Арлингем - Arlingham

Арлингем
Арлингем расположен в графстве Глостершир.
Арлингем
Арлингем
Расположение в пределах Глостершир
численность населения459 (2011)[1]
Справочник по сетке ОСSO7010
Гражданский приход
  • Арлингем
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГлостер
Почтовый индекс районаGL2
Телефонный код01452
ПолицияГлостершир
ОгоньГлостершир
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Глостершир
51 ° 47′46 ″ с.ш. 2 ° 25′26 ″ з.д. / 51,796 ° с. Ш. 2,424 ° з. / 51.796; -2.424Координаты: 51 ° 47′46 ″ с.ш. 2 ° 25′26 ″ з.д. / 51,796 ° с. Ш. 2,424 ° з. / 51.796; -2.424

Арлингем это поселок и гражданский приход в Страудский район из Глостершир, Англия. 2001 год Перепись зарегистрировано приходское население в 410 человек, увеличившись до 459 по переписи 2011 года (226 мужчин, 233 женщины, 176 домохозяйств). В приходе есть деревушки Милтон Энд, Овертон и Прайдинг[2] Следующий приход на восток - Фретерн с Саулом.[3]

География

Арлингем находится на западном конце подковообразной петли Река Северн, известный как "HorseshoeBend",[4] глядя через воду на Ньюнхем-он-Северн и Форест Дина.[5] Доступ в Арлингем через мост Фретерн.[6] над Глостер и канал Резкости,[7] или Мост Сэндфилд[8] в Saul Junction.[9] Имея канал с одной стороны и Река Северн[10] с трех сторон прихода и одной полосой, соединяющей его с деревнями на востоке, он приобрел особую идентичность. Его сельский характер до сих пор сохраняется: здесь находится около десяти действующих ферм с молочными и мясными стадами и пахотными землями. Хотя недалеко от реки, в отличие от районов вверх по реке Глостер,[11] В Арлингеме нет высокого риска наводнений.[12]

В этом районе есть много общественных пешеходных дорожек, в том числе участок Северн Уэй. Иллюстрированную карту с подробным описанием четырех круговых маршрутов можно загрузить с веб-сайта Red Lion.[13] Дальнейшие прогулки можно найти на Прогулках по фитнесу в Глостершире,[14] Следуй за моими прогулками,[15] Прогуливаясь по дороге Северн,[16] Мой Viewranger,[17][18] GPS маршруты[19] и «Прогулка по сайтам района Страуд».[20] Это шесть миль пешком по дороге Северн до Wildfowl Trust в Slimbridge.[21][22] Arlingham Runners также предлагает несколько более длинных маршрутов для ходьбы / бега.[23] Район также находится недалеко от Национальная велосипедная сеть маршрут 41.[24][25][26] Велосипедные маршруты доступны на Strava,[27] Viewranger,[28] MapymyRide[29] и Garmin[30] Веб-сайты или ознакомьтесь с велосипедной картой района Страуд.[25]

Поезда в Worcester, Cheltenham, Глостер, Страуд, Суиндон и Лондон звонят в Железнодорожная станция Stonehouse и поезда в Бристоль, Ванна и Westbury и Глостер останавливаться на Кэм и Дурслей вокзал.

Архитектура

Арлингем находится в заповедник,[31] и имеет большое количество исторических зданий,[32] многие из них перечисленные.[33] Очаровательная средневековая церковь Святой Марии Девы Марии[11] демонстрирует качественные архитектурные работы тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого веков и является примером Украшенная готика стиль архитектуры.[34] Изготовлен из местных синие лжи камень. Башня построена из прямоугольной оолит Котсуолдский камень в 1372 году. «Примечательно, что свидетельство содержится в контракте на строительство церковной башни. Такие средневековые контракты редки, и контракт Арлингема, уцелевший в архивах Беркли, особенно ценен благодаря свидетельствам, которые он предоставляет о процессе строительства. Контракт был составлен на латыни и был заключен между прихожанами, из которых названы имена девятнадцати, включая Джона Йейтского, Уильяма Эрлингхемского, викария по имени Роджер, «и всех прихожан церкви Эрлингема», на одном с другой стороны, каменщик, взявшийся построить башню. Каменщиком был Николас Вишонгер из Глостера, так что башня Арлингема была построена не какой-либо специальной командой путешествующих мастеров, а местным строителем. Ранее была проделана некоторая работа на башне, которая уже была высотой в несколько футов, так как Николас Вишонгер согласился «построить, построить и закончить колокольню церкви Эрлингема так же, как это было начато». Работа должна была быть завершена в течение трех лет. Каменщик должен был обеспечить полы внутри башни, поддерживаемые карнизами и винтовой лестницей с дверями наверху и внизу. В башне должно было быть прекрасное окно с западной стороны и четыре маленьких окна, по одному с каждой стороны на верхнем ярусе, где будут висеть колокола. Эти окна сохранились, и по прошествии шести столетий все еще можно восхищаться их мастерством ».[35] В церкви сохранились оригинальные витражи середины XIV века.[36] Это одни из самых старых витраж окна в Глостершире.[11] На кладбище много надгробий с прекрасной резьбой и красивыми буквами.

Управление

Деревня впадает в Северн. избирательный участок. Эта палата начинается на северо-востоке в Мортон Валенс затем следует Автомагистраль М5 юго-запад до Slimbridge[37]/. Общее количество жителей палаты по переписи 2011 года составляло 4 760 человек.[38]

История

Расположенный в петле подковы реки Северн, Арлингем пользуется большим успехом как место для поселения.[39] поэтому вполне возможно, что жилища существовали на нынешнем месте или рядом с ним в течение тысяч лет,[40][41] возможно, еще в Каменный век, и доказательства были найдены в районе[42] из Бронзовый век[43] и Железный век[44] поселенцы.[45]

Следы римского поселения были найдены к северу от Пассаж-роуд, а в этом районе была найдена романо-британская керамика, в том числе вдоль берега реки в Арлингем-Варт,[46][47] что указывает на то, что Арлингем, вероятно, водно-болотное угодье урегулирование Римская Британия, возможно, сосредоточены вокруг обработки железа. Многочисленные плотные скопления примитивного производства железа цветущий шлаки распределяются по пашне к югу от Passage Pill.[48] "Весьма вероятно, что романо-британские фермеры организовали строительство первых паводковых берегов и дренажных канав или ринс, чтобы использовать больше заболоченных земель. ".[40]

В VI веке Западная Римская Империя окончательно рухнул, и Арлингем стал Саксонский деревня или «ветчина».[49] и часть племенного царства Hwicce. Согласно Англосаксонская хроника,[50] королевство было основано в 577 году после того, как «Катвин и Кевлин сражались против Британцы и убил трех Королей, Конмаила, Кондидана и Фаринмейла на битва при Дирхаме; и они захватили три города своих, Глостер, Cirencester и Ванна ". Хвичче включал большую часть Глостершир , Вустершир, Уорикшир, Ванна к северу от Река Эйвон, плюс небольшие части Херефордшир, Шропшир, Стаффордшир и северо-запад Уилтшир.[51][52] После 628 года королевство стало суб-королевством Мерсия.[53] Мерсия доминировала в Англии к югу от Ривер Хамбер, а также Хвикка, Мерсия включала пять из шести других королевств (восточная Англия, Эссекс, Кент, Сассекс и Уэссекс ). Англосаксонская Англия оставалась собранием племенных королевств до 927 года, когда она была объединена в Королевство Англии королем Этельстан.[54] 790 увидел первый Викинг рейдов и период с этой даты до Нормандское завоевание Англии 1066 год широко известен как Эпоха викингов.[55] Историки считают, что викинги плыли по Река Северн и сражался против англосаксов, и что в 894 г. н.э. король Альфред Великий сражались с викингами в кровопролитной битве при Минчинхэмптон, примерно в 10 милях от Арлингема. Бои могли вестись на обширной территории Долина Беркли. В 2008 году кованый железный топор, предположительно викинг, был найден в поле в Slimbridge.[56]

После Норман Конквест, Вильгельм Завоеватель предпринял массовый перераспределение земель от англичан к нормандской знати. Его «Великий обзор», Книга Страшного Суда завершенный в конце 1086 года, Арлингхэм записан как «Эрлингехам» (что означает «Усадьба эорлингов», племени эорла)[57] как «Королевская земля и часть поместья Беркли, занимающая 1400 акров»,[58] превращая Арлингем в эксклав из Сотня Беркли.[59]

В XII веке аббатство Бристольского аббатства Святого Августина (позднее аббатство стало Бристольский собор после Роспуск монастырей ), имел Усадьба и земли в Арлингеме, которые включали права на рыбную ловлю в Река Северн.[46] Исторические документы показывают, что из-за обилия рыбы в реке Северн, такой как осетр, лосось, минога и алозины или шад, рыбалка была жизненно важным источником пищи, занятости и торговли из средневековый времен до 19 века, когда строительство судов плотины, чтобы помочь все более крупным судам проходить через реку Северн, привело к быстрому сокращению рыбной популяции.[60][61] Святой Августин Помещичий дом в Арлингеме стоял на месте нынешнего фермерского дома святого Августина.

Самое раннее упоминание об Арлингемской церкви относится к 1146 году, когда ее основатель Роджер Беркли, член Церкви Семья Беркли и барон Дурсль передал Арлингемскую церковь и ее владения Приорату Св. Леонард Стэнли (Келья Св. Петра, Глостерское аббатство, который в 1541 г. стал Глостерский собор ). Его дочь Алиса вышла замуж за Мориса, сына Роберта Фитцхардинга, которому поместье Беркли подарил Генрих II и стал 1-м лордом Беркли.[40] "В 1154 году поместье Арлингхэм было официально передано Роберту Фитцхардингу и стало известно как Арлингем-Корт. На участке напротив церкви был построен особняк.[62] теперь известный как Роща или Дворец Песков ".[40] В ранних документах Беркли упоминается Хью де Вике в 1190 году и его сын Питер де Вика или де Вайк в 1220 году. В 1243 году он получил аренду земли в Беркли и построил оригинальный Wick Court, но продал его четвертому лорду и графу. Беркли в 14 веке.[63] «Это были Беркли, которые использовали свою частную постоянную армию, чтобы укрепить и расширить новые береговые берега реки, чтобы получить больше земель у реки».[40] В 1327 году дочь Джона Беркли Маргарет вышла замуж за Джона Атте Ята.[64] Арлингема и Арлингемского суда[65][66] перешел в семью Йейт.[67] Между 1347 и 1351 годами было время Черная смерть по всей Европе. Рядом с Королевским садом находится поле, ранее известное как «Вредоносная лихорадка», где, согласно традиции, было похоронено большое количество людей во время чума. Род Дурслей Беркли закончился наследницей, которая вышла замуж за Томаса Уайкса в 15 веке.[63] Считается, что особняк в Арлингем-Корт был существенно перестроен в середине 15 века. 5 сентября 1538 г., после раскола с Римом, Томас Кромвель, служить Генрих VIII, издал судебный запрет, требующий, чтобы детали крещений, браков и захоронений хранились в Приходская книга. В 1539 году самое древнее крещение было зарегистрировано в Арлингемской церкви.[68] После роспуска монастырей в 1542 году поместье аббатства и земля в Арлингеме были переданы декану и капитулу Бристольского собора. Около 1566 года поместье и поместье Слоуве были приобретены Томасом Ходжесом, приобретя поместье сборы в процессе, "Slo" или "Sloo" House, как его первоначально называли, изначально принадлежали Томасу Пэви и имели нескольких владельцев до того, как были куплены Томасом Ходжесом, а затем перешли к Джону Сэйеру, последний утверждает в своей книге Древности прихода Арлингема. 2008.[40][46] поэтому он считает, что большая часть дома, вероятно, восходит к 15 веку, хотя он был существенно перестроен в 18 веке и расширен в 19 веке.[69]

В 17 веке Арлингем пережил сильное наводнение. В 1607 году произошло Великое наводнение в Арлингеме.[68][70] Это было частью Наводнение в Бристольском проливе, 1607 г.. Некоторые ученые считают, что это могло быть штормовая волна, сочетание экстремальные метеорологические явления и высокий прилив. Однако профессор Саймон Хаслетт из Банный спа-университет[71] и австралийский геолог Тед Брайант из Университет Вуллонгонга, опубликовал исследовательскую работу в 2002 году,[71] в котором они утверждают, что есть основания предполагать, что это могло быть вызвано цунами.[72][73] В результате наводнения изменилось течение реки Северн. Берега реки были укреплены, и территория, ныне известная как «Варт», была огорожена и восстановлена ​​от реки.[49] Современные источники указывают дату этого потопа как 1607 год, тогда как более старые источники указывают дату как 1606 год. Это связано с использованием Свидания в старом и новом стиле. В более старых источниках используется Юлианский календарь, где начинается новый год Благовещение, 25 марта, тогда как в более современных источниках используется Григорианский календарь, с новым годом, начинающимся с 1 января. В некоторых источниках указаны обе даты, т.е. 1606/1607.

В 1650 г .; Wick Court[63] был перестроен в его нынешнем виде. Также в 17 веке кованое железо турельные часы, с его относительно редкой единственной рукой, был добавлен к Церкви,[74] В 1717 году Авраам Рудхолл отлил шесть колоколов и установил их в церкви. В 1758 году умер Джон Йейт, последний мужчина, наследник семьи Йейт. Его мать умерла в 1777 году, и Корт Эстейт перешел к ее внучатой ​​племяннице леди Дороти Милл, которая затем продала Вик Корт. После ее смерти двор перешел к ее дочери Софии Дель Канн, которая жила в Неаполе и заложила имение, которое пришло в запустение. В 1780 году большой амбар на ферме Slowwepool был построен и построен семьей Ходжес.[46][75] Около 1781 года "скамьи из голландского дуба были установлены в церкви Святой Марии. Первоначально это были скамьи с высокими панелями и дверьми, но они были вырезаны и превращены в открытые скамьи где-то в прошлом веке. Известно, что некоторые из старых скамьи были снабжены железными крючками или стойками для мушкетов - это возврат к временам, когда старый двор напротив церкви был занят гарнизоном в гражданская война ".[76] В 1801 г. парламент принял «Земельный Закон о вложении ", что позволяло любой деревне, на которую соглашались три четверти землевладельцев, огораживать свои земли.[77] Арлингем воспользовался этим и стал десятина бесплатно, поскольку земля была выделена викарию вместо десятины.[46] В последней половине XIX века семья Холфордов Westonbirt House купил поместье Корта, и в 1882 году Арлингемский корт, долгие годы пустой и лежавший в руинах, был снесен.[46][62] В 1856 году Дом Слоуве перешел через семью Ходжес к преподобному Джону Сэйеру, викарию Арлингема, когда он женился на Элизабет Ходжес.[78] а затем их сыну, также Джону Сэйеру. Когда последний умер в 1886 году, Slowwe House перешел в собственность мистера Картера.[46]

Прохождение Закон о переписи населения 1800 г. позволил провести первую перепись населения Англии, Шотландии и Уэльса. Перепись проводилась в 1801 г. и в дальнейшем каждые десять лет. Небольшие остатки переписей 1801 - 1821 гг.[79] но, к счастью, большая часть данных переписи населения Арлингема 1831 года сохранилась и показывает, что население Арлингема составляет 744 человека, 393 мужчины и 351 женщина, 143 семьи, проживающие в 103 домах. 85 семей были в основном заняты в сельском хозяйстве, 28 - в торговле, мануфактуре и ремеслах, а 30 семей относились к категории «прочие». 5 домов в селе показаны как нежилые, 1 дом строился.[80] Дальнейший анализ переписи 1831 года показывает, что 66% работающего мужского населения старше 20 лет были чернорабочими или слугами, 16% были «средними», определяемыми как «мелкие фермеры, мастера и квалифицированные рабочие без работников», 13% были работодателями, в основном крупные фермеры, а 8% - «прочие».[81] Информация переписей 1841-1911 гг. Доступна (данные переписи становятся общедоступными только через 100 лет) и записана в форме, которую можно свободно искать в Интернете.[82] хотя некоторая информация из более старых переписей едва читается, и в процессе расшифровки произошло много ошибок. Также доступны фотокопии приходских книг Арлингема.[83][84] Перепись 1871 года показывает, что население Арлингема составляло 697. В то время в деревне был магазин, кузница, мясник, портной, портниха, сапожник, школьная учительница, слесарь-механик, владелец баржи, два трактира (Красный Лев и Новый гостиница[85]), а также моряки, водники, каменщики, каменщики, плотники, 12 земледельцев.[86] и многие сельскохозяйственные и домашние работники. До 1934 года Арлингем находился в районе Уитенхерст (иначе известный как Whitminster ) регистрационного округа, после чего вошла в состав Глостерский сельский округ. В Каталог Келли из Глостершира (1897 г.), в списке для Арлингема указано: «Джордж Линдси Холфорд, C.I.E. из Уэстон-Бирт-хауса, является лордом поместья и главным землевладельцем».[87]

Арлингем находится на пути Римская дорога,[88] Маргарита 543[89] который, как говорят, простирается от реки, пересекающей Северн в Арлингеме через Фрэмптон-он-Северн, Eastington, Frocester и Кингскот присоединиться к Fosse Way Считается, что его остатки можно найти на Сильвер-стрит и что прямолинейность Пассаж-роуд была обусловлена ​​не римским происхождением, а существованием в прошлом фланговых ворот. веревочная прогулка.[90] Римская дорога[91] привел к старому форду, который пересек Северн[92] в Ньюнхэм.[93] Положение этого брода все еще можно увидеть во время отлива, когда вода плещется над неглубоким каменным дном, в нескольких сотнях ярдов от Ньюнхэма, чуть ниже Бродука. Этот брод был проходимым примерно до 1802 года, когда река сменила русло, сместилась и отняла песчаный берег, который давал доступ к бродному, но опасному каменистому мосту ». Последней зарегистрированной группой, использовавшей этот брод, руководил Джон Смит из Литтлдину, когда он взял на себя аренду фермы Овертон в Арлингеме и перевез весь свой поголовье крупного рогатого скота, овец, фургоны, товары и семью без потерь через Ньюнамский пролив. Его потомки все еще занимаются сельским хозяйством в Арлингеме сегодня ».[94] Первый паром из Арлингема в Ньюнхэм[95][96] записан в 1238 г.[93] и Британский универсальный торговый каталог 1792 г.[97] отметил, что Ньюнхэм предоставил «очень безопасный паром через Северн». Лошадей и кареты возили в 18 веке, а животных возили в лодке для быка или крупного рогатого скота и пересекали реку к Железнодорожный станция в Ньюхэме с момента ее открытия в 1852 году до 1914 года; Паром также был очень важен для жителей Арлингема, потому что они могли пересечь реку[98] Чтобы торговать, сядьте на поезд до Южного Уэльса или Глостера[99] или путешествовать дальше. Пекари в Ньюнхэме ежедневно переходили реку для торговли, привозя сливки и сельскохозяйственную продукцию.[94] В перевозить[100] продолжал использовать до тех пор, пока Вторая мировая война но постепенно использование парома уменьшилось, и отсутствие технического обслуживания причалов с обеих сторон означало пересечение грязи - одной из обязанностей паромщика стало перевозить людей по грязи.[46] В 1913 году Артур Кук писал в «Лесу Дина»: «Во время отлива только небольшая часть пути будет сделана на лодке - оставшуюся часть прочных илистых отмелей, простирающихся от дальнего берега, необходимо пройти сильными руками паромщика». .[94] В 2000 году Арлингхэм и Ньюнхем-он-Северн отпраздновали тысячелетие, снова открыв паром, чтобы связать эти две общины. Штурмовая эскадрилья Royal Marines 539 любезно предоставила два корабля на воздушной подушке. Три тысячи человек были переправлены, чтобы насладиться гуляниями в Арлингеме и Ньюнхэме 10 и 11 июня 2000 года.[101]

Северн, самая длинная судоходная река Великобритании, когда-то могла пройти 160 миль от моря до Уэлшпула в Уэльсе. Вплоть до 19 века река Северн была жизненно важной торговой магистралью, обеспечивающей транспортную систему для продуктов питания, полезных ископаемых, древесины и других товарных культур, выращиваемых в регионе, для доставки на рынки внешнего мира.[102] Плоскодонные парусные баржи, известные как Северн борется[103] раньше плыли по реке до Глостера, но могли делать это только во время высоких весенних приливов. По словам Брайана Уотерса в своей книге «Северный прилив», «баржам часто приходилось ждать паводка высоко и сухо на берегу Арлингема. Баржи выходили на берег и напивались. В этом сентиментальном пьянстве, с потраченными деньгами и мыслями. голодных семей дома они грабили поля и сады Арлингема, выращивая фрукты и овощи ".[104] В Глостер и канал Резкости был задуман в 1798 году и завершен в 1827 году, чтобы сделать Глостер доступным в любое время и самым внутренним портом Англии.[105]

В 1810 г. Северн Туннельная Компания добился принятия парламентского акта о строительстве туннеля под рекой в ​​районе Арлингемского прохода. В Севернский туннель (1810 г.) план был для туннеля трамвая под рекой Северн. Туннель должен был пересечь реку в проливе Арлингем, в месте между Ньюнхэмом на Северн и Булло Пилл на западном берегу, к мысу возле Арлингема на востоке. Работы были начаты, но проблемы с наводнением привели к тому, что проект пришлось отказаться. Были разные схемы моста, последний раз в 1950 г.[106] но экологические и финансовые ограничения означали, что ничего из этого не было реализовано.[46]

В течение первого десятилетия 21 века группа сельских жителей опубликовала три книги о деревенской жизни с прошлых лет до наших дней.

  • Арлингем, снимок во времени. 2001.[40]
  • Древности прихода Арлингема. 2008.[40][46]
  • Где река изгибается. 2009.[107]

Предыдущее Сапер класса Ham назван в честь села - HMSАрлингем.

Рекомендации

  1. ^ «Население прихода 2011». Получено 31 марта 2015.
  2. ^ Вещи, хорошо. "Прайдинг Гамлет, Арлингем, Глостершир, Англия SO742104 - GeoBrit".
  3. ^ «Фретерн с приходским советом Саула».
  4. ^ "Наложение старой карты Арлингема, Глостершир, обследования боеприпасов - 51.787845 - -2.436334".
  5. ^ "География :: Арлингем (Глос) с кладбища в ... (C) ChurchCrawler".
  6. ^ "Фретернский мост через Глостер и канал Резкости".
  7. ^ sandpit72 (29 мая 2015 г.). «Канал Глостера и Резкости - Прогулка во всю длину» - через YouTube.
  8. ^ Конвей-Джонс, Хью. "Канал Глостера и Резкости: перекресток Саула".
  9. ^ Комиссия по благотворительности Canal & River Trust (сентябрь 2015 г.). "Саул Джанкшн" (PDF). Получено 12 февраля 2017.
  10. ^ SPHSGeog (16 декабря 2013 г.). "Путешествие по реке Северн - курс" - через YouTube.
  11. ^ а б c "Severnside Group of Parishes, Арлингем, церковь Святой Марии".
  12. ^ «Средство проверки рисков наводнений». Архивировано из оригинал 20 ноября 2016 г.. Получено 19 ноября 2016.
  13. ^ "Прогулки - Красный Лев Арлингхэм".
  14. ^ "Арлингем Циркулар". Архивировано из оригинал 3 мая 2016 г.. Получено 12 ноября 2016.
  15. ^ «По дороге Северн - этап 24».
  16. ^ Совет Южного Глостершира (март 2009 г.). "Северн Вэй" (PDF). Получено 12 февраля 2017.
  17. ^ «Северн Уэй - Арлингем». Viewranger. Получено 12 февраля 2017.
  18. ^ "Frampton & Loop of Arlingham - Беги / беги трусцой с помощью ViewRanger GPS".
  19. ^ «Пешеходный и велосипедный маршрут по каналам Глостера и остроты».
  20. ^ Районный совет Страуд (октябрь 2009 г.). «Арлингем и Овертон» (PDF). Коллекция круговой ходьбы. Получено 12 февраля 2017.
  21. ^ Canal & River Trust. "Резкость к перекрестку Саула" (PDF). Coolcanals. Архивировано из оригинал (PDF) 25 мая 2013 г.. Получено 12 февраля 2017.
  22. ^ "WWT Slimbridge - Центр водно-болотных угодий Slimbridge".
  23. ^ "Беговые маршруты Арлингема - страница 1 из 1".
  24. ^ «Велосипедный маршрут - Бристоль - Глостер». GPS-маршруты. Получено 12 февраля 2017.
  25. ^ а б Велосипедная кампания Stroud Valleys (2015). "Велосипедная карта района Страуд" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 30 декабря 2016 г.. Получено 12 февраля 2017.
  26. ^ "CycleStreets".
  27. ^ «Арлингем, Саул (Конюшни) - Маршрут Стравы».
  28. ^ «Очень легко кататься по долине Северн вокруг Фрампто - Шоссе на велосипеде с GPS ViewRanger».
  29. ^ MapMyFitness. «Велосипедная гонка длиной 20,85 км, 05.01.2014».
  30. ^ «Garmin Connect».
  31. ^ «Веб-приложение ArcGIS».
  32. ^ «Семь мест: лучшие исторические достопримечательности Арлингема».
  33. ^ Вещи, хорошо. «Включенные в список здания в Арлингеме, Глостершир, Англия - здания, внесенные в список Великобритании».
  34. ^ Экспресс, Британия. "Английская готика - украшенный период".
  35. ^ Бетти, Джозеф (1990). «Здание церковной башни в Арлингеме» (PDF). История Глостершира.
  36. ^ "Арлингемская приходская церковь".
  37. ^ "Выборы в районный совет Страуд: район Северн".
  38. ^ «Население Северной палаты 2011». Получено 30 марта 2015.
  39. ^ «Комитет по исследованию уровней эстуария Северн - Изменение эстуария с течением времени».
  40. ^ а б c d е ж грамм час «До 1900 года и после 1900 года - Две книги об Арлингеме - Арлингеме - Местах - Наследие каналов Котсуолд».
  41. ^ SPHSGeog (16 декабря 2013 г.). «Путешествие по реке Северн - Места» - через YouTube.
  42. ^ Дарвилл, Тимоти (30 сентября 2013 г.). Доисторический Глостершир: леса, долины и высокий синий. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445619941 - через Google Книги.
  43. ^ Ридинг, Университет им. «Северн Лиман - Университет Рединга».
  44. ^ Мур, Том (ноябрь 2014 г.). «Железный век» (PDF). Котсуолдская археология. Архивировано из оригинал (PDF) 19 апреля 2015 г.. Получено 12 февраля 2017.
  45. ^ Тернер, Рик; Аллен, Джон; Риппон, Стивен (2000). «Уровни лимана Северн: десять лет назад и десять лет вперед» (PDF). Археология в устье Северна. 11: 1–12.
  46. ^ а б c d е ж грамм час я j Древности Арлингема. Совет приходской церкви Арлингема. 2014 г.
  47. ^ Allen, J.R.L .; Фулфорд, М. Г. (1 сентября 1990 г.). «Романо-британские рекультивации водно-болотных угодий в Лонгни, Глостершир, и свидетельства раннего заселения устья Внутреннего Северна». Журнал Antiquaries. 70 (2): 288–326. Дои:10.1017 / S0003581500070815 - через Cambridge Core.
  48. ^ «Экспресс-исследование прибрежной зоны устья реки Северн - Отчет о фазе 1 для английского наследия (проект HEEP № 3885)». Совет графства Глостершир. Декабрь 2009. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря 2016.
  49. ^ а б "История Арлингема - Арлингхэм. Снимок времени - Арлингем - Места - Наследие каналов Котсуолд".
  50. ^ "Англосаксонская хроника". Переведено Джайлз, Дж. А.; Инграм, Дж. Проект Гутенберг. 1996 г.. Получено 6 ноября 2016.
  51. ^ Делла Гук, Королевство Хвичче (1985), стр. 12-13
  52. ^ Стивен Йейтс, Племя ведьм (2008), стр 1-8
  53. ^ Кесслер, П. Л. "Королевства англосаксов - Иклингяс и Мерсийцы".
  54. ^ Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии, изд. М. Лапидж (Blackwell 1999), 507.
  55. ^ Питер Сойер, Расширение викингов, Кембриджская история Скандинавии, выпуск 1 (Кнут Хелле, изд., 2003), с.105.
  56. ^ «Обнаружение головы топора викингов - свидетельство битвы'". 1 февраля 2012 г. - через www.bbc.co.uk.
  57. ^ А. Д. Миллс, "Оксфордский словарь английских топонимов" (2-е издание), стр. 12, OUP, 1997 г.
  58. ^ Пауэлл-Смит, Анна. «Арлингем - Книга Судного дня».
  59. ^ GENUKI. "Генуки: АРЛИНГЕМ, Глостершир - Выписка из National Gazetteer, 1868, Глостершир".
  60. ^ «Открытие Северн, забытая история Шад - Канал и Ривер Траст».
  61. ^ «Любимая рыба короля, которая вернется в проект River Severn». 27 октября 2016 г. - через www.bbc.co.uk.
  62. ^ а б «Арлингемский суд - разрешенный доступ» (PDF). Естественная Англия. 2007. Получено 12 февраля 2017.
  63. ^ а б c Wykes, Гарри JF. "The World WYKES Web: История Wick Court". www.wykes.org. Получено 12 февраля 2017.
  64. ^ Берк, Джон (1 января 1838 г.). «Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, пользующихся территориальными владениями или высокопоставленными должностными лицами: но без наследственных почестей». Х. Колберн - через Google Книги.
  65. ^ "История Арлингема в Страуде и Глостершире - Карта и описание".
  66. ^ "OS Map name 040 / NW - British History Online".
  67. ^ Берк, Джон (1 января 1838 г.). «Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии, пользующихся территориальными владениями или высокопоставленными должностными лицами: но без наследственных почестей». Х. Колберн - через Google Книги.
  68. ^ а б "GlosGen - Примечания Реестра округа Арлингем".
  69. ^ Вещи, хорошо. «Фотографии дома Слоуве - Арлингем - Глостершир - Англия - Здания, внесенные в список Великобритании».
  70. ^ 1607 Наводнение в Бристольском проливе: 400-летняя ретроспектива (PDF). Risk Management Solutions, Inc. 2007.
  71. ^ а б Брайант, Эдвард; Хаслетт, Саймон (2002). «Было ли прибрежное наводнение 1607 г. н.э. в устье реки Северн и Бристольском проливе (Великобритания) из-за цунами». Археология в устье Северна (13): 163–167. ISSN  1354-7089.
  72. ^ «Великий потоп 1607 года: цунами или шторм?».
  73. ^ PublicEnquiry (19 марта 2014 г.). "Цунами в Северн 1607 года? Майк Холл" - через YouTube.
  74. ^ "Арлингем, Сент-Мэри - группа приходов Севернсайд".
  75. ^ Историческая Англия. "БАРН НА ФЕРМЕ SLOWWEPOOL (1340710)". Список национального наследия Англии. Получено 4 января 2017.
  76. ^ "Арлингем".
  77. ^ "Законы о приложениях - Великобритания 1700–1801 гг." (PDF). Получено 12 февраля 2017.
  78. ^ "Элиза Сэйер".
  79. ^ Уолл, Ричард; Вуллард, Мэтью; Моринг, Беатрис (2012). Инструменты исследования № 2: расписания и списки переписей 1801-1831 гг .: введение и руководство (PDF). Университет Эссекса. ISBN  978-1-909562-00-4. Архивировано из оригинал (PDF) 7 января 2017 г.. Получено 6 января 2017.
  80. ^ "Видение Британии - перепись 1831 года: Резюме ответов - Таблица [1]".
  81. ^ "Arlingham CP / AP во времени - Статистика социальной структуры - Социальный статус, на основе профессиональной статистики 1831 года".
  82. ^ "Ancestry.com - Записи переписи".
  83. ^ "Ресурсы по генеалогии и приходские реестры Арлингема - Глостершир".
  84. ^ «Арлингем, Глостершир, генеалогия, генеалогия - FamilySearch Wiki».
  85. ^ "Нью Инн, Арлингем, Глостер, Глостершир".
  86. ^ "Арлингем". Форест оф Дин Семейный исторический фонд.
  87. ^ Каталог Келли Глостершира. 1897. с. 32.
  88. ^ Холбрук, Нил (2014). «Римский период» (PDF). Котсуолдская археология. Архивировано из оригинал (PDF) 19 апреля 2015 г.. Получено 12 февраля 2017.
  89. ^ Бриггс, Кит (20 августа 2013 г.). «Карта римских дорог в Англии» (PDF). Получено 12 февраля 2017.
  90. ^ «Ворота наследия - результаты».
  91. ^ "Ньюнхэм-он-Северн, города в лесу Дина ForestWeb (fweb) - Виртуальный путеводитель по Королевскому лесу Дина". Архивировано из оригинал 1 апреля 2011 г.
  92. ^ Чоулс, Уильям (1993). "Районы Уитминстер, Истингтон и Фрэмптон-он-Северн" (PDF). Glevensis. 27: 8–20.
  93. ^ а б "Ньюнхэм: Введение - Британская история в Интернете".
  94. ^ а б c Уиллис, Маргарет (1 января 1993 г.). ПАРОМ МЕЖДУ НЬЮНХЕМОМ И АРЛИНГЕМОМ. Страуд: Издательство Алана Саттона, 1993.
  95. ^ "География :: Старая паромная переправа, Арлингем (С) Полин Э".
  96. ^ "Сьюз Адамс; в ожидании парома". 31 мая 2015.
  97. ^ «Универсальный британский справочник по торговле, коммерции и мануфактуре за 1791 год: расшифровка записи о Дурсле, Глостершир» (PDF). Получено 12 февраля 2017.
  98. ^ "Ньюнхэм Ферри V04".
  99. ^ "History Group - Ньюнхэм он Северн".
  100. ^ "Ньюнхэм Ферри V03".
  101. ^ "География :: Две общины воссоединились через древнюю ... (С) Полину Э".
  102. ^ «В 17-18 веках Северн был жив».
  103. ^ «Парусные бороны и зерновые баржи реки Северн».
  104. ^ Уотерс, Б. (1 января 1955 г.). СЕВЕРНЫЙ ПРИЛИВ. J.M. Dent & Sons.
  105. ^ «ВЫСАСЫВАНИЕ УГЛЕРОДА ИЗ ВОЗДУХА».
  106. ^ "Ньюнхэм: Введение - Британская история в Интернете".
  107. ^ Где река изгибается. Группа по производству книг Арлингемской церкви.

дальнейшее чтение

  • Арлингем, «Снимок времени» (2000), Комитет Книжного клуба Арлингема Миллениум, Арлингем, ISBN  0-9540656-0-3
  • Где река изгибается (2009), Группа по производству книг Арлингемской церкви, Арлингем, ISBN  978-0-9540656-2-1
  • Фермер, Дэвид Хью (1978). Оксфордский словарь святых. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19282-038-9.CS1 maint: ref = harv (связь)* Холл, М. (2013), Цунами в Северн?, Издательство Истории, Страуд, ISBN  978-0752470153
  • Сейер, Дж. (2008), Древности прихода Арлингема, Арлингемский приходской совет, Арлингем, ISBN  0-9540656-1-1
  • Уотерс, Б. (1987), Северн Тайд. Издательство Алан Саттон, Страуд, ISBN  0-86299-381-4
  • Уиллис, М. (1993), Паром между Ньюнхэмом и Арлингемом, Издательство Алан Саттон, Страуд, ISBN  0-7509-0530-1

внешняя ссылка