Объявленные памятники Гонконга - Declared monuments of Hong Kong

Объявленные памятники Гонконга являются местами, сооружениями или зданиями, официально объявленными как имеющие самый высокий уровень защиты. В Гонконг, объявление памятника требует консультации с Консультативный совет по древностям, утверждение исполнительный директор а также публикация уведомления в правительственном вестнике.[1]

По состоянию на февраль 2013 г. был объявлен 101 памятник, из которых 57 принадлежали правительство а остальные 44 - частными лицами.[2] По состоянию на 22 мая 2020 года в Гонконге было объявлено 126 памятников, из них 53 - на острове Гонконг, 51 - на новых территориях, 13 - на Коулуне и 9 - на отдаленных островах.[3] Под Постановление о древностях и памятниках, некоторые другие постройки классифицируются как I степени, II и III исторические здания и не перечислены ниже.

Объявление памятников и система оценки исторических зданий

Между классифицированными зданиями и памятниками не было прямой связи. По состоянию на июль 2007 г. классифицировано 607 зданий (с 1980 г.), 54 из них, в том числе пять зданий I степени, были снесены. По состоянию на август 2007 года из 151 здания, отнесенного к категории I, только 28 довоенных построек были объявлены памятниками с 1980 года.[4]

26 ноября 2008 года Консультативный совет по древностям объявил, что объявление памятников будет связано с классификацией исторических зданий.[5]

Предлагаемые памятники

Управление древностей ( Секретарь по развитию ) может объявить здание, которому угрожает опасность сноса, предлагаемым памятником, тем самым обеспечивая этому зданию немедленную защиту от сноса. Заявление о «предлагаемом» статусе действительно в течение двенадцати месяцев и может быть продлено. Однако затронутый владелец может возражать против статуса «предложенный».[6] В период с 1982 по 2012 год пять зданий были объявлены памятниками архитектуры: Синагога Охеля Лии (позже I класс в 1990 году), Моррисон-Билдинг (впоследствии заявлено в 2004 г.), Джессвилл (позже III класс), Король Инь Лэй (впоследствии заявлено в 2008 г.) и Сады Хо Тунг (позже снесен в 2013 году).[2] Хунг Лау был объявлен предлагаемым памятником 9 марта 2017 года и впоследствии сохранил свой статус первой степени.

Памятники

Остров Гонконг

Коулун

Новые территории

Отдаленные острова

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Департамент досуга и культурных услуг - Управление древностей и памятников
  2. ^ а б Отчет № 60 директора по аудиту, Глава 1: «Сохранение памятников и исторических зданий», 28 марта 2013 г.
  3. ^ «Объявленные памятники в Гонконге» (PDF).
  4. ^ Una So, Решение суда открывает путь к демонтажу Queen's Pier В архиве 5 марта 2008 г. Wayback Machine, Стандарт, 11 августа 2007 г.
  5. ^ Бюро Развития, Пресс-релизы: установлена ​​связь между объявлением памятника и системой оценки исторических зданий, 26 ноября 2008 г.
  6. ^ Ли, П. (декабрь 2008 г.). «Подход к передаче прав на развитие: достижение баланса между экономическим развитием и сохранением исторического наследия в Гонконге» (PDF). Геодезия и искусственная среда. 19 (1): 38–53. ISSN  1816-9554. Получено 11 января 2014.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп «Список объявленных памятников в Приложении I». Департамент охраны окружающей среды. Правительство Гонконга. 1 января 1999 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2009 г.. Получено 10 марта 2013.
  8. ^ «Наскальная резьба в заливе Биг Вэйв, остров Гонконг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  9. ^ «Ступеньки и газовые фонари на Дадделл-стрит, Центральный». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  10. ^ «Храм Тин Хау, Козуэй-Бэй». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  11. ^ "Старый полицейский участок Стэнли". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  12. ^ "Внешний вид Старого Верховного суда, Центральный". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  13. ^ «Внешний вид главного здания Гонконгского университета». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  14. ^ "Наскальные изображения у Вонг Чук Хана". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  15. ^ «Флагстафф Хаус, Хлопковое дерево Драйв, Центральный». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  16. ^ «Бывшее здание французской миссии, Бэттери Троп, Центральный». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  17. ^ "Law Uk Hakka House, Чай Ван". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  18. ^ "Старое почтовое отделение Ван Чай". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  19. ^ "Старый патологический институт, Кейн-лейн, Шенг Ван". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  20. ^ «Западный рынок, Шеунг Ван». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  21. ^ «Главное здание женского колледжа Святого Стефана, Литтелтон-роуд, средние уровни». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  22. ^ «Внешний вид главного здания, улица Елены Мэй, Гарден-роуд, Центральная». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  23. ^ "Воротная ложа бывшей горной хижины Пик". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  24. ^ "Комплекс Центрального полицейского участка, Голливуд-роуд, Центральный". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  25. ^ «Бывшая Центральная магистратура, Арбетнот-роуд, Сентрал». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  26. ^ «Тюремный комплекс Виктория, Олд-Бейли-стрит, Центральный». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  27. ^ «Внешний вид университетского холла Гонконгского университета». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 15 марта 2013.
  28. ^ «Внешний вид здания Хун Хин Инь, Гонконгский университет». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 15 марта 2013.
  29. ^ «Внешний вид здания Тан Чи Нгонг, Гонконгский университет». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 15 марта 2013.
  30. ^ "Дом правительства, Аппер-Альберт-роуд, Сентрал". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 15 марта 2013.
  31. ^ "Собор Святого Иоанна, Гарден-роуд, Центральный". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 15 марта 2013.
  32. ^ «Северный и Западный блоки колледжа Святого Иосифа, Кеннеди-роуд, Центральный». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 марта 2013.
  33. ^ «Маяк на мысе Д'Агилар». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 марта 2013.
  34. ^ «Царь Инь Лей объявил памятник (с фотографиями)». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 11 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2014 г.. Получено 16 марта 2013.
  35. ^ "Король Инь Лей, № 45 Стаббс-роуд, средние уровни". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 марта 2013.
  36. ^ «Маяк на Зеленом острове объявлен памятником». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 7 ноября 2008. Архивировано с оригинал 6 июня 2013 г.. Получено 16 марта 2013.
  37. ^ «Комплекс маяка Грин Айленд». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 марта 2013.
  38. ^ а б c d «41 гидротехническое сооружение объявлено памятником архитектуры (с фото)». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 18 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  39. ^ «6 исторических сооружений водохранилища Пок-Фу Лам». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  40. ^ «22 исторических сооружения группы водохранилищ Тай Там». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  41. ^ «3 исторических сооружения водохранилища Вонг Най Чунг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  42. ^ «4 исторических сооружения Абердинского водохранилища». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  43. ^ а б c «Четыре исторических здания объявлены памятниками архитектуры (с фотографиями)». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 12 ноября 2010. Архивировано с оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  44. ^ "Храмовый комплекс Ман Мо". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  45. ^ «Ком Тонг Холл». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  46. ^ а б «Два исторических здания школы объявлены памятниками архитектуры (с фотографиями)». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 2 декабря 2011. Архивировано с оригинал 6 июня 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  47. ^ "Школьный дом колледжа Святого Стефана, Стэнли". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  48. ^ «Королевский колледж, Бонэм-роуд, средний уровень». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  49. ^ "Кенотаф (Гонконг)". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  50. ^ а б Мемориал, санаторий объявлены памятниками архитектуры, news.gov.hk. 22 ноября 2013 г.
  51. ^ «Бетани (Гонконг)». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  52. ^ «Храм Линь Фа». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  53. ^ "Храм Хунг Шинг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 ноября 2015.
  54. ^ «Мемориал огня на ипподроме». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 ноября 2015.
  55. ^ «Фасад старой психиатрической больницы». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 ноября 2015.
  56. ^ "Обсерватория Гонконга, Цим ​​Ша Цуй". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 22 сентября 2013.
  57. ^ «Могила Лей Ченг Ук Хан, Шам Шуй По». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  58. ^ «Бывшая железнодорожная башня с часами Коулун-Кантон, Цим ​​Ша Цуй». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  59. ^ «Бывшая британская школа Коулун, Цим ​​Ша Цуй». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  60. ^ «Бывшее здание штаба морской полиции, Цим ​​Ша Цуй». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  61. ^ «Остатки Южных ворот города-крепости Коулун, городской парк Коулун». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  62. ^ «Бывшее здание ямен в городе-крепости Коулун, городской парк Коулун». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  63. ^ «Школа монастыря Мэрикнолл объявлена ​​памятником (с фотографиями)». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 16 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  64. ^ "Школа монастыря Мэрикнолл". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  65. ^ «Музей Тунг Ва». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 20 марта 2013.
  66. ^ «Храм Хау Вонг, Коулун-Сити». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  67. ^ "Сигнальная башня в саду Сигнал-Хилл в точке Черноголовых". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 16 ноября 2015.
  68. ^ 西貢 滘 西 洲 石刻 - 法定 古蹟. Управление древностей и памятников (на китайском языке). Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  69. ^ "Наскальная резьба по Тунг Лунг Чау, Сай Кунг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  70. ^ "Рок-надпись в заливе Джосс-Хаус, Сай Кунг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  71. ^ Джен, Ю-вэнь (1965). "Южно-песенная гравюра на камне в Северном Фу-тане" (PDF). Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества. Гонконг. 5: 65–68. ISSN  1991-7295.
  72. ^ «Форт Тунг Лунг, Тунг Лунг Чау, Сай Кунг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  73. ^ "Деревня Сам Тунг Ук, Цуэн Ван". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  74. ^ "Старый районный офис Север, Тай По". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  75. ^ "Деревня Шунг Ю, Сай Кунг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  76. ^ "Наскальная резьба в Лунг Ха Ван, Сай Кунг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  77. ^ "Дом на острове, Юэнь Чау Цай, Тай По". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  78. ^ «Сайт китайской таможни, остров Джанк, Сай Кунг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  79. ^ "Зал предков Ман Лун Фунг, Сан Тин, Юэнь Лун". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  80. ^ "Гончарные печи в деревне Вун Ю в Тай По". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  81. ^ "Храм Ман Мо, Тай По". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  82. ^ «Железнодорожная станция Old Tai Po Market». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  83. ^ "Зал предков Лю Ман Шек Тонг, Шунг Шуй". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 29 марта 2013.
  84. ^ "Старый дом, деревня Хой Па, Цуэн Ван". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 8 апреля 2013.
  85. ^ «Особняк Тай Фу Тай, Сан Тин, Юэнь Лун». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 8 апреля 2013.
  86. ^ "Башня у ворот Кун Лунг, Лунг Еук Тау, Фанлинг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 8 апреля 2013.
  87. ^ "Храм Йунг Хау, Ха Цуэн, Юэнь Лун". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 8 апреля 2013.
  88. ^ «Старый дом, деревня Вонг Ук, Ша Тин». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 8 апреля 2013.
  89. ^ «Учебный зал Кан Юнга, Ша Тау Кок». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 15 октября 2013.
  90. ^ Управление древностей и памятников: Брошюра об Учебном зале Кан Юнг[постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ "Учебный зал Йи Тай, Кам Тин, Юэнь Лун". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 9 апреля 2013.
  92. ^ «Ограждающие стены и угловые сторожевые башни Кун Лунг Вай, Лунг Еук Тау, Фанлинг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 9 апреля 2013.
  93. ^ «Входная башня Ма Ват Вай, Лунг Еук Тау, Фанлинг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 9 апреля 2013.
  94. ^ "И Шинг Храм, Ван Чау, Юэнь Лун". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 23 августа 2013.
  95. ^ «Входная башня и ограждающие стены Ло Вай, Лунг Юек Тау, Фанлинг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 23 августа 2013.
  96. ^ "Зал предков Тан Чжун Лин, Лунг Юк Тау, Фанлинг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 23 августа 2013.
  97. ^ Управление древностей и памятников: «Капитальный ремонт Зала предков Тан Чун Лин, Лунг Еук Тау, Фанлинг». Август 2004 г.
  98. ^ "Монастырь Чеунг Шань, Пин Че, Фанлинг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 23 августа 2013.
  99. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.. Получено 7 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  100. ^ «Офис древностей и памятников: Зал предков Чунг». Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 7 октября 2008.
  101. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 7 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  102. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 сентября 2011 г.. Получено 30 марта 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  103. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 сентября 2011 г.. Получено 30 марта 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  104. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.. Получено 7 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  105. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  106. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 октября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  107. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]
  108. ^ [2]
  109. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  110. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  111. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  112. ^ [3]
  113. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  114. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 октября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  115. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  116. ^ "Зал предков Леунг в Юэн Конг Цуэн, Пат Хын, Юн Лонг, объявлен как историческое здание". Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 5 марта 2009.
  117. ^ "Зал предков Леунг". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  118. ^ «Учебный зал Чик Квай в Шенг Цуэн, Пат Хын, Юн Лонг, объявлен как историческое здание». Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 5 марта 2009.
  119. ^ «Учебный зал Чик Квай». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  120. ^ Консультации по исследованию сохранения в учебном зале Чик Квай в Пат Хеунг
  121. ^ «Зал предков Тан и прилегающие к нему земли и здания, Ха Цуэн, Юэнь Лун, объявлены историческими зданиями». Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 5 марта 2009.
  122. ^ "Зал предков Тан". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  123. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 мая 2008 г.. Получено 13 июн 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  124. ^ а б «41 гидротехническое сооружение объявлено памятником архитектуры». Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 27 ноября 2010.
  125. ^ «5 исторических построек Цзюлунского водохранилища». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  126. ^ "Мемориальный камень водохранилища Шинг Мун". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  127. ^ «Резиденция Ип Тинг-сз». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  128. ^ «Учебный зал Ян Тун Конга». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  129. ^ "Зал предков Тан Квонг У". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  130. ^ Консультативный совет по древностям: Зал предков Тан Квонг У
  131. ^ «Укрепленное сооружение № 55 Ха Пак Най, Юн Лонг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  132. ^ [4]
  133. ^ [5]
  134. ^ «Толстый Тат Тонг». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  135. ^ Номер 762 В архиве 22 сентября 2013 г. Wayback Machine
  136. ^ «Дом общины Тат Так». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 6 июля 2015.
  137. ^ «Наскальная резьба в Шек Пике, остров Лантау». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  138. ^ "Наскальные рисунки на По Той". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  139. ^ «Форт Тунг Чунг, остров Лантау». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  140. ^ «Форт Фан-Лау, остров Лантау». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  141. ^ "Наскальные изображения на Чунг Чау". Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  142. ^ «Каменный круг в Фан-Лау, остров Лантау». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  143. ^ «Батарея Тунг Чунг, остров Лантау». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.
  144. ^ «Маяк Ваглан, остров Ваглан». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. Получено 10 марта 2013.

внешняя ссылка

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX