Юное правосудие: Аутсайдеры - Young Justice: Outsiders - Wikipedia

Юное правосудие: Аутсайдеры
3 сезон
Юное правосудие - Посторонние logo.jpg
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов26
Релиз
Исходная сетьВселенная DC
Оригинальный выпускЧасть 1: 4 января 2019 г. (2019-01-04) - 25 января 2019 г. (2019-01-25)
Часть 2: 2 июля 2019 г. (2019-07-02) - 27 августа 2019 г.
Хронология сезона
Следующий →
Юное правосудие: Фантомы
Список Юное правосудие эпизоды

Юное правосудие: Аутсайдеры это третий сезон американского анимированный супергерой серии Юное правосудие, разработан Брэндон Вьетти и Грег Вайсман. Сериал рассказывает о жизни супергероев-подростков и приятелей, которые являются членами секретная операция группа, называемая просто "Команда", которая действует как молодой аналог известной взрослой команды, Лига Справедливости. Во втором сезоне Вторжение, Предел раскрыл существование мета-гена. Следуя этим событиям, в третьем сезоне основное внимание уделяется командным сражениям. метачеловек торговли людьми, поскольку различные страны и организации начали участвовать в такой деятельности. Здесь также представлена ​​команда супергероев. Аутсайдеры.

Юное правосудие первоначально транслировался на Cartoon Network в течение двух сезонов с 2010 по 2013 год, прежде чем он будет отменен из-за низких продаж игрушек и Mattel привлекает финансирование. После сильной фан-кампании и высоких рейтингов зрителей на Netflix, сериал был официально продлен на третий сезон компанией Ворнер Браззерс. в ноябре 2016 года. Разработка Аутсайдеры началось в следующем месяце. К июлю 2017 года он был разделен на две отдельные части / арки, каждая из которых состояла из 13 серий, что в общей сложности составило 26 за весь сезон.

Первая половина сезона вышла с 4 по 25 января 2019 года.[1] на новой цифровой платформе DC, Вселенная DC, всего 13 серий.[2] Премьера второй половины сезона, состоящей из оставшихся 13 серий, состоялась 2 июля 2019 года.[3] Вовремя Юное правосудие Исполнительные продюсеры Грег Вайсман и Брэндон Виетти объявили, что часть панели DC Universe на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году Фантомы уже идет, чтобы продолжить рассказ после Аутсайдеры.[4][5] Премьера четвертого сезона состоится на HBO Max.[6]

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов молодого правосудия

В первая буква каждого эпизода по буквам скрытая фраза: «Подготовьте уравнение против жизни».[7]

Нет.
общий		Нет. в
время года		Заголовок[8]РежиссерНаписаноИсходная дата выпуска[3][9]
Часть 1
471"Все принцы"Кристофер БерклиГрег Вайсман4 января 2019 г., (2019-01-04)
Спустя два года после поражения Предела торговля мета-людьми достигла галактических масштабов, но Лига справедливости не может вмешаться из-за Генерального секретаря ООН. Лекс Лютор препятствуя их усилиям. Признавая ограничения, Бэтмен, Зеленая стрелка, их соответствующие протеже в Команде и другие члены Лиги Справедливости уходят в отставку в заранее запланированном порядке, чтобы снова действовать в качестве линчевателей. Черная молния также уходит в отставку, но только для того, чтобы оправиться от инцидента на Ранне неделей ранее. Спустя несколько дней король Марковский Виктор и королева Илона объявляют о своих планах помочь положить конец торговле метами людьми как их единственная дочь. Принцесса тара был похищен два года назад; только чтобы позже быть убитым метачеловеком. Марковия находится на военном положении с помешанным на власти братом королевы Илоны, Барон Фредрик ДеЛэмб, который был регентом до тех пор, пока старшему сыну, наследному принцу Грегору, не исполнится 18 лет. Его брат-близнец, брат Принц Брион, хочет сформировать команду, которая сможет продолжить миссию своих покойных родителей, и учится у королевского врача Доктор Хельга Джейс что он дал положительный результат на мета-ген. Nightwing и Oracle узнают, что лаборатории торговцев используют смолу из Марковии, и нанимают Супер мальчик и Тигрица чтобы помочь проникнуть в страну. Дик также просит Джефферсона присоединиться, но он колеблется из-за своей вины за свои действия и колебания способностей. Несмотря на это, он в конечном итоге соглашается присоединиться.
482"Королевское Мы"Мел ЦвайерЭндрю Робинсон4 января 2019 г., (2019-01-04)
Лига справедливости объявляет об отставке нескольких членов в ответ на ограничения ООН. Барон ДеЛэмб заявляет, что герои-линчеватели не приветствуются в Марковии, как раз в тот момент, когда команда Дика прибывает в страну, чтобы расследовать синдикат торговли людьми метачеловек, «Бедлам». Найтвинг и Тигрица скрываются на вечеринке перед коронацией Короля, в то время как Супербой и Черная Молния уходят под землю, чтобы найти лаборатории. Принц Брион не согласен со своим братом из-за того, что их дядя стал регентом, и планирует активировать свой мета-ген, чтобы спасти свою страну с помощью генетика. Д-р Саймон Экс. Супербой и Черная Молния находят плененных метадетей, но на них нападают Граф Вертиго и Плазма. Несмотря на получение травм, Черной Молнии удается сбежать, пока Супербой схвачен. Экс показывает испуганному Брайону лабораторию по торговле метахулами, прежде чем Головокружение нокаутирует его и бросает в капсулу. Головокружение уходит, чтобы доложить своему начальнику, оставив доктора Джейса прибыть и активировать капсулу принца. Тем временем Тигрица спасает молодой кураки метачеловек Который чуть не был похоронен головорезами Бедлама, прежде чем ее силы вернули ее к жизни без воспоминаний о том, что с ней произошло.
493«Великая угроза»Кристофер БерклиБрэндон Вьетти4 января 2019 г., (2019-01-04)
Тигрица и Черная Молния направляются в больницу, чтобы спасти Супербоя, с некоторой помощью спасенной Тигрицей девушки по прозвищу "Гало Дик обнаруживает, что доктор Джейс активировал мета-ген Бриона, чтобы противостоять лидеру Бедлама, барону ДеЛэмбу. В то время как Барон может похитить детей, ставших предметом торговли, команда Дика может спасти доктора Джейса и Брайона, которые начинают испытывать его гео- Термокинетические силы. ДеЛэмб, сделав запись с камер видеонаблюдения из лаборатории, пытается подставить Брайона в его преступлениях; заставляя последнего яростно и публично напасть на первого, раскрывая Барона как метачеловека. Супербою удается победить барона Бедлама, в чем Грегор легко видит. лжет его дядя и арестовывает предателя. Тем не менее, он вынужден изгнать Брайона из Марковии из-за того, что метачеловеческие дела повлияли на их семью; хотя он просит Супербоя позаботиться о нем вместо него. Силы Черной молнии возвращаются после того, как он стал свидетелем ярости Плазмус убивает Ореола, но ее пассивный лечебный фактор позволяет ей выжить. Черной Молнии удается освободить Плазмуса из-под контроля Бедлама, но испуганный прохожий стреляет в него и убивает. Супербой и Брай перегруппировываются с Nightwing и остальными, чтобы спланировать свой следующий ход.
504«Частная охрана»Винтон ХьюкМайкл Фогель11 января 2019 г., (2019-01-11)
Пока Хало, Брион и доктор Джейс обосновались в Америке, Дик нанимает Уилл, Рой и Джим Харпер для миссии по отслеживанию большего количества торговцев людьми в обмен на помощь Уиллу с работой в его частной охранной компании. Этим четверым поручено защищать партию высокотехнологичных очков виртуальной реальности, которые вскоре похищены Бриком и его головорезами. Пока Дик и Арфисты пытаются вернуть груз, Уилл дает Дику совет по созданию новой команды для защиты детей-метачеловеков. В другом месте, во время ежегодного воссоединения между Затанна и Затара (кто все еще хозяин Доктор Судьба ), Артемида пытается соединиться с Halo; в процессе обучения судьбе, что "старая душа «Похоже, что обитает в теле молодой девушки. Тем временем, вернувшись в Хэппи-Харбор, Коннор дает Бриону советы, как приспособиться к некоролевской жизни; по сути, он стал его наставником после того, как увидел себя в молодом принце.
515"Выездная миссия"Мел ЦвайерНиколь Дубук11 января 2019 г., (2019-01-11)
Дик собирает свою новую команду в Хэппи-Харборе, чтобы оценить Бриона и Хало и решить, как им лучше всего помочь. Они начинают обучать их использованию своих способностей и соглашаются помочь Бриону найти принцессу Тару. Тем временем, M'Gann Медведь нанял Команду для расследования инцидента в New Genesis, когда кто-то выдавал себя за Орион атакует ульи жуков. М'Ганн обнаруживает, что олицетворение Ориона - ее младший брат, М'Комм (теперь называющий себя Маалефаак ), который пытается заставить Жуков атаковать Новых Богов. М'Ганн останавливает его, но молодой Баг по имени Собиратель, который обратился за помощью к команде, изгоняется из улья. МакГанн предлагает ему убежище на Земле.
526"Спасательная операция"Винтон ХьюкДжошуа Хейл Фиалков11 января 2019 г., (2019-01-11)
Когда в убийстве есть признаки потенциального вовлечения Тары, Брион нанимает Ореола и Фуражира, чтобы они отправились с ним на Остров Бесконечности, чтобы противостоять Лига Теней и найди ее. По прибытии на остров они сталкиваются с Сенсей, который быстро их побеждает. К счастью, вскоре прибывают Дик и остальные, чтобы спасти их. Сэнсэй и несколько убийц пытаются помешать их побегу, но Рас аль-Гул прибывает и позволяет им уйти. Брайон требует безопасного возвращения своей сестры, но Ра показывает, что Тени больше не находятся на Острове Бесконечности или под его контролем, поскольку он больше не является частью Света. Когда они уходят, молодой ниндзя с Ra's, кажется, узнает Дика, что ему нравится. По пути домой Артемида и Дик рассказывают, что Барбара обнаружила настоящую личность Ореола: Габриэль Дау, беженку кураци, которая работала в марковском дворце. Ореол, переживающая воспоминания о жестоком обращении со стороны марковцев, отрицает это и объявляет, что ее зовут «Фиолетовый»; имя, которое Брион дал ей, увидев ее фиолетовую целительную ауру.
537«Эволюция»Кристофер БерклиБрэндон Вьетти18 января 2019 г., (2019-01-18)

Кассандра, дочь Вандал Сэвидж, читает дневник, излагающий свою историю. В нем подробно рассказывается, как Сэвидж стал бессмертным, его первая встреча с Дарксайд, и его первое поражение Старро. В настоящее время Земле угрожает инопланетная армада, вынуждая Сэвиджа противостоять им с Warworld. Вскоре он узнает, что армада находится под контролем Старро, и идет лицом к лицу со своим древним противником. Тем временем в Хэппи-Харборе Дик, Артемис и Коннор тренируются и связываются с Брионом, Вайолет и Фуражером; давая им свои суперкостюмы и кодовые имена. Вайолет выбирает Ореол, имя, которое Артемида дала ей, когда они впервые встретились. Брион называет себя Гео-Форс в честь имени, которое доктор Джейс дал своей семье. Фуражер остается со своим именем. Ореол также обнаруживает новую силу, зеленую ауру, которая создает голограммы, когда дублирует ее физическое «я».

Примечание: Этот выпуск посвящен памяти Мигель Феррер, умерший 19 января 2017 года от рака горла.
548"Триптих"Мел ЦвайерПитер Дэвид18 января 2019 г., (2019-01-18)
В этом выпуске представлены три истории, рассказанные Nightwing: Робин, и Калдур (теперь новый Аквамен после Артур решил стать королем Атлантида на постоянной основе). Сначала Дик рассказывает Барбаре, как его команда противостояла Чешир, Оттенок, Туман, и Livewire для получения информации о Лиге Теней. Чешир утверждает, что в настоящее время они работают из Санта-Приска прежде чем сбежать с Шейдом. Во-вторых, Тим сообщает Бэтмену, что он, Спойлер, Arrowette, и Сирота отслеживали Clayface замаскированный как Джервис Тетч чтобы найти настоящий Тетч. Хотя они догоняют его, Безумный Шляпник сбегает с молодым человеком, над которым он экспериментировал. В-третьих, Калдур подчиняется Удивительная женщина о тюремном транспорте, в котором Спортмастер сбежал с пленником-метачеловеком. Все три истории связаны между собой, поскольку все герои работали вместе с Бэтменом. Они сообщают Диане, что Sportsmaster выпустил Шейда, чтобы Тетч мог имплантировать ему свою технологию контроля разума, прежде чем передать его Чеширу. Все это было частью сети по торговле людьми, которой управляет Саймон Стэгг, который арестован за свои преступления. Находясь в камере, Стэгга посещает Шейд. Чудо-женщина критикует других за их скрытые действия, опасаясь, что они могут начать переходить черту.
559«Домашние пожары»Винтон ХеукГрег Вайсман18 января 2019 г., (2019-01-18)
Команда Найтвинга подвергается атаке, когда Лобо прибывает на Землю по контракту убить Фуражира. Команда бросается на его защиту, но, несмотря на все их усилия, охотник за головами, кажется, преуспевает и забивает Фуражира до смерти. Однако после того, как он уходит, Фуражер показывает, что Лобо уничтожил его экзоскелет, сбросив его, чтобы обмануть охотника за головами. Между тем, в Центральном городе Ирис Вест устраивает игровое свидание для всех детей всех героев, у которых есть семьи, в сопровождении их родителей. Незаметно для нее, Океанский Мастер сдал в аренду дом через улицу, чтобы наблюдать за ними, с планом уничтожить следующее поколение героев из мести, но его останавливает и убивает Леди Шива: как исполнитель Света, она сделала это, потому что действия его плана - это то, к чему Свет, поскольку они спасают их на крайний случай, не готов идти вперед. В конце концов, Свет (теперь состоящий из Сэвиджа, Лютора, Матка, Кларион, и новые участники Детстроук, Ультрагуманит, и Бабушка доброта ) выяснилось, что он также стоял за атакой Лобо на Фуражира, чтобы подтвердить, что Найтвинг собрал новую тайную команду героев; что злодеи видят в потенциальной угрозе своим операциям. Однако бабушка сообщает им, что Апоколипсы есть план по их устранению.
5610«Исключительные человеческие существа»Кристофер БерклиФрансиско Паредес25 января 2019 г., (2019-01-25)
Бэтмен, Катана, и Метаморфо отправляйтесь на тайную миссию в Санта-Приску, чтобы выяснить местонахождение Теней и Тары. Там они узнают, что Тени в настоящее время возглавляет Детстроук и тренирует Леди Шива. Также выясняется, что Кассандра Сэвидж присоединилась к их рядам, а Тара была отправлена ​​к Бабушке Доброте. Бэтмен и другие обнаружены и вступают в бой Бэйн, Детстроук и Шива, но им удается убежать. В Звездном городке Артемида зачисляет Вайолет в старшую школу, и Уилл разговаривает со скрывающимся Чеширом, который заявляет, что она пришла только попрощаться, и что Уиллу следует двигаться дальше. В другом месте, Виктор Стоун пытается убедить своего отца, Сайлас, чтобы прийти на футбольный матч, где его разыскивают несколько крупных университетов, но его отец не появляется.
5711"Другой урод"Мел ЦвайерМэй Кэтт25 января 2019 г., (2019-01-25)
В S.T.A.R. Лаборатория Детройта, Виктор вступает в спор со своим отцом и случайно вызывает взрыв. Сайлас использует Коробку Отца, подаренную ему Лигой Справедливости, чтобы попытаться спасти своего сына, но он заключает Виктора в технологический кокон; интеграция кибернетических компонентов в его биологическую форму. В другом месте Вайолет и Фуражер, облаченные в гламурные талисманы и известные под именем «Фред Багг», начинают в Happy Harbour High и становятся друзьями с Харпер Роу. Вайолет начинает испытывать неприятные ощущения и вскоре обнаруживает новую ауру цвета индиго, которая позволяет ей открывать трубы штанги. Она переносится в Детройт и обнаруживает Виктора в разгар разрушительного буйства из-за Отца Ящика, источника ее ощущений. Она и Виктор сражаются, прежде чем она использует свою фиолетовую ауру, чтобы очистить его от влияния инопланетных технологий и перенести их обоих обратно в Хэппи-Харбор. Тем временем Дик встречается с Брионом, чтобы сообщить ему о Таре, так как он становится более нетерпеливым и требует немедленных действий. После того, как он выпустил пар, Дик вступает с ним по душе, говоря ему отпустить свое прошлое и двигаться дальше.
5812"Кошмарные обезьяны"Винтон ХеукГрег Вайсман25 января 2019 г., (2019-01-25)
Гарфилд готовится к свиданию с королевой Пердитой, но оказывается в ловушке собственного разума после того, как примерил пару Goode Goggles, в результате чего он потерял сознание. Он переживает душераздирающие видения о смерти матери, его усыновлении Роковой патруль перед их последующей смертью, и члены Команды, которые умерли (например, Уолли Уэст ) до того, как муж крестной взял его под опеку, и он стал телезвездой. Во время каждого из своих видений он видит свою детскую обезьяну, которая в конечном итоге показывает, что он на самом деле бог обезьян, выбравший Гара своим аватаром. Когда М'Ганн, наконец, оживляет его, Гар показывает, что его босс (Бабушка Доброта) использует Очки Гуда в зловещих целях, и решает присоединиться к команде. Вернувшись в Хэппи-Харбор, Виктор встречает Чужих и показывает, что технология в его теле пришла из Отцовского ящика. Услышав это, Сфера нападает на него, и программа Отца Бокса вновь заявляет о себе, пока Вайолет снова не очистит его. Также выясняется, что у Вайолет есть душа Материнской коробки, которая является источником ее сил.
5913«Настоящие герои»Кристофер БерклиКевин Хоппс25 января 2019 г., (2019-01-25)
Команда Найтвинга отправляется на секретную миссию в Большую Биалю, чтобы совершить набег на торговую базу метачеловеков, которая, как известно, управляется Бабушкой Добростью и где содержится Тара. По прибытии они обнаруживают, что депо - это бойцовский клуб мета-людей и аукцион. Им удается улизнуть пятнадцатилетнюю принцессу Тару (теперь именуемую «Террой»), но они возвращаются, чтобы спасти других детей-метачеловеков. Тем временем, вернувшись в Хэппи-Харбор, Вайолет пытается приспособиться к своим новым эмоциям. Когда Отец Бокс снова берет под контроль Виктора, она не может защитить себя из-за своего повышенного эмоционального состояния из-за ее привязанности к Бриону. Однако вскоре она решает, что ее человеческие эмоции делают ее сильнее, и она раз и навсегда очищает Виктора от Отца. Брион представляет Тару остальным, а Дик говорит Артемиде, что Брион, Вайолет, Фуражер и Тара могут быть готовы присоединиться к команде. На следующее утро Тара тайно отправляет Дефстроуку сообщение: «Я в деле».
Часть 2
6014"Влияние"Мел ЦвайерБрэндон Вьетти2 июля 2019 г., (2019-07-02)
Остановив похитителя кошельков, Бист Бой решает вернуться в команду в нерабочее время, так как он не может бросить работу в Goode World Studios. Тара, Geo-Force, Halo и Forager присоединяются к команде. Тем временем Granny Goodness становится публичной, обвиняя в отслеживании метаданных Goode Goggles своего мертвого дизайнера. Г. Гордон Годфри еще больше дискредитирует Лигу с помощью Лекса Лютора. В космосе Парадемоны воровали редкие металлы с разных планет. Супермен, Чудо-женщина, Человек-ястреб, Женщина-ястреб, и Гай Гарднер следовать по ионному следу к базе астероида, построенной Большая Барда и Женские фурии, которые оставили ионный след специально, чтобы сразиться с ними. Бабушка наказывает Барду за то, что она делает это без ее разрешения, точно так же, как Лига врывается и находит большое устройство, построенное из украденных материалов. Бабушка и Desaad Испытайте незавершенное устройство, вызывая у героев и Фурий сильную агонию, пока они не смогут сбежать. Покинув Лигу в космосе, Новые Боги взорвали свою базу в безопасное место.
6115"Использовать"Винтон ХеукТомас Пагсли2 июля 2019 г., (2019-07-02)
Брион, Тара, Вайолет и Фуражер (вместе с Бист Боем и возглавляемый Артемидой) получают свою первую командную миссию; расследовать слухи о метапрограмме российского правительства, которая, как они вскоре обнаруживают, направлена ​​на использование военных добровольцев для создания аналога Лиге справедливости, называемого Ракетная Красная Бригада. Уходя, герои обнаруживают месье Маллаха, Капитан бумеранг, и Черная Манта собирается атаковать российскую базу. Они перехватывают атаку и вступают в бой с тремя преступниками. Волнения заставляют двух Ракетно-красных присоединиться к битве. После того, как преступники побеждены, Артемида убеждает русских позволить своей команде уйти и отвезти злодеев обратно в Белль Рив. Там выясняется, что три суперзлодея были частью недавно созданной американской правительственной команды под названием Целевая группа X, управляемый Аманда Уоллер. Тем временем в Таосе мета в MHYC проходят ориентацию и свою первую сессию по обучению контролю над своими силами. Одна из них, Венди Джонс, берет имя Виндфолл и уверенно начинает использовать свои силы, но обнаруживает, что не может их остановить, поскольку они начинают всасывать воздух из комнаты. После того, как Эд Дорадо-младший телепортирует ее наружу, она предпочитает носить ошейник, который ограничивает ее способности.
6216«Иллюзия контроля»Кристофер БерклиГрег Вайсман2 июля 2019 г., (2019-07-02)
Брион, Тара, Вайолет, Джефферсон и доктор Джейс празднуют День Благодарения с Уиллом, Лиан, Артемидой и Полой. Когда Паула узнает, что Артемида снова стала героем, она с горечью призывает ее вместо этого сосредоточиться на роли матери для Лиан, поскольку Джейд не вернется. Тем временем Виктор избегает обеда с Коннером, МакГанном, Снаппером и Фуражером. Подобный жуку новый генезиец побуждает его присоединиться к ним, поскольку все они заботятся о нем; используя метафору бабочки, чтобы сказать ему, что ему нужно «выйти из своей скорлупы». В другом месте в Таосе Команда посещает MHYC, чтобы присоединиться к празднованию вместе с Гарфилдом и Королевой Пердитой. Однако Вертиго похищает собственную племянницу. После того, как они спасают ее, они обнаруживают, что это был замаскированный Псимон, и что все это было уловкой, чтобы оставить центр незащищенным. Предотвращая захват метастазов Onslaught, Гарфилд вместе с другими героями находится в центре внимания, чтобы вселить надежду и веру в мета-юношей.
6317"Первое впечатление"Мел ЦвайерБрэндон Вьетти9 июля 2019 г., (2019-07-09)
Гарфилд решает, что Лиге не удастся вернуть доверие общественности, поскольку Лекс Лютор слишком сильно ограничил их, а политика приостановила любые действия Лиги. Чтобы исправить это, он формирует Outsiders вместе с Kid Flash, Static, Wonder Girl, Blue Beetle и Geo-Force; используя свой дом в Голливуде в качестве своей новой базы (что также служит расплатой Гретхен Гуд, которая вынуждена за это платить). Посторонние обнаруживают боевых жуков Предела (ранее украденных Интергангой), нападая на город, и уничтожают их с небольшим повреждением имущества. Несмотря на их героизм, мэр требует их ареста, пока главный корабль не прибудет на автопилоте, и угрожает обрушиться на город, когда прибудут военно-воздушные силы. Однако Посторонним удается благополучно разбить корабль за пределами города, и шериф отчитывает мэра, позволяя им пройти через лазейку в законе. Послание Beast Boy «мы все аутсайдеры» стало популярным в Интернете с помощью Newsgirl Легион.
6418"Предварительное оповещение"Винтон ХеукГрег Вайсман16 июля 2019 г., (2019-07-16)
В то время как популярность Чужеземцев растет, их отправляют расследовать магические беспорядки на Кубе; где Свет проводит Проект Брюква (в котором Кларион использует свою магию для активации метагена у похищенных подростков). Неудовлетворенный ни одним из результатов, он объединяет их все в то, что постепенно превращается в гигантского монстра. Затанна тайно поддерживает Посторонних, возвращая жертв в их собственные тела, а затем заманивает Клариона в ловушку в лабиринте Башни Судьбы. Посторонние приносят похищенных подростков в Таос, но нуждаются в помощи Калдура с мета-девушкой, которая не может дышать вне воды. Доктор Джейс сообщает Вайолет плохие новости; она снова умирает, так как ее фиолетовая аура не позволяет ее человеческим клеткам воспроизводиться, когда она возвращается к жизни. Решив максимально использовать оставшееся время, Вайолет решает пойти на стрельбу и выпить с Харпер Роу, которая пьяно целует ее.
6519"Старшая мудрость"Кристофер БерклиПол Джакоппо23 июля 2019 г., (2019-07-23)
В Бвундасе проходит конференция ООН, и террористическая группа, известная как B.I.F. начинает атаку. Управляемый разум мета экстрасенс и замаскированная Леди Шива пытается убить Трою, хотя она может остановить их с помощью Мисс Марсиан, Хало и Терры. На площади Посторонние (теперь включая Эльдорадо) сражаются с основной группой, чтобы спасти Гарта и защитить других дипломатов. Лютор звонит Вспышка в соответствии с рекомендациями ООН, чтобы аутсайдеры выглядели плохо. Позже Посторонние спасают маленькую девочку в одной из старых лабораторий Иво в Дублине, прежде чем она взорвется, не подозревая, что это было создано корпорацией Бэтмен, чтобы повысить их популярность и разрушить репутацию Лютора. Последующие попытки Лютора опорочить репутацию Аутсайдеров во время шоу Годфри имели неприятные последствия, поскольку общественное мнение и родители Аутсайдеров их поддерживают (хотя последние на самом деле хотят, чтобы они остановились). Тем временем Вайолет решает рассказать Брайону откровенно о ее поцелуе с Харпером и показывает, что Габриель впустила убийцу, убившего его родителей, в Марковский дворец. Чудо-женщина выражает свое растущее неодобрение действиям Batman Inc.; опасаясь, что они перешли черту еще дальше. В одиночестве в своей комнате Вайолет пишет письмо Бриону и остальным своим товарищам.
6620«Тихие разговоры»Мел ЦвайерГрег Вайсман30 июля 2019 г., (2019-07-30)
Вик обнаруживает, что технология Отца-Коробки снова захватывает его тело, поэтому, когда Сайлас приходит на помощь, он доверяет своему отцу стабилизировать его, в то время как Супербой связывается с Мечтателем за дополнительной помощью. Она одалживает им Материнскую шкатулку и говорит ему искать Метрон поскольку только его кресло Мебиуса может изгнать дух Отца Коробки. Это приводит их к Исходная стена, где Метрон наблюдает за Суперменом, сражающимся с силами Апоколиптиана, которые приобрели последний материал для своего устройства. Когда Метрон отказывается помочь, Супербой и Черная Молния прикалывают его, в то время как Сайлас, Брион и доктор Джейс усаживают Вика в кресло. Хотя Метрон недоволен тем, что потерял возможность наблюдать смерть Вика, он загадочно подтверждает Черной Молнии, что Гретхен Гуд - Новый Бог. Освободившись от коробки отца, Вик наконец примиряется со своим отцом. Между тем, МакГанн утешает Харпера, который признается, что ее отец бьет ее и ее брата. Терра начинает задумываться о работе на Дезстроук. Калдур берет водная мета девушка в Атлантиду, чтобы она могла приспособиться к своим силам и остаться с его родителями. В другом месте из-за того, что у нее мало времени, Вайолет посещает семью Дау, чтобы закрыть их от имени Габриель.
6721«Неизвестные факторы»Винтон ХеукБрэндон Вьетти6 августа 2019 г., (2019-08-06)
В Атлантиде мета-девочка привыкла к подводной жизни и выбрала имя Дельфин. Наблюдая за ней со своим партнером Виннде, Калдур получает звонок от Оракула, который просит его найти Найтвинга и Черную Молнию, с которыми она потеряла контакт после того, как они ворвались в дом Бабушки Доброты, чтобы найти доказательства ее истинной природы, которые они могут использовать. Калдур и Виннде проявляют вежливость и просят бабушку вернуть своих друзей, поэтому она показывает, что их держали в Икс-яме, бледной пустоте, которая оставляет их в агонии. Виннде пытается забрать Материнскую Коробку, которую Найтвинг позаимствовал у Супербоя, разозлив Бабушку. Она показывает, что Найтвинг и Молния были созданы X-ямой, чтобы служить ей, и пытается использовать лазерную турель, чтобы уничтожить Материнскую коробку. Вайолет и Виктор чувствуют, что это происходит, и последний показывает, что он может открыть трубы стрелы, взяв их, Брайона и Гарфилда на помощь. Фиолетовый очищает Ночное Крыло и Молнию от контроля над разумом и восстанавливает Материнскую Коробку. Затем Oracle дистанционно управляет Batwing, чтобы отбросить бабушку, чтобы все могли отступить. Тем временем Карен и Мал благословлены рождением дочери; однако в ее сердце дыра. После того, как Карен починила его, она решает активировать мета-ген ребенка, чтобы дать ей лучшую жизнь. Выяснилось, что контакт доктора Джейса - Ультрачеловек. В сцене после титров бабушка связывается с Дарксайдом и сообщает ему, что нашла Уравнение против жизни, который, по ее мнению, находится внутри Halo.
6822«Антисоциальные патологии»Кристофер БерклиРич Фогель13 августа 2019 г., (2019-08-13)
Аутсайдеры узнают, что они вдохновили новые молодые мета, такие как Infinity, Inc.; хотя Geo-Force думает, что они используют славу Чужих. Пока Дик выздоравливает, Джефферсон наконец понимает все, что произошло с тех пор, как Batman Inc. отделилась от Лиги справедливости. Эта новость, естественно, приводит в ярость Посторонних и Коннера, когда они узнают, что их ближайшие союзники скрывают от них секреты. Тем временем Джейс тайно похищает Хало, Тару и Бриона; передавая их Ультрачеловеческим и Бабушке.Ореол помещается под контроль "церебрального поводка", а затем подвергается воздействию Икс-ямы, переполяризуя ее эффекты. фиолетовый исцеляющая аура. Затем бабушка проверяет указанные эффекты на Джейсе, заставляя ее сказать, что она лгала о смерти Хало; она считает созданных ею метас своими детьми и хотела отделить Ореол от своего «сына». Тара освобождает себя и Брайона благодаря невидимой помощи Детстроука. Однако бабушка похищает Ореола и отправляет ее в приют, где ждет еще одна бабушка, в то время как Ультрачеловек сбегает с доктором Джейсом. Тара и Брион рассказывают, что произошло, в результате чего Джефферсон уходит, поскольку он больше не может доверять никому из них. Полагая, что герои - не что иное, как предатели, Тара вновь соглашается с Дефстроуком. Тем временем Ультра-гуманит говорит Свету, что Дарксайд скоро нарушит баланс вселенной с помощью Ореола в качестве катализатора Уравнения Антижизни.
6923"Терминус"Мел ЦвайерБрэндон Вьетти20 августа 2019 г., (2019-08-20)
Часть Чудо-женщины из Лиги Справедливости атакует приют, но быстро попадает под контроль Бабушки через Уравнение Анти-Жизни. На Земле Чёрная Молния продолжает чувствовать себя удручённым предательством, пока не проводит время со своими дочерьми. Гретхен Гуд обвиняет мета-подростков во взломах, вызванных героями, ищущими информацию о местонахождении Ореола, что разозлило Beast Boy. Вандал Сэвидж сообщает команде местонахождение Ореола при условии, что они скажут бабушке, что это сделал он. Мисс Марсианин, Тигрица, Супербой, Аквамен, Гео-Форс, Терра, Фуражер и все еще ослабленная гирлянда Найтвинг в приют. Пока старшие герои отвлекают силы Апоколиптов, трое других отправляются спасать Ореол. Раненому Найтвингу снится лихорадочный сон, силы М'Ганна заставляют их разделять иллюзию сражения Уолли с ними. Отряд Гео-Форса находит Ореол, но Лига Справедливости легко отправляет его. Бабушка садистски объясняет, что мета-люди будут порабощены уравнением анти-жизни, а обычные люди будут страдать и умирать от этого (как три Зеленый Фонари и Удлиненный человек испытывают постоянную боль). Мисс Марсианин телепатически атакует всех, чтобы ее отряд мог уничтожить машину X-Pit, но бабушка заставляет Ореол активировать свою фиолетовую ауру; поработить всех присутствующих. Когда Уравнение Анти-Жизни распространилось по всей галактике, началась эпоха Дарксайда.
7024"В пролом"Винтон ХеукДжонатан Каллан27 августа 2019 г., (2019-08-27)
В то же время, что и события, происходящие в приюте, Beast Boy забирает Посторонних и Виктора, желая отплатить Ореалу за все, что она ему помогала, в Goode World Studios после того, как последний что-то там почувствует. Они находят большую апоколиптовскую машину, но Гретхен бросает их в X-Pit. Она сама борется со Зверем Боем, и хотя он доблестно сражается, он ей не ровня. Виктор может использовать свои новые способности, чтобы взломать Overlord, разумную машину, которая генерирует X-Pits, и подавить ее, освободив всех. Синий Жук и Виктор уничтожают машину, в результате чего Гретхен и Оверлорд насильно воссоединяются с Бабушкой Гуднесс в приюте. Виктор следует за Вайолет и освобождает ее, позволяя ей использовать новую радужную ауру, чтобы освободить всех от Уравнения Анти-Жизни, чтобы они могли уничтожить машину X-Pit и Оверлорда. Бабушка убегает и сообщает Дарксайду о предательстве Вандала. Лига Справедливости арестовывает Оверлорда, Фурий и Богомола и начинает подготовку к возвращению сотен заключенных-подростков на Землю. Вернувшись с молодыми героями, Виктор, с кадрами того, кем на самом деле является Гретхен, присоединяется к Аутсайдерам как Киборг. Между тем выясняется, что Infinity Inc. работает на Лекса Лютора; постановка сноса Убийца Мороз стать популярнее Аутсайдеров.
7125"Перегруженный"Кристофер БерклиГрег Вайсман27 августа 2019 г., (2019-08-27)
В День святого Валентина Уилл готовит романтический ужин с Артемидой, но она отступает, чувствуя, что предает Уолли. Тем временем Брион начинает рекламный тур для Аутсайдеров, чтобы он и Тара могли впервые за несколько месяцев встретиться с Грегором всей семьей. Тара сообщает об этом Дефстроуку, поэтому Свет принимает меры, чтобы барон ДеЛэмб сбежал из тюрьмы и устроил военный переворот. Фуражер не согласен, вернуться ли в New Genesis или остаться на Земле, поэтому Коннор берет его в Герань-Сити, где Геноморфы любят Дуббилекс и Джим Харпер умеют прятаться на виду, используя психические иллюзии. Поговорив с ними, Фуражер решает остаться на Земле, сражаясь под открытым небом как пришелец Аутсайдер. Дуббилекс спрашивает Коннора, как долго он намеревается скрываться от публики вместо того, чтобы помогать всему обществу в качестве открытого героя. Метрон встречается с Виктором и Вайолет, которых он считает своими внуками, чтобы сообщить им, что они будут играть важную роль в том, что должно произойти, тем более, что Дарксайд считает их обоих опасными угрозами. Артемида приказывает Затанне отправить ее в Лимбо, чтобы встретиться с духом Уолли. Она хочет остаться с ним, воображая, что у них есть ребенок, но он говорит ей, что она должна отпустить его и двигаться дальше; давая ей закрытие за смерть Уолли. Артемис соглашается, не зная, что все это было ментальной иллюзией Затанны и М'ганна. Артемида и Уилл соглашаются остаться друзьями. Между тем, из-за запретов ООН, мешающих лиге остановить переворот в Марковии, Брион и Тара решают вмешаться сами.
7226"Nevermore"Мел ЦвайерДжим Криг и Джереми Адамс27 августа 2019 г., (2019-08-27)

Аутсайдеры, Команда и группа Найтвинг входят в Марковию, чтобы остановить Делама, зная, что Свет планирует, что Аутсайдеры провалиют миссию, чтобы подтолкнуть регистрацию и контроль всех героев и объявить вне закона Лигу, которая не подчиняется. Детстроук сообщает Таре, что она должна публично убить Beast Boy. Брион может сражаться и захватить ДеЛэмба в прямом эфире. Тара готовится к убийству, но Артемида может ее уговорить: заявив, что герои всегда знали, что она работает на Дезстроука, но молчали, чтобы она могла решить сама. Она принимает и сдаётся за свои преступления. ДеЛэмб заявляет, что никогда не перестанет пытаться захватить трон, поэтому Брайон казнит его. Пока Вайолет и Тара в ужасе, а герои в шоке и отвращении от того, что он перешел черту, посол Маркова Звиад Баазови манипулирует Брионом, чтобы он свергнул своего брата-близнеца, стал королем и выгнал героев из Марковии. Черная Молния, Оракул и Киборг отслеживают коммуникатор Тары, чтобы разоблачить Лекса как мета-торговца, и, с поддержкой Супермена и Супербоя, они успешно удаляют Лекса из ООН. Тара получает смягченный приговор, если она хорошо справляется с Посторонними. , к которым также присоединяются Superboy и Forager. Те, кто стоит за Антисветом, уходят с поста лидеров Лиги и Команды; со всеми командами героев, воссоединившимися под Черной Молнией, и общественное мнение снова на их стороне. Свет доволен тем, что Баазови является одним из них и использует свою тайную телепатию, чтобы повлиять на Бриона, когда он работает с доктором Джейсом и Infinity Inc. Они также следят за Halo как за инструментом для будущих планов; подтвердив свое партнерство с Дарксайд. Как герои празднуют в кафе, официант в кольцо полета Легиона виден.

В сцене после титров Лобо убивает своего миниатюрного клона, который превратился из пальца, который он потерял во время своей предыдущей битвы с героями.

Примечание: Этот выпуск был посвящен Мишелю Лайману, анимационному таймеру сериала, который умер 18 мая 2019 года.

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Young Justice

В Команда

В Аутсайдеры

Лига Справедливости

Свет

Новые боги Апоколипса

Роковой патруль

Отряд самоубийц

Метачеловеческий молодежный центр

В Навсегда люди

Infinity Inc.

Дополнительные персонажи

Производство

Отмена и возрождение

В январе 2013 г. Cartoon Network провели встречи с потенциальными клиентами и рекламными партнерами, на которых они объявили о своем программном составе на 2013–2014 годы с Юное правосудие отсутствие.[15] А Warner Bros. Animation представитель подтвердил в интервью Newsarama отмена обоих Юное правосудие и Зеленый фонарь: мультсериал, с DC Nation блок, заменяющий серию на Юные Титаны, вперед! и Остерегайтесь Бэтмена.[16] Хотя фан-кампания была создана в надежде на финансирование продолжения обоих шоу, Ворнер Браззерс. остановили кампанию в мае, так как не верили, что цель может быть достигнута.[17]

В декабре 2013 г. Кевин Смит и Пол Дини заявлено в выпуске подкаста Смита Фэтмен о Бэтмене, который Юное правосудие был отменен из-за высокой посещаемости программы среди женщин, так как руководители сети не верили, что девушки будут покупать игрушки по мотивам сериала.[18] Грег Вайсман однако опроверг этот слух, и в выпуске подкаста "The Hip-Hop Nerd" в январе 2016 года раскрыл истинную причину его отмены. Финансирование шоу было основано на сделке с игрушечной компанией. Mattel и из-за низких продаж игрушек Mattel отозвала финансирование. Из-за отсутствия другого источника дохода, который мог бы заменить деньги, предоставленные Mattel, сериал был фактически отменен.[19]

Возможность Юное правосудие возрождение впервые произошло в начале февраля 2016 года, когда вышел второй сезон сериала. Netflix, а Вейсман призывает фанатов смотреть все серии «снова и снова» или покупать Blu-ray если бы они хотели третий сезон.[20] Позже Вейсман пояснил, что, хотя ни Warner Bros., ни Netflix не проявили интереса к продолжению сериала в течение третьего сезона, высокая посещаемость Netflix могла побудить Warner Bros. возобновить шоу.[21] В июне Вайсман обнаружил, что возможность Юное правосудие обновление было «вполне реальным», но было отмечено, что фанатам необходимо поддерживать шоу в тренде, чтобы убедить Warner и Netflix в его потенциале.[22]

7 ноября 2016 года Сэм Регистр, президент Warner Bros. Animation и Warner Digital Series официально подтвердил, что Юное правосудие был продлен на третий сезон, заявив, что фанатская база и «[его] сплоченный призыв к большему количеству эпизодов» находят отклик у них. Также было подтверждено, что Вейсман и Брэндон Вьетти вернутся как шоураннеры.[23][24]

Развитие и письмо

Вайсман сообщил в декабре 2016 года, что он и Виетти уже начали работать над третьим сезоном шоу, и что в сериале будут использованы элементы истории из первых двух сезонов, а также серия комиксов.[25] 27 февраля 2017 года Фил Борасса - главный дизайнер персонажей Юное правосудие- показал, что начал работу над третьим сезоном.[26] Через неделю он сообщил, что некоторые сценарии уже завершены.[27] 25 апреля было объявлено, что третий сезон шоу будет называться Юное правосудие: Аутсайдеры и дебютировал на ОКРУГ КОЛУМБИЯ новый цифровой сервис.[28] В конце мая стало известно, что Крис Коупленд присоединился к команде в качестве художника по раскадровке.[29]

Аутсайдеры была своя панель в Сан-Диего Comic-Con International 2017 21 июля.[30] Во время панели, которую представили Вейсман, Виетти и Бурасса, они показали, что первые 12 сценариев уже завершены, десять все еще пишутся, а еще четыре еще не начаты; это привело к общему количеству серий для Аутсайдеры до 26. Также был раскрыт текущий состав команды, в который входят: Статический, Kid Flash, Робин, Чудо-девочка, Спойлер, Синий жук, Зверь, и Арсенал а также новые персонажи Arrowette и Тринадцать. Также выяснилось, что Дик Грейсон / Nightwing, Артемис Крок, и Супер мальчик все вернутся.[31][32] Вандал Сэвидж и Свет подтвердили возвращение.[33] Что касается полностью черных стелс-костюмов, которые носили Nightwing, Artemis, Superboy и Черная молния, Бурасса заявил, что они связаны с сюжетной аркой Nightwing из второго сезона.[34] Шоу перенесено на несколько лет вперед.

Из-за Юное правосудие: Аутсайдеры выход в эфир на потоковый сервис а не телевизионный канал, было бы «перекосить больше взрослых, чтобы не отставать от персонажей по мере их взросления».[35] Обсуждая дополнения к третьему сезону в «Команде» и ее состав, Вейсман сказал, что, хотя в шоу по-прежнему будут сосредоточены персонажи, представленные в первом сезоне, они также хотели представить новых персонажей в качестве Юное правосудие это «шоу о поколениях».[36] По словам Виетти, Аутсайдеры пересмотрит идеи, которые он и Вейсман изначально планировали при создании первых двух сезонов шоу.[12]

Кастинг

Первым голосовым актером, который подтвердил возвращение, был Хари Пэйтон в качестве Aqualad в феврале 2017 года.[37] Позже в апреле выяснилось, что озвучка работает над Аутсайдеры он начал.[38] В мае, Элисон Стоунер позже было подтверждено возвращение.[39] В июне, Нолан Норт выяснилось, что он записал пять серий.[40] В июле, Марина Сиртис подтвердила, что она вернется к голосу Матка.[14] Некоторые актеры не повторили свои роли. Мигель Феррер кто изначально озвучивал Вандал Сэвидж умер в январе 2017 года. Его сменил Дэвид Кэй. Тим Карри кто озвучивал Г. Гордон Годфри В июле 2012 года перенес инсульт, который повлиял на его голос. Его заменил Джеймс Арнольд Тейлор. Озвучивание шоу записано на Bang Zoom! Студии, преуспев в Studiopolis где были записаны первые два сезона.

Анимация

Как и в предыдущих сезонах, Вейсман подтвердил, что студии в Южной Корее работают над анимацией.[41] Цифровая электроника Другая корейская студия, которая раньше не работала над сериалом, также подтвердила, что занимается анимацией определенных эпизодов.[42][43] Пост-релизные кредиты показали, что DR фильм и Digital eMation (именуемая eMation) работали над чередующимися эпизодами, и ни одна из студий первых двух сезонов не участвовала в производстве. Эпизоды «Кошмарные обезьяны» и «Иллюзия контроля» были полностью анимированы Студия Мир.

Релиз

Цифровой релиз

Юное правосудие: Аутсайдеры премьера 4 января 2019 г.,[44][45] на Вселенная DC, Комиксы DC ' новый служба цифровых медиа.[2][28] Первые 13 эпизодов были выпущены в течение января, по три эпизода выходили каждую пятницу, кроме 25 января, когда было выпущено четыре эпизода. Премьера второй половины из 13 серий состоялась 2 июля 2019 года.[44] В ноябре 2017 года было объявлено, что Аутсайдеры состоится премьера "где-то после сентября", в четвертом квартале 2018 года,[46] но был перенесен на 2019 год в июне 2018 года.[45]

1 ноября 2020 года сериал стал доступен на HBO Max.

Маркетинг

Панель для продвижения Аутсайдеры проходил в Сан-Диего Comic-Con International (SDCC) 21 июля 2017 года, на котором присутствовали Грег Вайсман, Брэндон Вьетти и Фил Бурасса.[30] На панели были представлены две работы, демонстрирующие основных членов Команды, в которую вошли три новых персонажа.[31] Кроме того, были показаны новые дизайны для Nightwing, Artemis, Superboy и Black Lightning.[47] Еще одна панель была проведена в SDCC 20 июля 2018 года. В панели снова приняли участие Вейсман, Виетти и Бурасса, а также актеры озвучивания. Трой Бейкер, и Стефани Лемелин. Во время панели был выпущен первый трейлер, представляющий множество новых персонажей.

31 августа 2018 года было объявлено, что пакет уровней DLC, основанный на серии, будет интегрирован для Lego DC Суперзлодеи.[48] Пакет уровней был выпущен 14 мая 2019 года и служил сокращенной версией эпизода второго сезона «Саммит».[49]

Вторая половина Аутсайдеры получил повышение в RTX в выходные 5 июля 2019 г. в Остин, Техас на Конгресс-центр Остина.[50]

Рекомендации

  1. ^ Педерсен, Эрик (16 ноября 2018 г.). "'"Молодое правосудие: посторонние" назвали дату выхода третьего сезона во вселенной DC - смотрите тизер ". Крайний срок Голливуд. Получено 16 ноября, 2018.
  2. ^ а б Рамос, Дино-Рэй (28 июня 2018 г.). "Стриминговый сервис DC Universe готовится к запуску с участием" Титанов "," Рокового патруля "и" Swamp Thing "'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 28 июня, 2018.
  3. ^ а б Уэбб Митович, Мэтт (29 марта 2019 г.). «Вселенная DC раскрывает костюм Старгерл и назначает дату премьеры Swamp Thing». TV Line. Получено 30 марта, 2019.
  4. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз. «Юное правосудие возвращается в 4 сезоне». io9. Получено 24 июля, 2019.
  5. ^ https://www.syfy.com/syfywire/young-justice-phantoms-dc-fandome
  6. ^ https://www.dccomics.com/blog/2020/09/18/dc-universe-transforms-into-dc-universe-infinite-the-ultimate-comic-book
  7. ^ Адамс, Тим (8 января 2019 г.). "Юное правосудие: Заголовки эпизодов посторонних несут зловещее послание". CBR.com. Получено 26 января, 2019.
  8. ^ "Руководство по эпизодам и резюме для молодых юристов". Следующий эпизод. Получено 10 января, 2019.
  9. ^ «Вселенная DC вносит серьезные изменения в Young Justice: график выхода аутсайдеров». ОКРУГ КОЛУМБИЯ.
  10. ^ Вайсман, Грег [@Greg_Weisman] (20 июля 2018 г.). "Послушайте, это Tigress & Halo! @StephyLems @ZehraFazal #YoungJusticeOutsiders # SDCC2018" (Твитнуть). В архиве с оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018 - через Twitter.
  11. ^ Вайсман, Грег [@Greg_Weisman] (30 августа 2018 г.). «@BrandonVietti и я показали сегодня клип Nightwing / Oracle с @JesseMcCartney и @AlysonStoner !! #NoSpoilers? #YesSpoilers! #Onedayonly» (Твитнуть). В архиве с оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября, 2018 - через Twitter.
  12. ^ а б c d е Ловетт, Джейми (5 августа 2017 г.). «Молодое правосудие: посторонние подхватят сюжетные идеи из предыдущих двух сезонов». ComicBook.com. СМИ поп-культуры. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа, 2017.
  13. ^ Адамс, Тим (20 июля 2018 г.). "Молодое правосудие: Актер озвучивания Уолли Уэст возвращается для посторонних". Ресурсы по комиксам. Valnet Inc. В архиве с оригинала 21 июля 2018 г.. Получено 23 июля, 2018.
  14. ^ а б Сиртис, Марина [@Marina_Sirtis] (1 июля 2017 г.). «Рад сообщить, что в конце этого месяца я буду озвучивать Queen Bee в Young Justice 3. # YJ3» (Твитнуть). В архиве с оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 7 сентября, 2018 - через Twitter.
  15. ^ Андреева, Нелли (28 января 2013 г.). "Cartoon Network подписывает предварительную презентацию для встреч с покупателями". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  16. ^ Сигел, Лукас (28 января 2013 г.). "Молодой судья, GLTAS официально отменен, ходы Войн клонов". Newsarama. Purch Group. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  17. ^ Моутс, Джейсон (6 мая 2013 г.). "Warner Brothers останавливает Kickstarter из-за отмененных любимых анимационных шоу фанатов DC". ScienceFiction.com. В архиве с оригинала от 20 июня 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  18. ^ Кевин Смит и Марк Бернардин (11 декабря 2013 г.). «Толстяк о Бэтмене № 052: Пол Дини: Тень Тени летучей мыши». SoundCloud (Подкаст).Лучшее в мире. Событие происходит в 46:45. В архиве с оригинала 5 августа 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  19. ^ Джонс, Джонатан Томас (28 января 2016 г.). «Хип-хоп ботаник 28.01.2016: Грег Вайсман!» (Подкаст). Прошивальщик. Архивировано из оригинал 7 июля 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  20. ^ Вайсман, Грег [@Greg_Weisman] (2 февраля 2016 г.). «RT! #YoungJustice S1 и S2 теперь на Netflix! Хотите YJ S3? Одна из лучших вещей, которую вы можете сделать, - это смотреть ВСЕ EPS снова и снова на Netflix. Или купите BluRays!» (Твитнуть). В архиве с оригинала 5 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017 - через Twitter.
  21. ^ Хоффер, Кристиан (3 февраля 2017 г.). «Грег Вайсман дразнит надежду на юное правосудие, сезон 3». ComicBook.com. В архиве с оригинала 30 июня 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  22. ^ МакГлойн, Мэтт (26 июня 2016 г.). «Вероятность третьего сезона юного правосудия вполне реальна, - говорит Грег Вайсман». ComicBookNews.com. В архиве из оригинала 13 июля 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  23. ^ «Уорнер Бразерс Анимация начинает производство третьего сезона сериала« Юное правосудие »'". Комиксы DC. 7 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  24. ^ Андреева, Нелли (7 ноября 2016 г.). "'Возвращение юного правосудия: готовится к производству третий сезон культового мультсериала DC ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 11 июля 2018 г.. Получено 22 июля, 2018.
  25. ^ Вайсман, Грег (12 декабря 2016 г.). "Хотите еще YJ раньше?". Спросите Грега. В архиве с оригинала 21 ноября 2017 г.. Получено 22 июля, 2018.
  26. ^ Бурасс, Фил (27 февраля 2017 г.). «Работаем над 3 сезоном ...» Instagram. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  27. ^ Бурасса, Фил (9 марта 2017 г.). «Чтение сценариев и отправка текстовых сообщений продюсерам в реальном времени ... так что Лос-Анджелес». Instagram. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  28. ^ а б "'«Титаны» и «Молодое правосудие: Аутсайдеры» дебютируют на предстоящей цифровой услуге под брендом DC ». Комиксы DC. 25 апреля 2017 г. В архиве с оригинала 21 июня 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  29. ^ Коупленд, Крис (31 мая 2017 г.). «Очень рад сообщить, что я присоединюсь к команде #youngjustice в их 3-м сезоне в качестве художника по раскадровке». Instagram. Получено 6 августа, 2017.
  30. ^ а б Пепос, Дэвид (21 июля 2017 г.). «SDCC 2017: Молодое правосудие - Группа аутсайдеров». Newsarama. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  31. ^ а б Трумбор, Дэвид (21 июля 2017 г.). "'3-й сезон «Молодого правосудия» раскрывает новый дизайн персонажей ». Коллайдер. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  32. ^ Мелроуз, Кевин (21 июля 2017 г.). «Юное правосудие: Аутсайдеры представляют новый дизайн персонажей». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 8 августа, 2017.
  33. ^ "YOUNG JUSTICE 3: Creators Talk Spoiler, новые персонажи и большие проблемы". 17 августа 2017 г.. Получено 7 сентября, 2017 - через YouTube.
  34. ^ Ловетт, Джейми (2 августа 2017 г.). "Почему у оригинальной команды молодого правосудия новый облик". Комикс. В архиве с оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 22 июля, 2018.
  35. ^ Комиксы DC [@DCComics] (21 июля 2017 г.). "Поскольку # YJ3 находится в потоковом сервисе, а не на канале, #YoungJustice будет перекосить больше взрослых, чтобы не отставать от персонажей по мере их старения" (Твитнуть). В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017 - через Twitter.
  36. ^ Шмидт, Джозеф (6 августа 2017 г.). "Молодые создатели справедливости угощают новых членов команды в третьем сезоне". ComicBook.com. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  37. ^ Дэвис, Брэндон (7 февраля 2017 г.). «Хари Пэйтон подтверждает, что вернется в качестве Аквалада для третьего сезона юного правосудия». ComicBook.com. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
  38. ^ Гердинг, Стивен (11 апреля 2017 г.). «Начинается озвучивание третьего сезона юного правосудия». Ресурсы по комиксам. Valnet Inc. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 22 июля, 2018.
  39. ^ Дар, Таймур (30 августа 2018 г.). "Оракул дебютирует в новом клипе" Молодое правосудие: Аутсайдеры ". Comicsbeat.com. Получено 17 февраля, 2019.
  40. ^ Вики по молодому правосудию [@YJWiki] (20 июня 2017 г.). «На #AwesomeCon @nolan_north объявили, что на данный момент записали пять серий #YoungJusticeOutsiders. #YoungJustice» (Твитнуть). В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа, 2017 - через Twitter.
  41. ^ "Поиск Спросите Грега: Горгульи: Станция восемь". s8.org. Получено 18 мая, 2018.
  42. ^ "Digital eMation, Inc.: Работой". emation.co.kr.
  43. ^ "Young Justice Wiki в Твиттере". Twitter. Получено 18 мая, 2018.
  44. ^ а б Дайс, Эндрю (27 ноября 2018 г.). "Молодое правосудие DC: Трейлер" Посторонние "и график выхода". Screen Rant. Valnet, Inc. В архиве с оригинала 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  45. ^ а б Аррант, Крис (28 июня 2018 г.). «Молодое правосудие: аутсайдеры отброшены в 2019 год». Newsarama. Purch Group. В архиве с оригинала от 9 июля 2018 г.. Получено 22 июля, 2018.
  46. ^ Гердинг, Стивен (29 ноября 2017 г.). "Молодое правосудие: Посторонние продюсеры подтвердили премьеру в конце 2018 года". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 22 июля 2018 г.. Получено 22 июля, 2018.
  47. ^ Абдулбаки, Мэй (28 июля 2017 г.). "'Молодое правосудие: Посторонние: что мы знаем о третьем сезоне ». Героический Голливуд. В архиве с оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 1 августа, 2018.
  48. ^ «Раскрыты подробности сезонного абонемента LEGO DC Super-Villains». Мерцающий миф. 31 августа 2018.
  49. ^ «Суперзлодеи LEGO DC представляют DLC« Юное правосудие », набор персонажей». CBR. 14 мая 2019.
  50. ^ Трумбор, Дэйв (13 мая 2019 г.). "Rooster Teeth сотрудничает с DC, чтобы принести" Юное правосудие: аутсайдеры "и многое другое для RTX".

внешняя ссылка