Секретарь суда - Court clerk

Не путать с судебный клерк.

А секретарь суда (Британский английский клерк в суд, / klɑːk /; Американский английский секретарь суда или же секретарь суда, / klɝk /) является судебный исполнитель в чьи обязанности входит ведение записей из корт. Другая обязанность - управлять клятвы к свидетели, присяжные, и присяжные.[1][2]

объединенное Королевство

Англия и Уэльс

в магистратские суды из Англия и Уэльс, где скамейка обычно не имеют юридической квалификации, секретарь суда будут иметь юридическую квалификацию. Мировые судьи принимают решение по рассматриваемым фактам; клерк советует им по закону, относящемуся к делу.[3]

Шотландия

Клерки суда можно найти на всех уровнях Суды Шотландии, с квалифицированным клерком, действующим в качестве юрисконсульта мировые судьи в мировые суды.[4] в суды шерифа клерк известен как клерк шерифа, и секретари шерифа несут ответственность за администрирование и ведение всех дел в суде.[5] Клерки также поддерживают и управляют Сессионный суд и Высокий суд юстиции, с Главный секретарь заседания и судья отвечает за управление Верховные суды Шотландии и для руководства связанным с ними персоналом.[6]

Соединенные Штаты

Федеральные суды

Федеральные суды, в том числе Верховный суд США, то Апелляционные суды США, различные Окружные суды США (и их прикрепленные суды о банкротстве ) и другие Статья III. Все суды нанимают «клерка суда», который является исполнительной властью, нанятой судьями суда для выполнения функций судопроизводства. Среди основных обязанностей клерка - поддержание вещественных доказательств в суде, хранение и управление средствами, полученными и распределенными судом, надзор за несудебным персоналом и оказание услуг судьям суда. Судебный репортер ведет протокол судебного заседания. [7]

Государственные суды

Исторически некоторые государственные суды традиционно использовали графства клерка в качестве секретаря суда ex officio в качестве меры экономии. В других штатах такой же результат был достигнут, сделав судебного секретаря служащим округа ex officio, а также выполняя другие роли, например, округа. рекордер, аудитор, так далее.

Это двойное объединение ролей между исполнительной и судебной ветвями власти и между государственный и местное управление имело смысл в качестве меры экономии в сонных сельских округах на Американская граница когда они были малонаселенными и имели довольно рудиментарные правовые системы. К концу ХХ века в густонаселенных городских округах это уже не имело такого смысла. Попытки судов первой инстанции штата нанять своих судебных секретарей, независимых от клерков графства, были поддержаны Верховный суд Калифорнии в 1989 г.[8] и Верховный суд Невады в 2001.[9]

Рекомендации

  1. ^ "Кто чем занимается Секретарь суда и секретариат". Федеральный Судебный Центр. Федеральный судебный центр США. Архивировано из оригинал 24 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля 2016.
  2. ^ "Planit | Профили работы | Секретарь судебной службы поддержки". www.planitplus.net. Planit. Получено 4 апреля 2017.
  3. ^ «Стать мировым судьей - GOV.UK». www.gov.uk. Правительство Ее Величества. Получено 4 апреля 2017. Юрисконсульт в суде дает советы по закону и следит за соблюдением магистратами правильных процедур.
  4. ^ "О мировых судах". www.scotcourts.gov.uk. Получено 4 апреля 2017.
  5. ^ «Кто есть кто в суде - Убежище Шотландия». scotland.shelter.org.uk. Получено 4 апреля 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Директор и главный секретарь сессии и судьи». www.scotcourts.gov.uk. Служба шотландских судов и трибуналов. Получено 4 апреля 2017.
  7. ^ «Судебная администрация». www.uscourts.gov. Суды США. Получено 26 июля 2018. Повседневная ответственность за судебное администрирование лежит на каждом суде в отдельности.
  8. ^ Зумвальт против Верховного суда, 49 Cal. 3D 167, 260 Cal. Rptr. 545, 776 P.2d 247 (1989).
  9. ^ Харви против Окружного суда, 117 Нев. 754, 32 P.3d 1263 (2001).