислать ей «два или три печатных документа, объясняющих природу Ассоциации, поскольку, возможно, я смогу использовать их в своих интересах с одним или двумя друзьями, отличающимися своим набожностью и активным рвением».[14]

Недорогие репозитарии

В 1794 году, когда Пейн опубликовал Эпоха разума, а деист Нападая на христианство, Портеус снова попросил Море помощи в борьбе с идеями Пейна, но она отказалась, будучи озабочена своей благотворительной работой в школе.[13] Однако к концу года Мор, вдохновленный Портеусом, решил приступить к серии Недорогие репозитарии, три из которых выходили каждый месяц с 1795 по 1798 год. В январе 1795 года Мор объяснил Захари Маколею: «Вульгарные и неприличные копеечные книги были обычным явлением, но спекулятивная неверность, обрушившаяся на карманы и возможности бедных, формирует новую эру в мире. наша история. Это требует решительного противодействия ».[15] Схема ее публикации была разработана на основе идей Ассоциации противодействия порокам, но трактаты были написаны в более «читаемом и развлекательном стиле».[16]

Ее трактаты имели феноменальный успех: с марта по апрель 1795 г. было продано 300 000 копий, к июлю 1795 г. - 700 000, а к марту 1796 г. - более двух миллионов.[17] Они убеждали бедняков в риторике самого изобретательного домашнего уюта полагаться на такие добродетели, как удовлетворенность, трезвость, смирение, трудолюбие, благоговение перед людьми. Британская конституция, ненависть к французам и упование на Бога и доброту дворянство.[6] Возможно, самый известный из них В Пастух Солсберийской равнины, описывая семью феноменальной бережливости и довольства. Это было переведено на несколько языков. Она также предложила Ассоциации за отказ от порока переиздать ее трактаты в Ирландии, что они и сделали с исключительным успехом, выпустив более 230 изданий из 52 наименований.[18]

Голубая табличка на стене коттеджа Хранителей, Брислингтон

Мор был шокирован успехами, достигнутыми в области женского образования во Франции, и сказал, что «они бегут изучать философию и пренебрегают своими семьями, чтобы присутствовать на лекциях по анатомии».[1]

Взгляды на школьное образование для бедных и на образование для девочек

Намереваясь «постепенно убежать от мира»,[1] Больше переехал в 1802 г. Wrington в сельской местности Сомерсет, где построила уютный дом и разбила сад.[19] Однако она продолжала активно участвовать в нескольких школах Сомерсета для обездоленных, которые она и ее сестра Марта основали в 1780-х годах при поддержке Уилберфорса.[20] Больше смоделировали идеализированного героя и героиню в Coelebs в поисках жены (1809) о выдающихся благотворителях школ: Джон и Луиза Харфорд из Замок Блеза.[1]

В школах учащихся учили Библии и катехизису по воскресеньям, а в течение недели «такие грубые дела, которые могут пригодиться им для слуг». Что касается бедных, Мор заявил: «Я не разрешаю писать»: их не следует «делать учеными и философами».[19] Но была местная оппозиция: Церковь Англии викарии подозревали ее в наступлении Методизм,[19] а землевладельцы считали даже элементарную грамотность ступенью выше должного положения детей.[21] В Среда, то Декан Уэллса был подан прошение об исключении Мора из школы.[1]

Больше отказался читать Мэри Уоллстонкрафт с Защита прав женщин (1792). Хотя многие женщины могут «любить правительство», они, по ее мнению, «не подходят для этого»: «Быть ​​нестабильным и капризным - это слишком характерно для нашего пола». Мор отказалась от почетного членства в Королевском литературном обществе, посчитав, что ее «только пол - это дисквалификация».[1]

Те, кто прислушались к призыву Уоллстонкрафта принять свободу, без которой женщины не могли бы «обладать ни добродетелью, ни счастьем», или кто с таким же пылом читал педагогику Анна Летиция Барбоулд и Элизабет Гамильтон, видела Больше того, как Уоллстонкрафт видел Берка в ней раньше. Защита прав человека (1790): как писатель с «смертельной антипатией к разуму».[22] Столкнувшись с Ханной Мор и ее сестрами в Ванна и обсуждали свои школы и другие добрые дела, Джейн Грег сообщил ее другу Марта Мактиер в Белфаст что она нашла их «умы в поразительной степени искалеченными».[23] Мактиер гордилась тем, что в ее школе для бедных девочек ее ученицы «не болтают только о завещании» и что у нее есть те, кто «умеет читать. Лиса и Питт ".[24]

Еще в 1820 году пожертвовали деньги Филандер Чейз, первый Епископальный епископ Огайо для основания там Kenyon College. Портрет Мора висит в Пирс-холле колледжа.[25]

В последние годы

В последние годы жизни Ханнана Мора филантропы со всех уголков страны совершали паломничества в Рингтон, а после 1828 года - в Клифтон, где она умерла 7 сентября 1833 года. Еще осталось около 30 000 фунтов стерлингов, в основном в наследство благотворительным учреждениям и религиозным обществам. Остаток поместья должен был перейти в новую церковь Святых Филиппа и Иакова в Бристоле. Похоронена вместе с сестрами в Церковь Всех Святых, Рингтон, где на южном крыльце стоит ее бюст, рядом с одним из местных сыновей Джон Локк.[6] [19]

Наследие

Несколько местных школ и Церковь Святого Михаила (Рейстерстаун, Мэриленд) названы в ее честь. Начальная школа Ханны Мор была построена на Старом рынке в Бристоле в 1840-х годах.[1] Изображение Мора появилось в 2012 году на Бристольский фунт местная валюта.[26] Улица, где она была похоронена в Рингтоне, была названа Ханна Мор Клоуз.

Тем не менее Либеральный политик Августин Биррелл в своей работе 1906 г. Ханна еще раз еще раз, утверждал, что с отвращением похоронил все 19 томов произведений Мура в своем саду.[1]

Архивы

Письма Ханне Мор, от и о ней хранятся в Бристоль архивы, в том числе один из Уильям Уилберфорс (Ссылка 28048 / C / 1/2) (онлайн-каталог ).

Записи, касающиеся Ханны Мор, появляются в Британская библиотека, собрания рукописей,[27] Лонглит,[28] Центральная библиотека Ньюпорта,[29] Библиотека имени Бодлея,[30] Кембриджский университет: Библиотека колледжа Святого Иоанна,[31] в Музей Виктории и Альберта,[32] Бристольская справочная библиотека,[33] Библиотека Кембриджского университета,[34] Женская библиотека,[35] Архивы Глостершира,[36] и Национальные музеи Ливерпуля: Морские архивы и библиотека.[37]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Кроссли Эванс, MJ, Ханна Мор, Бристольский университет (Бристольское отделение Исторической ассоциации, 1999.
  2. ^ а б c d е Стивен 1894.
  3. ^ С. Дж. Скедд, "Мор, Ханна (1745–1833)", Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд: Oxford University Press, 2004).
  4. ^ Ханна Мор, 1818 г.
  5. ^ Томас Уилсон, План Оглторпа. Эпилог. Шарлоттсвилль, Вирджиния: Университет Вирджинии, 2012.
  6. ^ а б c d Чисхолм 1911.
  7. ^ М. Дж. Джонс, Ханна Мор (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1952), стр. 134–135.
  8. ^ Джонс, стр. 135.
  9. ^ Джонс, стр. 133–134.
  10. ^ а б Джонс, стр. 134.
  11. ^ Джонс, стр. 135–136.
  12. ^ Джонс, стр. 136.
  13. ^ а б Джонс, стр. 137.
  14. ^ Стокер, 2020, стр. 345–346.
  15. ^ Джонс, стр. 140–141.
  16. ^ Стокер, 2020, стр. 347.
  17. ^ Джонс, стр. 142.
  18. ^ Стокер, 2020, стр.343.
  19. ^ а б c d Стивен, Лесли. "Ханна Мор (1745-1833) [1894]". Сеть английской истории. Марджори Блой. Получено 6 ноября 2020.
  20. ^ Coysh, A.W .; Mason, E.J .; Уэйт, В. (1977). Мендипы. Лондон: Robert Hale Ltd. ISBN  0-7091-6426-2.
  21. ^ Ригби, Малкольм (26 января 2010 г.). «Малкольм Ригби исследует жизнь Ханны Мор, вероятно, самой влиятельной женщины Сомерсета». SomersetLife.
  22. ^ Уоллстонкрафт, Марти (1790). Письмо Эдмунду Бёрку в защиту моих прав. Дж. Джонсон. п. 9. Получено 5 ноября 2020.
  23. ^ Макнил, Мэри (1960). Жизнь и времена Мэри Энн Маккракен, 1770–1866 гг.. Дублин: Аллен Фиггис и Ко, стр. 110–111.
  24. ^ Марта Мактиер Уильяму Дреннану, 17 января 1795 г., в Жана Агнью (ред.), Письма Drennan-Mc Tier, т. 2, Irish Manuscripts Commission 1999, p. 121.
  25. ^ Сайт Kenyon Hall: [Проверено 28 марта 2012 г. В архиве 11 апреля 2013 г. Wayback Machine
  26. ^ Гослинг, Эмили (19 сентября 2012 г.). «Бристоль вводит местную валюту». Неделя дизайна. Получено 26 сентября 2012.
  27. ^ "Страница каталога открытия Национального архива, Коллекции рукописей Британской библиотеки". Получено 1 марта 2016.
  28. ^ "Страница каталога открытия Национального архива, Лонглит". Получено 1 марта 2016.
  29. ^ "Страница каталога открытия национальных архивов, Центральная библиотека Ньюпорта". Получено 1 марта 2016.
  30. ^ "Страница каталога открытия национальных архивов, Бодлианская библиотека". Получено 1 марта 2016.
  31. ^ "Страница каталога открытия национальных архивов, библиотека колледжа Святого Иоанна, Кембридж". Получено 1 марта 2016.
  32. ^ "Страница каталога открытия Национального архива, Национальная художественная библиотека, Музей Виктории и Альберта". Получено 1 марта 2016.
  33. ^ "Страница каталога National Archives Discovery, Бристольская справочная библиотека". Получено 1 марта 2016.
  34. ^ "Страница каталога открытия национальных архивов, Библиотека Кембриджского университета: Департамент рукописей и университетских архивов". Получено 1 марта 2016.
  35. ^ "Страница каталога National Archives Discovery, Лондонская школа экономики: Женская библиотека". Получено 1 марта 2016.
  36. ^ "Страница каталога открытия Национального архива, Архивы Глостершира". Получено 1 марта 2016.
  37. ^ "Страница каталога National Archives Discovery, Национальные музеи Ливерпуля: Морские архивы и библиотека". Получено 1 марта 2016.

Источники

Ресурсы

Основные источники

  • Ханна Мор, Работы Ханны Мор, 2 тт. Нью-Йорк: Харпер, 1840 г.

Биографии

  • Анна Джейн Бакленд, Жизнь Ханны Мор. Дама двух веков. Лондон: Общество религиозных трактатов, 1882 г., [1]
  • Джереми и Маргарет Коллингвуд, Ханна Мор. Оксфорд: Lion Publishing, 1990, ISBN  0-7459-1532-9
  • Патрисия Демерс, Мир Ханны Мор. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 1996, ISBN  0-8131-1978-2
  • Чарльз Ховард Форд, Ханна Мор: критическая биография. Нью-Йорк: Питер Лэнг, 1996, ISBN  0-8204-2798-5
  • Мэрион Харланд, Ханна Мор. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма, 1900 г.
  • Мэри Ален Хопкинс, Ханна Мор и ее круг. Лондон: Лонгманс, 1947 г.
  • М. Дж. Джонс, Ханна Мор Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1952 г.
  • Хелен К. Найт, Ханна Мор; или, Жизнь в холле и коттедже. Нью-Йорк: М. В. Додд, 1851 г.
  • Элизабет Ковалески-Уоллес, Дочери их отцов: Ханна Мор, Мария Эджворт и патриархальное соучастие. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1991.
  • Аннетт Мэри Бюджет Микин, Ханна Мор: биографическое исследование. Лондон: Джон Мюррей, 1919 г.
  • Карен Сваллоу Приор, Жестокие убеждения: необычайная жизнь Ханны Мор - поэт, реформатор, аболиционист. Нэшвилл: Nelson Books, 2014, ISBN  978-1-4002-0625-4
  • Уильям Робертс, изд., Воспоминания миссис Ханны Мор. Нью-Йорк: Harper & Bros., 1836 г.
  • Энн Стотт, Ханна Мор: первая викторианская эпоха. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2003 г., ISBN  0-19-924532-0
  • Томас Тейлор, Мемуары миссис Ханны Мор. Лондон: Джозеф Рикерби, 1838 г.
  • Генри Томпсон, Жизнь Ханны и ее сестры. Лондон: Т. Каделл, 1838 г.
  • Шарлотта Йондж, Ханна Мор. Бостон: братья Робертс, 1888 г.

Другие вторичные источники

  • Эллиотт, Дорис Уильямс (1995). «Забота о бедных - ее профессия: Ханна Мор и женская благотворительность». Контексты девятнадцатого века. 19 (2): 179–204. Дои:10.1080/08905499508583421. HDL:1808/20908.
  • Келли, Гэри (1987). "Революция, реакция и экспроприация популярной культуры: Ханна Мор" Дешевый репозиторий" (PDF). Человек и природа. 6: 147–59. Дои:10.7202 / 1011875ar.
  • Жаклин Макмиллан, «Ханна Мор: от версификатрисы к святому», In Her Hand: Letters of Romantic-Era British Women Writers in New Zealand Collections. Отаго, изучающие литературу. Данидин, Новая Зеландия: Университет Отаго, факультет английского языка, 2013 г., стр. 23–46. Включает пять писем и стихотворение, ранее не публиковавшееся.
  • Митци Майерс, "Трактаты Ханны Мор для того времени: социальная фантастика и женская идеология", Fetter'd или Free? Британские писательницы-романисты, 1670–1815 гг.. Мэри Энн Шофилд и Сесилия Мачски, ред. Афины: Издательство Университета Огайо, 1986
  • Майерс, Митци (1982). "Реформа или разрушение: революция в женских манерах"'". Исследования по культуре восемнадцатого века. 11: 199–216.
  • Нардин, Джейн (2001). «Ханна Мор и риторика реформы образования». Обзор женской истории. 10 (2): 211–27. Дои:10.1080/09612020100200571.
  • Нардин, Джейн (2001). «Ханна Мор и проблема бедности». Техасские исследования в области языка и литературы. 43 (3): 267–84. Дои:10.1353 / цл.2001.0015. S2CID  162100269.
  • Пикеринг, Сэмюэл (1977). "Ханна Мор" Coelebs в поисках жены и респектабельность романа в девятнадцатом веке ". Neuphilologische Mitteilungen. 78: 78–85.
  • Мона Шойерман, Восхваляя бедность: Ханна Мор противостоит Томасу Пейну и радикальной угрозе. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 2002
  • Стокер, Дэвид (2020). «Семья Уотсона, Ассоциация противодействия порокам и ирландские дешевые репозитарии». Библиотека: Труды Библиографического общества. 7. 21: 343–384.
  • Кэтрин Сазерленд, «Контрреволюционный феминизм Ханны Мор», Письменная революция: британские литературные ответы на французскую революцию. Кельвин Эверест, изд. Милтон Кейнс: Open University Press, 1991
  • Валлоне, Линн (1991). "'Смиренный дух в исправлении »: трактаты, гимны и идеология евангелической литературы для детей, 1780–1820 годы». Лев и единорог. 15 (2): 72–95. Дои:10.1353 / uni.0.0155. S2CID  143540425.
  • Сравнительное исследование трех стихотворений против рабства, написанных Уильямом Блейком, Ханной Мор и Маркусом Гарви: стереотипы черных Жереми Кроубо Дагнини для GRAAT On-Line, январь 2010 г.

Архивы

Доклады Ханны Мор хранятся в Женская библиотека в библиотеке Лондонской школы экономики.[1]

внешняя ссылка