Динка алфавит - Dinka alphabet
В Алфавит динка используется южносуданцами Люди динка. Письменный Язык динка основан на Базовый латинский алфавит ISO, но с некоторыми добавленными буквами, адаптированными из Международный фонетический алфавит. Современная орфография происходит от алфавита, разработанного для южносуданских языков в Реджаф языковая конференция 1928 г.[1] До этого было предпринято несколько попыток адаптации арабского и латинского алфавитов к языку динка, но ни одна из них не увенчалась большим успехом. Христианские миссионеры сыграли важную роль в развитии того, что стало алфавитом динка.[2]
Алфавит
| Верхний регистр | А | Ä | B | C | D | Dh | E | Ë | Ɛ | Ɛ̈ | г | Ɣ | я | Я | J | K | L | M | N | Nh | Нью-Йорк | Ŋ | О | Ö | Ɔ | Ɔ̈ | п | р | Т | Чт | U | W | Y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Строчные буквы | а | ä | б | c | d | dh | е | ë | ɛ | ɛ̈ | г | ɣ | я | я | j | k | л | м | п | нэ | нью-йорк | ŋ | о | ö | ɔ | ɔ̈ | п | р | т | th | ты | ш | у |
Динка не использует f, q, s, v, x, и z; и час используется в диграфы только.
| Верхний регистр | Ä | Dh | Ë | Ɛ | Ɛ̈ | Ɣ | Я | Nh | Нью-Йорк | Ŋ | Ö | Ɔ | Ɔ̈ | Чт |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Строчные буквы | ä | dh | ë | ɛ | ɛ̈ | ɣ | я | нэ | нью-йорк | ŋ | ö | ɔ | ɔ̈ | th |
| Альтернативы | а | d͏h | е | é, e | é, e | gh, q | я | нет | ny | нг | о | ó, о | ó, о | t͏h |
| Юникод (шестнадцатеричный) | C4 E4 | CB EB | 190 25B | 190 + 308 25Б + 308 | 194 263 | CF EF | 14A 14B | D6 F6 | 186 254 | 186+308 254+308 |
Обратите внимание, что ɛ̈ (открыто е с тремой / умляутом) и ɔ̈ (открыто о с тремой / умлаутом) не существуют как предварительно составленные символы в Unicode и поэтому должен быть сгенерирован с использованием U + 0308, диаэрезиса, сочетающего диакритические знаки.
Зубные согласные отличаются от альвеолярных, добавляя следующие час. В противном случае согласные совпадают со своими эквивалентами в IPA, за исключением / ɲ /, которое записывается как нью-йорк; / ɟ /, написано j; / j /, написано у; и / ɾ /, написано р.
использованная литература
- ^ «Язык динка, алфавит и произношение». Omniglot.com. Получено 2016-08-04.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-06-05. Получено 2011-02-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)