Абу Дис - Abu Dis

Абу Дис
Муниципалитет типа А (Город)
Арабская транскрипция (и)
 • арабскийأبو ديس
 • латинскийАбу Дис (официальный)
Купол Скалы, 2001.JPG
Абу-Дис расположен на Западном берегу.
Абу Дис
Абу Дис
Расположение Абу Дис в западное побережье
Абу-Дис находится на палестинских территориях
Абу Дис
Абу Дис
Расположение Абу Дис в Палестина
Координаты: 31 ° 45′45 ″ с.ш. 35 ° 15′57 ″ в.д. / 31,76250 ° с. Ш. 35,26583 ° в. / 31.76250; 35.26583Координаты: 31 ° 45′45 ″ с.ш. 35 ° 15′57 ″ в.д. / 31,76250 ° с. Ш. 35,26583 ° в. / 31.76250; 35.26583
Сетка Палестины175/129
Состояние Палестина
ПровинцияИерусалим
Правительство
• ТипГород
• Глава муниципалитетаАдель Салах
Площадь
• Общий28,332 дунамы (28,3 км2 или 10.9 кв. миль)
численность населения
 (2016)
• Общий12,604
• Плотность450 / км2 (1,200 / кв. Милю)
Значение имениТочное происхождение слова «Абу Дис» широко оспаривается. Популярные этимологические теории черпают вдохновение из латинского слова «застенчивый», древнегреческого слова «мать десяти деревень», арабской ссылки на деревья, которые когда-то населяли этот район, или адаптации деревни римской эпохи «Бета Будисон», которая предшествовала Абу. Дис.[1]
Интернет сайтAbudis.ps/ en/

Абу Дис или же Абу Дейс (арабский: أبو ديس) Является Палестинский деревня в Иерусалимская губерния из Палестинская национальная администрация граничащий Иерусалим. С 1995 г. Временное соглашение по Западному берегу и сектору Газа, Земля Абу-Дис была в основном частью "Площадь C "под полным контролем Израиля. Центральное статистическое бюро Палестины (PCBS), в Абу-Дисе в 2016 году проживало 12604 человека.[2]

История

Абу-Дис расположен на древнем месте, в окружении глубоких долин. Были найдены руины старинных построек, цистерны, виноградные прессы и пещеры, один с колумбарий. Также была найдена керамика позднего римского и византийского периодов.[3]

Французский исследователь Виктор Герэн думал, что Абу Дис идентичен древнему Бахурим,[4] но это отождествление сегодня не принято.[5]

Османская эпоха

Абу-Дис был одной из самых густонаселенных деревень в Санджак Иерусалимский в течение 16 века, с населением в несколько сотен человек. Пшеница и ячмень составляли основную часть товарных культур, но их дополняли виноград, оливки, фруктовые деревья, бобы и продукты из коз и пчел. Потомки Саладин жили в деревне и получали треть хлебных доходов Османская империя.[6] Взрослые мужчины деревни заплатили в общей сложности 6250 акче в ежегодных налогах это гораздо более низкий показатель, чем в других деревнях того же размера в санджак Такие как Бейт-Джала, Эйн Карим, и Дейр Дибван. Это могло указывать на то, что Абу-Дис был менее процветающим, или же это могло быть потому, что в нем было меньше немусульман.[6] В октябре 1553 г. шейх Саад ад-Дин аль-Шарафи аль-Малики был назначен администратором вакф деревни, но был заменен в 1554 году Мухаммадом аль-Фахури по просьбе трех известных сельских жителей, которые жаловались кади из Иерусалим. Он оставался на этом посту до 1563 года.[6] В 1596 году в Османской империи появился Абу Дис. налоговые регистры как находящийся в Нахия Кудса Лива из Quds. Население составляло 80 человек. Мусульманин домашних хозяйств и уплаченные налоги на пшеницу, ячмень, оливковые деревья, виноградники, фруктовые деревья, коз и / или пчелиные ульи; в общей сложности 15 000 акче. Вся выручка пошла на вакф.[7]

В 1838 году Абу-Дис был отмечен как мусульманская деревня, часть Эль-Вадие район, расположенный к востоку от Иерусалима.[8][9]

Когда Герен посетил деревню в 1870 году, он заметил дом больше и выше, чем другие, который принадлежал местным жителям. шейх.[4] Официальный список османских деревень примерно за тот же год показал, что в Абу-Дисе 52 дома и население 326 человек, хотя в подсчет населения входили только мужчины.[10][11]

У старой деревенской мечети, известной как Макам Салах ад-Дин, есть могила с мраморной плитой, на которой написано стихотворение "изящным насхи сценарий », датированный 1878 годом.[12]

В 1883 г. PEF с Обзор Западной Палестины описал его как «деревню умеренных размеров, расположенную на видном месте на голом плоском гребне, с глубокими долинами вокруг нее. Вода поступает из цистерн. На западе есть высеченные в скалах гробницы.[13]

В конце 19-го века шейх Абу-Дис Рашид Эрекат пообещал гарантировать безопасность европейских туристов и паломников на пути к Иерихон и Река Иордан.[14] По словам путешественника 19-го века, «единственный способ совершить путешествие к Иордании ... (это) уплатить установленную законом дань-деньги шейху Абу Диса. Этот человек имеет привилегию получить около шестнадцати шиллингов из каждый путешественник, который спустится в Иерихон ... Он пошлет с вами человека, возможно, своего собственного сына ... одетого в великолепные одежда, и вооружен мечом и револьвером ".[15]

В 1896 г. население Абу Дис оценивается примерно в 600 человек.[16]

Эпоха британского мандата

в Перепись 1922 года в Палестине проводится Власти британского мандата, Абу Диз население 1029 человек, все Мусульмане,[17] увеличение в Перепись 1931 г. населению в 1297 человек, все еще мусульмане, в 272 домах.[18]

в Статистика за 1945 год В Абу-Дисе проживало 1940 мусульман.[19] с 27 896 дунамы земли, согласно официальному обследованию земель и населения.[20] Из них 4981 дунам было использовано на зерновые,[21] а 158 дунамов были застроенными (городскими) землями.[22]

Между 1922 и 1947 годами население Абу-Дис увеличилось на 110%.[23] Городу был нанесен значительный ущерб. 1927 г., землетрясение в Иерихоне. Все дома были повреждены, и каждая цистерна треснула. Поскольку Абу-Дис зависел от цистерн с дождевой водой для водоснабжения, это вызвало большие трудности. аль-Эйзария (Бетани), находившаяся в полумиле отсюда, мало пострадала.[24]

Иорданская эпоха

Согласно Резолюция 194 Генеральной Ассамблеи ООН в 1948 году Абу-Дис должен был быть самой восточной частью сепаратное тело Площадь Иерусалима. Однако после 1948 арабо-израильская война, а после Соглашения о перемирии 1949 года, Абу Дис попал под Иорданец правило. Это было аннексирован Иорданией в 1950 г.

В 1961 году население Абу-Дис составляло 3631 человек.[25]

1967 – настоящее время

Израильский разделительный барьер в Абу-Дисе, 1990-е - 2004–2007 гг. Это часть барьера, построенного Израилем на Западном берегу. Эта часть находится в Абу-Дисе, очень близко к восточной части Иерусалима, ~ 2 км от мечеть аль-Акса. Снимок сделан на израильской стороне стены, обращенной на юг. Местные жители по обе стороны заграждения в этом месте - это преимущественно палестинские семьи.

Поскольку Шестидневная война в 1967 году Абу Дис находился под Израильская оккупация. По переписи 1967 года его население составляло 2640 человек.[26]

После Соглашения 1995 года, 85,2% земли Абу-Дис классифицировались как Площадь C, под полным контролем Израиля, а остальные 14,8% Площадь B, что означает, что гражданские дела находились под контролем Палестинская национальная администрация и вопросы безопасности под контролем Силы обороны Израиля.[27] Израиль конфисковал землю у Абу-Диса, чтобы построить два Израильские поселения; 1,031 дунамы за Маале Адуммим, а 348 дунамов - для Мицпе-Едуде (Новый Кедар).[28]

Большинство офисов палестинской администрации, ответственных за дела Иерусалима, расположены в городе.[29] В 2000 году строительство здания парламента, в котором, возможно, разместятся Законодательный совет Палестины был начат в Абу-Дисе, но проект так и не был завершен. Израиль предложил предопределить это место вместо Восточный Иерусалим, заявили палестинцы капитал.[30] Разделительный барьер, построенный Израилем в Абу-Дисе, проходит всего в нескольких метрах от этого места.[31]

Социально-экономические условия

Здоровье

Поскольку в Абу-Дисе нет больниц, жители часто вынуждены ездить в соседние населенные пункты, чтобы получить медицинскую помощь. Ближайшие доступные больницы находятся в тридцати километрах в Иерихон.[32] Палестинцы должны получить разрешение на поездку в Иерусалим за медицинской помощью.[33]

Благотворительное общество Аль-Макасид управляет единственным медицинским центром в Абу-Дисе, в котором не хватает машин скорой помощи или специализированных медицинских специалистов или услуг.[32]

Экономика

Рабочая сила Абу Диса в основном разделена между тремя секторами экономики. 80% рабочей силы работают в качестве государственных или частных служащих, 19% работают в секторе услуг и 1% работают в или на правительство Израиля или у частных израильских работодателей.[32] Согласно статистике труда мухафазы Иерусалим за 2015 год, 86,1% населения Абу-Дис старше 15 лет имеют работу, причем 87,7% мужчин и 86,1% женщин работают.[34]

В 2011 году в Абу-Дисе было три завода: один по производству кирпича, другой по производству бетона, а третий по производству сигарет. Кроме того, в Абу-Дисе было 119 продовольственных / продуктовых магазинов и 40 магазинов / магазинов обслуживания.[32]

Около 48% территории Абу-Дис состоит из пахотных земель, поэтому в деревне имеется значительный сельскохозяйственный сектор. Оливковые деревья составляют подавляющее большинство коммерческого сельского хозяйства Абу-Диса, так как 530 из существующих 544 фруктовых деревьев - оливковые. Овцы - наиболее распространенный домашний скот, хотя в фермерском сообществе Абу-Дис также есть коровы и козы.[32]

Образование

Школы в Абу-Дисе включают детский сад Амаль, начальную школу Абу-Дис, начальную школу нового поколения, школу для детей с особыми потребностями, среднюю школу для девочек Абу-Дис, среднюю школу для мальчиков Абу-Дис, смешанную школу БАПОР и Арабский институт. Абу-Дис также является домом для Университет Аль-Кудс.

Согласно опросу 2007 года, почти 5% населения неграмотны и 15% не имеют формального образования, в то время как только 17% жителей Абу-Дис имеют высшее образование.[32]

Учреждения

В состав муниципального правительства Абу-Дис входят «министерство внутренних дел, полицейский участок, пожарное депо, дорожное управление и инспекция службы безопасности». В его состав также входит ряд местных учреждений и ассоциаций, которые предоставляют услуги различным слоям общества. "[32]

К таким учреждениям относятся местный совет Абу-Дис, Кооперативное водное общество Абу-Дис, спортивный клуб Абу-Дис, Центр Камдена, Центр Дам'ет Аль-Кудс и Институт сельскохозяйственного возрождения.[32]

Ресурсы / утилиты

Вода

Поскольку в Абу-Дисе нет резервуара для воды, все системы водоснабжения деревни находятся в ведении правительства Израиля через Департамент водоснабжения Западного берега. Контроль Израиля над потоком воды на Западный берег был в последние годы точкой конфликта, поскольку палестинцы критиковали Израиль за целенаправленное создание нехватки воды в регионе.[35] Израиль признал сокращение водоснабжения Палестины, но обвиняет Палестинское управление водоснабжения в нехватке воды, поскольку Управление водного хозяйства Палестины отказало израильскому правительству в модернизации инфраструктуры распределения воды на Западном берегу. PWA утверждает, что такая инфраструктура будет использоваться только на благо израильских поселений.[36]

Электричество

"Иерусалимская электроэнергетическая компания" является основным источником энергии в Абу-Дисе с 1978 года, но не во всех жилых районах. Телекоммуникационные технологии в Абу-Дис доступны примерно в 90% домашних хозяйств.[32]

Санитария

Местный совет Абу-Дис ежемесячно финансирует вывоз и утилизацию твердых отходов. Для удаления сточных вод жители Абу-Диса используют выгребные ямы, потому что в деревне нет канализации; эти отходы выбрасываются на незаселенных территориях.[32]

Транспорт

Путешествие по Абу-Дису и его окрестностям в основном осуществляется через общественные службы такси и нелицензированные автомобили. В Абу-Дисе 33 километра дорог. Десять километров основных дорог заасфальтированы и находятся в хорошем состоянии, а три километра - в плохом. Из 20 километров «второстепенных дорог» 5 с твердым покрытием в хорошем состоянии, 5 с твердым покрытием в плохом состоянии и 10 с грунтовым покрытием.[32]

Барьер на Западном берегу и земельные споры

Барьер на Западном берегу Израиля отделяя Абу-Дис от Иерусалима

Вовремя Вторая интифада 13 января 2004 г. в Израиле началось строительство Барьер на Западном берегу Израиля, бетонная стена высотой 20 футов, проходящая через Западный берег. Маршрут барьера между Абу-Дисом и Иерусалимом лежит к востоку от Зеленая линия, линия перемирия, установленная в 1949 году.[37]

По завершении барьер будет граничить с Абу-Дисом с севера, запада и востока.[32] Северный сегмент барьера разделит на части северное и южное полушария Западного берега. Восточная часть стены отделяет центральную часть Абу-Диса, городскую среду от сельских территорий, отделяя более 6000 дунамы пашни из общей площади города 28 332 дунама.[31] В настоящее время западный барьер разделяет Абу-Дис и Иерусалим.

Управление ООН по гуманитарным вопросам заявило, что заграждение серьезно затруднит доступ к школам, больницам и работе на всей территории Западного берега. Израиль заявляет, что маршрут заграждения определяется мерой безопасности, а не политическим инструментом.[38]

Из-за западной стены отель Cliff, принадлежащий семье Айядов из Абу Диса, стал предметом судебного спора в израильских судах.[39][40] Владельцы предъявили иск о прекращении экспроприации отеля, построенного в середине 1950-х годов. Дело предполагает применение Закон о заочной собственности, что позволяет Государству Израиль экспроприировать собственность на своей территории, если владелец проживает в стране, которую Израиль считает врагом. Постановлением Высокого суда в феврале 2010 года все еще не удалось решить, применяется ли закон к собственности в Восточном Иерусалиме, принадлежащей жителям палестинских территорий.[41][42] Правительство Норвегия поддержал семью Айядов.[43][44][45][46][47] В 2012 году в Норвегии была издана книга о борьбе владельца отеля Али Айяда и его жены норвежского происхождения.[48][49]

Свалка отходов

Основная статья: Место захоронения отходов Абу-Дис

Создание и управление

В Место захоронения отходов Абу-Дис Это свалка, открытая в 1981 году, когда израильские военные конфисковали территорию у Абу-Дис для создания свалки.[50] В 1998 году компания Ma'ale Adumim стала отвечать за управление объектом. Компания находится под юрисдикцией Маале-Адумим, Израильское поселение на Западном берегу.[51] Компанию обвинили в бесхозяйственности, критики ссылались на незаконное сжигание отходов на месте, недостаточные заграждения для входа и недостаточную инфраструктуру в плохом состоянии.[51]

В Джахалинские бедуины, которые ранее жили на территории, ныне занятой Маале-Адумим были переселены в пределах 300 метров от полигона для захоронения отходов Абу-Дис, что вызвало обеспокоенность международного сообщества в отношении безопасности Джахалин.[51]

В 2003 году правительство Израиля объявило о своем намерении закрыть свалку, однако впоследствии она была расширена и официально не закрывалась до 2014 года из-за переполнения.[52]

Правовой спор

Споры вокруг создания свалки, поскольку критики утверждали, что экспроприация земли Абу Дис нарушила Международное гуманитарное право и Осло Соглашения путем незаконного захвата частной собственности оккупированного народа; однако Верховный суд Израиля утверждал, что, поскольку свалка отходов приносит пользу палестинцам, захват земли допустим на основании юридического прецедента. Ответ Израиля вызвал дальнейшие дебаты, поскольку палестинцы утверждают, что свалка была спроектирована для двойной цели - истощения палестинской территории и удаления израильских отходов, и, следовательно, конфискация палестинцев не являлась мерой, принятой во благо оккупированных народы. Кроме того, палестинцы обвиняют Израиль в ограничении доступа к месту захоронения отходов непосредственно в периоды эскалации напряженности и косвенно через введение высоких сборов за использование этого объекта. Проблемы с законом также были высказаны в отношении экологического ущерба, нанесенного этим участком.[51]

Воздействие на окружающую среду

До 2011 года сюда поступало около половины из 1400 тонн мусора, производимого ежедневно в Иерусалимский округ. По оценкам, 90% отходов поступило из Иерусалима, в то время как на израильские поселения приходилось 4% отходов, а на долю палестинских общин приходилось 6%.[51] Из-за ненадлежащей инфраструктуры и переполнения свалка вызвала загрязнение в Абу-Дисе, что привело к Генеральная Ассамблея ООН призвать Израиль «прекратить все действия, наносящие вред окружающей среде, включая сброс всех видов отходов на оккупированной палестинской территории».[53] Экологические внешние эффекты включают в себя всепроникающий зловоние в прилегающих районах, выброс токсичных газов при сжигании отходов, загрязнение воды, привлечение бродячих собак, которые, как известно, нападают на коз жителей деревни.[51][54]

Города-побратимы

  • объединенное Королевство Camden, район Лондона в объединенное Королевство. С 2005 года многие жители Камдена посетили Абу-Дис, и многие жители Абу-Дис посетили Камден. Визиты сосредоточены на детях, женщинах и школах. Побратимская деятельность поддерживается Ассоциацией дружбы Камдена Абу Диса (CADFA), благотворительной организацией, зарегистрированной в Великобритании.[55]
  • Франция Резе, в регионе Пэи-де-ла-Луар на западе Франции

В кино

Некоторые сцены из фильма Омар были сняты в Абу-Дисе, например, первая сцена, когда Омар поднимается на Барьер на Западном берегу Израиля в гости к любовнику.

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ "Профиль города Абу-Дис" (PDF). Профили населенных пунктов Палестины. Иерусалим: Институт прикладных исследований. Получено 6 декабря, 2017.
  2. ^ «Населенные пункты в губернаторстве Иерусалим по типу населенного пункта и численности населения, 2007-2016 гг.». Центральное статистическое бюро Палестины. 2016. Получено 6 декабря, 2017.
  3. ^ Дофин, 1998, стр. 906
  4. ^ а б Герэн, 1874, стр. 160 ff
  5. ^ Маккензи, Джон, Библейский словарь, Simon & Schuster, 1995, стр. 77
  6. ^ а б c Эми Сингер (1994). Палестинские крестьяне и османские чиновники. Издательство Кембриджского университета. С. 64–69. ISBN  0-521-45238-4.
  7. ^ Хюттерот и Абдулфаттах, 1977, стр. 117
  8. ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, Приложение 2, стр. 122
  9. ^ Робинсон и Смит, 1841, т. 2, стр. 101
  10. ^ Социн, 1879, с. 142 Также отметил это как часть Эль-Вадие округ
  11. ^ Хартманн, 1883, стр. 124 также отметили 52 дома
  12. ^ Шарон, 1997, стр. 1–2
  13. ^ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 27
  14. ^ Преподобный Джеймс Смит, «Паломничество в Палестину - отчет о посещении Нижней Палестины (1893–1894)»
  15. ^ Кин, 1908, стр. 129–30
  16. ^ Шик, 1896, стр. 125
  17. ^ Barron, 1923, таблица VII, подрайон Иерусалима, стр. 14
  18. ^ Миллс, 1932, стр. 37
  19. ^ Правительство Палестины, Статистический департамент, 1945 г., стр. 24
  20. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика села, апрель 1945 г. Цитируется по Hadawi, 1970, p. 56 В архиве 2008-08-05 на Библиотека Конгресса Интернет-архивы
  21. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика села, апрель 1945 г. Цитируется по Hadawi, 1970, p. 101 В архиве 2018-06-22 в Wayback Machine
  22. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика села, апрель 1945 г. Цитируется по Hadawi, 1970, p. 151 В архиве 2018-06-22 в Wayback Machine
  23. ^ Преобразование в арабском поселении, Моше Брауэр, в Земля, ставшая Израилем: исследования по исторической географии, Рут Карк (ред), Magnes Press, Иерусалим, 1989 г., стр.177.
  24. ^ Берта Спаффорд Вестер, «Наш Иерусалим». Напечатано в Ливане, 1950 г. с. 320.
  25. ^ Правительство Иордании, Статистический департамент, 1964 г., стр. 13
  26. ^ Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г.). «Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия» (PDF). Институт экономики Леви. Получено 24 июн 2016.
  27. ^ Профиль города Абу-Дис, ARIJ, стр. 17
  28. ^ Профиль города Абу-Дис, ARIJ, стр. 17-18.
  29. ^ БАПОР Профиль Абу Дис В архиве 30 июня 2007 г. Wayback Machine Агентство Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ. Март 2004 г.
  30. ^ «Палестина отрицает одобрение Арафатом Абу Диса как столицы Палестины». Арабские новости. 1998-05-07. Архивировано из оригинал на 2012-02-25. Получено 2012-01-12.
  31. ^ а б Абу-Дис: палестинский город, истерзанный израильской стеной В архиве 2008-10-19 на Wayback Machine. ARIJ & LRC, 4 февраля 2004 г.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Профиль города Абу-Дис" (PDF). Профили населенных пунктов Палестины. Получено 6 декабря, 2017.
  33. ^ «Израильской оккупации исполняется 50 лет: палестинец проезжает через КПП 300». Вашингтон Пост. Получено 2017-12-07.
  34. ^ «Процент занятых лиц в возрасте 15 лет и старше из Палестины по провинциям и полу, 2015 г.». Центральное статистическое бюро Палестины. 2015. Получено 6 декабря, 2017.
  35. ^ «Водный кризис на Западном берегу: палестинцы возлагают вину на Израиль». NPR.org. Получено 2017-12-08.
  36. ^ Хасс, Амира (2016-06-21). «Израиль признает прекращение подачи воды на Западный берег, но винит власти Палестины». Гаарец. Получено 2017-12-08.
  37. ^ Ханауэр, Дэвид (декабрь 2011 г.). «Дискурсивное строительство разделительной стены в Абу-Дисе: граффити как политический дискурс». Журнал языка и политики. 10: 301–21. Дои:10.1075 / jlp.10.3.01han.
  38. ^ Где изо дня в день жизни вырезали сердце Guardian 20 января 2004 г.
  39. ^ Отель Abu Dis стал новым полем битвы за разделительный забор Иерусалима Гаарец 2004-05-05.
  40. ^ Израиль похищает палестинский отель из соображений безопасности: владелец Воскресенье, 17 февраля 2013, alarabiya.net
  41. ^ Актриса по адресу: ул. Молчо, 6. Гаарец 2010-07-23.
  42. ^ Израиль похищает палестинский отель "по соображениям безопасности" В архиве 2013-02-24 в Wayback Machine Воскресенье, 17 февраля 2013 года, аль-Арабия
  43. ^ Отель расположен в Сигне Мари и Али в Израиле. Nå tar Bondevik opp saken Dagbladet
  44. ^ Kampen om hotellet midt i muren NRK
  45. ^ Norske Signe har kjempet i ti år для отеля Cliff ТВ2
  46. ^ Гостиница израиль конфискерер норск-палестинск 27.апр. 2004 г.
  47. ^ Israels barrière opprører Støre 28 июня 2008 г., Aftenposten
  48. ^ Клифф Отель. Familien Ayad vs.Staten Israel Хамар Дагблад
  49. ^ Ypperlig mikrohistorie for å forstå Palestina-konflikten Dagbladet
  50. ^ Нир Шалев (декабрь 2009 г.). «Скрытая повестка дня. Планы создания и расширения Маале Адуммим и их разветвления в области прав человека» (PDF). Бецелем. стр. 31–34. Получено 2012-03-25.
  51. ^ а б c d е ж «Абу Дис: от экспроприации земель к захоронению отходов Израиля за зеленой линией» (PDF).
  52. ^ «Иудея и Самария превратились в мусорное ведро государства». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2017-12-07.
  53. ^ «Резолюция 64/185 - Постоянный суверенитет палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах над своими природными ресурсами». Библиотека Дага Хаммаршельда. 21 декабря 2009 г.. Получено 7 декабря, 2017.
  54. ^ «Эксперты исследуют, насколько токсины попадают на свалку Западного берега». Агентство новостей Maan. Получено 2017-12-07.
  55. ^ Камден Абу Дис Ассоциация дружбы В архиве 2011-08-07 на Wayback Machine

Библиография

Добавить

внешняя ссылка