Северный берег (электорат Новой Зеландии) - North Shore (New Zealand electorate) - Wikipedia

Границы электората Северного берега, используемые с Выборы 1996 г.

Северный берег парламентский электорат который возвращает одного члена парламента в Палата представителей Новой Зеландии. Текущий член парламента от Северного берега Саймон Уоттс из Национальная партия,[1] кто на выборах 2020 года был избран преемником уходящего на пенсию Мэгги Барри, также из National.[2]

Центры населения

В 1941 Новозеландская перепись был отложен из-за Второй мировой войны, поэтому в ходе избирательного перераспределения 1946 года необходимо было принять во внимание рост и перемещение населения за десять лет. В Северный остров получили еще два электората из Южный остров из-за более быстрого роста населения. Отмена страновая квота сквозь Закон о выборах 1945 года уменьшили количество и увеличили размер сельских электоратов. Ни один из существующих электоратов не остался неизменным, 27 электоратов были упразднены, восемь прежних электоратов были восстановлены, и 19 электоратов были созданы впервые, включая Северный берег.[3]

Границы электората Северного берега в последний раз корректировались для первых выборов, проведенных с использованием смешанный пропорциональный (MMP) система голосования в 1996, когда число общих электоратов уменьшилось с 95 (1993 г.) до 60 (1996 г.), а электорат расширился на север в область, ранее принадлежавшую Бухты Восточного побережья. При последующих перераспределениях в 2002 году никаких корректировок границ не производилось.[4] 2007,[5] и 2013/14.[6]

Северный берег простирается до восточного побережья North Shore City в Окленд, начиная с юга в Девонпорт и двигаясь на север, чтобы принять Озеро Пупуке и пригород Такапуна, Западное озеро и залив Кэмпбеллс. Норт-Шор - это преимущественно новозеландский европеец, средний доход которого выше среднего по стране, и здесь находится одна из самых дорогих недвижимостей в стране.

История

Место оспаривалось на всех выборах в Новой Зеландии с тех пор. 1946, и за исключением единственной победы будущего генерального прокурора по трудовым спорам Мартин Финлей в своем первом конкурсе с тех пор успешно проводится Национальной партией.

Уэйн Мэпп удерживал электорат от 1996 до выхода на пенсию в 2011 году.[7] Его сменил Мэгги Барри, кто выиграл 2011 и Выборы 2014 г..[8][9]

Члены парламента

Если не указано иное, все сроки полномочий депутатов начинались и начинались на всеобщих выборах.

Ключ

 Труд    Национальный    United NZ    NZ First    Mauri Pacific    ДЕЙСТВОВАТЬ   

ВыборыПобедитель
1946 выборыМартин Финлей
1949 выборыДин Эйр
1951 выборы
1954 выборы
1957 выборы
1960 выборы
1963 выборы
1966 выборыДжордж Гейр
1969 выборы
Выборы 1972 года
1975 выборы
Выборы 1978 года
1981 выборы
1984 выборы
Выборы 1987
Выборы 1990 годаБрюс Клифф
Выборы 1993 г.
Выборы 1996 г.Уэйн Мэпп
Выборы 1999 г.
Выборы 2002 г.
Выборы 2005 г.
Выборы 2008 года
Выборы 2011 годаМэгги Барри
Выборы 2014 г.
Выборы 2017 г.
Выборы 2020Саймон Уоттс

Список депутатов

Члены парламента, избранные по партийным спискам на выборах, на которых этот человек также безуспешно боролся с электоратом Северного побережья. Если не указано иное, все сроки полномочий депутатов начинались и заканчивались на всеобщих выборах.

ВыборыПобедитель
Выборы 1996 г.Энн Баттен
Дерек Куигли
Выборы 1999 г.Хелен Дункан
Выборы 2002 г.
Дебора Коддингтон
Барбара Стюарт
Выборы 2008 годаДжон Боскавен
Фил Твайфорд
Выборы 2011 годаЭндрю Уильямс

Результаты выборов

Выборы 2017 г.

Всеобщие выборы 2017 г.: Северный берег[10]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из их партийного списка.
Желтый фон обозначает победу электората членом списка или другим действующим лицом.
А Зеленая галочкаY или же Красный XN обозначает статус любого действующий, выиграть или проиграть соответственно.

ПартияКандидатГолоса%±%Партийные голоса%±%
НациональныйЗеленая галочкаY Мэгги Барри23,56459.74-2.7323,00957.70-3.88
ТрудРоми Уданга10,84827.50+8.3810,37526.02+11.84
NZ FirstДжош Хаббард2,1085.342,0975.25−0.57
ВозможностиМэтт Исбистер1,6394.159532.39
ДЕЙСТВОВАТЬНик Кирни6211.57+0.063720.94−0.47
НезависимыйМириам Клементс1660.43
Зеленый 2,6386.61−4.06
Маори 1030.26−0.19
Консервативный 860.22−4.12
Легализовать каннабис 690.18−0.09
Единое будущее 220.06−0.19
На открытом воздухе 140.04
Народная партия 130.04
Запрет 1080 110.03±0.00
Демократы 100.03−0.06
Интернет 90.03−0.62
Мана 70.02−0.63
Неофициальные голоса49383
Всего действительных голосов39,43939,871
Оказаться40,13680.51[11]+1.46
Национальный держатьБольшинство12,71632.24−11.10

Выборы 2014 г.

Всеобщие выборы 2014 г.: Северный берег[9]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из их партийного списка.
Желтый фон обозначает победу электората членом списка или другим действующим лицом.
А Зеленая галочкаY или же Красный XN обозначает статус любого действующий, выиграть или проиграть соответственно.

ПартияКандидатГолоса%±%Партийные голоса%±%
НациональныйЗеленая галочкаY Мэгги Барри23,78362.47+0.0323,76261.58-0.58
ТрудКлэр Сабо7,28019.12-1.455,47314.18-2.05
ЗеленыйБретт Стэнсфилд3,7289.79+2.094,11810.67-0.18
КонсервативныйМелисса Перкин2,1995.78+3.291,6734.34+2.11
ДЕЙСТВОВАТЬНик Кирни5751.51-2.055451.41-0.51
ДемократыТим Лейтч970.25+0.25340.09+0.06
NZ First 2,2465.82+0.96
Интернет-мана 2500.65+0.48[а]
Маори 1740.45-0.15
Легализовать каннабис 1030.27-0.06
Единое будущее 980.25-0.23
Запрет 1080 130.03+0.03
Гражданское лицо 120.03+0.03
Независимая коалиция 40.01+0.01
Фокус 20.01+0.01
Неофициальные голоса41278
Всего действительных голосов38,07438,585
Оказаться38,58578.49+3.00
Национальный держатьБольшинство16,50343.34+1.47

Выборы 2011 года

Всеобщие выборы 2011 г.: Северный берег[8]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из их партийного списка.
Желтый фон обозначает победу электората членом списка или другим действующим лицом.
А Зеленая галочкаY или же Красный XN обозначает статус любого действующий, выиграть или проиграть соответственно.

ПартияКандидатГолоса%±%Партийные голоса%±%
НациональныйМэгги Барри22,70962.44+0.5923,11362.16+4.10
ТрудБен Кларк7,48120.57-3.446,03616.23-5.17
ЗеленыйПитер Уотсон2,8027.70+1.504,03510.85+4.24
ДЕЙСТВОВАТЬДон Браш1,2933.56-0.417141.92-5.55
КонсервативныйКрейг Дженсен9042.49+2.498292.23+2.23
NZ FirstЭндрю Уильямс9002.47+0.891,8064.86+1.92
Единое будущееДамиан Лайт1730.48-0.201790.48-0.46
LibertarianzМайкл Мерфи1080.30+0.05410.11+0.03
Маори 2230.60+0.002
Легализовать каннабис 1230.33+0.07
Мана 620.17+0.17
Демократы 120.03+0.01
Альянс 80.02-0.04
Неофициальные голоса592174
Всего действительных голосов36,37036,962
Национальный держатьБольшинство15,22841.87+4.03

Электорат (на 26 ноября 2011 года): 48 963[12]

Выборы 2008 года

Всеобщие выборы 2008 г.: Северный берег[13]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из их партийного списка.
Желтый фон обозначает победу электората членом списка или другим действующим лицом.
А Зеленая галочкаY или же Красный XN обозначает статус любого действующий, выиграть или проиграть соответственно.

ПартияКандидатГолоса%±%Партийные голоса%±%
НациональныйЗеленая галочкаY Уэйн Мэпп23,82461.8522,73858.06
ТрудФил Твайфорд9,25024.018,38121.40
ЗеленыйПитер Уотсон2,3896.202,5906.61
ДЕЙСТВОВАТЬДжон Боскавен1,5283.972,9277.47
NZ FirstДжо Грегори6121.591,1492.93
Семейная вечеринкаЛуиза Клири5141.331760.45
Единое будущееДамиан Лайт2610.683700.94
LibertarianzМайкл Мерфи940.24330.08
баранСтивен Купер470.12130.03
Маори 2340.60
Прогрессивный 1650.42
Билл и Бен 1390.35
Легализовать каннабис 1040.27
киви 830.21
Альянс 240.06
Тихий океан 130.03
Рабочая партия 100.03
Демократы 90.02
RONZ 40.01
Неофициальные голоса268102
Всего действительных голосов38,51939,162
Национальный держатьБольшинство14,57437.84


Выборы 2005 г.

Всеобщие выборы 2005 г.: Северный берег[14]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из их партийного списка.
Желтый фон обозначает победу электората членом списка или другим действующим лицом.
А Зеленая галочкаY или же Красный XN обозначает статус любого действующий, выиграть или проиграть соответственно.

ПартияКандидатГолоса%±%Партийные голоса%±%
НациональныйЗеленая галочкаY Уэйн Мэпп21,97559.56+15.5820,12553.49+26.06
ТрудФил Твайфорд12,27433.26+4.1611,25229.91-1.36
Единое будущееРосс Тизард8652.34-1.548072.14-4.81
ДЕЙСТВОВАТЬНик Кирни8352.26-6.551,1443.04-11.09
ПрогрессивныйПаула Гиллон5441.47+0.612610.69-0.36
МаориРэвин Харрисон2650.721060.28
LibertarianzМайкл Мерфи1400.38210.06
Зеленый 1,9405.16-1.28
NZ First 1,6834.47-5.70
Судьба 1200.32
Легализовать каннабис 550.15-0.17
Христианское наследие 530.14-0.70
One NZ 130.03-0.02
99 МП 110.03
Альянс 100.03-0.78
Прямая демократия 100.03
Семейные права 60.02
Демократы 50.01
RONZ 10.003
Неофициальные голоса43090
Всего действительных голосов36,89837,623
Национальный держатьБольшинство9,70126.30+11.42

Выборы 1999 г.

Ссылаться на Кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1999 г. по электорату № Норт-Шор для списка кандидатов.

Выборы 1996 г.

Всеобщие выборы 1996 г.: Северный берег[15][16][17]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из их партийного списка.
Желтый фон обозначает победу электората членом списка или другим действующим лицом.
А Зеленая галочкаY или же Красный XN обозначает статус любого действующий, выиграть или проиграть соответственно.

ПартияКандидатГолоса%±%Партийные голоса%±%
НациональныйУэйн Мэпп15,76343.4815,61242.89
ДЕЙСТВОВАТЬДерек Куигли5,41514.945,01513.78
АльянсДжоэл Кейфорд4,89713.51-10.862,1255.84
ТрудПерри Кэмерон4,37512.077,51820.65
NZ FirstЭнн Баттен4,16511.493,5479.74
Христианская коалицияДжули Белдинг7802.151,1813.24
Прогрессивный зеленыйКассандра Доэрти3130.861030.28
Макгилликадди СерьезныйФеликс Кларк2630.73870.24
Зеленое обществоБрэдли Хейзинг1090.30500.14
Пожилые люди и молодежьТревор Гиллиган880.24410.11
Естественный законГейл Пианта840.23430.12
United NZ 4761.31
Легализовать каннабис 4561.25
Партия этнических меньшинств710.20
Животные в первую очередь 500.14
Консерваторы 110.03
Libertarianz 110.03
Азиатско-Тихоокеанский союз40.01
Мана Маори 30.01
Advance New Zealand00.00
Те Тавхарау00.00
Неофициальные голоса22573
Всего действительных голосов36,25236,404
Национальный прирост из United NZБольшинство10,34828.54

Выборы 1993 г.

Всеобщие выборы 1993 г.: Северный берег[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйБрюс Клифф10,168 45.50 -8.74
АльянсДжоэл Кейфорд5,44524.37
ТрудКарл Хардинг4,13218.49
NZ FirstРичард Стивенс1,8518.28
Христианское наследиеМэри-Энн Гладуэлл3411.52
Макгилликадди СерьезныйБарри Брайант2881.28
Естественный законГейл Пианта1180.52
Большинство4,72321.13-6.95
Оказаться22,34386.67+0.06
Зарегистрированные избиратели25,778

Выборы 1990 года

Всеобщие выборы 1990 г.: Северный берег[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйБрюс Клифф11,944 54.24
ТрудГрэм Рэнсом5,76126.16-19.22
ЗеленыйТони Данлоп2,94313.36
NewLabourБарри Киркер8824.00
ДемократыСандра Энн Эван-Уиллис1970.89
Макгилликадди СерьезныйСаймон Холройд1680.76
НезависимыйБланш Виктория Холлоуэй1240.56
Большинство6,18328.08
Оказаться22,01986.61-0.88
Зарегистрированные избиратели25,422

Выборы 1987

Всеобщие выборы 1987 г.: Северный берег[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр10,589 48.62 +1.71
ТрудГрэм Рэнсом9,88345.38
ДемократыФ. Холмс8613.95
Новозеландская вечеринкаСтивен Гринфилд4452.04
Большинство9204.22-11.55
Оказаться21,77887.49-4.55
Зарегистрированные избиратели24,891

1984 выборы

Всеобщие выборы 1984 г.: Северный берег[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр11,034 46.91 -1.21
ТрудПитер Харрис7,32431.13
Новозеландская вечеринкаРег Дэвис3,73715.88
Социальный кредитДик Райан1,3715.82-16.28
НезависимыйМалькольм Мозес540.22
Большинство3,71015.77-2.58
Оказаться23,52092.04+2.42
Зарегистрированные избиратели25,553

1981 выборы

1981 всеобщие выборы: Северный берег[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр10,407 48.12 -2.76
ТрудПитер Чемберс6,43829.77
Социальный кредитДик Райан4,77922.10
Большинство3,96918.35-4.51
Оказаться21,62489.62+23.84
Зарегистрированные избиратели24,128

Выборы 1978 года

Всеобщие выборы 1978 г.: Северный берег[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр10,351 50.88 -5.37
ТрудДжин Энтони Томас Лекей5,70128.02
Социальный кредитЯн Фрейзер3,48517.13
ЗначенияВирджиния Хоррокс8033.94
Большинство4,65022.86-3.48
Оказаться20,34065.78-15.27
Зарегистрированные избиратели30,921

1975 выборы

Всеобщие выборы 1975 г.: Северный берег[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр11,202 56.25 +4.69
ТрудВин Хоадли5,95529.90
ЗначенияДон Доннелли1,5817.93
Социальный кредитРон Барнетт1,1535.79-1.39
Социалистическое единствоМоррис Меннелл220.11
Большинство5,24726.34+14.18
Оказаться19,91381.05-8.72
Зарегистрированные избиратели24,568

Выборы 1972 года

Всеобщие выборы 1972 года: Северный берег[20]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр9,665 51.56 -5.69
ТрудКолин Чили6,84436.51
Социальный кредитРон Барнетт1,3467.18+1.25
ЗначенияS A W Brydon8164.35
Новый ДемократическийП. Б. Смит740.39
Большинство2,28112.16-9.26
Оказаться18,74589.77-0.29
Зарегистрированные избиратели20,880

1969 выборы

1969 всеобщие выборы: Северный берег[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр10,595 57.25 +8.18
ТрудДональд Фредерик Дагдейл6,63135.83
Социальный кредитРон Барнетт1,0985.93
НезависимыйOdette Vivienne Кожа1800.97
Большинство3,96421.42+14.83
Оказаться18,50490.06+3.94
Зарегистрированные избиратели20,545

1966 выборы

1966 всеобщие выборы: Северный берег[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДжордж Гейр8,240 49.07
ТрудМайкл Бассетт7,13242.47
Социальный кредитЕва Хилл1,4188.44+3.96
Большинство1,1086.59
Оказаться16,79086.12-4.89
Зарегистрированные избиратели19,494

1963 выборы

1963 всеобщие выборы: Северный берег[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДин Эйр9,301 55.25 +1.27
ТрудРеджинальд Килинг6,54438.87
Социальный кредитЕва Хилл7554.48
ЛиберальныйДж. Пэсли2341.39
Большинство2,75716.37+5.13
Оказаться16,83491.01+0.09
Зарегистрированные избиратели18,495

1960 выборы

Всеобщие выборы 1960 г.: Северный берег[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДин Эйр8,727 53.98 +4.66
ТрудПитер Лоуренс Смит6,91042.74-3.78
Социальный кредитАртур Ричардс4312.66-0.64
НезависимыйБланш Виктория Холлоуэй970.60-0.25
Большинство1,81711.24+8.44
Оказаться16,16590.92-3.52
Зарегистрированные избиратели17,778

1957 выборы

1957 всеобщие выборы: Северный берег[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДин Эйр8,122 49.32 -3.09
ТрудПитер Лоуренс Смит7,66046.52
Социальный кредитАртур Ричардс5443.30
НезависимыйБланш Виктория Холлоуэй1400.85
Большинство4622.80-6.99
Оказаться16,46694.44+3.90
Зарегистрированные избиратели17,434

1954 выборы

1954 всеобщие выборы: Северный берег[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДин Эйр7,463 52.41 -5.02
ТрудАртур Фолкнер6,06842.61
Социальный кредитФрэнк Проктер7074.96
Большинство1,3959.79-5.07
Оказаться14,23890.54-0.53
Зарегистрированные избиратели15,725

1951 выборы

1951 всеобщие выборы: Северный берег[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДин Эйр8,328 57.43 +2.74
ТрудРичард Рэтхолл6,17342.56
Большинство2,15514.86+5.48
Оказаться14,50191.07-4.00
Зарегистрированные избиратели15,922

1949 выборы

1949 всеобщие выборы: Северный берег[23]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйДин Эйр7,835 54.69
ТрудМартин Финлей6,49145.31-5.56
Большинство1,3449.38
Оказаться14,32695.07+0.86
Зарегистрированные избиратели15,068

1946 выборы

1946 всеобщие выборы: Северный берег[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМартин Финлей7,015 50.87
НациональныйГенри Торн Мортон6,77649.13
Большинство2391.73
Оказаться13,79195.93
Зарегистрированные избиратели14,375

Табличные сноски

  1. ^ Интернет-колебание маны в 2014 г. соотносится с голосами за Мана в 2011; он поделился партийным списком с Интернет на выборах 2014 года.

Примечания

  1. ^ "Саймон Уоттс". Парламент Новой Зеландии. Получено 19 октября 2020.
  2. ^ «Народный депутат Мэгги Барри объявляет о выходе на пенсию на выборах 2020 года». Вещи. 5 ноября 2019 г.. Получено 20 июля 2020.
  3. ^ МакРоби 1989 С. 91–96.
  4. ^ "Профиль электората: Северный берег" (PDF). Парламент Новой Зеландии. Парламентская библиотека. Октябрь 2005. с. 3. Получено 4 октября 2014.
  5. ^ Отчет Представительской комиссии 2007 г. (PDF). Представительская комиссия. 14 сентября 2007 г. с. 8. ISBN  978-0-477-10414-2. Архивировано из оригинал (PDF) 23 января 2019 г.. Получено 4 октября 2014.
  6. ^ Отчет Представительской комиссии 2014 г. (PDF). Представительская комиссия. 4 апреля 2014. с. 8. ISBN  978-0-477-10414-2. Архивировано из оригинал (PDF) 6 октября 2014 г.. Получено 4 октября 2014.
  7. ^ Уиллис, Лиз (15 декабря 2010 г.). «Народный депутат Уэйн Мэпп уходит в отставку». Stuff.co.nz. Получено 4 октября 2014.
  8. ^ а б «Официальные результаты подсчета - Северный берег (2011)». Избирательная комиссия. 10 декабря 2011 г.. Получено 4 октября 2014.
  9. ^ а б «Официальные результаты подсчета - Северный берег (2014)». Избирательная комиссия. 10 декабря 2011 г.. Получено 14 апреля 2016.
  10. ^ «Официальные результаты подсчета - Северный берег». Веллингтон: Избирательная комиссия Новой Зеландии. Получено 21 декабря 2017.
  11. ^ «Партийные голоса и явка электората». Избирательная комиссия. Получено 6 апреля 2018.
  12. ^ «Статистика зачисления». Избирательная комиссия. 26 ноября 2011. Архивировано с оригинал 10 ноября 2011 г.. Получено 14 декабря 2011.
  13. ^ Результаты выборов 2008 года
  14. ^ Итоги выборов 2005 г.
  15. ^ "Кандидат на выборах и голоса партий записаны на каждом избирательном участке - Северный берег, 1996 г." (PDF). Получено 26 июля 2013.
  16. ^ «Часть III - Партийные списки успешно зарегистрированных партий» (PDF). Избирательная комиссия. Архивировано из оригинал (PDF) 8 февраля 2013 г.. Получено 22 июн 2013.
  17. ^ «Часть III - Партийные списки проигравших зарегистрированных партий» (PDF). Избирательная комиссия. Архивировано из оригинал (PDF) 8 февраля 2013 г.. Получено 22 июн 2013.
  18. ^ Часть 1: голоса, записанные на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное управление Новой Зеландии. 1993. стр. 71.
  19. ^ Часть 1: голоса, записанные на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное управление Новой Зеландии. 1990. стр. 75.
  20. ^ а б c d е ж Нортон 1988, п. 292.
  21. ^ а б c d е ж Нортон 1988, п. 291.
  22. ^ "Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1951–52". Статистическое управление Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 23 июня 2012 г.. Получено 19 ноября 2012.
  23. ^ «Всеобщие выборы 1949 года». Национальная библиотека. 1950. С. 1–5, 8.. Получено 3 января 2014.
  24. ^ «Всеобщие выборы 1946 года». Национальная библиотека. 1947. С. 1–11, 14.. Получено 1 января 2014.

Рекомендации

  • МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии. Веллингтон: GP Книги. ISBN  0-477-01384-8.
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103.
  • Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии. Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. ISBN  0-475-11200-8.

внешняя ссылка