Столкновение кодов (регби) - Clash of the Codes (rugby)

Столкновение кодов

Уиган РЛФК Ванна RFC RFL РФС
Игра лиги регби
Уиган РЛФК Ванна RFC 82 6
Дата	8 мая 1996 года
Место проведения	Maine Road, Манчестер
Рефери	Рассел Смит (Англия )
Посещаемость	20,148
Игра Союза регби
Ванна RFC Уиган РЛФК 44 19
Дата	25 мая 1996 года
Место проведения	Twickenham стадион, Лондон
Рефери	Брайан Кэмпсолл (Англия )
Посещаемость	42,000

Столкновение кодов был особый двухматчевый меж-код серия между регби сторона Ванна и лига регби сторона Уиган, сыгранный в мае 1996 года. Второй код столкновения с участием Сент-Хеленс и распродажа состоялась 27 января 2003 года, в одиночной игре участвовали половина лиги и половина союза. Третье столкновение кода на половину запланировано между соарендаторами. Салфорд Ред Девилз и Продажа акул 26 августа 2014 года был перенесен из-за обязательств клубов по матчу.^[1]

Фон

Twickenham было предложено место для игры союза регби

В 1895 году большинство клубов регби в Север Англии откололась от руководящего органа регби-футбола, Регби-футбольный союз, и сформировал конкурирующую организацию, Северный футбольный союз регби (позже переименованный в Регби-футбольная лига ) по вопросу выплат игрокам. Этот «Великий раскол» привел к созданию двух форм регби-футбола: регби регулируется Футбольным союзом регби и лига регби под надзором Футбольной лиги регби.

100 лет спустя, в августе 1995 г. Международный совет регби объявил, что союз регби должен стать «открытой» игрой, положив конец запрету на выплаты игрокам. В январе 1996 г. было объявлено, что Ванна RFC, в то время доминирующая клубная сторона в английском регби-союзе, и Уиган РЛФК Точно так же доминирующая сторона в лиге регби в стране встретится в серии соревнований, состоящей из двух игр, в которых оба клуба будут играть в соответствии с сводом законов друг друга.

Maine Road был выбран для проведения игры лиги регби

Проблема кросс-кода встретила вялую поддержку со стороны как Регби-футбольный союз и Регби-футбольная лига. Даты игр были назначены на май 1996 года, который был концом внутреннего сезона союза регби, но был всего через несколько недель до начала сезона лиги регби (лига регби в этом году перешла на летнюю игру). Дата проведения предлагаемой игры под правила союза столкнулся с Уиганом Суперлига игра против Шеффилд Иглз,^[2] в то время как РФС заявил, что Twickenham будут недоступны для проведения игры, когда к ним подошел Бат из-за их планов повторно заполнить поле. Оба клуба договорились, что для максимального увеличения посещаемости эти две игры должны проводиться не на их собственных стадионах ( База отдыха и Центральный парк ). Однако, когда стало известно, что Кардифф Армс Парк предложив вместо этого провести профсоюзную игру, РФС решил отложить повторный забор поля и предложить Твикенхэм в качестве места проведения. Maine Road, дом Манчестер, и регулярное место проведения игр высшей лиги регби в то время, было выбрано для проведения игры, которая будет проходить под правила лиги.^[2]

Команды

Ванна RFC

Уиган РЛФК

Ванна

Вступая в новую профессиональную эру, Ванна были доминирующим клубом в Англии. С начала структура лиги в регби-юнионе в 1987 году клуб выиграл шесть титулов Лиги храбрости, а также выиграл в общей сложности десять Чашки JPS / Pilkington с тех пор, как это соревнование было начато в 1972 году. Клуб также предоставил значительное количество игроков Сборная Англии, включая недавно назначенного капитаном сборной Англии Фил де Гланвиль.

Уиган

Начало нового Суперлига эра в лиге регби пила Уиган все еще на вершине лиги регби. Команда только что выиграла последний зимнее первенство РФЛ, их седьмой титул подряд, в то время как они проиграли в Кубок Вызова впервые за почти десять лет, выиграв свой восьмой финал подряд в апреле 1995 года. Как и в случае с Батом, «Уиган» предоставил значительное количество игроков национальной сборной Великобритании.

Игры

Лига регби

Построить

За пять дней до игры лиги регби Бат выиграл Кубок Пилкингтона в упорной матче против Лестер что они выиграли 16–15, таким образом, удвоив лигу и кубок, выиграв Лига Мужества название за неделю до этого.^[3] Как следствие, у Бата было мало возможностей подготовиться к игре в Maine Road, с одной разминкой по правилам лиги против Южный Уэльс.^[4] В отличие от этого, у Уигана было относительно спокойное развитие; в Кубок Вызова Финал, сыгранный неделей ранее, стал первым, в котором клуб не участвовал в течение десяти лет, что дало возможность игрокам неделю без игры. На следующий день после финала Кубка Пилкингтона в Бате Уиган сыграл Суперлига игра дома, чтобы Пари Сен-Жермен, который они выиграли 76–8.^[5]

Игра

Бат плохо стартовал с самого начала, когда Джон Каллард не смог пробить необходимые 10 метров. В течение 90 секунд после начала игры Мартин Офиа приземлился для Уигана, но был оштрафован за касание ногой.^[6] Однако за три минуты до истечения Оффиа забил первый из своих шести. пытается в ночь. Трудности, с которыми Бат столкнулся с игрой, привели к дальнейшим попыткам Офиа (2), Генри Пол, Джейсон Робинсон, Терри О'Коннор, Энди Джонсон, Крейг Мердок и Скотт Куиннелл, со счетом первого тайма 52–0. Первый тайм оказался таким несоответствующим, что прошло более пятнадцати минут, прежде чем Бат смог пройти через набор снастей без ошибок.^[7]

Бат смог больше участвовать в игре после перерыва и, после второй попытки О'Коннора вывести из игры «Уиган», попал в протокол благодаря тому, что Каллард приземлился и реализовал передачу. Это, тем не менее, привело к продолжительному периоду постоянного давления со стороны Уигана, что привело к еще шести попыткам правящего режима. чемпионы и окончательный счет 82–6 в пользу Уигана.^[8]

Уиган

Ванна

Цитаты

Их парни никогда не сдавались, и вы должны отдать им должное. Многие команды опустили бы голову после того первого тайма, но я им за это благодарен.Шон Эдвардс, Капитан Уигана

Они фантастическая сторона. Их так сложно остановить, особенно в стае. Они идут в темпе.Фил де Гланвиль, Банный капитан

Регби союз

Построить

Доминирование «Уигана» в первой игре заставило некоторых предположить, что они смогут выполнить «дубль» над Батом. Однако капитан Уигана Шон Эдвардс рассказал, что по окончании первой игры Бат нападающий Найджел Редман рассказал ему о своем удовольствии от перспективы второй встречи, с пониманием того, что Редман «не может дождаться, чтобы попасть ... в схватку».^[7] Две с половиной недели отделяли игру лиги регби от ответного матча по правилам профсоюза на Twickenham. За это время Уиган сыграл две игры в чемпионате, чтобы Галифакс и Уоркингтон Таун, а также организация тренировочных игр по правилам профсоюзов против Оррелл.^[4] До этого клуб стал первой командой лиги регби, сыгравшей в Твикенхеме, когда они послали сильную команду для участия в турнире. Миддлсекс Семерки, турнир, который они выиграли, победив Осы в финале.^[9]

Поскольку Бат выиграл чемпионат и дабл кубка, а домашний сезон завершился до первой игры, они смогли сосредоточиться на подготовке ко второй встрече.

Игра

Бат снова начал игру, но на этот раз удар Джона Калларда не пропустил пенальти. Мартин Хааг забрать и перебросить мяч, давая нападающим Бата раннюю возможность Рак и мол против оппонентов, не привыкших к такому типу игры, при этом «Уигану» не удалось выиграть ни один из первых двадцати раков.^[7] Только подбивание Бат во время драйва предотвратило повторение первой игры и раннюю попытку для экспертов. Однако это означало, что пакет Уигана участвовал в объединение схваток на раннем этапе и смириться с различиями этого по сравнению с обычно безальтернативной схваткой в ​​своей собственной игре. Действительно, именно из-за неопытности в схватке «Уиган» пропустил свою первую попытку - штрафную попытку, полученную из-за их неоднократного провала схватки. Прошло 18 минут, прежде чем Уиган обработал мяч на половине поля соперника, и Бат получил дополнительные попытки. Адедайо Адебайо (2) и Джон Слейтхолм перед перерывом, что позволило чемпионам Лиги отваги без ответа вывести в перерыв 25 очков. Джонатан Дэвис, то двухкодовый международный, сделал наблюдение, что Уиган страдает от постоянных нарушений «правил, о существовании которых они не подозревали».^[7]

Как и в первой игре, вторая половина с самого начала проводилась по аналогичной схеме: Майк Кэтт и Фил де Гланвиль, забивший раньше, и вероятность того, что наберет столько же очков. Однако по ходу второй половины игроки Бата начали уставать и позволили «Уигану» образоваться бреши. Крейг Мердок совершил пару попыток на всю длину поля, в то время как Ваайга Туйгамала получил третье место до того, как Ян Сандерс получил седьмое место у Бата с пустяком из стаи. В отличие от первой игры, во второй половине второй игры гости сравнялись с хозяевами по набранным очкам, и окончательный счет составил 44–19 в пользу Бата.^[10]

Ванна

Уиган

Цитаты

Этот профсоюзный бизнес намного быстрее, чем кажется со стороны.
Крейг Мердок, Уиган

Последствия

Джейсон Робинсон совершил успешный переход от лиги регби к союзу регби, выиграв Чемпионат мира 2003 г.

Несмотря на то, что в некоторых случаях это было началом великого объединения двух кодов, большинство людей рассматривали «кросс-кодовый вызов» как прежде всего коммерческое упражнение.^[11] Уиган, потеряв прибыль, полученную от Кубок Вызова, искали способы вернуть себе это, в то время как Бат находился в процессе преобразования в полностью профессиональный наряд. При этом сериал действительно позволил Бату познакомиться с профессиональной командой по регби со всеми последствиями для фитнеса, силы и темпа в регби-юнионе.^[12]

Хотя в первой игре Бата явно проиграли, им удалось добиться некоторых положительных результатов; Фил де Гланвиль сделал больше всех отборов защитников с обеих сторон, а де Гланвиль Стив Оджомо, Джон Каллард и Адедайо Адебайо Все под впечатлением наблюдали за экспертами лиги.^[11] Точно так же во второй игре, когда Бат устал, Уиган смог использовать как свою превосходную физическую форму, так и свою превосходную игру в беге, чтобы закрепиться во второй половине.^[13] Однако один из звездных игроков Бата в то время, центровой Англии. Джереми Гускотт, отказался играть в серии, так как он чувствовал, что между двумя играми не было баланса - единственное изменение, которое произошло в матче лиги, произошло в перерыве, когда Бат запросил неограниченное количество замен (а не фиксированное количество обычно разрешено десять развязок); Помимо этого, матч проводился как стандартная игра с полной интенсивностью в лиге регби.^[7] Однако в матче профсоюзов, хотя схватка была более интенсивной, чем обычно игроки лиги, схватки не оспаривались полностью, поскольку схватка в союзе регби очень технична, особенно в первом ряду. Если бы схватки были полностью оспорены, Гускотт заявил, что, вероятно, несколько нападающих «Уигана» могли получить серьезные травмы. Но это означало, что «Уиган» смог закрепиться в матче с профсоюзом больше, чем Бат в матче лиги.^[14]

После перехода союза регби к профессионализму и прекращения запрета игрокам, игравшим в лиге регби, участвовать в этой игре, ряд известных игроков лиги регби решили заключить краткосрочные контракты с клубами в Лига Мужества вовремя Суперлига закрытый сезон. Некоторые игроки Уигана из кросс-кодовой серии предприняли такие ходы, в том числе Джейсон Робинсон и Генри Пол кто оказался в Бате, а также Мартин Офиа, Ваайга Туйгамала и Гэри Коннолли. Некоторые позже сделали постоянные ходы в игру 15 игроков с переходом Туйгамалы в Ньюкасл Фэлконз за 1 миллион фунтов стерлингов, что является мировым рекордом, а Робинсон стал опорой Сборная Англии по регби, выиграв Кубок мира в 2003, а также стать первым игроком, выигравшим обе лиги Суперлига и профсоюз Премьер-лига титулы (с Уиганом и распродажа соответственно).^[15]

Проблема кросс-кода произошла, когда и Бат, и Уиган находились на закате своего времени на вершине своих соответствующих позиций. регби коды. Великие соперники Уигана Сент-Хеленс выиграл первый титул Суперлиги в 1996 году, и хотя Уиган выиграл первый гранд финал в 1998 году и дошли до трех последующих Гранд-финалов, они не выиграют еще один чемпионский титул, пока 2010. Баня тем временем выиграла 1998 Кубок Heineken, став первой английской командой, которая сделала это, а также Европейский Кубок Вызова 2008, но не сумели выиграть национальный трофей после Кубка Пилкингтона 1996 года, так как их позиции на вершине английской игры заняли их жестокие соперники. Лестер.

Две серии матчей стали началом потепления в отношениях между союзом регби и лигой регби. Успех двух визитов Уигана в Twickenham, как для игры против Бата, так и для Миддлсекс Семерки, привело к РФС предлагая принять у себя Финал Кубка Вызова в случае Уэмбли, традиционный дом мероприятия, недоступен.^[10] В RFL В конце концов они приняли это предложение, выпустив как 2001, так и 2006 финалы проходят в доме Союза регби. Туикенхэм также был местом проведения первой игры 2000 Чемпионат мира по регби-лиге между Англия и Австралия, где впервые играли 13 игроков, в то время как игры этого турнира также проводились на Kingsholm и Stradey Park, оба бастиона клуба регби. Брэдфорд Буллз затем последовал примеру Уигана, приняв участие в турнире Middlesex Sevens и выиграв его в 2002 году. Точно так же союз регби также иногда сбегал в северные районы лиги регби; в 1998 г., Англия сыграл две отборочные игры для 1999 Чемпионат мира по регби на Стадион Альфреда Макальпина в Хаддерсфилд, где также проходила игра во время финального турнира. Англия также дважды играла на Олд Траффорд, традиционный дом Гранд Финал Суперлиги. Однако, возможно, самое заметное событие произошло в 1998 году, когда Лидс Носороги RLFC и Лидс Тайкс RUFC слился в форму Лидс Регби Лимитед, названный «первым в мире партнерством по регби с двойным кодом». Хотя в обоих кодексах есть отдельные команды, они принадлежат одной организации с одним правлением.^[16]

Дальнейшие игры

Сент-Хеленс - Сейл

После двух серий матчей в 1996 году было всего несколько подобных попыток объединить профсоюз и лигу. В январе 2003 г. Сент-Хеленс взял на распродажа в одной игре, сыгранной в Knowsley Road, предполагалось, что одна половина будет соответствовать правилам лиги, а другая - правилам союза. В отличие от Бата, который во всех отношениях оставался любительской стороной, Сейл имел преимущество почти десятилетнего профессионализма, чтобы улучшить как силу, так и физическую форму, которые были необходимы им для адаптации к постоянным захватам, необходимым в лиге регби. а также возможность воспользоваться услугами ряда бывших игроков лиги, в первую очередь Джейсона Робинсона, который играл за «Уиган» в 1996 году. Создав преимущество 41–0 по правилам профсоюза, это позволило «Шаркс» ограничить Сент-Хеленс набрал всего 39 очков по правилам лиги.^[17]

Сент-Хеленс

распродажа

Салфорд Ред Девилз vs Сейл Шаркс

В феврале 2014 года, через одиннадцать лет после выхода первой одиночной игры с двойным кодом, было объявлено, что Стадион Эй Джей Белла состоится еще одна встреча, намеченная на 26 августа 2014 года, между двумя арендаторами объекта, Салфорд Ред Девилз и Продажа акул, чтобы собрать деньги для различных благотворительных организаций.^[18] Однако в июле того же года впоследствии было объявлено, что игра откладывается из-за трудностей, связанных с расписанием соответствующих лиг двух клубов - исходная дата была между двумя важными играми ближе к концу матча Солфорда. сезон лиги, а продажи еще не начали собственный сезон лиги.^[1]

Смотрите также

• Сравнение лиги регби и союза регби

Рекомендации

внешняя ссылка

• Уиган - Бат: уроки регби, извлеченные, когда Лига против Юнион
• Уиган отчаянно пытается доказать свою точку зрения
• Ванне, возможно, придется скучать, чтобы победить
• Уиган - Бат - лучшие моменты матча Лиги регби
• Бат - Уиган - лучшие моменты матча Союза регби