Джеффри Ма - Geoffrey Ma

Достопочтенный Главный судья

Джеффри Ма Тао-ли

GBM КК SC
馬道立
1. Джеффри Ма СиДжей Гонконг 2017 smu.jpg
Ма в 2017 году
2-й Главный судья Апелляционного суда последней инстанции
Предполагаемый офис
1 сентября 2010 г.
НазначенДональд Цанг
ПредшествуетЭндрю Ли
3-й Главный судья Высокого суда
В офисе
14 июля 2003 г. - 31 августа 2010 г.
НазначенТунг Чи Хва
ПредшествуетАртур Леонг
ПреемникЭндрю Чунг
Апелляционный судья Апелляционный суд из Верховный суд
В офисе
2002–2003
Судья Суд первой инстанции из Верховный суд
В офисе
2001–2002
Личная информация
Родился (1956-01-11) 11 января 1956 г. (возраст 64 года)
Британский Гонконг
Супруг (а)Мария Юэнь
Альма-матерБирмингемский университет
Джеффри Ма
Традиционный китайский馬道立
Упрощенный китайский马道立

Джеффри Ма Тао-ли GBM КК SC (Китайский : 馬道立; родился 11 января 1956 г.) Гонконг судить. Ма служит вторым Главный судья из Гонконгский апелляционный суд последней инстанции —суд последней инстанции в Гонконге. С 2001 по 2010 год занимал различные должности в Высокий суд Гонконга, в том числе Главный судья, Апелляционный судья, и судья Суд первой инстанции. До своей судебной карьеры он был адвокат в частной практике в Храмовые палаты, и имел квалификацию для практики в Англия и Уэльс, Гонконг, Австралия и Сингапур.

ранняя жизнь и образование

Джеффри Ма родился в Гонконге и получил образование недалеко от Манчестер, Англия. В 1974 г. начал учебу в Бирмингемский университет и получил диплом бакалавра права в 1977 году.[1]

Юридическая карьера

В 1978 году Ма был приглашен в коллегию адвокатов. Gray's Inn в Лондоне и начал свою практику в качестве Барристер в Англии и Уэльсе; затем его вызвали в бар в Гонконге, Штат Виктория, Австралия и Сингапур в 1980, 1983 и 1990 годах соответственно. Он был назначен Королевский советник в 1993 г.[2] За время работы в качестве адвоката Ма был проинструктирован по многим громким делам. Он был старшим советником, представляющим директора иммиграционной службы в дела о праве на жительство. Он был главой палат храмовых палат в Гонконге до своего назначения на должность судьи.[1]


Он был назначен Судебная власть Гонконга так как Рекордер из Суд первой инстанции из Верховный суд в декабре 2000 г. В декабре 2001 г. Ма стал судьей Суд первой инстанции из Верховный суд.[2] В 2002 году Ма был повышен до должности судьи апелляционного суда Апелляционного суда Высокого суда.[3] В июле 2003 г. он был назначен Главный судья Высокого суда.

Ма также был членом Рабочей группы по Реформа гражданской юстиции, который вступил в силу в апреле 2009 года и направлен на снижение судебных издержек и улучшение оценки правосудия. Обращаясь к почти 200 юристам на форуме в апреле 2010 года, Ма раскритиковал судей за излишнюю снисходительность в гражданских процессах со сторонами, которые тратят время.[4] и призвал судей в полной мере использовать свои новые полномочия по ведению дел в рамках реформы гражданского правосудия для обеспечения оперативности. Он также предостерег адвокатов от разработки новой тактики, которая сделает гражданское разбирательство излишне длительным и неэффективным.[5]

8 апреля 2010 г. было объявлено, что Исполнительный директор Дональд Цанг принял рекомендацию Комиссии по рекомендациям судебных исполнителей назначить Ма преемником нынешнего Главный судья Апелляционного суда последней инстанции Эндрю Ли. Ма сменил Эндрю Чунг так как Главный судья Высокого суда.[6] 9 июня 2010 года назначение Ма было одобрено Законодательным советом большинством голосов.[7]

У Ма был ряд государственных назначений, в том числе работа в качестве ассоциированного члена Лондонская ассоциация морских арбитров, почетный преподаватель кафедры профессионального юридического образования Университет Гонконга, член Совета по возмещению ущерба уголовным и правоохранительным органам, член Комитета пользователей гражданских судов Высокого суда, член Гонконгская фьючерсная биржа Дисциплинарный апелляционный трибунал, председатель Апелляционного трибунала (здания), заместитель председателя Апелляционной комиссии SFC и заместитель председателя Апелляционного комитета SFC по делам о поглощениях.[2] Ма является покровителем Бингхэмского центра за соблюдение законности; он также является покровителем Международного совета по обучению адвокатуре.

Он был награжден Медаль Большой Баухинии в июне 2012 года правительством Гонконга, и титул Офицер ордена Почетного легиона был предоставлен ему Французский Правительство в 2015 году. Избран почетным скамейка запасных из Gray's Inn в 2004 году, что сделало его третьим человеком в Гонконге, удостоенным такой чести.[8] Он был удостоен звания почетного члена Харрис Манчестер Колледж, Оксфорд в 2012; он также является членом консультативного совета Центра коммерческого права колледжа.

В октябре 2019 года Ма объявил о своем намерении уйти с поста главного судьи в январе 2021 года, когда ему исполнится 65 лет.[9]

Прием

Законодатель и Старший советник Одри Ю и Ронни Тонг полагал, что Ма продолжит защищать независимость судебной системы Гонконга, но описал его как иногда слишком «консервативного».[10] Тонг процитировал апелляцию от сентября 2009 года, когда Ма и его коллеги-судьи раскритиковали правительство за неразглашение информации, но в конечном итоге приняли решение в пользу решения Департамента иммиграции запретить въезд в страну. Фалуньгун практикующие "по соображениям безопасности".[11] Кроме того, в декабре 2008 года он входил в состав апелляционного суда, который отменил решение суда низшей инстанции, оправдывающее операторов Гражданское Радио нелицензионного вещания.

Тем не менее Коллегия адвокатов Гонконга подчеркнул, что Ма вызывает «глубокое уважение» и «в высшей степени квалифицированный». Так же, Монитор прав человека Гонконга Директор по правовым вопросам Юк-кай сказал, что был рад видеть богатый опыт Ма в публичное право. «Он силен в публичном праве. Он обладает компетенцией защищать конституционные права», - сказал Ло. «Конечно, мы были разочарованы некоторыми случаями, но я не думаю, что он изо всех сил встает на сторону правительства. Надеюсь, он понимает, что его роль очень важна. В Гонконге нет демократии. Мы ожидаем есть по крайней мере одна ветвь власти, которая служит последним защитником наших прав и интересов ».[12]

На Международная ассоциация адвокатов На конференции в Сеуле Ма говорил о верховенстве закона, включая защиту прав человека, встроенную в правовую систему Гонконга, заявив, что на судей не должны влиять «посторонние факторы, такие как политика». После выступления Ма представитель фирмы материкового Китая Адвокатское бюро AllBright и один из спонсоров обеда бросились к трибуне, чтобы возразить против речи Ма, которую он назвал политической.[13]

После того, как Ма объявил о своем уходе с поста главного судьи, Кэрри Лам поблагодарил его за его непоколебимую приверженность и неустанные усилия по обеспечению верховенства закона и продвижению международного статуса судебной власти, особенно в юрисдикциях общего права. Она также высоко оценила его безупречный вклад в повышение эффективности, действенности и прозрачности судебной администрации.[14]

Семья

Ма замужем за Мария Юэнь, который является апелляционным судьей Апелляционный суд из Верховный суд. У них есть дочь.[2] Чтобы избежать возможного конфликта интересов, Ма не слушала апелляции по делам, в которых участвовал Юэн. Также он не будет заниматься касающимися ее административными вопросами.[11]

использованная литература

  1. ^ а б Г-н судья Джеффри Ма Тао-Ли Бирмингемская юридическая школа
  2. ^ а б c d «Назначение судьи Высокого суда». Правительство Гонконга. 28 ноября 2000 г.. Получено 7 апреля 2010.
  3. ^ «Назначение в суд». Правительство Гонконга. 14 ноября 2002 г.. Получено 7 апреля 2010.
  4. ^ «Следующий председатель Верховного суда критикует судей». RTHK. 15 апреля 2010 г.. Получено 26 апреля 2010.
  5. ^ Коллин Ли (16 апреля 2010 г.). «Новый начальник предупреждает расточителей времени». Стандарт. Получено 26 апреля 2010.
  6. ^ «Назначение главного судьи Апелляционного суда последней инстанции». Правительство Гонконга. 8 апреля 2010 г.. Получено 8 апреля 2010.
  7. ^ Фила Сиу и Коллин Ли (10 июня 2010 г.). "Ма утвержден как следующий главный судья". Стандарт. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 10 июн 2010.
  8. ^ «Главный судья избран почетным судьей Grey's Inn». Правительство Гонконга. 21 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2007 г.. Получено 7 апреля 2010.
  9. ^ "Главный судья Джеффри Ма уйдет в отставку в 2021 году". RTHK. 31 октября 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  10. ^ «Джеффри Ма назначен новым председателем суда». RTHK. 8 апреля 2010 г.. Получено 26 апреля 2010.
  11. ^ а б Пэтси Мой (9 апреля 2010 г.). "Новый председатель суда дает присягу на адвоката жене". Стандарт. Получено 26 апреля 2010.
  12. ^ Джойс Ву (9 апреля 2010 г.). «Кандидат на должность главного судьи Гонконга признан достойным». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 26 апреля 2010.
  13. ^ Тород, Грег; Помфрет, Джеймс. «Судьи Гонконга борются с Пекином за верховенство закона, поскольку вирус останавливает протесты». Рейтер.
  14. ^ «Эндрю Чунг назначен главным судьей». Департамент информационных услуг Гонконга (на китайском). Получено 18 апреля 2020.

внешние ссылки

Юридические офисы
Предшествует
Артур Леонг		 Главный судья из Верховный суд
2003–2010		Преемник
Эндрю Чунг
Предшествует
Эндрю Ли		 Главный судья Апелляционного суда последней инстанции
2010 – настоящее время		Действующий
Порядок старшинства
Предшествует
Кэрри Лам
Главный исполнительный директор Гонконга		 Гонконгский порядок приоритета
Главный судья Апелляционного суда последней инстанции		Преемник
Тунг Чи Хва
Бывшие руководители