Долорес (имя) - Dolores (given name)

Долорес
Dolores.jpg
Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес. Эль-Висо-дель-Алькор (Севилья, Испания).
Произношение/dəˈлɔːrɪs/,[1] Испанский:[doˈloɾes]
Полженский
Источник
Слово / имяиспанский
СмыслПечальный, в прямом смысле "печали ", "боль "
Другие имена
Связанные именаЛола, Лолита, Лоли

Долорес женское начало собственное имя испанского происхождения.[2]

История

Испанское слово Долорес это форма множественного числа от dolor, что означает либо печаль или же боль, которое происходит от латинского dolor, который имеет то же значение и который в конечном итоге может происходить от протоиндоевропейского * delh-, "мелко нарезать".[2] Однако использование «Долорес» в качестве имени происходит из-за сильного влияния, которое Римская католическая церковь есть в Испании и, как следствие, в испаноязычных странах. Название является ссылкой на Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес (Ла Вирхен Мария де лос Долорес ), один из многих титулы Марии, Матери Иисуса, обычно переводится на Богоматерь Скорби по-английски.

В именах Долорес часто предшествует имя Мария (Мария Долорес), испанская форма Марии, или кто-то может даже нести полное название (Мария де лос Долорес) как часть своего имени. Известные примеры таких включают испанскую дворянку Хуана Мария де лос Долорес де Леон Смит и мексиканская актриса Долорес дель Рио, родившаяся Мария де лос Долорес Асунсоло Лопес-Негрете. Реже можно использовать де лос Долорес как часть имени, но не в паре с Марией. Лола, Лоли, Лолис и Лолита - популярные прозвища для людей по имени Долорес, основанные на втором слоге имени.

Варианты

Знаменитые носители

Делорис

Делорес

Долорес

Dolours

  • Цена Dolours (1950-2013), член Временной ирландской республиканской армии.

Лола

  • Лола Монтес (урожденная Мари Долорес Элиза Розанна Гилберт; 1821–1861), ирландская любовница короля Людвига II Баварского и баварская дворянка

Мария Долорес

Выдуманные персонажи

Другое использование

Рекомендации

  1. ^ "Долорес". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 30 марта, 2019.
  2. ^ а б Харпер, Дуглас. "Долорес". Интернет-словарь этимологии. Получено 27 марта, 2019.