Брызги цветков сливы - A Spray of Plum Blossoms

Брызги цветков сливы
Брызги цветков сливы.jpg
РежиссерBu Wancang
ПроизведеноЛо Миню
НаписаноХуан Икуо
В главных роляхРуан Линьюй
Ван Цилонг
Лим Чо Чо
Цзинь Ян
КинематографияХуан Шаофэнь
Производство
Компания
РаспространяетсяСоединенные Штаты:
Эпоха кино (DVD)
Дата выхода
1931
Продолжительность
100 мин
СтранаКитай
ЯзыкНемое кино
Письменный китайский и английский интертитры

Брызги цветков сливы (Китайский : 一剪梅; пиньинь : Йи цзинь мэй) - немой китайский фильм 1931 года режиссера Bu Wancang и в главной роли Руан Линьюй, Ван Цилонг, Лим Чо Чо, и Цзинь Ян. Это свободная адаптация Уильям Шекспир с Два джентльмена из Вероны. Этот фильм является одним из нескольких совместных проектов Бу Ваньцана и двух ведущих китайских кинозвезд того времени. Руан Линьюй и корейского происхождения Цзинь Ян и был произведен Кинокомпания Ляньхуа.

Фильм известен своими попытками "вестернизированного стиля", включая сюрреалистическое использование декора, женщин-солдат с длинными волосами и т. Д. В фильме также были английские субтитры, но, как отмечают некоторые ученые, поскольку эти фильмы смотрели немногие иностранцы, субтитры были больше для того, чтобы передать атмосферу Запада, а не для реальной цели.[1][2]

Бросать

участок

В фильме рассказывается история Бай Леде (Ван Чилун) и Ху Лютин (Цзинь Янь), двух военных курсантов, которые были друзьями с детства. После окончания учебы Ху, плейбой, равнодушный к любви, назначается капитаном в провинции Гуандун и покидает свой родной город в Шанхае. Однако Бай, глубоко влюбленный в сестру Ху, Ху Чжули (Руань Линюй), остается. В Гуандуне Ху влюбляется в дочь местного генерала Ши Луохуа (Лим Чо Чо), хотя генерал Ши (Ван Гуйлинь) не знает об этих отношениях и вместо этого хочет, чтобы его дочь вышла замуж за глупого Ляо Ди'ао. (Гао Чжаньфэй). Тем временем отец Бая использует свое влияние, чтобы отправить Бая в Гуандун, и после печального прощания между собой и Чжули он достигает своего нового поста и сразу же влюбляется в Луохуа. Стремясь заполучить ее для себя, Бай предает своего друга, сообщая генералу Ши о планах его дочери сбежать с Ху, что приводит к бесчестному увольнению Ши. Бай пытается убедить Луохуа, но она не заинтересована, она только оплакивает потерю Ху. Тем временем Ху встречает группу бандитов, которые просят его стать их лидером, на что он соглашается, планируя вернуться в Луохуа в какой-то момент в будущем. Проходит время, и однажды, когда Луохуа, Бай и Ляо проходят через лес, на них нападают. Луохуа удается бежать, и Бай преследует ее в лесу. Они вступают в спор, но как только Бай, кажется, выходит из себя, вмешивается Ху, и он и Луохуа воссоединяются. Генерал Ши прибывает вовремя, чтобы увидеть, как Ляо сбегает с места происшествия, и теперь он понимает, что был неправ, когда мешал отношениям между Ху и его дочерью. Затем Ху прощает Бая его предательство, и Бай признается, что обнаружил, что его единственная настоящая любовь - это Чжули в Шанхае.

Выпуск DVD

Весна цветения сливы был выпущен общерегиональный DVD к Эпоха кино как упакованный диск (вместе с Ши Дуншань с Две звезды в Млечном Пути ). Диск вышел 11 сентября 2007 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Панг, Лайкван, Построение нового Китая в кино: левое движение в Китае(Нью-Йорк: Роуман и Литтлфилд, 2002), 26.
  2. ^ Би-ци Беатрис Лэй, «Парадокс китайского национализма»: Два джентльмена из Вероны в немом кино », в Би-ци Беатрис Лей и Чинг-Си Пернг (ред.), Шекспир в культуре (Тайвань: NTU Press, 2012), 251-284

внешняя ссылка