Йол Ауларонг - Yol Aularong

Йол Ауларонг выступает в начале 1970-х, из архивных материалов, использованных в фильме Не думай, что я забыл.

Йол Ауларонг (Кхмерский: យ ស អូ ឡា រាំង [jh ouˌlaːˈraŋ]; также романизируется как Йос Оларанг) был Камбоджийский гараж рок музыкант и ведущая фигура в этой стране рок-сцена 60-70-х годов. Предполагается, что он был убит во время Камбоджийский геноцид что произошло под красные кхмеры между 1975 и 1979 гг.

биография

Ауларонг происходил из семьи известных камбоджийских музыкантов: певцы Сиенг Ванти и Сиенг Ди (он же Сиенг Ди) были его тетями, а скрипач и композитор Хас Салан - его дядей.[1][2] Его отец был членом дипломатического корпуса Камбоджи, и он провел часть своего детства во Франции.[2]

Начав музыкальную карьеру, он выделился из типичной камбоджийской поп-музыки того времени, сосредоточившись на самовыражении и социальных комментариях. Его публичный образ был образцом «плохого парня», который флиртовал, пел саркастические песни о повседневной жизни и утверждал, что не заботится о деньгах или славе.[1] Хранитель назвал его «сертифицированным маньяком» и Нью-Йорк Таймс описал его как "харизматичного прото-панк кто высмеивал конформистское общество ".[3][4] Документальный фильм 2015 года Не думай, что я забыл, который описывает Ауларонг, рассказывает о разговоре между Аларонгом и принцем, в котором он сказал: «Ты принц, а я нет, но мы все умрем, так что кого это волнует, давай выпьем».[5][1]

Как и в случае со многими его современниками, большая часть информации о жизни Аларонга, а также его творческой деятельности была потеряна во время красные кхмеры режим. В последний раз его видели вскоре после того, как красные кхмеры захватили контроль в апреле 1975 года и приказали всем жителям Пномпень эвакуировать город. Он уехал с матерью, но его судьба неясна.[5] В интервью для Не думай, что я забыл, его тетя предположила, что он, вероятно, был убит.[1] Член камбоджийской королевской семьи, знавший Ауларонга, объяснил, что как музыкант-нонконформист с западным влиянием, Ауларонг, скорее всего, был немедленно подвергнут тюремному заключению или казни.[4] Хотя то, что с ним случилось, неизвестно, согласно Huffington Post, «его имя выжило как своего рода кодовое слово для молодых камбоджийцев, чтобы идентифицировать себя как способ сохранить свою культуру».[5]

Музыкальный стиль

Ауларонг считался оригинальным художником, включающим в себя элементы душа, фанк, и камень в его песни. Он часто выступал со своей тетей Ванти и Пен Ран Младшая сестра Пен Рам в роли бэк-вокалистки.[2] Его тексты часто были юмористическими или саркастическими, основанными на повседневной жизни и текущих стилях, даже когда сама музыка была более серьезной.[1][6] В соответствии с Rebeatего «подрывной, сатирический стиль и искаженная психическая гитара делают его шутником / бунтарем камбоджийской рок-сцены».[7] По словам Линда Сапхан, «В ​​1970-х Йол Ауларонг и Мес Самон были единственными певцами и авторами, которые давали социальные комментарии через свои песни. [Ауларонг] использовал иронию, чтобы прокомментировать буржуазно-конформистское общество Камбоджи ».[8]

Западная публика познакомилась с творчеством Ауларонга через сборники много лет спустя. Камбоджийские скалы, выпущенный на Нью-Йорк лейбл Parallel World, основанный в 1996 году, содержал 22 незарегистрированных безымянных трека психоделической и гаражной рок-музыки до красных кхмеров. За годы, прошедшие с момента его выпуска, треки были идентифицированы и три приписаны Аларонгу.[9] Компиляция привлекла внимание к новому звучанию музыки, созданной Ауларонгом и его современниками, которые объединили популярные западные жанры, такие как гараж, психоделический, и серфинг рок, с техникой кхмерского вокала, инструментальными инновациями и популярными ромвонг направление "хоровод".[10][9][11] Рецензенты сравнили его "Yuvajon Kouge Jet", например, с "размытым, пропитанным реверберацией"[11] "гоу-гоу орган и фузз-гитара"[12] крышка из Их "s"Глория."[10] Тем временем, Дипломат считает его «одним из самых стойких поп-хитов первого периода независимости Камбоджи».[13] Еще несколько его песен появилось на последующих компиляциях Khmer Rocks Inc. и других.[14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Пироцци, Джон (режиссер, продюсер), Эндрю Поуп (продюсер) (2015). Не думай, что я забыл (фильм) (на английском и кхмерском языках). Аргот картинки.
  2. ^ а б c Джон Пироцци и Линда Сафан, примечания к обложке, Не думай, что я забыл, саундтрек, 2015.
  3. ^ Кон, Ник (19 мая 2007 г.). «Голос с полей смерти». Хранитель.
  4. ^ а б Сисарио, Бен (9 апреля 2015 г.). "'«Не думай, что я забыл», документальный фильм, воскрешающий приглушенные звуки Камбоджи ». Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ а б c Ван Лулинг, Тодд (15 мая 2015 г.). «Коммунисты пытались убить рок-сцену Камбоджи, но новое исследование раскрывает скрытую историю». Huffington Post. Получено 26 января 2020.
  6. ^ Коллинз, Син (17 апреля 2015 г.). «Золотой век музыки Камбоджи освещается на MSPIFF». Twin Cities Daily Planet. Получено 26 января 2020.
  7. ^ О'Рурк, Салли (27 апреля 2015 г.). «В прямом эфире: не думайте, что я забыл: потерянный рок-н-ролл Камбоджи в City Winery, Нью-Йорк (4/24/15)». Rebeat.
  8. ^ Сафан, LinDa (январь 2015 г.). "От модерна до постмодернистского хард-рока: голоса камбоджийской альтернативной музыки". Журнал этнических исследований.
  9. ^ а б "Камбоджийские скалы (MP3)". ВФМУ блог. 9 декабря 2007 г.
  10. ^ а б Самуэльсон, Сэм. «Разные художники - камбоджийские скалы». Вся музыка.
  11. ^ а б Новак, Дэвид (осень 2011 г.). «Возвышенные частоты новых старых медиа» (PDF). Общественная культура. 23 (3). Дои:10.1215/08992363-1336435.
  12. ^ «Лихорадка денге и камбоджийские камни». Американский путь. 8 апреля 2009 г. - через Джека Боулвера.
  13. ^ Парсонс, Лори (29 июня 2016 г.). «Быстро никуда не денешься: бедственное положение работников транспорта в Пномпене». Дипломат.
  14. ^ Discogs.com. "Йол Ауларонг на Discogs.com". Получено 17 января 2018.

внешняя ссылка