Коннектор сотни битв - Conn of the Hundred Battles

Конн Четчатах («Сотни сражений», пр. [kɒn: ˈkeːdxaθəx]), сын Федлимид Рехтмар, согласно средневековым ирландским легендарным и летописным источникам, был Верховный король Ирландии, и предок Коннахта, и через своего потомка Найл Нойгиаллах, то Уи Нейл династии, которые доминировали в Ирландии в раннем средневековье, и их потомки.

Литературная традиция

Ранняя жизнь и вступление

В Летопись четырех мастеров говорит, что пять дорог к Тара, которые никогда раньше не видели, были обнаружены в ночь рождения Конна.[1] Согласно Лебор Габала Эренн, он пришел к власти после убийства своего предшественника Катайр Мор.[2] В других источниках его предшественник Dáire Doimthech.[3] В Лия Фаил, камень коронации в Тара который, как говорили, рычал, когда на нем стоял законный король, ревел под Конном впервые с тех пор, как Кухулин расколол его своим мечом, когда он не ревел за Лугайд Риаб нДерг.[4]

В саге Baile in Scáil («Экстатическое видение Призрака»), Конн случайно наступает на камень во время прогулки по валу Тары, подразумевая, что камень был потерян и наполовину закопан со времен Кухулина. А друид объясняет значение камня и говорит, что количество криков, изданных камнем, - это количество королей, которые последуют за Конном, но он не тот человек, который их назовет. Возникает волшебный туман, к нему приближается всадник, который бросает в Конна три копья, затем просит его и друида следовать за ним в его дом, который стоит на равнине у золотого дерева. Они входят, и их приветствует женщина в золотой короне. Сначала они видят серебряный чан с золотыми обручами, полный красного эля, золотую чашу и сервировочную ложку. Затем они видят призрака, высокого красивого мужчину на троне, который представляется как Луг. Женщина - это суверенитет Ирландии, и она подает Конн еду, состоящую из ребра быка длиной 24 фута (примерно 10 м) и ребра кабана.[а] Когда она подает напитки, она спрашивает: «Кому будет отдана эта чаша?», И Луг читает стихотворение, в котором говорится Конну, сколько лет он будет править, и имена королей, которые последуют за ним. Затем они входят в тень Луга, и дом исчезает, но чашка и сервировочная ложка остаются.[5][6][7]

Более ранний текст, Бэйл Чуинн Сетчатхай (Экстатическое видение Конна Сотни Битв ») дает поэтический список королей, многие из которых узнаваемы по традиционным Список верховных королей Ирландии, но без повествовательного контекста.[8]

Царствовать

У Конна было долгое правление - двадцать, двадцать пять, тридцать пять или даже пятьдесят лет по разным версиям Лебор Габала, тратя большую часть на войну с Кружка Нуадат, король Munster.

Согласно средневековому тексту Кэт Мейдж Леана («Битва при Маг Леане»), отец Муг Нуадат, Муг Нейт, сын Дейргтина, изгнал королей Мюнстера, Конайр Коэм и Mac Niad mac Lugdach. Два короля сбежали в Конн и женились на его дочерях, Сараид и Садб соответственно. Кружка Нейт вела войну с Конном, но была побеждена и убита после двух сражений в Графство Оффали. Муг Нуадат повел войска своего отца в отступление через Мюнстер, сражаясь с Конном до остановки, прежде чем сбежать морем на остров Беар (по-ирландски, Oiléan Béarra, теперь называется Берег острова ), а оттуда в Испанию. Конн вернул Конэру и Мак Ньяду их королевства и ушел.

Девять лет спустя Муг Нуадат, женившийся на дочери короля Испании, высадился с армией недалеко от Bantry Bay и вынудил Конэра и Мак Ньеда подчиниться его господству. С королями Ольстера и Ленстера он двинулся на север к Магнаю и заставил Конна заключить с ним договор, разделив между ними Ирландию: Конн контролировал север, или Лет Куинн («Половинка Конна») и Муг Нуадат на юге, или Лет Мога («Половинка кружки»), с границей, идущей от Голуэй на западе в Дублин на востоке.

После пятнадцати лет мира Муг Нуадат нарушил договор и объявил войну вместе с королями Ольстера и Ленстера. Он привел свою армию к Мэг Леана, недалеко от Талламор, Графство Оффали. Конн отступил в Коннахт, собрал свои силы и Мит от короля Ольстера. Затем он двинулся на юг к Маг Леана и уничтожил армию Муга Нуадата внезапной ночной атакой на его лагерь. Муг Нуадат был убит в бою, и Конн стал королем всей Ирландии.[9]

Джеффри Китинг рассказывает историю иначе. По его словам, Муг Нуадат получает армию от короля Ленстера и изгоняет королей Мюнстера, в данном случае Лугаида Аллатаха, Даира Дорнмхора и Аонгхуса. Аонгхус бежит к Конну, который дает ему армию, чтобы вернуть его королевство, но Муг Нуадат побеждает это и еще девять попыток Конна изгнать его из Мюнстера, вынуждая Конна разделить с ним Ирландию. Когда военные действия вспыхивают снова, армии Конна и Муга Нуадата собираются для битвы у Мэг Леана, но Конн убивает Муга Нуадата в своей постели ранним утром.[10]

Согласно средневековому источнику, герой Фионн Мак Камхейлл родился во времена Конна. Его отец, Cumhall, воин на службе у Конна, был поклонником Muirne, дочь друида Тэдж мак Нуадат, но Тэдж отказался от его иска, поэтому Кумхолл похитил ее. Конн пошел на войну против него, и Кумхолл был убит Голл Мак Морна в битве при Кнуче. Но Мюрн уже была беременна, и Тэдж отверг ее, приказав сжечь. Она сбежала в Конн, и Конн поставил ее под защиту зятя Кумхолла Фиакала Мак Кончинна. Именно в доме Фиакала она родила сына Деймне, которого позже переименовали в Фионн.[11] Когда ему было десять лет, Фионн пришел к Таре и поставил себя на службу Конну. Он узнал, что каждый год в Самайн, монстр Aillen усыпит всех в Таре своей музыкой и сожжет дворец своим огненным дыханием. Финн убил Эйллена, не дав ему заснуть, прижав наконечник копья ко лбу, и отразил пламя Эйллена своим волшебным плащом, а Конн сделал его главой фианна вместо Голля.[12]

Семья

У Конна было два сына, Коннла и Изобразительное искусство. Коннла влюбилась в волшебницу из Мэг Мелл, и отправился с ней в ее потусторонний дом на своей хрустальной лодке, оставив Арта одного. После этого искусство было известно как Enfer - «одинокий» или «одинокий».[13] История Коннлы рассказана в Эхтра Кондла.

После жены Конна Эйтне Тэбфхота,[14] умерла дочь Катара Мора, еще одна фея, Bé Chuille, был изгнан Туата Де Дананн в Ирландию. Она влюбилась в Арта на расстоянии и искала его в себе Currach, но когда она встретила Конна и узнала, что у него нет жены, вместо этого она согласилась выйти за него замуж при условии, что Арт будет изгнан из Тары на год. Мужчины Ирландии считали это несправедливым, и Ирландия в тот год была бесплодна. Друиды обнаружили, что это была вина Бе Чуй, и заявили, что голод можно положить конец принесению в жертву сына безгрешной пары перед Тарой. Конн отправился на поиски этого мальчика в курятнике Бе Шуй. Он приземлился на странном острове яблонь. У королевы острова родился маленький сын - результат ее единственного полового союза. Конн сказал ей, что Ирландия будет спасена, если мальчик купается в воде Ирландии, и она согласилась. Он забрал его обратно в Ирландию, но когда друиды потребовали его смерти, он, Арт и Фионн мак Кумхейл поклялись защищать его. В этот момент подошла женщина, ведущая корову с двумя мешками, и вместо мальчика принесли корову в жертву. Пакеты были открыты: в одном была птица с одной ногой, в другом - птица с двенадцатью ногами. Две птицы дрались, и одноногая птица победила. Женщина сказала, что двенадцатиногая птица олицетворяет друидов, а одноногая птица - мальчика, и представила себя его матерью. Она сказала Конну, что голод закончится, если он уберет Бе Чуилле, но он отказался. Позже Бе Шуй была изгнана из Тары в результате серии испытаний, которые она и Арт устроили друг другу в игре в Фидчелл.[15]

Смерть

Конн в конце концов был убит Типрайт Тирех, король Улайд, во вторник 20 октября согласно Ruaidhrí Ó Flaithbheartaigh в его «Ogygia: seu Rerum Hibernicarum Chronologia» (1685).[16] В Лебор Габала,[17] Бэйле ин Скай,[18] Поэма Джиллы Коймайн "Annalad annall uile",[19] Фланд Майнистрех Поэма "Rig Themra dia tesband tnú"[20] в Книга Ленстера и Летописи[21][22][23][24] [25] все говорят, что Типрайт победил его в битве при Туат-Амроисе. Китинг[26] и Великая книга Лекана[27] говорит, что Типрайт послал пятьдесят воинов в женских костюмах из Эмайн Маха убить его у Тары. «Решение относительно меча Кормака» гласит, что Конн был убит мечом, который когда-то принадлежал Cú Chulainn.[28] «Кат-Майге Лена» утверждает, что холм, на котором был убит Конн, звали Друим Тюрлейм.[29] Его зять Conaire Cóem унаследовал его как Верховного короля, и сын Конна Арт позже станет его преемником. В Лебор Габала синхронизирует правление Конна с правлением Римский император Марк Аврелий (161–180). Хронология Джеффри Китинга Foras Feasa ar Éirinn датирует его правление 116–136 гг. Летопись четырех мастеров к 122–157.

Предшествует
Катайр Мор
Верховный король Ирландии
LGE 2 век нашей эры
FFE 116–136 нашей эры
AFM 122–157 гг. Нашей эры
Преемник
Conaire Cóem

Семейное древо

Tuathal Techtmar
Федлимид РехтмарКатайр Мор
Конн ЧетчатахЭйтне Тэбфхота
Медб ЛетдергАрт Мак КуиннАхтанКоннлаМакния мак ЛугдахСадбАйлил АуломСаруитConaire Cóem
Кормак Mac AirtЛугайд мак КонЭоган Мор
КоннахтаУи Нейл*Uí MaineAirgíallaConnacht Elanesse*

Пояснительные примечания

  1. ^ Здесь ирландская стопа трейг.

Рекомендации

  1. ^ Летопись четырех мастеров M122 -M157
  2. ^ Р. А. Стюарт Макалистер (редактор и перевод), Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии, часть V, Irish Texts Society, 1956, стр. 331–333
  3. ^ Scéla Mosauluim В архиве 7 октября 2008 г. Wayback Machine
  4. ^ Лебор Габала Эренн §57 В архиве 15 июля 2010 г. Wayback Machine
  5. ^ "Baile in Scáil: Безумие Призрака ", Майлз Диллон (изд. И перевод), Цикл королей, Oxford University Press, 1946 г.
  6. ^ Циклы веб-проекта Kings В архиве 27 декабря 2008 г. Wayback Machine: Baile in Scáil В архиве 7 мая 2008 г. Wayback Machine
  7. ^ Мейер, Куно (1901) Baile in Scáil через корпус CELT
  8. ^ Циклы веб-проекта Kings: Бэйл Чуинн Сетчатхай В архиве 20 ноября 2008 г. Wayback Machine
  9. ^ Юджин О'Карри (изд. и пер.) Кэт Муиге Леана, или Битва при Маг Леана, Дублин: Кельтское общество, 1855 г.
  10. ^ Джеффри Китинг, Foras Feasa ar Éirinn 1.40
  11. ^ "Причина битвы при Кнуче", Том Пит Кросс И Кларк Харрис Словер (ред.), Древние ирландские сказки, Генри Холт и Ко, 1936, стр. 357–359.
  12. ^ Стэндиш Джеймс О'Грейди (пер.), Разговор с древними, Публикации в скобках, стр. 46–48.
  13. ^ "Приключения Коннлы Прекрасной", Cross & Slover 1936, стр. 488–490.
  14. ^ "Эйтне Тэбфхота в Оксфордском индексе"
  15. ^ "Приключения искусства сына Конна" В архиве 22 октября 2007 г. Wayback Machine, Cross & Slover 1936, стр. 491–502.
  16. ^ [1]
  17. ^ [2]
  18. ^ [3]
  19. ^ [4]
  20. ^ [5]
  21. ^ [6]
  22. ^ [7]
  23. ^ [8]
  24. ^ [9]
  25. ^ [10]
  26. ^ [11]
  27. ^ [12]
  28. ^ [13]
  29. ^ [14]