Джерри Браунли - Gerry Brownlee

Достопочтенный

Джерри Браунли

Депутат
Джерри Браунли 2017.jpg
Заместитель лидера Национальной партии
Заместитель лидера оппозиции
В офисе
14 июля 2020 - 10 ноября 2020
ЛидерДжудит Коллинз
ПредшествуетНикки Кэй
ПреемникШейн Рети
В офисе
17 ноября 2003 г. - 27 ноября 2006 г.
ЛидерДон Браш
ПредшествуетНик Смит
ПреемникБилл Инглиш
27-е Министр иностранных дел
В офисе
2 мая 2017 - 26 октября 2017
премьер-министрБилл Инглиш
ПредшествуетМюррей Маккалли
ПреемникУинстон Питерс
Лидер Дома
В офисе
19 ноября 2008 г. - 2 мая 2017 г.
премьер-министрДжон Ки
Билл Инглиш
ПредшествуетМайкл Каллен
ПреемникСаймон Бриджес
Министр, поддерживающий возрождение Большого Крайстчерча
В офисе
7 сентября 2010 г. - 2 мая 2017 г.
премьер-министрДжон Ки
Билл Инглиш
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникНики Вагнер
38-й Министр обороны
В офисе
6 октября 2014 г. - 2 мая 2017 г.
премьер-министрДжон Ки
Билл Инглиш
ПредшествуетДжонатан Коулман
ПреемникМарк Митчелл
25-е Министр транспорта
В офисе
12 декабря 2011 г. - 6 октября 2014 г.
премьер-министрДжон Ки
ПредшествуетСтивен Джойс
ПреемникСаймон Бриджес
13-е Министр энергетики и ресурсов
В офисе
19 ноября 2008 г. - 14 декабря 2011 г.
премьер-министрДжон Ки
ПредшествуетДэвид Паркер
ПреемникФил Хитли
Член Парламент Новой Зеландии
за Национальный партийный список
Предполагаемый офис
17 октября 2020 г.
Член Парламент Новой Зеландии
за Илам
В офисе
12 октября 1996 г. - 17 октября 2020 г.
ПредшествуетМесто установлено
ПреемникСара Паллетт
Личная информация
Родившийся
Джерард Энтони Браунли

(1956-02-04) 4 февраля 1956 г. (возраст 64 года)
Крайстчерч, Новая Зеландия
НациональностьНовая Зеландия
Политическая партияНациональная партия
связиМарк Браунли (дядя)
Скотт Браунли (двоюродный брат)
Альма-матерКолледж св. Беды
Род занятийУчитель
КомитетыКомитет по льготам (заместитель председателя)

Джерард Энтони Браунли (родился 4 февраля 1956 г.[1]) - новозеландский политик Национальная партия Новой Зеландии. Он был Член парламента с 1996 г. Лидер Дома, Министр по восстановлению после землетрясения в Кентербери и Министр иностранных дел в Пятом национальном правительстве и был заместителем лидера своей партии с ноября 2003 г. по ноябрь 2006 г., а затем с июля по ноябрь 2020 г.

А Крайстчерч уроженец, Браунли работал учителем, прежде чем быть избранным в парламент Выборы 1996 г. как депутат Илам. Он удерживал этот электорат до всеобщих выборов 2020 года, когда был избран список депутатов.

Ранняя жизнь и семья

Браунли родился в Крайстчерч Лео (мельник, умерший в 1989 году) и Мэри Браунли.[2] Он старший из пяти детей.[2] Его дядя, Марк Браунли, представляла Новую Зеландию по гребле на Летние олимпийские игры в 1964 и 1968,[3] и его двоюродный брат Скотт Браунли (Сын Марка), представлял Новую Зеландию по гребле на Олимпийских играх в г. 1992, 1996, и 2000.[4]

А Римский католик, он присутствовал Колледж св. Беды где он дважды не поступил в университет.[5] После окончания средней школы он работал в лесном бизнесе своей семьи и получил образование плотницкие работы. Получив квалификацию строителя, он переквалифицировался на учителя и преподавал столярные изделия, технический рисунок и Маори, в течение двенадцати лет, на Элсмир Колледж, и на его альма матер, Святой Беды.[5]

Член парламента

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатСписокПартия
1996 –199945-еИлам47Национальный
1999 –200246-йИлам36Национальный
2002 –200547-йИлам9Национальный
2005 –200848-еИлам2Национальный
2008 –201149-еИлам3Национальный
2011 –201450-еИлам4Национальный
2014 –201751-йИлам4Национальный
2017 –202052-йИлам5Национальный
2020 -настоящее время53-яСписок2Национальный

в Выборы 1993 г., Браунли баллотировался в качестве кандидата от Национальной партии в Sydenham электората, где он безуспешно агитировал против Джим Андертон, то Альянс лидер. в Выборы 1996 г. он оспаривал соседнее место Илам, и выиграла с комфортным отрывом. С того момента он оставался депутатом Илама, пока не потерял свое место в Выборы 2020. До этого его ближайшая встреча с поражением произошла в Выборы 2002 г. при этом он получил большинство в 3 872 голоса - 11,52%.[6]

Роли Браунли в качестве депутата включали в себя работу в качестве младшего представителя Национальной партии. Хлыст, теневой лидер Палаты представителей, и как представитель партии на пенсия по старости, энергетика, транспорт, местное самоуправление, дела маори, государственные предприятия, государственные услуги и АКК. Он был Дон Браш Заместитель лидера в 2003–2006 гг., занимал пост министра и Лидер Дома в Пятое национальное правительство.

Пятое лейбористское правительство, 1999–2008 годы

Браунли бросил вызов вакантному заместителю руководства Национальной партии в 2001 году, но проиграл Билл Инглиш.[7][8] В конце концов, в том же году Инглиш стал лидером. Однако к 2003 году Браунли увидели Лейбористская партия Депутат Фил Гофф и обозреватель Scoop Пауло Политико в качестве потенциального соперника английскому лидерству.[9][10] В конце концов, английский был заменен на посту лидера Национальной партии. бывшим Резервный банк Губернатор Дон Браш. Браунли считался возможным заместителем лидера Браш, но отказался от этой должности, которая досталась Ник Смит.

Однако вскоре после своего избрания Смит решил взять две недели стресс уйти, заявив, что затянувшиеся споры с руководством его измотали. Когда Смит вернулся в парламент, Браунли бросил ему вызов на должность заместителя руководства. Узнав о проблеме,[11] Смит ушел в отставку, и 17 ноября 2003 года Браунли без сопротивления выиграл закрытое собрание. Первоначально Смит утверждал, что, когда он был в отпуске по стрессу, «в средствах массовой информации проводилась кампания по изгнанию меня, в то время как я выполнял инструкции лидера не давать комментариев».[12] Одри Янг написала в New Zealand Herald что Браунли и Мюррей Маккалли ходили слухи, что они стояли за кампанией по смещению Смита с поста заместителя лидера.[13]

Став заместителем лидера, Браунли продолжил свой конфронтационный и яркий стиль политических дебатов. После споров вокруг Браш Речь Орева 27 января 2004 г. Браунли стал представителем Национальной партии по делам маори вместо Джорджина те Хеухеу, который ушел с должности после отказа поддержать комментарии Браш. Подход Браунли к этому портфелю включал критику политики правительства в отношении предполагаемого особого отношения к Маори, проблема, лежащая в основе национальных Выборы 2005 г. манифест.

Когда Браш ушел с поста лидера Национальной партии в ноябре 2006 года Сообщается, что Браунли "вероятно" рассматривает возможность остаться в руководстве заместителя;[14] однако он отошел в сторону, чтобы позволить бывшему лидеру Билл Инглиш занять пост заместителя руководства и был назначен новым лидером партии третьим в рейтинге депутатом Национальной партии Джон Ки.[15]

Пятое национальное правительство, 2008–2017 годы

После избрания Пятое национальное правительство в ноябре 2008 года Браунли был назначен членом Исполнительный совет Новой Зеландии[16] и чтобы Кабинет в качестве министра Экономическое развитие, Министр энергетики и ресурсов[17] и в качестве заместителя министра по Чемпионат мира по регби.[18] Он также стал лидером жилой дом, возлагая на него ответственность за график правительственных дел, выделяя время для неправительственных и оппозиционных дел, которые будут представлены в палате, и объявляет бизнес-заявление на даты парламентских заседаний палате и ее членам.

Браунли в качестве министра иностранных дел встречается с Рекс Тиллерсон, Госсекретарь США, 6 июня 2017

Будучи самым высокопоставленным депутатом правительства в Крайстчерче, Браунли руководил работой правительства по восстановлению после землетрясения. 2010, Землетрясения 2011 г. и Землетрясения 2016 г.. После переизбрания National в 2011 и 2014 Браунли также занимал посты министра транспорта, обороны и гражданской обороны. Когда Билл Инглиш стал премьер-министром, Браунли преуспел Мюррей Маккалли в качестве Министр иностранных дел.[19]

Браунли был выбран представлять Новую Зеландию в Лондоне на похоронах бывшего премьер-министра Великобритании. Маргарет Тэтчер.[20]

В 2013 году Браунли проголосовал против Закон о браке (определение брака) с поправками, законопроект, разрешающий однополым парам вступать в брак в Новой Зеландии.[21]

Шестое лейбористское правительство, 2017–2020 гг.

С 2018 по 2020 год Браунли служил в оппозиции в качестве теневого лидера палаты представителей и был пресс-секретарем Национальной партии по вопросам разоружения, NZSIS и GCSB. Он был заместителем председателя по привилегиям, регламенту и избранным комитетам по иностранным делам, обороне и торговле, а также членом бизнес-комитета и комиссии по парламентской службе.[22]

14 июля 2020 года Браунли был избран фракцией Национальной партии в парламенте в качестве заместителя лидера Национальной партии после выборы руководства проводится после отставки партийного лидера Тодд Мюллер в тот же день. Джудит Коллинз был избран лидером Национальной партии.[23][24]

Вовремя Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020, Браунли уступил место Илама кандидату от лейбористов Сара Паллетт с итоговым перевесом в 3 463 голоса.[25] Доминик Харрис с новостного сайта Вещи назвал это «пожалуй, самым маловероятным из переворотов в ночь выборов».[26] Несмотря на это поражение, Браунли вернулся в парламент благодаря своему высокому положению в Список Национальной партии.[27]

6 ноября 2020 года Браунли объявил о своей отставке с поста заместителя лидера National.[28] Его сменил Шейн Рети.[29]

Споры и оплошности

В оппозиции

Браунли подвергся критике во время Выборы 1999 г. кампании, когда он выгнал Нила Эйбла, 60-летнего Родной лес Экшен участник кампании в начале избирательной кампании Национальной партии в 1999 году. Изгнание произошло с применением силы, которую многие, в том числе наблюдающие за журналистами, сочли чрезмерной. Нил Эйбл возбудил гражданское дело против Браунли, требуя возмещения ущерба в размере 60 000 долларов. В 2002 г. Окружной суд судья вынес решение в пользу г-на Эйбла, что Браунли «применил чрезмерную и ненужную силу к г-ну Абелю, когда он попытался снять его с перил лестницы». Браунли было приказано выплатить Нилу Эйблу 8 500 долларов в качестве возмещения ущерба.[30][31] Позже Браунли безуспешно добивался возмещения правительством 48 000 долларов его гонорара за юридические услуги.[32]

Как министр энергетики и ресурсов

В августе 2009 года Браунли подвергся критике со стороны Лес и птица Пресс-секретарю Кевину Хаквеллу за то, что он преуменьшает значение правительственных дискуссий о возможном разрешении добычи в заповедных зонах. Сообщается, что Хаквелл заявил, что «если правительство пойдет по этой линии, оно может пойти на борьбу с людьми Коромандела, с народом Новой Зеландии в целом, которые отложили эти территории в сторону и хотят, чтобы они были защищены ради их природоохранных ценностей. ".[33] Сообщается, что горнодобывающая промышленность Новой Зеландии приветствует этот шаг.[34]

В начале декабря 2009 г. компания Forest and Bird опубликовала утечку документа, в котором содержалось предложение об исключении части охранного статуса Национальный парк горы Аспиринг чтобы разрешить майнинг.[35] Результатом разногласий стало то, что правительство решило не рассматривать соображения среди значительных дебатов по этому вопросу в Палате представителей, в представлениях в Избранные комитеты и в рамках Национальная партия собственный парламентское собрание.[36]

По поводу вывода войск Браунли заявил: «Я подозреваю, что мало кто из новозеландцев знал, что страна обладает таким значительным минеральным потенциалом, прежде чем мы предприняли этот процесс, и я чувствую, что теперь новозеландцы гораздо лучше осведомлены об этом потенциале». Он продолжил, что это может способствовать экономическому росту, и далее заявил, что «новозеландцы дали горнодобывающему сектору четкий мандат на разведку этой земли и, где это уместно, в рамках ограничений процесса согласования ресурсов, использовать свои минеральные ресурсы для всеобщее благо ". Дополнительное сообщение министра охраны природы Кейт Уилкинсон объявил, что будущие земли национального парка получат защиту, заявив, что «это дополнительный уровень защиты для наиболее ценных заповедных земель Новой Зеландии ...»[37]

Как министр по восстановлению после землетрясения в Кентербери

Знак протеста в Крайстчерче с критикой работы Браунли на посту министра по восстановлению после землетрясения в Кентербери (фото в сентябре 2013 г.)

После Кентерберийское землетрясение 2010 г. Браунли, как самый высокопоставленный член парламента Крайстчерча в правительстве, был назначен министром по восстановлению после землетрясения в Кентербери 7 сентября 2010 года. Эта роль дала Браунли существенные полномочия по надзору и координации участия центрального правительства, местных органов власти и частного сектора в восстановлении Крайстчерч.

14 сентября 2010 г. Браунли представил Закон Кентербери о ликвидации последствий землетрясения и восстановлении от 2010 г. в дом с разрешением на принятие законодательства в один прием. Этот законопроект был принят к моменту закрытия палаты в 22.02.[38]

Браунли мало сочувствовал попыткам сохранить исторические здания, заявив, что вскоре после Землетрясение 2011 года: «Моя абсолютно сильная позиция заключается в том, что старые навозники, независимо от их связи, уходят с молотка».[39]

В 2012 году сообщалось, что идея использования части Крайстчерча жилая красная зона для международных соревнований по гребной регате, известных как Восточное озеро нашел поддержку Браунли в качестве министра по ликвидации последствий землетрясения.[40]

В сентябре 2012 года Браунли обвинил жителей недавно созданной зоны TC3 Крайстчерча в «придирчивости и стонах» за комментарии, которые они сделали в опросе, проведенном главной местной газетой. Комментарии касались предполагаемого бездействия властей, в том числе правительства. Вскоре он извинился.[41]

Как министр транспорта

В марте 2012 года Браунли сделал противоречивые комментарии о Финляндия на парламентской сессии. Отклонение Лейбористская партия Новой Зеландии Он сказал, что Финляндия планирует смоделировать экономику по образцу Финляндии, сказал он: «В Финляндии безработица хуже, чем у нас, у нее меньше рост, чем у нас, она с трудом может прокормить живущих там людей, у нее ужасный уровень убийств, она почти не дает образования и не уважает женщины »- утверждения, которые были явно необоснованными. Финский министр иностранных дел Эркки Туомиоя, сказал, что Финляндия не будет предпринимать никаких действий, поскольку комментарии были явно средством внутренней политики, а не нападением на Финляндию. Он продолжал говорить: «Я сомневаюсь, что он вообще знает, где находится Финляндия».[42]

В ноябре 2014 года Браунли был оштрафован на 2000 долларов новозеландскими властями. Управление гражданской авиации за нарушение охрана аэропорта это произошло в Крайстчерч аэропорт 24 июля 2014 г. Официальное расследование показало, что Браунли и двое его помощников уклонились от проверки службы безопасности аэропорта, войдя в зал вылета через выходную дверь, когда спешили на посадку на внутренний рейс.[43]

Как министр иностранных дел

В мае 2017 года, менее чем через неделю после назначения министром иностранных дел, Браунли был публично исправлен премьер-министром Биллом Инглишем, заявив, что резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций по Израилю (о поселениях на оккупированных территориях), принятая при поддержке Новой Зеландии, была «преждевременный».[44] Премьер-министр сказал, что Браунли «все еще знакомится» с языком, который использовал его предшественник, Мюррей Маккалли, который санкционировал спонсирование резолюции.[44] Отвечая на вопросы в парламенте от имени Браунли, вице-премьер Пола Беннетт прокомментировал, что Браунли использовал слово «преждевременный» потому, что правительство «хотело бы уведомить Израиль о резолюции и о нашем участии в ней, но не сделало этого».[45][46]

Инглиш сказал, что он уверен, что Браунли теперь ясно понимает позицию Новой Зеландии, которая не изменилась с тех пор, как правительство решило протолкнуть резолюцию.[44] Браунли в то время был членом кабинета министров; однако решение выступить соавтором резолюции (которое Маккалли и Беннетт описали как соответствующее «давней позиции» Новой Зеландии) не было принято Кабинетом министров.[45][47]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Алистер Тейлор (2001). Новая Зеландия Кто есть кто Аотеароа, издание 2001 г.. Издательство Алистер Тейлор. п. 177. ISSN  1172-9813.
  2. ^ а б Райт, Майкл (27 февраля 2016 г.). "Джерри Браунли, создание главного человека". Stuff.co.nz. Получено 21 сентября 2016.
  3. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл; и другие. "Марк Браунли". Олимпиада на Sports-Reference.com. ООО Спортс Референс. Архивировано из оригинал 2 декабря 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 декабря 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ а б Янг, Одри (21 ноября 2003 г.). "Джерри Браунли, выскочка с большим голосом". The New Zealand Herald. Получено 25 января 2016.
  6. ^ «Официальные результаты подсчета - Илам» (PDF). Главное избирательное управление, Веллингтон. 10 августа 2002 г.. Получено 18 октября 2020.
  7. ^ «Бой за заместителя лидера НАТ начинается». ТВНЗ. 1 февраля 2001 г.. Получено 17 февраля 2017.
  8. ^ "Английский занимает место заместителя руководителя National". The New Zealand Herald. 7 февраля 2001 г.. Получено 17 февраля 2017.
  9. ^ Фил Гофф (10 января 2003 г.). "Браунли разворачивает ядерное оружие, мотивированное амбициями". Министр иностранных дел и торговли правительства Новой Зеландии. В архиве из оригинала 10 ноября 2020 г.. Получено 15 августа 2010.
  10. ^ Пауло Политико (10 января 2003 г.). "Вызов лидерства Браунли в урановом дыхании". Новости Scoop. Получено 15 августа 2010.
  11. ^ "Браунли выставлен на должность заместителя". ТВНЗ. 17 ноября 2003 г.. Получено 17 февраля 2017.
  12. ^ NZPA (17 ноября 2003 г.). «Смит уходит в отставку, потеряв доверие лидера Национальной партии». The New Zealand Herald. Получено 15 августа 2010.
  13. ^ Янг, Одри (18 ноября 2003 г.). "Маккалли в центре шепота Натса". The New Zealand Herald. Получено 15 августа 2010. Ходят слухи, что мистер Маккалли был так потрясен, что новый лидер Дон Браш поддержал доктора Смита на посту заместителя главы парламента от Илама Джерри Браунли, что как только доктора Смита выгнали из здания, мистер Маккалли и мистер Браунли начали кампанию по обеспечению того, чтобы Доктор Браш никогда не захочет его вернуть.
  14. ^ «Власть поднимает руку на депутатский пост». Wanganui Chronicle. 25 ноября 2006 г.. Получено 17 февраля 2017.
  15. ^ "Список Национальной партии". 8 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2008 г.
  16. ^ «Назначены члены Исполнительного совета». New Zealand Gazette. 21 ноября 2008 г.. Получено 17 февраля 2017.
  17. ^ «Назначение министров». New Zealand Gazette. 21 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
  18. ^ "Список министров для объявления" (PDF). Scoop.co.nz. 17 ноября 2008 г.. Получено 17 февраля 2017.
  19. ^ Мойр, Джо (24 апреля 2017 г.). «Джерри Браунли назначен министром иностранных дел, а новичок Марк Митчелл получает большое повышение». Вещи. Получено 28 мая 2020.
  20. ^ «Правительство отправляет Браунли на похороны Тэтчер». 3 Новости NZ. 12 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 12 апреля 2013.
  21. ^ «Гей-брак: как голосовали депутаты». The New Zealand Herald. 18 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 3 декабря 2016.
  22. ^ "Достопочтенный Джерри Браунли". Парламент Новой Зеландии. 2 июля 2020 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2020 г.. Получено 14 июля 2020.
  23. ^ Уайт, Анна (14 июля 2020 г.). "Новый лидер Национальной партии Джудит Коллинз, заместитель Джерри Браунли". 1 Новости. Архивировано из оригинал 14 июля 2020 г.. Получено 14 июля 2020.
  24. ^ Стены, Джейсон (14 июля 2020 г.). «Джудит Коллинз - новый лидер Национальной партии, Джерри Браунли - ее заместитель». The New Zealand Herald. Архивировано из оригинал 14 июля 2020 г.. Получено 14 июля 2020.
  25. ^ «Илам - официальный результат». Избирательная комиссия. Получено 9 ноября 2020.
  26. ^ Харрис, Доминик (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020: Сара Паллетт обещает« более инклюзивный »стиль после победы над Джерри Браунли в Иламе». Вещи. В архиве из оригинала 24 октября 2020 г.. Получено 19 октября 2020.
  27. ^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года - официальные результаты успешных кандидатов». Избирательная комиссия. Получено 9 ноября 2020.
  28. ^ «Джерри Браунли уходит с поста заместителя лидера National». 1 Новости. ТВНЗ. 6 ноября 2020. В архиве из оригинала 10 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
  29. ^ «Прямой эфир: национальные депутаты общаются со СМИ после того, как Шейн Рети избран новым заместителем лидера». Вещи. 10 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября 2020.
  30. ^ "'Униженный депутат принимает постановление по делу о нападении ». The New Zealand Herald. 16 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 16 апреля 2012.
  31. ^ Томпсон, Аластер (15 марта 2002 г.). «Депутат Джерри Браунли приказал заплатить 8500 долларов за нападение». Scoop.co.nz.
  32. ^ Треветт, Клэр (7 апреля 2012 г.). «Мы оплачиваем счета депутатов, но это секрет». The New Zealand Herald. Получено 15 апреля 2012.
  33. ^ NZCity (1 декабря 2009 г.). "Браунли отказывается от плана добычи". NZ City.
  34. ^ NZ City / Newstalk ZB (27 августа 2009 г.). «Заповедные земли могут быть заминированы - правительство». The New Zealand Herald. Получено 15 сентября 2010.
  35. ^ NZPA (1 декабря 2009 г.). «Просочившийся отчет рекомендует вариант добычи для Mt Aspiring». The New Zealand Herald.
  36. ^ Трейси Уэйкинс и Вернон Смолл (23 марта 2010 г.). «В горном плане появляются трещины». Стандарт Манавату. Получено 15 сентября 2010.
  37. ^ Business Desk (20 июля 2010 г.). "Мечта о добыче полезных ископаемых Браунли в клочьях". The New Zealand Herald. Получено 15 сентября 2010.
  38. ^ Хансард (14 сентября 2010 г.). «Ежедневный прогресс дома на вторник, 14 сентября». Hansard и парламентские журналы.
  39. ^ Гейтс, Чарли (17 августа 2019 г.). «Чрезвычайная подача электроэнергии, которая захватила более 700 зданий Крайстчерча, все еще действует». Вещи. Получено 17 ноября 2020.
  40. ^ «Может ли водная тема оживить восток?». Пресса. 18 августа 2012 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября 2016.
  41. ^ Райт, Майкл (12 сентября 2012 г.). «Браунли приносит свои извинения за« стонущие »комментарии» - через Stuff.co.nz.
  42. ^ «Кохуминистерин Суомихаукут» (на финском). Iltalehti. Получено 27 марта 2012.
  43. ^ Резерфорд, Хэмиш (18 ноября 2014 г.). «Джерри Браунли оштрафован за нарушение безопасности аэропорта». Stuff.co.nz. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября 2014.
  44. ^ а б c Кирк, Стейси (8 мая 2017 г.). «Джерри Браунли« преждевременно »делает комментарии Израилю: премьер-министр Билл Инглиш». Вещи. Получено 28 мая 2020.
  45. ^ а б «3. Министр иностранных дел - Резолюция Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, осуждающая израильские поселения на палестинской территории - Парламент Новой Зеландии». www.par Parliament.nz. 4 мая 2017. Получено 28 мая 2020.
  46. ^ Янг, Одри (4 мая 2017 г.). «Заявления Браунли о резолюции ООН по Израилю расходятся с заявлением премьер-министра». The New Zealand Herald. ISSN  1170-0777. Получено 28 мая 2020.
  47. ^ Сачдева, Сэм (15 июня 2017 г.). «Связи между Новой Зеландией и Израилем восстановлены, премьер-министр остался без изменений». отдел новостей. В архиве из оригинала 10 ноября 2020 г.. Получено 28 мая 2020.

внешняя ссылка

Парламент Новой Зеландии
Новый округ Член парламента от Илама
1996–2020		Преемник
Сара Паллетт
Партийно-политические офисы
Предшествует
Роджер Соури		 Заместитель лидера Национальной партии
2003–2006
2020		Преемник
Билл Инглиш
Предшествует
Никки Кэй		Преемник
Шейн Рети
Политические офисы
Предшествует
Пит Ходжсон		 Министр экономического развития
2008–2011		Преемник
Стивен Джойс
Предшествует
Дэвид Паркер		 Министр энергетики и ресурсов
2008–2011		Преемник
Фил Хитли
Предшествует
Стивен Джойс		 Министр транспорта
2011–2014		Преемник
Саймон Бриджес
Предшествует
Майкл Каллен		 Лидер Дома
2008–2017
Предшествует
Мюррей Маккалли		 Министр иностранных дел
2017		Преемник
Уинстон Питерс
Новое название Министр по восстановлению после землетрясения в Кентербери
2010–2016		Пост упразднен
Министр по EQC
2011–2017		Преемник
Меган Вудс
Предшествует
Никки Кэй		 Министр гражданской обороны
2016		Преемник
Натан Гай
Заместитель лидера оппозиции
2020		Преемник
Шейн Рети