Дхарамшала - Dharamshala

Дхарамшала Дхарамсала
город
Сверху по часовой стрелке: Skyline of Dharamsala, Храм на главной улице - McLeod Ganj, Gyuto Karmapa, стадион ассоциации крикета Химачал-Прадеш и Церковь Святого Иоанна
Дхарамшала Расположение в Химачал-Прадеше, Индия Показать карту Индии Дхарамшала Дхарамшала (Химачал-Прадеш) Показать карту Химачал-Прадеша
Координаты: 32 ° 13′05 ″ с.ш. 76 ° 19′12 ″ в.д. / 32,218 ° с. Ш. 76,320 ° в. / 32.218; 76.320Координаты: 32 ° 13′05 ″ с.ш. 76 ° 19′12 ″ в.д. / 32,218 ° с. Ш. 76,320 ° в. / 32.218; 76.320
Страна	Индия
Состояние	Химачал-Прадеш
Округ	Кангра
Правительство
• Тело	Муниципальная корпорация Дхарамшала
Площадь [1]
• Общий	27.60 км2 (10,66 кв. Миль)
Высота	1,457 м (4,780 футов)
численность населения  (2015)[1]
• Общий	53,543
• Классифицировать	3-е место в HP
• Плотность	1,900 / км2 (5,000 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ	176 215
Телефонный код	+91-1892
Регистрация транспортных средств	HP - 39,68
Климат	Cwa
Интернет сайт	www.hpkangra.nic.в

Дхарамшала (также пишется Дхарамсала) - районный штаб Кангра район из Химачал-Прадеш, Индия. Район Кангра был частью Британская провинция Пенджаб. Административный штаб округа изначально располагался в Кангра, но в 1855 году был перенесен в Дхарамшалу. Дхарамшала находится в 18 км (11 миль) от Кангра.

Дхарамшала был выбран в качестве одного из ста индийских городов, которые будут развиваться как умный город под Премьер-министр Нарендры Моди флагман Миссия умных городов.^[2] 19 января 2017 г. главный министр Вирбхадра Сингх объявил Дхарамшалу второй столицей Химачал-Прадеш штат, что делает Химачал-Прадеш третьим штатом Индии с двумя столицами после Джамму и Кашмир и Махараштра.^[3][4]

Описание

Дхауладхар горный хребет от Дхарамшалы, Химачал-Прадеш

Дхарамшала - муниципальный корпоративный город в верховьях Долина Кангра и окружен густым хвойным лесом, состоящим в основном из величественных Гималайский кедр кедровые деревья.^[3] Пригороды включают Маклеод Гандж, Бхагсу ворчание Дхарамкот, Надди, Форсайт Гандж, Котвали Базар (основной рынок), Качкери Адда (государственные учреждения, такие как суд, полиция, почта и т. д.), Дари, Рамнагар, Сидхпур и Сидхбари (где Кармапа основан). Это место также славится своими Стадион ассоциации крикета Химачал-Прадеш (2003), который предлагает молодежи государства возможность подготовиться к своему будущему в игре. Город Маклеод-Гандж, расположенный в верховьях реки, известен во всем мире наличием Далай Лама.^[5] 29 апреля 1959 года 14-й Далай-лама (Тензин Гьяцо ) установил тибетскую администрацию изгнания на горной станции Северной Индии в Mussoorie.^[6] В мае 1960 г. Центральная тибетская администрация (CTA) был перемещен в Дхарамшалу, что сделало его центром тибетского мира изгнания в Индии. После 1959 тибетское восстание был наплыв тибетских беженцев, которые последовали за 14-м Далай-ламой. Его присутствие и тибетское население сделали Дхарамшалу местом назначения для индийских и иностранных туристов, в том числе студентов, изучающих Тибет.

В Дхарамшале также есть несколько чайных садов, которые занимают видное место на Шила Чоук и простираются вверх к Кханияре. Другие чайные сады находятся в Кунал Патри и Палампур в районе Кангра. Чай известен как Дхарамсала или Кангра чай, очень популярен в Индии и во всем мире.^[7] Традиционно известный зеленым чаем Кангра, Дхарамшала в настоящее время производит все чаи, включая черный чай, зеленый чай, чай улун и белый чай, в дополнение к популярным Кашмирским Кахва и Масала Чай.^{[нужна цитата ]}

Этимология

Дхарамшала (Деванагари: धर्मशाला; ITRANS: Дхармашала; IAST: Дхармашала) является хинди слово (производное от санскрит ), который является соединением дхарма (धर्म) и шала (शाला). Вольным переводом на английский язык было бы «духовное жилище» или, более свободно, «святилище».^{[нужна цитата ]} Дать точный дословный перевод на английский язык проблематично из-за огромных и концептуально богатых семантическое поле слова дхарма и культурный аспект Индии.

В обычном хинди слово дхарамшала означает приют или дом отдыха для духовных паломников. Традиционно такие дхарамшала (дома отдыха для паломников) обычно строились вблизи мест паломничества (часто в отдаленных районах), чтобы дать посетителям место для ночлега. Когда первое постоянное поселение было создано в месте, которое теперь называется Дхарамшала, на этом месте был один такой дом отдыха для паломников, и поселение получило свое название от этого места. Дхарамшала.^[8]

История

Перед британским владычеством

До Британский Радж, Дхарамшала и ее окрестности управлялись Каточ Династия Кангра, королевская семья, правившая регионом на протяжении двух тысячелетий.^[9] У королевской семьи до сих пор есть резиденция в Дхарамсале, известная как «Вилла Конца Облаков». Под британским владычеством регионы были частью неразделенная провинция Пенджаб, и управлялся губернаторы Пенджаба из Лахора. Династия Каточ, хотя и высоко ценилась в культурном отношении, была понижена до статуса джагирдары (из Кангра-Ламбаграон ) в соответствии с договором Джаваламукхи, подписанным в 1810 году между Сансар Чанд Каточ и Махараджей Ранджит Сингх из Сикхская Империя. Коренные жители области Дхарамшала (и окрестностей) являются Гэддис, преимущественно Индуистский группа, которая традиционно вела кочевой или полукочевой образ жизни перегонщик Стиль жизни.^{[нужна цитата ]} Из-за отсутствия постоянных поселений в этом районе некоторые гэдди потеряли свои сезонные пастбища и сельскохозяйственные угодья, когда британцы и Гуркхи прибыл поселиться.^{[нужна цитата ]}

Поселение англичан и гуркхов

Церковь Святого Иоанна в пустыне в Дхарамсале, построенная в 1852 году.

Могила Джеймс Брюс, восьмой граф Элгин в Церковь Святого Иоанна в пустыне

В 1848 году территория, ныне известная как Дхарамшала, была аннексирована британцами.

"Дхарамсала находится на отроге Дхола Дхара, в 16 милях к северо-востоку от Кангра, среди диких и живописных пейзажей. Первоначально он служил вспомогательным расквартированием для войск, дислоцированных в Кангра, и сначала был занят как база в 1849 году. , когда для расквартирования требовалось место для размещения полка туземцев, который создавался в округе. Участок был найден на склонах Дхола Дхар, на пустыре, на котором стоял старый индуистский дом отдыха, или дхармсала, откуда и принято наименование нового городка. Гражданские власти, следуя примеру полковых офицеров и привлеченные преимуществами климата и пейзажа, построили себе дома по соседству с военным городком; а в 1855 году новая станция была официально признана штаб-квартирой района [Кангра] ».^[8]

В 1860 г. 66-я Гуркха Легкая пехота был перемещен из Кангра, Химачал-Прадеш в Дхарамшалу, которая сначала была дочерней компанией расквартирование. Идеальное место для новой базы было найдено на склоне холма. Dhauladhar Hills, недалеко от индуистского святилища, или ДхарамшалаОтсюда и название города.^[10][8] Позднее батальон был переименован в исторический 1-е гуркховские винтовки, это было началом легенды о Гуркхах, также известных как «Храбрейшие из храбрых». Следовательно, четырнадцать деревень взводов гуркхов выросли из этого поселения и существуют по сей день, а именно: Дари, Рамнагар, Шьямнагар, Дал, Тотарани, Ханьяра, Садхер, Чаандмаари, Саллагархи, Сидбари, Йол, и так далее. Гуркхи поклонялись древнему Шива храм Бхагсунага. Гуркхи называли Дхарамшалу «Бхагсу», а себя - Бхагсувалами.

21-й полк гуркхов из Дхарамшалы совершил героические подвиги во время Первая Мировая Война и кампании Северо-Западной пограничной провинции. Затем расквартирование гуркхов достигло своего апогея во время Вторая Мировая Война, когда батальоны из Дхарамшалы вошли в историю. Многие топонимы в городе до сих пор сохраняют прежнюю терминологию расквартирования: Depot Bazaar, Pensioners 'Lines, Tirah Lines (названы в честь XIX века. Кампания Тира ), Bharatpore Lines (названный в честь битвы 1826 г. Бхаратпоре ).

Секунда Лорд Элгин, Вице-король Индии умер здесь (в 1-й офицерской столовой гуркхов) в 1863 году и похоронен на кладбище Святой Иоанн в пустыне, маленький Англиканский церковь, отличавшаяся витраж окна. Дхарамшала стал популярным горная станция для британцев, работающих в или поблизости Дели, предлагая прохладную передышку в жаркие летние месяцы.

"Перед землетрясением 1905 года в верхней части станции, которая поднимается на высоту 7112 футов [2168 метров], находились европейские дома, станционная церковь, а также офицерская столовая и ряды 1-го гуркхов вместе с общественные сады, почта и два базара, Форсайтгандж и МакЛеодгандж. Общественные учреждения, базар и несколько европейских домов составляли нижнюю станцию ​​на высоте всего 1372 метра. 1-й батальон 1-го батальона Раньше здесь размещались гуркхи, но их перевели на верхнюю станцию ​​в 1894-1895 гг. ... В скверах, которые до землетрясения были со вкусом разбиты на лужайках и террасах, хранилась ценная коллекция местных и местных жителей. импортированные деревья и кустарники, и на них выходили Актовые залы, красивое здание, включающее общественный зал, библиотеку, читальный зал и бильярдную. Церковь была прекрасно расположена в углублении горы ».^[8]

В 1905 г. Долина Кангра пострадал от сильного землетрясения. 4 апреля того же года земля содрогнулась, разрушив большую часть городка и соседний город Кангра, Химачал-Прадеш а также храм Бхагсунаг. В целом Землетрясение в Кангра в 1905 году погибли 20 000 человек. «Только в Дхарамсале погибло 1625 человек, в том числе 15 европейцев и 112 гуркхов».^[8]

Гуркхи перестроили город вместе с храмом, который сегодня признан наследием первых гуркхов. Британцы планировали сделать Дхарамшалу летней столицей Индии, но переехали в Шимла после катастрофы.

Гуркхи Дхармшалы не только внесли большой вклад в оборону Индии, но и многие из них были борцами за свободу Индийская национальная армия, который был основан Нетаджи Субхас Чандра Бос. Капитан индийской национальной армии Рам Сингх Тхакур Гуркха из деревни Ханьяра сочинил некоторые из самых популярных и волнующих патриотических песен Индии, в том числе "Кадам Кадам Бадайе Джа ". Он признан в этом Исследовательским бюро Нетаджи, Калькутта. Важный вклад известного общественного обозревателя гуркхов, покойного мастера Митрасена Тхапы из деревни Тотарани был признан правительством штата Химачал-Прадеш. Недавно был посвящен парк, посвященный В память о покойном бригадном генерале Шер Джунг Тхапе, MVC, «Герой Скарду», был открыт вдоль дороги между Нижней и Верхней Дхарамшалой.

Создание тибетской общины изгнанников

Архитектура в Дхарамсале имеет буддийское влияние.

Тибетское поселение Дхарамшала началось в 1959 году, когда Далай-ламе пришлось бежать из Тибета и Премьер-министр Индии, Джавахарлал Неру, позволил ему и его последователям поселиться в Маклеод-Гандже (в Верхней Дхармшале), бывшем колониальном британском месте для летних пикников. «Неру был в восторге от« забытого города-призрака, развалившегося в лесу », и предложил его Далай-ламе».^[11] Там они установили "правительство в изгнании "в 1960 г. и Монастырь Намгьял. Дхарамшала был связан с индуизм и буддизм давно многие монастыри был основан здесь в прошлом тибетскими иммигрантами в 19 веке.

В 1970 году Далай-лама Тензин Гьяцо открыл Библиотека тибетских трудов и архивов в котором проживает более 80 000 рукописи и другие важные ресурсы, связанные с тибетской историей, политикой и культурой. Считается одним из важнейших заведений для Тибетология в мире новым директором стал Геше Лакдор, старый переводчик Далай-ламы.

Сегодня

Серебряные украшения, проданные тибетской женщиной в ларьке в Маклеодгандже

Храм Калачакры на главной улице Маклеод Гандж

Несколько тысяч тибетский изгнанники теперь поселились в этом районе; большинство живут в и вокруг МаклеодГандж в Верхней Дхарамшале, где построены монастыри, храмы и школы. Он стал важным туристическим центром с множеством отелей и ресторанов, что привело к росту туризма и торговли.

Дхарамшала - зимняя столица штата Химачал-Прадеш. Законодательное собрание находится на Сидбари, недалеко от ашрама Чинмая Тапован, и здесь проходят зимние заседания правительства. Дхарамшала также является одним из известных мест для наблюдения за птицами в Индии.^[12]

Транскрипция и произношение

Педжас, священные писания тибетского буддизма, в библиотеке в Дхарамсале

Из-за отсутствия единообразного соблюдения транслитерация и транскрипция условности для хинди (и Деванагари скрипт на хинди) название города было переведено на английский (и другие языки с использованием Романские шрифты ) по-разному как Дхарамшала, Дхарамсала и, реже, Дхармшала и Дхармсала.^[8] Эти четыре перестановки являются результатом двух переменных: транскрипции слова धर्म (дхарма) - в частности, второго слога (र्म) - и транскрипции третьего слога (शा).

Строгая транслитерация धर्म как написанного будет «дхарма». [ˈDʱərma]. Однако в современном разговорном хинди этого региона есть метатезис в котором гласные и согласные звуки во втором слоге некоторых слов (включая धर्म) переносятся, что изменяет «дхарма» на «дхарам» (произносится где-то между [ˈDʱərəm] и [ˈDʱərm], в зависимости от динамика). Таким образом, если целью транскрипции является фонетическое соответствие с современным разговорным хинди, то оба варианта - «дхарам» и «дхарм». Что касается третьего слога, деванагари श соответствует английскому ш звук [ʃ ]. Таким образом, शाला транскрибируется в английский как «шала».

Таким образом, наиболее точная фонетическая транскрипция хинди धर्मशाला латинским шрифтом для обычного (нетехнического) английского использования - это либо «Дхарамшала», либо, реже, «Дхармшала»,^[13] оба из которых делают ш (/ ʃ /) звук श на английском языке как «ш» для передачи правильного произношения носителей языка «Дхарам»шаля [dʱərəmˈʃaːlaː] или 'Дхармшаля [dʱərmˈʃaːlaː]). Тем не менее, альтернативное написание «Дхарамсала» продолжает использоваться в некоторых случаях, несмотря на его неточность, и все четыре варианта написания можно найти в материалах местного самоуправления и правительства штата на английском языке, в публикациях и в Интернете.^[14] Независимо от вариантов написания, правильное произношение носителей языка ш звук (/ ʃ /).^[13] На практике наиболее распространенным вариантом написания, наиболее соответствующим стандартам транскрипции и произношению коренных народов, является «Дхарамшала». Официальное написание индийского английского языка - «Дхарамшала».^{[нужна цитата ]}

Демография

Тибетская женщина держит молитвенное колесо.

Тибетская женщина, которая теперь поселилась в Дхарамсале.

По данным Индии 2001 г. перепись,^[16] Население Дхарамшалы составляло 30 764 человека. По данным на 2015 год, его население составляет 53 543 человека, так как его площадь увеличилась, поскольку он стал муниципальной корпорацией.^[17] Мужчины составляют 55% населения, а женщины - 45%. Дхарамшала имеет средний уровень грамотности 87%, что выше, чем в среднем по стране 74,04%: грамотность мужчин составляет 90%, а грамотность женщин - 83%. В Дхарамшале 9% населения моложе 6 лет.

По данным переписи населения Индии 2011 года и муниципальной корпорации 2015 года:^[18]

• Количество домохозяйств - 10 992
• Средний размер домохозяйства (на семью) - 4,0
• Население - всего - 53 543 чел.
• Население - городское - 53 543 чел.
• Доля городского населения (%) - 100
• Население-Село - 0
• Соотношение полов - 941
• Население (0–6 лет) - 1819 чел.
• Соотношение полов (0–6 лет) - 913
• Население ЮК - 2611 чел.
• Соотношение полов (SC) - 861
• Доля СК (%) - 14,0
• ST Население - 99
• Соотношение полов (ST) - 833
• Доля СТ (%) - 1
• Уровень грамотности (%) - 87,0

эта статья отсутствует информация о языках и диалектах, на которых говорят там. Разверните статью, чтобы включить эту информацию. Дополнительные сведения могут быть указаны на страница обсуждения. (Март 2018 г.)

Правительство и политика

В 2015 году Дхарамшала был преобразован из муниципального совета в корпорацию.^[19] В его ведении 17 палат.^[20]

География

Вид на долину Дхарамшала с Маклеод Гандж

Водопад Бхагсу, Маклеод Гандж

Дхарамшала имеет среднюю высоту 1457 метров (4780 футов), покрывая площадь почти 8,51 км.² (3,29 кв. Миль).^[21]

Дхарамсала находится в Долина Кангра, в тени Дхауладхар горы.

Город разделен на две отдельные части. Котвалиский базар и окружающие его рынки называют «Нижняя Дхарамшала» или просто «Дхарамшала». Дальше вверх по горе находится Маклеод Гандж. Крутая узкая дорога соединяет Маклеод-Гандж с Дхарамшалой и доступна только для такси и небольших автомобилей, в то время как более длинная дорога огибает долину для использования автобусами и грузовиками. Маклеод Гандж окружен соснами, Гималайский дуб, и рододендрон.

Основные культуры, выращиваемые в долинах ниже, - это рис, пшеница и чай.

Климат

Облачный Триунд, над Маклеод Гандж, Химачал-Прадеш

Дхарамшала находится под влиянием сезона дождей, влажный субтропический климат (Cwa). Лето начинается в начале апреля, достигает пика в начале июня, когда температура может достигать 36 ° C (97 ° F), и длится до середины июня. С июля до середины сентября - это сезон дождей сезон, когда выпадает до 3000 мм (120 дюймов) осадков, что делает Дхарамшалу одним из самых влажных мест в штате. Осень мягкая, длится с октября до конца ноября.

Осенние температуры в среднем составляют около 16–17 ° C (61–63 ° F). Зима начинается в декабре и продолжается до конца февраля. Снег и мокрый снег обычны зимой в верхней части Дхарамшалы (включая Маклеодгандж, Бхагсу Наг и Надди). Нижняя Дхарамшала получает мало замерзших осадков, кроме града. Снегопад 7 января 2012 года был самым сильным за последнее время. Это было вызвано попаданием глубокого низкого давления в Кангра район. За зимой до апреля следует короткая приятная весна. Исторически сложилось так, что горы Дхауладхар оставались покрытыми снегом в течение всего года; однако в последние годы они теряют снежное покрывало во время засухи.

Лучшее время для посещения - осенние и весенние месяцы.

Основные пригороды

Сельские районы

• Sudher
• Гарох
• Дханоту
• Чарри
• Сара
• Дари

Шопинг и развлечения в Дхарамшале

Многозальный кинотеатр

Город разделен на две отдельные части. Котвалиский базар и окружающие рынки называются «Нижняя Дхарамшала» или просто «Дхарамшала» и верхняя Дхарамшала или такие места, как Маклеодгандж, Дхарамкот и т. Д.

В городе Дхарамшала, в дополнение к традиционной торговой улице под названием Котвали-базар, теперь открыты Maximus Mall и Gold Multiplex Cinema на Национальной автомагистрали в районе Чилгари, недалеко от базара Котвали и главной автобусной остановки в Нижней Дхарамшале. Торговый центр Maximus - второй по величине торговый центр в штате после торгового центра Purnam Mall, Биласпур. Здесь есть Cafe Coffee Day, сеть ресторанов Moti Mahal, Pizza Hut, Gold Cinemas и многие известные международные бренды. Еще один торговый центр The Hillside Mall находится в Котвале. Международный стадион для игры в крикет HPCA расположен недалеко от Государственного колледжа Дхармашала.

Чайные сады и чайный туризм в Дхарамшале

В Дхарамшале также есть пышные чайные сады, которые производят его популярные Кангра чай. Традиционно известный зеленым чаем Кангра, Дхарамшала теперь производит различные чаи, в том числе черный, зеленый, улун и белый чай, а также Кашмирский чай Кахва и Масала Чай. Чайные сады в Mann Tea Estate принадлежат и управляются Dharmsala Tea Company, которая проводит экскурсии по чайным садам и фабрике и предлагает дегустации чая.^[24] Зеленый чай кангра считается одним из лучших в Индии, а также было обнаружено, что он содержит самые высокие уровни антиоксидантов среди всех зеленых чаев, производимых в Индии.

Транспорт

Дорога

Автобусы всех классов (роскошные, с кондиционером и обычные) курсируют ежедневно между Дхарамшалой и крупными городами, такими как Чандигарх, Дели, и Шимла через NH 154 и NH 503.

Воздуха

До города Дхарамшала можно добраться на Кангра Гаггал аэропорт коды | DHM | VIGG, примерно в 12 км к югу от города и примерно в 10 км к северу от Кангра, Химачал-Прадеш городок. Чтобы добраться до Дхарамшалы на поезде, нужно добраться Кангра, Химачал-Прадеш город Кангра Валли Железная дорога линия от Патханкот 94 км или станции Уна Химачал, то есть 120 км от Дхарамшалы, а затем сесть на автобус или такси.

Железная дорога

Патханкот железнодорожный узел широкой колеи. Есть еще одна железнодорожная ветка от Патханкот к Jogindernagar, часть района Манди г. Химачал-Прадеш, которая является узкоколейной линией. Ближайшая станция к Дхарамшале на этой линии - Чамунда Марг, в получасе езды, где Шактипитха является; Город имеет хорошее автомобильное сообщение с другими частями страны.

Международный кинофестиваль в Дхарамшале (DIFF)

DIFF была основана в 2012 году.^[25] Он представлен White Crane Arts & Media trust созданный кинематографистами Риту Сарин и Тенцинг Сонам продвигать современное искусство, кино и независимые медиа в Гималайском регионе.^{[нужна цитата ]}

Образовательные учреждения

Тибетская библиотека, Дхарамсала

• Центральный университет Химачал-Прадеша
• Государственный педагогический колледж Дхарамсала
• Университет Химачал-Прадеша
• Мемориальная библиотека Мауланы Абул Калама Азада в Джама Масджид Дхарамшала

Поход в Дхарамшалу

Лес в Дхарамсале

Дхарамшала является отправной точкой для ряда пешеходных маршрутов, которые особенно включают ведущих треккеров через Дхауладхар в верхнюю часть долины Рави и Чамба район. По пути путешественники пересекают леса гималайский кедр, сосны, дуба и рододендрона, и пересекают ручьи и реки и ветер по головокружительным тропам скал, а иногда и водопад озера и ледник.

Двухкилометровая прогулка приведет к Бхагсу, а затем еще трехкилометровая прогулка приведет путешественников к Дхарамкоту. Если кто-то хочет отправиться на более длительную прогулку, он / она может пройти восемь километров до Триунда. Снежная полоса Илака Гота находится всего в пяти километрах ходьбы.

Другие пешеходные маршруты, которые ведут в Чамбу из Дхарамшалы:

• Перевал Торал (4575 м), который начинается от Танга Нарвана (1150 м), что примерно в 10 км от Дхарамшалы.^[26]
• Через перевал Бхимгасутри (4580 м) через почти вертикальные скалистые подъемы, крутые скалы и опасные ущелья. Это очень сложный уровень, который занимает около шести дней.^[26]
• Дхарамшала - перевал Блени (3710м) - Дунали. По сравнению с другими треккинговыми маршрутами, этот намного проще и занимает около четырех или пяти дней. Поход проходит через альпийские пастбища, леса и ручьи и заканчивается в Дунали, на дороге Чамба.
• Дхарамшала - идеальное место для скалолазание энтузиасты. Можно заняться скалолазанием по хребтам хребта Дхауладхар.
• Озеро Карери (недалеко от деревни Карери) также является известным местом для треккинга путешественников.
• Triund-Thatri-Trek (TTT) круговой трек на две ночи и три дня вокруг Дхарамшалы.^[27] Первый день включает в себя прогулку до Триунда и ночлег, а на второй день прогулка до деревни под названием Татри и ночевка в лагере «Гималайское гнездо».На третий день после пары часов ходьбы пешеходы достигают бродхеда возле Дхарамшалы.^{[нужна цитата ]}

• 

  Кемпинг Triund - это базовый лагерь и точка акклиматизации для треккеров, поднимающихся на точку Индерахара в хребте Дхауладхар.

• 

  Дхауладхар возвышается на заднем плане; треккеры отдыхают

• 

  Вид с Транс Пойнт, Хадота

Международный стадион для крикета в Дхарамшале (HPCA)

Международный стадион для крикета Дхарамшала

Стадион ассоциации крикета Химачал-Прадеш (HPCAS) - стадион для крикета с международной репутацией, который служит домашней площадкой для команды штата Химачал-Прадеш по крикету и для IPL команда Kings XI Пенджаб в ограниченной степени. Благодаря своему естественному фону, это один из самых привлекательных крикетных стадионов в мире. Это также один из самых высокогорных стадионов для игры в крикет в мире. Помимо матчей Ранджи, здесь проводятся международные матчи. Первый турнир One day International, проводившийся на земле, был сыгран между Индией и Англией в воскресенье, 27 января 2013 года, и Англия выиграла с разницей в 7 калиток. В мае 2011 года здесь прошел матч между Kings XI Punjab и Chennai Superkings, на котором присутствовал Далай-лама.^[28][29][30]

Заснеженные горы видны круглый год. Дополнительная особенность - близлежащий колледж Дхарамшала, который с одной стороны окружен соснами.

Известные жители

• Мехр Чанд Махаджан (1889-1967) из Дхарамшалы был третьим главным судьей Индии и 1-м премьер-министром J&K.
• Тензин Гьяцо, 14-я Далай Лама
• Джеймс Брюс, восьмой граф Элгин, умер здесь.
• Альфред В. Халлетт, художник, дважды выставлявшийся в Королевская Академия Художеств Лондон и прожил 41 год в Дхарамкот в верхней Дхарамшале; умер здесь в 1986 году.
• Пурва Рана, Вице-королева на конкурсе Miss United Continent, 2013
• Sheetal Thakur, Индийская модель и актер.
• Асиф Басра Здесь умер индийский актер.

Известные организации

• Благотворительный фонд LHA
• Тибетский центр прав человека и демократии
• Peepal Farm

Библиография

• Верма, В. 1996. Гаддис из Дхауладхара: отгонное племя Гималаев. Indus Publishing Co., Нью-Дели.
• Ханда, О.С. 1987. Буддийские монастыри в Химачал-Прадеше. Indus Publishing Co., Нью-Дели.ISBN  81-85182-03-5.

Рекомендации

внешняя ссылка

www.mehrchandmahajan.org

• Веб-сайт о путешествиях и культуре Дхарамсала.