Вильгельм Кристиан Растер - Wilhelm Christian Raster

Вильгельм Кристиан Растер
Родившийся1776
Цербст, Княжество Ангальт-Цербст
Род занятийАдминистративный служащий, переводчик

Вильгельм Кристиан Растер был Немецкий Администратор (Verwaltungsbeamter) в Герцогство Ангальт-Дессау в первой половине 19 века. Он служил сборщиком таможни и акцизов Герцогства и поддерживал тесные отношения с Герцог Леопольд IV.[1] Растер страстно увлекался языками (сам свободно владел четырьмя) и был известен переводом ряда Лорда Байрона работает с английского на немецкий. Он дружил с поэтом Фридрих фон Маттиссон, который, как говорили, оказал сильное влияние на его сына Германа.[2] Старший Растер призвал сына изучать филологию и лингвистику в университетах г. Лейпциг и Берлин. Несмотря на свое лингвистически ориентированное образование, Растер-младший в конце концов занялся политикой и журналистикой и иммигрировал в США. Соединенные Штаты после его участия в Революции 1848 года.[3]

Рекомендации

  1. ^ Шпехт, Рейнхольд (1998). Geschichte der Stadt Zerbst. Zerbst: Anhaltische Verlagsgesellschaft. п. 139. ISBN  3910192661.
  2. ^ Герман Растер (1891). Reisebriefe von Hermann Raster: Mit einer Biographie und einem Bildniss des Verfassers. Buchdr. Гутенберг (Ф. Циллессен). С. 8–9.
  3. ^ "Инвентарь растровых бумаг Германа". Библиотека Ньюберри.