Клэр Тревена - Claire Trevena

Клэр Тревена
Клэр Тревена.jpg
Министр транспорта и инфраструктуры британская Колумбия
В офисе
18 июля 2017 г. - 26 ноября 2020 г.
ПремьерДжон Хорган
ПредшествуетТодд Стоун
ПреемникРоб Флеминг
Член Законодательное собрание Британской Колумбии
за Северный остров
В офисе
17 мая 2005 г. - 21 сентября 2020 г.
ПредшествуетРод Виссер
ПреемникМишель Бабчук
Личная информация
Родившийся (1962-05-26) 26 мая 1962 г. (58 лет)
Политическая партияНовый демократ
Супруг (а)Майк Макайвор
РезиденцияОстров Квадра
ПрофессияЖурналист, владелец коммуникационного бизнеса

Клэр Фелисити Тревена (родился 26 мая 1962 г.) - канадский политик, представлявший Северный остров избирательный округ Законодательное собрание Британской Колумбии с 2005 по 2020 год. С июля 2017 года в течение 41-й парламент, она занимала пост министра транспорта и инфраструктуры. Она является членом Новая демократическая партия Британской Колумбии и впервые был избран Член Законодательного собрания в Выборы 2005 г. и переизбран в 2009, 2013 и Выборы 2017 г.. в 38-й парламент Британской Колумбии, она входила в состав Специального комитета по устойчивой аквакультуре и Специального постоянного комитета по государственным счетам, а также выступала в качестве оппозиционного критика в министерстве занятости и пособий по доходам, за которым следовала критика по уходу за детьми, развитию детей в раннем возрасте и женским вопросам. . в 39-й парламент она выступала в качестве заместителя спикера, прежде чем вернуться к своей роли критика в портфолио по вопросам детей и развития семьи. в 40-й парламент, она была критиком транспорта и BC Ferries и в этой роли подготовила отчет, сравнивающий BC Ferries система с Паромы штата Вашингтон систему и представил Закон о провинциальном судостроении как в 2014, так и в 2015 году мы стремимся построить будущие паромы в Канаде.

Первоначально из Англия Тревена имеет опыт работы в журналистике, работая канадским корреспондентом британских СМИ. После иммиграции она работала в Канадская радиовещательная корпорация а затем в качестве сотрудника по общественной информации Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. Переехав с мужем в Британскую Колумбию, она начала собственный бизнес, специализирующийся на коммуникационных стратегиях. Она безуспешно подала жалобу в Трибунал по правам человека Британской Колумбии после увольнения с работы из-за своей политической принадлежности. Она была сторонником ремонта больниц в Кэмпбелл-Ривер и Comox, выступая против планов органов здравоохранения заменить их новой областной больницей недалеко от Courtenay. В ноябре 2010 года Тревена был одним из тринадцати членов партии, которые потребовали созыва собрания руководства, что привело к отставке Кэрол Джеймс как лидер БК НДП. Она одобрила Джон Хорган в обоих 2011 и 2014 выборы руководства.

Фон

Тревена выросла в городе в Северная Англия. Она работала редактором в Всемирная служба BBC и приехал в Канаду в 1993 году в качестве канадского корреспондента BBC и других британских СМИ. В конце концов она пошла работать на CBC Newsworld International в Торонто и стал гражданином Канады. В то же время в конце 90-х она работала в стратегические коммуникации твердый. В период с 1999 по 2004 год она участвовала в Объединенные Нации и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе в качестве сотрудника по общественной информации для своих миссий на Балканах. В 2003 году она была награждена Медаль Канадской миротворческой службы (Гражданское лицо) за ее усилия в Македонии.[1]

Вместе с мужем Майком Макайвором она переехала в Британскую Колумбию и поселилась там. Остров Квадра где они начали свой бизнес, Start Communicating Strategies.[2] В 2003 г. она была нанята правительством Британской Колумбии на должность директора по связям с общественностью. Гражданское собрание по избирательной реформе. Когда председатель собрания обнаружил, что она присоединилась к Партия зеленых Британской Колумбии ее уволили из-за убеждения, что как член партии она не сможет действовать с политическим нейтралитетом, которого требовала работа.[3] Тревена подала жалобу в Трибунал по правам человека Британской Колумбии утверждая, что она подвергается дискриминации из-за ее политических убеждений. В апреле 2004 года трибунал встал на сторону Гражданской ассамблеи.[4]

В сентябре 2004 г. Новая демократическая партия Британской Колумбии Начиная процесс выдвижения кандидатов на предстоящих провинциальных выборах, Тревена выдвинула свое имя в качестве кандидата.[1] Брайан Джайлз (бывший помощник Генеральный прокурор Британской Колумбии Колин Габельманн ) и Комокс-Страткона, региональный округ Режиссер Бренда Ли также была номинирована.[5] Джайлз отказался от участия в феврале 2005 года, и Габельманн поддержал Тревену. Ли, а Кэмпбелл-Ривер гражданин, был одобрен бывшим ОМС Гленн Робертсон и сосредоточила свою кампанию в городских районах и с профсоюзными организациями. Тревена больше проводила кампанию в сельской местности и с экологическими группами. Она выиграла номинацию с 53% голосов.[6] Вскоре после этого агитация за 38-е всеобщие выборы в провинции началась, где она столкнулась с действующим MLA BC Либеральная партия Род Виссер, Discovery Islander издатель и кандидат от Партии зеленых Филип Стоун,[7] Демократическая реформа до н.э. и Порт Макнил член городского совета Дэн Купер и независимый кандидат и лесоруб Кэмпбелл-Ривер Лорн Скотт.[8] Тревена выиграла Северный остров на выборах 17 мая, набрав 45% голосов, причем ее победа была приписана сильной массовой кампании, сосредоточенной на островах и сельских районах, в то время как ее главный оппонент, Виссар, выиграл большинство Кэмпбелл-Ривер, Порт Харди и Порт Макнил.[9]

Провинциальная политика

38-й парламент

в 38-й парламент Британской Колумбии BC NDP вместе с Тревеной сформировали официальную оппозицию. Она была выбрана в двухпартийный специальный комитет по устойчивой аквакультуре для выработки рекомендаций по развитию рыбных хозяйств в Британской Колумбии. Лидер НДП Кэрол Джеймс назначил Тревену официальным критиком министерства занятости и доходов, возглавляемого BC Liberal Клод Ричмонд. Она поддержала пересмотр ставок социального обеспечения 2005 года, в котором она выступала за освобождение от уплаты налогов, и выступала против того, чтобы министерство предоставляло получателям социальных пособий «бесплатные носки, футболки и дорожные кружки» в обмен на разрешение прямого депонирования чеков социального обеспечения на банковский счет.[10] Она отчитала Ричмонда после того, как внутренний опрос служащих министерства сообщил о высоком моральном духе и показал, что он игнорирует рекомендации персонала.[11] По местным вопросам Тревена лоббировал правительство, чтобы оно вмешалось в банкротство целлюлозного завода в Порт-Элис.[12] В то время как комбинату было 87 лет, и он требовал модернизации оборудования и восстановления окружающей среды, он также составлял 80% Порт-Алиса налоговой базы и был одним из немногих заводов в мире, который производил специальные продукты с использованием растворение сульфитной пульпы;[13] в конечном итоге провинция направила в Порт-Алис 800 000 долларов для покрытия убытков от налогов на недвижимость в 2005 году, содействовала продаже комбината швейцарской инвестиционной компании за 1 доллар и предоставила 7,5 миллиона долларов на восстановление территории.[14][15] Когда другая фабрика была закрыта (лесопилка Elk Falls в феврале 2008 г.), министр лесов Рич Коулман отказалась предложить провинциальную помощь, но поблагодарила Тревену за ее усилия по поддержанию работоспособности мельницы в Порт-Алисе.[16] Тревена поддержала создание Тропа Северного побережья через Провинциальный парк Кейп-Скотт, но выступил против усилий по развитию частного жилья в парке.[17] Во время дискуссии о том, Управление здравоохранения острова Ванкувер следует построить новую больницу или отремонтировать существующие объекты в Кэмпбелл-Ривер и Comox, Тревена выступила в поддержку ремонта существующих больниц. Когда Управление здравоохранения решило построить новое учреждение на 230 коек стоимостью 306 миллионов долларов недалеко от Courtenay вместо этого Тревена лоббировала министра здравоохранения Джордж Эбботт не одобрять решение, и продолжил публичную кампанию в поддержку ремонта.[18] Она доставила 18 775 подписных петиций в Законодательное собрание обращение к Abbott с просьбой не утверждать план Управления здравоохранения;[19] Управление здравоохранения в конечном итоге уступило и модернизировало две меньшие больницы.[20]

В июле 2006 года Кэрол Джеймс назначила Тревену критиком ухода за детьми, развития детей в раннем возрасте и проблем женщин.[21] В 2007 году Тревена выступала против сокращения бюджета на программы по уходу за детьми государственным министром по уходу за детьми. Линда Рид;[22] после значительного противодействия некоторые сокращения были восстановлены позже в этом году.[23] Тревена выступила против проекта Министерства по делам детей и развития семьи по использованию офисов ОМС, принадлежащих исключительно членам Либеральной партии Британской Колумбии, для распространения 2000 бесплатных автомобильных детских сидений на общественных мероприятиях.[24] Тревена и лидер партии Кэрол Джеймс ездили по провинции, устраивая дни открытых дверей по женским вопросам;[25] они выступали за «восстановление финансирования женских центров» и «восстановление отмененных программ обслуживания жертв».[26] По местным вопросам Тревена раскритиковал раскол Комокс-Страткона, региональный округ на два отдельных региональных округа как «внезапное и произвольное решение» министра по делам сообщества Ида Чонг сделано без консультаций с общественностью;[27] Тревена поддержала запрос CSRD с отсрочкой на один год, в которой было отказано.[28] После того, как Тревена пожаловалась на недостаточные расходы провинции на шоссе и дороги в ее округе, министр транспорта Кевин Фалькон поставила под сомнение ее способности как MLA, а она, в свою очередь, усомнилась в его способностях как министра.[29] Начиная с 2008 года, Тревена входила в состав Постоянного комитета по государственным счетам на 4-й и 5-й сессиях парламента. Весной она снова путешествовала по провинции с Кэрол Джеймс, на этот раз обсуждая вопросы ухода за детьми и продвигая партийную платформу, которая выступает за всеобщий уход за детьми.[30]

39-й парламент

С 39-е всеобщие выборы до н.э. В мае 2009 года Тревена была объявлена ​​кандидатом от BC NDP в октябре 2008 года.[31] Либералы Британской Колумбии выбрали бывшего руководителя Первые нации квакиутль Мэрион Райт встретится с Тревеной в гонке, которая должна была стать соревновательной, но Тревена легко выиграла.[32][33][34] в 39-й парламент Британской Колумбии Тревена стала одним из двух помощников заместителя спикера.[35] В этой роли она поехала в Кению, чтобы посетить конференцию по Парламентская ассоциация Содружества, вместе с динамиком Билл Барисофф.[36] Она присоединилась к другим ГНД НДП. Скотт Фрейзер и Лана Попхэм, в сочетании с Комитет дикой природы Западной Канады, лоббируя прекращение старовозрастные рубки на острове Ванкувер и Нижнем материке.[37] в Гармонизированный налог с продаж В ходе дебатов Тревена призвал Постоянный комитет по финансам провести общественные консультации по всей провинции, но в конечном итоге выступил против его реализации на основании меньшего количества исключений по сравнению с Провинциальный налог с продаж и усиление контроля HST перед федеральным правительством в вопросах налогообложения.[38][39] В ноябре 2010 года Тревена стала одним из тринадцати ГНД НДП, которые призвали к созыву собрания по поводу лидерства Кэрол Джеймс.[40] Тревена критически относилась к партии годом ранее на съезде НДП в Британской Колумбии, когда она раскритиковала пренебрежение видением партии «Устойчивый Британский регион» во время выборов 2009 года.[41] но публично не выступал против лидерства Джеймса, поскольку Боб Симпсон был исключен из собрания в октябре за публичное несогласие, пока Катрин Конрой подал в отставку как кнут закрытого собрания.[42][43] После того, как угрозы дисциплины и посреднические усилия не увенчались успехом, и Джеймс ушел в отставку, Тревена немедленно заявила, что не баллотируется на руководящую должность.[44] Вместо этого в середине марта 2011 года она одобрила Джон Хорган в гонке за лидерство,[45] хотя Адриан Дикс пошел на победу. Дикс перевела Тревену из помощника вице-спикера в оппозиционный критик по вопросам детей и развития семьи, роль, аналогичная той, которую она выполняла во время 38-го заседания парламента.[46] В этой роли она ответила на редакционную статью Мэри Макнил, министр, ответственный за детей и семьи, призывая министра к стратегии сокращения бедности.[47] Поскольку правительство рассматривало возможность проведения осенью 2011 года выборов, Тревана была признана кандидатом от НДП для верховой езды на Северном острове.[48] хотя промежуточные выборы не назывались. В 2012 году гастролировала с комитетом лесного хозяйства НДП вместе с Билл Рутли, Норм Макдональд, и Гарри Лали поиск стратегий по сокращению экспорта необработанного бревна.[49] Позже в том же году она представила план лесного хозяйства NDP, призывая к лесовосстановлению, ограничению экспорта необработанных бревен и восстановлению должности уполномоченного по рабочим местам.[50] Она выступала за Поправка к Закону о прибрежных паромах включить замораживание в повышение платы за паром[51] и впоследствии назвали повышение тарифов «позорным».[52]

40-й парламент

в 40-е всеобщие выборы до нашей эры Тревена считалась лидером в ее езде с Университет Саймона Фрейзера аспирант Ник Фейси из Британской Колумбии либералов и бывший житель Кэмпбелл-Ривер Боб Брэй бросают ей вызов.[53] Однако партия Тревены проиграла всеобщие выборы и снова сформировала официальную оппозицию. Лидер партии Адриан Дикс назначил Тревену на роль критика транспорта и BC Ferries.[54] После объявлений о сокращении маршрутов BC Ferries и повышении тарифов[55][56] и скандал, связанный с выплатой бонусов руководителям,[57] Тревена инициировала хорошо принятый сравнительный обзор системы BC Ferries с Паромы штата Вашингтон система.[58][59][60] Также в этой роли критика она критиковала коллегу из MLA. Джордан Стерди за то, что он не подал петицию от своих избирателей Остров Боуэн в законодательный орган относительно сокращения паромов.[61] В мае 2014 года Trevena внесла законопроект о частных членах (Билл М-213 ) под названием Закон о провинциальном судостроении, 2014 г. что потребовало бы строительства новых судов общественного транспорта, таких как паромы, в Канаде, и чтобы в процессе закупок учитывались заявки, демонстрирующие прямые экономические выгоды для Британской Колумбии. и которые используют подрядчиков профсоюзов.[62] Законопроект не был продвинут после первого чтения, и позже в том же году Тревена критиковал премьер-министра за согласие построить новые паромы в Польша несмотря на предвыборное обещание создать в Британской Колумбии судостроительную промышленность.[63] Тревена снова внесла тот же законопроект (Билл М-211 ) в мае 2015 года, но опять же, дальше первого чтения он не прошел. Тревена одобрил Хоргана стать лидером НДП до н.э. Выборы руководства 2014,[64] как она это сделала на выборах 2011 года. После того, как Хорган стал лидером, он оставил Тревену в качестве критика оппозиции по вопросам транспорта.

41-й парламент

в 41-е всеобщие выборы до н.э., Тревене бросил вызов Даллас Смит из Кваквака'вакв Первые нации за либералов Британской Колумбии, Сью Моэн за партию зеленых и бывшие BC Refederation Party лидер партии Джон Твигг для Первой партии Британской Колумбии.[65] Тревена снова была переизбрана, и ее партия сформировала официальную оппозицию, но на этот раз в правительстве либерального меньшинства Британской Колумбии. Однако на первом сеансе 41-й парламент Либеральное правительство Британской Колумбии проиграло вотум доверия, и второе заседание началось с того, что BC NDP сформировала правительство меньшинства. В июле 2017 г. Джон Хорган назначен министром транспорта и инфраструктуры Тревены.[66] В своем поручении ей было предъявлено обвинение в отмене дорожных сборов на Порт-Манн и Мосты Золотые Уши, и просмотр BC Ferries заморозить плату с пользователей и вернуть паромное судостроение в Британскую Колумбию.[67][68] Среди других реформ, проведенный в 2017-18 годах правительственный обзор прибрежного паромного сообщения, осуществляемого независимо управляемой BC Ferries привело к тому, что Тревена представила Поправка к Закону о прибрежных паромах, 2019 г. который добавляет, что Управление паромной переправы Британской Колумбии должно учитывать интересы общества в безопасном, надежном и доступном сервисе в дополнение к другим факторам.[69] Также в этой министерской роли Тревена руководила введением правительством Поправка к Закону о пассажирских перевозках, 2018 г. что управляло автомобиль в аренду компании.[70]

Избирательная история

Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2017 г. : Северный остров
ПартияКандидатГолоса%
Новый ДемократическийКлэр Тревена11,27447.54
ЛиберальныйДаллас Уильям Смит8,43635.57
ЗеленыйСью Моэн3,49814.75
До н.э. ПервыйДжон М. Твигг5072.14
Всего действительных голосов23,715100.00
Источник: Выборы до н.э.[71]
2013 всеобщие выборы в Британской Колумбии : Северный остров
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийКлэр Тревена11,88550.70–1.3$70,067
ЛиберальныйНик Фэйси9,88342.16+3.1$79,565
КонсервативныйБоб Брэй1,6757.14–$7,380
Всего действительных голосов23,443100.00
Всего отклоненных бюллетеней1700.72
Оказаться23,61357.28
Источник: Выборы до н.э.[72]
2009 всеобщие выборы в Британской Колумбии : Северный остров
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийКлэр Тревена11,86552+7$80,465
ЛиберальныйМэрион Райт8,93739−4$122,981
ЗеленыйФилип Стоун1,67070$2,716
НезависимыйУильям Уолтер Мьюхорт3331–$1,643
Всего действительных голосов22,805 100
Всего отклоненных бюллетеней102 0.5
Оказаться22,907 57
2005 всеобщие выборы в Британской Колумбии : Северный остров
ПартияКандидатГолоса%Расходы
Новый ДемократическийКлэр Тревена11,46445$70,428
ЛиберальныйРод Виссер10,80443$151,219
ЗеленыйФилип Стоун1,8747$6,554
Демократическая реформаДэн Купер6993$4,760
НезависимыйЛорн Джеймс Скотт4712$456
Всего действительных голосов25,312 100
Всего отклоненных бюллетеней101 0.4
Оказаться25,413 66

Рекомендации

  1. ^ а б «Резидент Quadra подает в НДП документы о номинациях». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия 17 сентября 2004 г. с. A2.
  2. ^ Палмер, Вон (8 апреля 2005 г.). «Зеленый поворачивает НДП, и Северный остров становится избирательным полигоном». Ванкувер Сан. п. A3.
  3. ^ Палмер, Вон (8 августа 2003 г.). «Оценка персонала по реформе избирательной системы: один - один - другой». Ванкувер Сан. п. A14.
  4. ^ "Правовая жалоба на Гражданское собрание отклонена". Ванкувер Сан. 16 апреля 2004 г. с. B3.
  5. ^ МакЛеннан, Дэн (20 октября 2004 г.). «Ли присоединяется к гонке с Джайлсом, Тревена». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А6.
  6. ^ Тейлор, Алистер (9 марта 2005 г.). «Тревена принимает номинацию НДП». Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А1.
  7. ^ МакЛеннан, Дэн (20 апреля 2005 г.). «И они выключены ...: провинциальная гонка на выборах официально продолжается на Северном острове». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. A4.
  8. ^ МакЛеннан, Дэн (22 апреля 2005 г.). «Еще двое присоединяются к гонке, чтобы стать MLA Северного острова». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А1.
  9. ^ МакЛеннан, Дэн (20 мая 2005 г.). «НДП заручилась поддержкой зеленых, ресурсных работников на острове Н.». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. A3.
  10. ^ «Министр защищает действия». Утренняя звезда. Вернон, Британская Колумбия 19 февраля 2006 г. с. B10.
  11. ^ «Министр отклоняет жалобы сотрудников на благосостояние». Новости. Мэйпл-Ридж, Британская Колумбия 24 мая 2006 г. с. 23.
  12. ^ Палмер, Вон (26 августа 2005 г.). «Целлюлозный завод Порт-Элис - особый случай для зеленого нового демократа». Ванкувер Сан. п. A3.
  13. ^ Кеннеди, Питер (12 декабря 2005 г.). «Завод в Порт-Алисе планируется открыть в марте». Глобус и почта. п. B5.
  14. ^ Кинс, Линдси; Джефф Руд (1 сентября 2005 г.). «Недостаточная касса Порт Алиса получает помощь в размере 800 000 долларов». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия п. A4.
  15. ^ Вестад, Ким (15 сентября 2005 г.). «Сделка за 1 доллар для мельницы в Порт-Алисе зависит от экологического соглашения». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия п. БИ 2.
  16. ^ МакЛеннан, Дэн (15 февраля 2008 г.). «Министр лесного хозяйства приносит извинения за комментарий Тревены». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. 3.
  17. ^ Лейн, Лес (9 сентября 2006 г.). «В дикой природе Британской Колумбии есть место для комфорта». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия п. A14.
  18. ^ Макленнан, Дэн (20 декабря 2006 г.). «Борьба за расположение районной больницы не окончена, - клянется ОМС». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А1.
  19. ^ Макленнан, Дэн (9 ноября 2007 г.). «Антирегиональная петиция по больницам, представленная в законодательный орган Британской Колумбии; 18 775 подписей в пользу модернизации существующих больниц». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. 4.
  20. ^ Варкентин, Грант (16 июля 2009 г.). «Новые планы больниц не затронуты сокращением бюджета». Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А9.
  21. ^ Уиллкокс, Пол (2 июля 2006 г.). «НДП в случайном порядке привлекает внимание компании Abbott». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия п. D2.
  22. ^ «Тревена критикует сокращение финансирования ухода за детьми». Вестник Северного острова. Alert Bay. 11 января 2007 г. с. 3.
  23. ^ Кэмпбелл, Тара (5 марта 2007 г.). «Программа по уходу за детьми получит финансирование». Глобус и почта. п. S1.
  24. ^ Хантер, Жюстин (24 октября 2007 г.). «НДП против« партизанской »программы автокресел». Глобус и почта. п. S1.
  25. ^ МакЛеннан, Дэн (19 января 2007 г.). «ГНД Северного острова начинает тур по проблемам женщин в Британской Колумбии в Кэмпбелл-Ривер». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. A2.
  26. ^ МакЛеннан, Дэн (14 февраля 2007 г.). «MLA, лидер НДП требует извинений от A-G». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А6.
  27. ^ МакЛеннан, Дэн (20 июля 2007 г.). «MLA осуждает решение провинции о разделении CSRD». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. 4.
  28. ^ «Задержка раскола CSRD: MLA». Рекорд Кортни Комокс Вэлли. Куртенэ, Британская Колумбия 14 декабря 2007 г. с. A16.
  29. ^ МакЛеннан, Дэн (20 апреля 2007 г.). «Словесная война между министром транспорта Н. Айленда, MLA, продолжается». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А7.
  30. ^ Бермингем, Джон (9 марта 2008 г.). «NDP Raising - and touring - B.C .; Party стремится выяснить у публики, что не так с системой». Провинция. Ванкувер, Британская Колумбия п. A17.
  31. ^ «Тревена снова побежит». Вестник Северного острова. Алерт-Бэй, Британская Колумбия 28 октября 2008 г. с. 3.
  32. ^ МакЛеннан, Дэн (21 января 2009 г.). «Либеральный выбор Райта для Северного острова». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А5.
  33. ^ Кинс, Линдси; Шоу, Роб (14 апреля 2009 г.). "'Кто угодно должен победить »; На Острове ожидается несколько плотных гонок ». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия. п. А1.
  34. ^ Чемберлен, Адриан (13 мая 2009 г.). «НДП вырывает изрядное преимущество в скачках; Северный остров». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия. п. B6.
  35. ^ Шоу, Роб (12 июня 2009 г.). «Небольшие изменения в перетасовке критиков НДП». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия п. A3.
  36. ^ «Прыжки ГНД неоправданны». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия. 30 августа 2012 г. с. A10].
  37. ^ «ОМС поддерживает защиту старовозрастных лесов». Вестник Северного острова. Алерт-Бэй, Британская Колумбия 4 мая 2010 г. с. 14.
  38. ^ Варкентин, Грант (6 апреля 2010 г.). «НДП надеется привлечь к борьбе с HST заклятых либералов». Кэмпбелл Ривер Зеркало. п. А5.
  39. ^ «Остановить кампанию HST набирает скорость». Кэмпбелл Ривер Зеркало. 22 апреля 2010 г. с. А1.
  40. ^ Макленнан, Дэн (3 декабря 2010 г.). «Тревена предпочла бы собрание лидеров». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А6.
  41. ^ Варкентин, Грант (1 декабря 2009 г.). «MLA критикует потерянное видение NDP». Кэмпбелл Ривер Зеркало. п. А1.
  42. ^ Шоу, Роб (10 ноября 2010 г.). «Езда вынуждает Джеймса уйти; НДП North Cowichan хочет, чтобы партия провела съезд лидеров». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия. п. A3.
  43. ^ Фоули, Джонатан (20 ноября 2009 г.). «Босс B.C. NDP клянется бороться со спорами; Джеймс обещает дебаты по поводу поддержки после того, как Кнут уйдет в отставку». Национальная почта. п. A12.
  44. ^ Макленнан, Дэн (8 декабря 2010 г.). «Время исцеления - Тревена». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. А1.
  45. ^ «Тревена поддерживает Хоргана на руководящем посту НДП». Вестник Северного острова. Alert Bay. 14 марта 2011 г.
  46. ^ МАКЛОД, ЭНДРЮ (26 апреля 2011 г.). "B.C. NDP объявляет теневой кабинет". Тайи.
  47. ^ Тревена, Клэр (13 июня 2011 г.). «НДП отвечает на письмо министра». Время следа. Trail, B.C. п. 7.
  48. ^ Дуглас, Кристен (19 июля 2011 г.). «Тревена признана кандидатом от НДП». Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. 6.
  49. ^ Буш, Крис (20 февраля 2012 г.). «ГНД НДП отправляются на путь борьбы с экспортом необработанного бревна». Бюллетень новостей Нанаймо. Нанаймо, Британская Колумбия. п. 1.
  50. ^ Киран, Брайан (25 сентября 2012 г.). «ОМС Северного острова излагает план лесного хозяйства НДП». Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия. п. 19.
  51. ^ МакЛеннан, Дэн (11 мая 2012 г.). «Тревена хочет заморозить паромные тарифы». Курьер - островитянин. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия п. 13.
  52. ^ Дуглас, Кристен (4 октября 2012 г.). "Паромное увеличение" ужасно'". Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия. п. 12.
  53. ^ «Познакомьтесь со своими кандидатами на Северный остров». Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия. 16 апреля 2013 г. с. 3.
  54. ^ Кинес, Линдси (15 июня 2013 г.). «Островные ГНД названы теневым кабинетом». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. п. 5.
  55. ^ Соавтор Уилсона = Роб Шоу, Карла (8 августа 2013 г.). «Ожидается протест по поводу сокращения паромных маршрутов». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. п. B5.
  56. ^ Шоу, Роб (19 ноября 2013 г.). «Паромы сокращены, бесплатные поездки пожилых людей заканчиваются». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. п. А1.
  57. ^ Шоу, Роб (10 сентября 2013 г.). «У B.C. Ferries есть 30 дней на то, чтобы исправить план бонусов для руководителей; но правительство не откажется от индивидуальных выплат». Таймс-Колонист. Виктория, Британская Колумбия. п. А1.
  58. ^ Смит, Майкл (13 октября 2013 г.). «MLA отправляется в рейс, чтобы сравнить расходы на паромную переправу; поездка политика NDP проходит на фоне растущей критики зарплаты руководителей в B.C. Ferries». Провинция. Ванкувер. п. А6.
  59. ^ Палмер, Вон (16 октября 2013 г.). "'Spiffier 'B.C. паромы обходятся дорого; Штат Вашингтон снизил тарифы на проезд, но ржавому автопарку нужны миллиарды на модернизацию ". Ванкувер Сан. Ванкувер. п. A4.
  60. ^ "Полезное сравнение паромов Тревены". Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия. 5 ноября 2013 г. с. 8.
  61. ^ Сейд, Джейн (28 февраля 2014 г.). "Ходатайство о пароме Боуэна; MLA Джордана Стерди раскритиковали за" молчание "о сокращении услуг". Новости Северного берега. Северный Ванкувер, Британская Колумбия. п. 1.
  62. ^ Дуглас, Кристен (20 мая 2014 г.). «MLA Trevena поддерживает идею строительства общественных судов в Британской Колумбии». Кэмпбелл Ривер Зеркало. Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия. п. 5.
  63. ^ Тревена, Клэр (29 июля 2014 г.). «Рабочие в Польше, а не в Британской Колумбии, выиграют от сделки по строительству парома». Ванкувер Сан. Ванкувер. п. B6.
  64. ^ Маклауд, Эндрю (27 марта 2014 г.). «Члены НДП, а не ГНД, будут определять следующего лидера». Тайи.
  65. ^ «Встречайте кандидатов; Выборы 9 мая». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. 30 апреля 2017. с. D6.
  66. ^ «Новый министр транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии». www.westac.com. Получено 2019-12-11.
  67. ^ «В письмах излагаются главные приоритеты для новых министров». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. 25 июля 2017. с. А1.
  68. ^ Уилсон, Карла (18 августа 2017 г.). «Верфи и провинция хотят строить паромы на верфях Британской Колумбии». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. п. B1.
  69. ^ Шоу, Роб (3 апреля 2019 г.). «NDP хочет привнести« общественный интерес »в процесс принятия решений на B.C. Ferries». Ванкувер Сан.
  70. ^ Бернардо, Марселла (19 ноября 2018 г.). «Правительство Британской Колумбии вводит закон о вызове пассажиров». Городские новости 1130.
  71. ^ «Результаты предварительного голосования на всеобщих выборах 2017 года». Выборы до н.э.. Получено 11 мая 2017.
  72. ^ "Заявление о голосовании - 40-е всеобщие выборы в провинции" (PDF). Выборы до н.э.. Получено 17 мая 2017.

внешняя ссылка

Правительство провинции Британская Колумбия Джон Хорган
Кабинетная почта (1)
ПредшественникОфисПреемник
Тодд СтоунМинистр транспорта и инфраструктуры
18 июля 2017 г. -		Действующий