Инструменты для коров - Cow Tools

Корова Инструменты cartoon.png

"Инструменты для коров"это мультфильм из Гэри Ларсон с Дальняя сторона, опубликовано в октябре 1982 года. На нем изображен корова стоит перед столом с причудливыми деформированными орудиями с надписью «Коровьи инструменты». Мультфильм сбил с толку многих читателей, которые писали или звонили в поисках объяснения шутки. В ответ на возникшие противоречия Ларсон выпустил пресс-релиз, в котором разъяснял, что суть мультфильма заключалась просто в том, что если бы корова изготавливала инструменты, ей «не хватало бы чего-то сложного».[1] Он был описан как "самый ненавистный Дальняя сторона раздеться навсегда ".[2]

Описание

На монограмме изображен бык, стоящий на задних конечностях за столом, на котором размещены четыре предмета странной формы. Один объект похож на сырой ручная пила, а остальные более абстрактны. Подпись просто гласит: «Инструменты для коров».

Реакции

Сразу после публикации мультфильма Хроника Особенности, который синдицирован Дальняя сторона, был наводнен запросами от читателей и редакторов газет с просьбой дать объяснения по поводу карикатуры. По словам генерального директора Chronicle Features, «телефон не переставал звонить в течение двух дней».[3] Сам Ларсон получил сотни писем по поводу «Коровьих инструментов», некоторые из которых были перепечатаны в антологии 1989 года. Предыстория обратной стороны. В одном письме читатель из Техаса написал, что они показали карикатуру «более чем 40 профессионалам с докторскими степенями», и никто не мог ее понять.[4]

Размышляя о восприятии карикатуры, Ларсон предположил, что он ошибся, сделав один из инструментов похожим на пилу, что ввело в заблуждение многих читателей, заставивших поверить в то, что для понимания послания карикатуры им нужно было расшифровать идентичность трех других инструментов.[5]

Объяснение

Ларсон предпринял необычный шаг, выпустив пресс-релиз, объясняя шутку и извиняясь за вызванную путаницу:

Мультфильм был задуман как упражнение в глупости. Хотя я никогда не встречал коров, которые могли бы делать инструменты, я был уверен, что если бы я это сделал, им (инструментам) не хватало бы чего-то изощренного и они напоминали бы жалкие образцы, показанные в этой карикатуре. Я сожалею, что моя любовь к коровам в сочетании с сверхактивное воображение, возможно, вывело меня за пределы того, что понятно среднему Дальняя сторона читатель.[1]

Ларсон далее объяснил, что его вдохновила идея, что использование инструмента была характерной чертой, отделявшей человечество от остального животного царства.

Рекомендации

  1. ^ а б "'"Дальняя сторона" вызывает споры о коровах ". Пресс-секретарь-обозреватель. 29 октября 1982 г.
  2. ^ Стейли, Вилли (13 июля 2012 г.). "Леди Мондегрин и чудо неправильно расслышанных слов". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Джаффе, Джоди (8 ноября 1982 г.). «Комикс слишком далек от фанатов« Дальней стороны »». Лексингтонский лидер.
  4. ^ Ларсон, Гэри (1989). Предыстория Дальней стороны: выставка к 10-летию. Канзас-Сити. ISBN  0-8362-1851-5. OCLC  20378773.[страница нужна ]
  5. ^ Фельдман, Брайан (17 декабря 2019 г.). "Гэри Ларсон нерешительно входит в систему". Интеллигенсер.