Фернандо Венансио - Fernando Venâncio

Фернандо Венансио (17-12-2009)

Фернандо Венансио (Mértola, Португалия, 1944 г.р.) - португальский писатель, интеллектуал, литературный критик, лингвист и академический. В настоящее время он держит нидерландский язык Национальность.

Фернандо Венансио провел детство в Лиссабон и закончил среднюю школу в северном португальском городе Брага. Он изучал философию в Вила-Нова-де-Урем и богословие в Лиссабоне. В 1970 году он переезжает в Нидерланды, где он в конечном итоге заканчивает учебу по лингвистике в Амстердамский университет в 1976 году. Два года спустя он начинает читать лекции на кафедре португальских исследований в Университет Неймегена. С 1984 по 1988 год преподавал в Утрехтский университет, в конечном итоге вернулся в Амстердамский университет, чтобы преподавать португальский язык и культуру до сегодняшнего дня. В 1995 году Венансио завершил докторская степень с диссертацией по португальский язык.

Он опытный автор и регулярно пишет в престижных журналах, таких как Jornal Literário, Лер и Colóquio / Letras, работаю литературным критиком. Он также публикует в португальской газете Экспрессо и в журнале Visão. До марта 2008 года он был постоянным автором коллективного блога. Аспирина Б.

Venâncio, хотя и противоречивый в некоторых вопросах, выразил поддержкуреинтеграция взгляды, относящиеся к отношениям между Галицкий и португальский языки. [1] [2] [3][4]

Избранные работы

  • Uma migalha na Saia do Universo, 1997 (сборник стихов, пер. С нидерландский язык )
  • Estilo e Preconceito. Língua Literária в Португалии на Эпока-де-Кастильо, 1998 (докторская диссертация, опубликованная Edições Cosmos)
  • Ум-Альмосу-де-Негочиос-эм-Синтра, 1999 (перевод произведения Геррит Комрий )
  • Os Esquemas de Fradique, 1999
  • Хосе Сарамаго: A Luz e o Sombreado, 2000
  • Эль-Рей-но-Порту, 2001
  • Maquinações e Bons Sentimentos, 2002
  • Ensaios Literários, 2002
  • Quem Inventou Marrocos: Диариос де Виажем, 2004
  • Último Minuete em Lisboa, 2008.

Примечания

  1. ^ ""Я вижу свой язык повсюду: о лингвистических отношениях между Португалией и Галисией ", конференция, проведенная в Университетском колледже Корка, Ирландия, 2006 г.". Архивировано из оригинал на 2011-07-24. Получено 2019-12-15.
  2. ^ Симпозиу Лусо-Галего на Коркский университет, 2006 г.
  3. ^ Мана Гализа, опубликовано на Экспрессо, (2007)
  4. ^ "Um bom 'mergulho' no idioma: Verbos exclusivos de galego e português", статья опубликована на сайте Портал Галего-да-Лингуа, 26/08/2015

внешняя ссылка