Чарльз Альфред Белл - Charles Alfred Bell

Чарльз Альфред Белл
Сэр Чарльз Альфред Белл (Mw63447) (обрезано) .jpg
Колокол в 1922 году
Родившийся31 октября 1870 г.
Калькутта, Индия
Умер8 марта 1945 г.(1945-03-08) (74 года)
Род занятийдипломат, писатель, тибетолог

Сэр Чарльз Альфред Белл KCIE CMG (31 октября 1870 г. - 8 марта 1945 г.) был британским политическим офицером Бутан, Сикким и Тибет. Он был известен как «посол Британской Индии в Тибете», прежде чем уйти в отставку и стать известным тибетолог.

биография

Он получил образование в Винчестерской школе, а затем в Нью-колледже в Оксфорде, после чего присоединился к Индийская государственная служба в 1891 г.[1][2]

В 1908 году он был назначен политическим работником в Сикким. Вскоре он стал очень влиятельным в Сиккимский и Бутанская политика, а в 1910 г. он встретил 13-й Далай-лама, который был вынужден временно покинуть страну китайцами. Он познакомился с ним достаточно хорошо, позже написал его биографию (Портрет Далай-ламы, опубликовано в 1946 г.).

Тубтен Гьяцо, 13-й Далай-лама и Чарльз Альфред Белл в 1910 году в доме Гастингса Калькутта

В 1913 г. участвовал в Симла Конвенция, договор между Великобританией, Китаем и Тибетом о статусе Тибета. Перед саммитом он встретился в Гьянце с Палджор Дордже Шатра, представитель Тибета в Британский Радж в Дарджилинг и посоветовал принести Симла с ним все документы, касающиеся отношений между Китай и Тибет, а также претензии Тибета на земли, оккупированные Китаем. Белла назначили помогать тибетцам в переговорах, а Арчибальда Роуза назначили его коллегой от китайцев. Он был назначен Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в 1915 Новый год с отличием за его услуги.

В 1919 году он ушел с поста британского политического офицера в Сиккиме, чтобы полностью посвятить себя исследованиям. Однако Лондон отправил его в Лхаса в 1920 г. - специальным послом.[3]

После путешествия по Тибету и посещения Лхаса в 1920 году он ушел на пенсию в Оксфорд, где он написал серию книг по истории, культуре и религии Тибета. Он был удостоен рыцарского звания за свою Лхасскую миссию в 1922 году.[2]

Палхезе, тибетский друг и доверенное лицо Белла, в 1927-1928 годах поехал в Англию, чтобы помочь ему в редактировании нескольких из этих книг.[2]

13-й Далай-лама (справа), сэр Чарльз Белл (слева) и Махарадж Кумар Сидкеонг Тулку (в центре) в Калькутте около марта 1910 года.

Некоторые фотографии, которые он сделал в Тибете, можно найти в Музей Питта Риверса в Оксфорде. Некоторые из них были включены в книгу 1997 года. Тибет: пойманный во времени.

Его англо-тибетский разговорный словарь был впервые опубликован в 1905 году вместе с грамматикой разговорного тибетского языка как Руководство разговорного тибетского языка.

Питер Флеминг упоминает Белла во введении к книге Семь лет в Тибете к Генрих Харрер, Отпечаток фламинго 1997 года, в частности, его удивительно близкие отношения с 13-м Далай-ламой, хотя он был иностранцем.

Рекомендации

  1. ^ Алекс Маккей (2001). "'Удар ногой по голове Будды »: Индия, Тибет и футбольный колониализм». В Димео, Пол; Миллс, Джеймс (ред.). Футбол в Южной Азии: Империя, Нация, Диаспора. п. 91. ISBN  9780714681702.
  2. ^ а б c Портрет сэра Чарльза Белла CMG KCIE, Национальные музеи Ливерпуля.
  3. ^ Майкл и Барбара Фостер (1987), Запретное путешествие: жизнь Александра Давид-Нил, Харпер и Роу, ISBN  9780062503459

Работает

  • Руководство разговорного тибетского языка. Калькутта: Baptist Mission Press, 1905 г. (Часть II, англо-тибетский словарь; более поздние издания 1919 и 1939 гг.)
  • Портрет Далай-ламы: жизнь и времена Великого Тринадцатого Чарльз Альфред Белл, сэр Чарльз Белл, Издательство: Wisdom Publications (MA), январь 1987 г., ISBN  978-0-86171-055-3 (впервые опубликовано как Портрет Далай-ламы: Лондон: Коллинз, 1946).
  • Тибет: прошлое и настоящее. Оксфорд: Clarendon Press, 1924 г.
  • Народ Тибета. Оксфорд: Clarendon Press, 1928
  • Религия Тибета. Оксфорд: Clarendon Press, 1931 г.
  • Тибет: пойманный во времени. Литература: Гранат, 1997. Содержит фотографии Чарльза Белла и Джона Клода Уайта.

внешняя ссылка