Армия Восточных Пиренеев - Army of the Eastern Pyrenees

Армия Восточных Пиренеев
Vista El Pertus.jpg
Вид из форта Бельгард в Пиренеях. На переднем плане справа - территория Испании; остальное принадлежит Франции. В ходе боев французы сначала проиграли, затем вернули себе Бельгард.
Активный30 апреля 1793 г. - 12 октября 1795 г.
СтранаФранция Республиканская Франция
ТипАрмия
РольОперации в восточных Пиренеях
ПомолвкиВойна в Пиренеях
Командиры
Примечательный
командиры
Луи-Шарль де Флерс
Юсташ Шарль д'Ост
Жак Дюгоммье
Доминик Периньон
Бартелеми Шерер

В Армия Восточных Пиренеев (Armée des Pyrénées Orientales) был одним из Французские революционные армии. Он боролся против Королевство Испания в Руссильон, то Серданья и Каталония вовремя Война в Пиренеях. Эта армия и Армия Западных Пиренеев были сформированы путем разделения оригинала Армия Пиренеев в конце апреля 1793 г., вскоре после начала войны. Вскоре после Базельский мир 22 июля 1795 года боевые действия закончились, и 12 октября того же года армия была распущена. Многие его части и генералы были переведены в Армия Италии и сражался под Наполеон Бонапарт в 1796 г.

В первые мрачные месяцы боев Армия Восточных Пиренеев был избит Mas Deu и Бельгард и загнали обратно под стены Перпиньян. Затем французы отразили две атаки испанцев на Перпиньян и Пейрестортес. Хотя армия снова потерпела поражение при Truillas и другими действиями испанские захватчики отошли в Tech River в конце 1793 года. В течение года представители в командировке обладали огромными полномочиями и использовали их для вмешательства в военные действия и для ареста офицеров, которых они считали непатриотичными или неудачными. В 1794 году состояние армии улучшилось, когда Жак Франсуа Дюгоммье принял командование. Армия изгнала испанскую армию с французской земли в Boulou и отбил Fort de Bellegarde и Коллиур. Утвердившись на территории Испании, армия одержала решающую победу на Битва у Черной горы в ноябре, во время которого был убит Дюгомье. Его замена, Доминик Катрин де Периньон вскоре захватил Крепость Сан-Ферран и порт Розы. После этих событий фронт стал неподвижным, и последним заметным действием стала победа Испании на Bascara в июне.

Война нанесла серьезный урон командирам Армия Восточных Пиренеев. Помимо смерти Дюгомье в бою, трое были казнены гильотина а другой умер от болезни. Позже пять офицеров армии стали Маршалы Франции при Наполеоне. Это были Периньон, Пьер Ожеро, Клод Перрен Виктор, Жан Ланн и Жан-Батист Бессьер.

Формирование

Казнь короля Людовик XVI Франции и королева Мария Антуанетта возмутили древние монархии Европы. Тем не менее, это был Первая французская республика объявил войну своему древнему союзнику Королевство Испания 7 марта 1793 г. Испания присоединилась к Война первой коалиции и вторгся Руссильон 17 апреля 1793 г.[1] В Армия Пиренеев был образован 1 октября 1792 г. под командованием Жозеф Мари Серван де Гербей. 30 апреля 1793 года армия была разделена на две отдельные армии. В Армия Восточных Пиренеев отвечал за всю территорию между Рона и верхний Гаронна Реки, пока Армия Западных Пиренеев охраняемая территория между верхней Гаронной и Устье Жиронды.[2] В начале Война в Пиренеях, Серван отправился в Bayonne на западе, поручив Матье Анри Маршан де ла Ульер руководить Перпиньян на востоке.[3]

История

1793: Вторжение и поражения

Война в Пиренеях, Восточные Пиренеи

Сначала война пошла плохо для Франции. Испанская колонна из 4500 солдат под Капитан генерал Антонио Рикардос вторгся во Францию ​​17 апреля 1793 года, изгнав французский гарнизон из города Сен-Лоран-де-Сердан. 20 апреля Рикардос разгромил 1800 неустойчивых французских солдат из Céret и пересек Tech River.[4] В представители в командировке обвинил Ла Улиера в фиаско и отстранил его от командования. Обезумевший Ла Ульер приставил пистолет к голове и покончил с собой. [3] 18 июня 1793 г. Старому солдату было 76 лет.[5] Генерал бригады Клод Сушон де Шамерон был назначен руководить местными силами 25 апреля, и он принял временное командование вновь созданной армией с 1 по 13 мая.[6] Позже Хамерон был арестован и отправлен в гильотина 12 апреля 1794 г.[7]

В Армия Восточных Пиренеев по словам историка, находился в тисках своих представителей в командировке, «до степени неизвестной в другом месте» Рамзи Уэстон Фиппс. Возможно, это произошло из-за нехватки офицеров из регулярной армии и из-за того, что представители были местными людьми, которые хотели продвигать своих личных друзей. Их высокомерие было почти невероятным. Раймонд Гастон хвастался: «Я не знаю ни генералов, ни специальных полномочий. Что касается министра, он похож на собаку на ипподроме. Я один должен здесь командовать, и мне будут подчиняться». Его коллега Клод Доминик Ком Фабр охарактеризовал главнокомандующих армией как «бесполезных» и пожелал упразднить эту должность. Джозеф Гитер утверждал: «Что хорошего в генералах? предместья знают столько же, сколько и они. "Фабр потребовал и получил 100 Якобинцы быть посланным из Парижа для распространения в армии в качестве «гражданских апостолов», где они создавали проблемы среди рядовых.[8]

14 мая 1793 г. Генерал дивизии Луи-Шарль де Флерс принял командование армией[6] который насчитывал 12 000 человек, из которых только 9 000 были вооружены.[3] Пять дней спустя Рикардос с 15 000 солдат атаковал и избил 5000 французских солдат в Битва при Мас-Деу. После боя разбитые войска были охвачены внезапной паникой и в полном замешательстве поспешили обратно в Перпиньян. Тем временем Рикардос вернулся, чтобы уменьшить Fort de Bellegarde. Флерс использовал время для строительства укрепленного Camp de la Union под стенами Перпиньяна, где он тренировал 12000 человек.[9] В Осада Беллегарда занимал захватчиков с 23 мая до падения 24 июня.[10] Обеспечив безопасность своих поставок в Испанию, Рикардос двинулся против Camp de la Union 17 июля. Он намеревался нервировать французов, обстреляв их 100 полевыми орудиями. При этом французская артиллерия под руководством Жан Фабр де ла Мартильер превзошли испанские орудия, и Рикардос отступил.[9] В Битва при Перпиньяне участвовали 12 000 французских и 15 000 испанских войск.[11] Несмотря на его победу, репутация Флерса была подорвана его прежними связями с Шарль Франсуа Дюмурье кто перешел на сторону врага.[3] В это время испанцы захватили город Вильфранш-де-Конфлан к западу от Перпиньяна. 7 августа представители миссии удалили Флерса по обвинению в «утрате доверия солдат-граждан». Его отправили в Париж, где он был гильотинирован.[12] 22 июля 1794 г.[13]

На сепии изображены солдаты, идущие справа налево на фоне гор.
Битва при Труийясе произошла 22 сентября 1793 года.

7 августа 1793 г. генерал дивизии Иларион Поль Пьюже де Барбантан принял командование армией от представителей в командировке, заверив их, что хочет «смыть свой первородный грех» того, что он аристократ.[12] В то же время генерал дивизии Люк Симеон Огюст Дагоберт был отправлен в глубь страны с 3000 подкреплений в Сердань.[14] Дагоберт с 6 500 солдатами побежден Мануэль ла Пенья в Puigcerdà 28 августа.[15] Тем временем Рикардос придерживался стратегии окружения Перпиньяна укрепленными лагерями. Он построил лагеря в Argelès-sur-Mer на юго-восток, Понтейла на юго-запад, Olette на запад и Пейрестортес на северо-запад. Вместо того чтобы увидеть возможность нанести удар по рассредоточенной испанской армии, Барбантане охватил страх. Покидая генерал дивизии Юсташ Шарль д'Ост руководивший Перпиньяном, Барбантан отступил одной дивизией к Salses-le-Château, затем испуганный человек пошел в Нарбонна искать подкрепление. Наконец, Барбантан написал прошение об отставке, которое было принято. Его, конечно, арестовали, но удивительным образом он избежал гильотины. Наполеон позже описал его как «бесполезный». В кризис правительство послало за генералом дивизии Луи Мари Турро возглавить армию. Чтобы заполнить командный вакуум, представители в командировке призвали к возвращению Дагоберта из Сердань, назначили д'Оуст временным командиром и назначили генералом бригады. Жак Жиль Анри Гоге, бывший врач, чтобы возглавить отделение в Салсесе.[16] в Битва при Пейрестортесе 17 сентября д'Оуст с 8-тысячным войском разгромил генерал-лейтенанта Хуан де Куртен 6000 человек.[17] Поскольку испанцы заняли Верне на окраине Перпиньяна, д'Ауст атаковал и отбил эту позицию утром. Вечером д'Оуст, Гоге и представитель Жозеф Кассаньес импровизировали успешную атаку на лагерь в Пейрестортесе, оттеснив испанские войска к югу от побережья. Река Тет и захватив 500 человек, 43 орудия и семь цветов. Осторожный Рикардо не сдвинулся с места, пока его лагеря были захвачены, и французы вскоре оправились. Вильфранш-де-Конфлан также.[18]

Черно-белый овальный принт изображает гладко выбритого мужчину в военной форме с высоким воротником имперского периода.
Луи Мари Турро

Дагоберт вернулся в Перпиньян 19 сентября.[18] Он возглавил свою 22-тысячную армию для атаки 17-тысячных испанских войск Рикардо 22 сентября в Битва при Труийясе. Испанцы одержали победу и потеряли 2000 человек убитыми и ранеными, заявив, что они нанесли 3000 убитых и раненых французов, а также захватили 1500 человек и 10 орудий.[17] Несмотря на то, что он выиграл, Рикардос отступил к Ле Булу в Технологии, потому что боялся быть отрезанным от Испании. Но когда испанский командующий рекомендовал отступить на испанскую территорию, его правительство настояло на том, чтобы он сохранил свою позицию. Примерно в это же время испанская армия была усилена 6000 человек. португальский под командованием генерал-лейтенанта Джон Форбс. Дагоберт попытался обойти испанцев, пройдя через Баньюльс-дель-Аспрес но представители запретили это. Разгневанный этим вмешательством, Дагоберт подал в отставку 29 сентября и возобновил руководство армией. Cerdagne Division. Представители повторно назначили д'Оуста командующим армией, и осенью он предпринял ряд бесплодных атак на испанскую армию.[19] 3 октября произошло сражение при Ле-Булу, в котором Рикардо потерял 300 убитыми и ранеными из 15 000 солдат, а армия д'Оуста потеряла 400 убитыми и 800 ранеными из 16 000.[17] Турро прибыл, чтобы принять командование 11 октября, и обнаружил, что представители не довольны его прибытием. Он видел, в какой степени представители взяли под свой контроль армию, и использовал бюрократический надзор со стороны военного министерства как предлог, чтобы оставаться в стороне. Тем временем он позволил д'Аусту проводить операции, одновременно отправляя военному министру письма с жалобами на д'Оуст и его представителей.[19]

17 ноября Дагоберт был арестован за несогласие с представителями. В конце концов он был оправдан и возвращен в свою дивизию, где умер 18 апреля 1794 г. Между тем 3 ноября правительство заменило Турро на Франсуа Амеде Доппе, еще один бывший врач. Не желая ждать преемника Турро, представители вновь назначили д'Оуст командующим с 22 по 27 ноября. Доппет принял командование 28 ноября, но его практически проигнорировали представители миссии.[20] 7 декабря д'Ауст с 10 000 человек потерпел поражение при Villelongue-dels-Monts Рикардос с 8000 испанскими и португальскими войсками. Союзники потеряли только 56 человек, нанеся французам потери в 340 убитых и раненых, 312 пропавших без вести, 26 орудий, два цвета и 2000 мушкетов.[21] Доппет решил отступить в Перпиньян на зиму под прикрытием разрушительной атаки на Вилллонг. Д'Ауст возглавил атаку 18 декабря, которая захватила португальский лагерь и уничтожила его гарнизон. Вскоре Доппет заболел и следующие два с половиной месяца лечился в постели. Д'Ауст, наконец, полностью взял на себя командование как раз вовремя, чтобы его обвинили в катастрофе.[22] в Битва при Коллиуре, испанский корпус под командованием генерал-лейтенанта Грегорио Гарсиа де ла Куэста выгнал французов из Коллиур и Порт-Вандрес 20 декабря, в результате чего французы потеряли 4000 человек.[23] Форт Сен-Эльм был предан испанцам своим предательским командиром. 21-го Д'Ауст приказал отступить, но испанцы жестоко преследовали его. Наконец, французы пробились к безопасному Перпиньяну, но их общие потери в разгроме составили 7700 человек и 23 орудия. Правительство выделило Армия Восточных Пиренеев за неодобрение, несмотря на то, что его представители в значительной степени виноваты в поражениях. Д'Ауст был арестован, и представители миссии были отозваны, за исключением Фабра, убитого в Коллиуре.[22] Новые представители Эдуард Жан Батист Мийо и Пьер Субрани отпраздновал их прибытие, очистив армию как от хороших, так и от плохих офицеров. Однако впоследствии они лучше справлялись с обеспечением армии, позволяя офицерам выполнять свою работу.[24] 2 июля 1794 года Д'Ауст пал жертвой гильотины.[25]

1794: французские победы

Жак Дюгоммье

16 января 1794 года французское правительство назначило генерала дивизии. Жак Франсуа Дюгоммье возглавить армию. Победитель Осада Тулона начал основательную реорганизацию плохо использованных Армия Восточных Пиренеев. Дугоммье основал склады снабжения, больницы и арсеналы, а также построил дороги.[26] Реорганизация армии и пополнение запасов были необходимы, потому что семь восьмых мушкетов пехоты не имели штыков, артиллерия была плохо вооружена, лошади кавалерии и обозов голодали из-за нехватки кормов, поставки продовольствия были прерывистыми, а мужская униформа была плохо подготовлена. в плохом состоянии.[27] После получения подкрепления от Тулон Армии Дюгоммье насчитывал 28 000 полевых армий при поддержке 20 000 солдат гарнизона и 9 000 необученных добровольцев. Он сформировал свои войска в три пехотные дивизии под командованием генералов дивизии. Доминик Катрин де Периньон, Пьер Ожеро, и Пьер Франсуа Соре. Он поставил генерала дивизии Андре де ла Барре командовать своими 2500 кавалеристами.[26] И Периньон, и Ожеро, а также их подчиненные генерал бригады Клод Перрен Виктор и Полковник Жан Ланн, позже стал Маршалы Франции под Первая французская империя.[28]

Черно-белый принт лысого мужчины с ямочкой на подбородке. Он носит темную военную форму имперского периода с большим количеством золотых кружев. Глубокий шрам над левым глазом был получен от сабли во время битвы при Нови в 1799 году.
Доминик Периньон

В Мадрид на конференции, Рикардос умер 13 марта 1794 года, предположительно от яда, предназначенного для Мануэль Годой, принц мира. Его преемник генерал-лейтенант Алехандро О'Рейли умер 23 марта от болезни желудка, когда ехал, чтобы принять командование. генерал-лейтенант Луис Фирмин де Карвахаль, Conde de la Union получил командование союзной армией.[27] В Битва при Булу с 30 апреля по 1 мая 1794 г. была французская победа. Испанцы потеряли 2000 убитыми и ранеными, потеряв 1500 пленных, 140 артиллерийских орудий и весь их обоз.[29] 29 апреля ложная атака Дюгомье на испанских левых вынудила де ла Юнион усилить это крыло. На следующий день дивизия Периньона начала главную атаку через брешь в испанском правом центре. Периньон достиг вершин позади испанской обороны, и 1 мая вся позиция рухнула.[30] 26 мая Соре и Ла Барре отбили Коллиур после 25-дневной осады.[31] По условиям капитуляции, испанский гарнизон численностью 7000 человек должен был быть обменян на такое же количество французских военнопленных, при этом ни одна из сторон не могла использовать обмененные войска против другой стороны. Но после возвращения испанских заключенных де ла Юнион отказался от соглашения, заявив, что оно было недействительным без его согласия. Кроме того, утверждал он, репатриированные испанские войска не могут служить против Франции, в то время как репатриированные французы могут сражаться против других врагов. Разъяренный Дюгомье попросил свое правительство объявить «смертельную войну» и Национальное собрание проголосовали за казнь испанских пленных. Некоторое время некоторые подразделения очень тщательно выполняли приказ, но испанцы отказались в отместку убивать французских пленных.[32]

Цветной принт с изображением злобного мужчины с длинным носом и длинными волосами. Он носит большую двуглавую шляпу и темно-синее военное пальто с белыми лацканами, золотыми эполетами и красным воротником.
Пьер Ожеро

6 мая дивизия Ожеро отбросила два линейных испанских батальона и около 1000 человек. миклеты из Сан-Льоренс-де-ла-Муга (Сан-Лоренцо-де-ла-Муга), захватив там пушечный завод.[29] Дюгомье не одобрил этот ход, пока Периньон осаждал Бельгард, но позволил Ожеро остаться в этой открытой позиции.[32] 19 мая де ла Юнион попытался окружить 6000 солдат Ожеро 15000 человек семью колоннами. Хотя окружающие колонны достигли своих позиций позади французов, это не имело значения. Люди Ожеро с тяжелыми потерями разбили испанские колонны на своем фронте, и атака де ла Юниона провалилась.[33] Периньон сражался с испанцами на La Junquera 7 июня в акции, повлекшей гибель Ла Барре.[26] Генерал бригады Чарльз Дугуа заменил его на посту начальника кавалерии. Доппет, взявший на себя командование 12 886 человек Cerdagne Division после смерти Дагоберта совершил набег Риполл 11 июня. Доппе потребовалось слишком много времени, и, когда де ла Юнион двинулся против него, Ожеро пришлось послать колонну под командованием генерала бригады. Луи Лемуан помочь. Доппет сбежал, но Лемуан чуть не попал в ловушку, и его пришлось спасти 1200 человек под командованием Ланна. Во время этой операции Куэста зондировал французский Сердань, но был отбит. 15 сентября генерал дивизии Этьен Шарле принял командование Cerdagne Division от Доппета.[34]

Попытка Де ла Юнион сменить Беллегард провалилась на Битва при Сан-Лоренцо-де-ла-Муга 13 августа. Французы потеряли 800 человек, в том числе генерал бригады Гийом Мирабель убит.[35] Ожеро возглавлял 9000 человек справа, Периньон имел 16000 солдат в центре, а Соре командовал 9000 слева. Испанцы атаковали 45 000 солдат, включая 4 000 кавалеристов. Де ла Юнион попытался сокрушить Ожеро с помощью 22000 человек, но совершил ту же ошибку, что и в майской атаке, атаковав шестью колоннами. На этот раз борьба длилась 16 часов, в течение которых Ожеро чуть было не вытеснил с поля, но в конце удержал ее. Французы взяли в плен всего 140 и убили 1336 врагов. Соре отразил атаку своего крыла, в то время как бригада Виктора отразила морскую атаку на побережье. В конце концов Дюгомье приказал Ожеро покинуть пушечный завод и двинуться к центру.[36] Бельгард оказался крепким орешком, и его 1000 выживших защитников капитулировали только 17 сентября.[37] Французы одержали решающую победу на Битва у Черной горы воевали с 17 по 20 ноября. Уникально то, что оба армейских командира Дюгомье и де ла Юнион были убиты в бою.[38] У французов было 36 700 солдат, чтобы противостоять 46 000 окопавшимся испанцам. Ожеро начал атаку на рассвете 17-го и начал закручивать испанские левые. После того, как Дугомье был убит испанским снарядом в то утро, Периньон принял командование армией и отменил атаку на два дня. Командование центром принял генерал дивизии Жан Батист Бофор де Ториньи. 20-го штурм Ожеро возобновился и захватил ключевой редут Рур. Де ла Юнион повел свою конницу в контратаку и позже был найден мертвым с двумя пулевыми ранениями. Взяв в плен несколько человек, французы уничтожили 8000 своих противников, преодолев все оборонительные сооружения слева и в центре. Непобежденное правое крыло Испании под командованием генерал-лейтенанта Хуан Мигель де Вивес и Фелиу также был вынужден отступить.[39] Французы потеряли убитыми и ранеными около 3000 человек. Периньон быстро схватил Фигерас и обманул могущественных Крепость Сан-Ферран в капитуляцию 28 ноября с 9000 испанских пленных и 171 огнестрельным оружием.[40]

1795: Война заканчивается

Изображение мужчины в белом парике, указывающего на тело правой рукой. Он носит темно-синюю униформу с золотой отделкой на манжетах и ​​лацканах.
Бартелеми Шерер

В Осада роз длилась с 21 ноября по 3 февраля 1795 г., когда испанский флот эвакуировал гарнизон морем. Операция проводилась Соре и 13 261 мужчиной, в то время как город защищал генерал-лейтенант Доминго Искьердо и 4000 солдат. Французские потери не сообщались, в то время как испанцы потеряли 113 убитыми, 470 ранеными, 1160 больными и 300 пленными.[41] Последняя группа мужчин была поймана, потому что Виктор насторожился и отогнал последний конвой лодок. Антуан-Франсуа Андреоси Прошёл заметную службу в качестве военного инженера. Осада в середине зимы привела к массовому дезертирству среди вновь призванных солдат. 1 марта Периньон исследовал испанскую оборону на Река Флувия но был отброшен назад. Он обратился к правительству с просьбой о подкреплении в 10 000 пеших и 2 000 лошадиных сил, на которых он предложил возить генерал-лейтенанта. Хосе де Уррутия и де лас Касас обратно в Жирона.[42]

В ответ правительство заменило Периньона генералом дивизии. Бартелеми Луи Джозеф Шерер 3 марта. Они знали о соперничестве между Периньоном и Ожеро и предпочитали кого-то из другой армии, чтобы взять на себя командование армией. Периньон изящно уступил, но не добился успеха в своих последующих операциях. Шерер приступил к своей новой команде только 31 мая. Французское правительство решило, что армия будет обороняться без подкреплений, в то время как Армия Западных Пиренеев вели главное наступление. 15 июня Шерер начал движение в поисках пищи. Думая, что французы атакуют, Уррутия атаковал французский центр и разбил его на Битва при Башкаре. Дивизия Ожеро вмешалась и отбросила победоносных испанцев. Неразумно, Шерер затем начал строить линию обороны на болотистой местности, от чего сотни его солдат заболели лихорадкой.[43] С колонной численностью от 7000 до 9000 человек Куэста уничтожил французские гарнизоны в Пучсерде и Бельвер де Серданья в конце июля. Эти действия произошли после Базельский мир 22 июля.[44] Известие о мире прибыло 30 июля к облегчению для французов и раздражению испанцев, у которых наконец появилась надежда на успех.[43]

21 июля 1795 г. Армия Восточных Пиренеев насчитывала 36 491 человек. После заключения мирного договора на юге осталось около 12 тысяч солдат в 51 слабом батальоне. Еще 15 тысяч военнослужащих в 53 батальонах были переброшены в Армия Италии вместе с Шерером, который был назначен командовать этой армией 31 августа. Многие из добровольцев воспользовались возможностью дезертировать, когда прошли маршем по своим общинам. Помимо Периньона, Ожеро, Виктора и Ланна, капитана Жан-Батист Бессьер кавалерии также стал маршалом при Наполеоне. Шерера начальник штаба Генерал дивизии Шарль Пьер де Ламер особенно хвалил Ланна как талантливого лидера. Другие офицеры армии, отличившиеся военной карьерой, были Луи Андре Бон, Бертран Клозель, Жозеф Мари Дессе, Дугуа, Жан Жозеф Гие, Лемуан, Соре и Жан-Антуан Вердье.[45] Армия была распущена 12 октября 1795 г., когда ее командовал Ламер.[46]

Командиры

Лидеры армии Восточных Пиренеев и даты их командования перечислены ниже.

Источник: Клерже, Чарльз (1905). Подвеска Tableaux des armées françaises les guerres de la Révolution. Париж: Военная библиотека R. Chapelot et Cie.

Сноски

  1. ^ Дюрант, Уилл; Дюрант, Ариэль (1975). Эпоха Наполеона. Нью-Йорк: MJF Books. п.53. ISBN  1-56731-022-2.
  2. ^ Фиппс, Рамзи Уэстон (2011). Армии Первой Французской республики: Том III Армии на Западе с 1793 по 1797 год и армии на Юге с 1793 по март 1796 года. США: Издательство Pickle Partners. п. 133. ISBN  978-1-908692-26-9.
  3. ^ а б c d Фиппс (2011), стр. 151
  4. ^ Смит, Дигби (1998). Книга данных о наполеоновских войнах. Лондон: Гринхилл. п. 45. ISBN  1-85367-276-9.
  5. ^ Бротон, Тони (2007). «Генералы, служившие во французской армии в период 1789–1815 годов: Макдональд - Майер.". Наполеон.. Получено 19 июля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б Клерже, Чарльз (1905). Подвеска Tableaux des armées françaises les guerres de la Révolution. Париж: Librarie Militaire R. Chapelot et Cie, стр. 23.
  7. ^ Бротон, Тони (2006). "Генералы, служившие во французской армии в период 1789–1815 годов: от Червони до Кюстин де Саррек"". Наполеон.. Получено 19 июля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Фиппс (2011), стр. 169
  9. ^ а б Фиппс (2011), стр. 152
  10. ^ Смит (1998), стр. 48
  11. ^ Смит (1998), стр. 49. Смит назвал это стычкой Нила.
  12. ^ а б Фиппс (2011), стр. 153
  13. ^ Бротон, Тони (2006). "Генералы, служившие во французской армии в период 1789–1815 годов: от Фабра до Фьона.". Наполеон.. Получено 19 июля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Фиппс (2011), стр. 154
  15. ^ Смит (1998), стр. 53
  16. ^ Фиппс (2011), стр. 154–155.
  17. ^ а б c Смит (1998), стр. 56–57. Смит неправильно написал д'Ауст как Даву. Луи-Николя Даву не воевал в Пиренеях.
  18. ^ а б Фиппс (2011), стр. 156–157.
  19. ^ а б Фиппс (2011), стр. 159–161.
  20. ^ Фиппс (2011), стр. 162
  21. ^ Смит (1998), стр. 63
  22. ^ а б Фиппс (2011), стр. 165–167.
  23. ^ Смит (1998), стр. 64
  24. ^ Фиппс (2011), стр. 170
  25. ^ Бротон, Тони (2006). "Генералы, служившие во французской армии в период 1789–1815 годов: от Аббатуччи до Аземара"". Наполеон.. Получено 20 июля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ а б c Остерманн, Жорж (1987). «Периньон: Неизвестный маршал». В Чендлер, Дэвид Г. (ред.). Маршалы Наполеона. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Macmillan. С. 406–407. ISBN  0-02-905930-5.
  27. ^ а б Фиппс (2011), стр. 171
  28. ^ Хорвард, Дональд Д. (1987). «Ланн: Армейский Роланд». В Чендлер, Дэвид Г. (ред.). Маршалы Наполеона. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Macmillan. С. 192–193. ISBN  0-02-905930-5.
  29. ^ а б Смит (1998), стр. 77
  30. ^ Фиппс (2011), стр. 175–177.
  31. ^ Смит (1998), стр. 81 год
  32. ^ а б Фиппс (2011), стр. 179–180.
  33. ^ Фиппс (2011), стр. 181
  34. ^ Фиппс (2011), стр. 182–183
  35. ^ Смит (1998), стр. 88–89.
  36. ^ Фиппс (2011), стр. 184–185.
  37. ^ Смит (1998), стр. 91
  38. ^ Остерманн-Чандлер (1987), стр. 408
  39. ^ Фиппс (2011), стр. 195–198.
  40. ^ Смит (1998), стр. 96
  41. ^ Смит (1998), стр. 102
  42. ^ Фиппс (2011), стр. 200
  43. ^ а б Фиппс (2011), стр. 201–202.
  44. ^ Смит (1998), стр. 104
  45. ^ Фиппс (2011), стр. 214
  46. ^ Клерже (1905), стр. 48

Рекомендации