Почему она не будет - Why She Would Not - Wikipedia

Почему она не будет
Джордж Бернард Шоу 1934-12-06.jpg
НаписаноДжордж Бернард Шоу
Исходный языканглийский
ПредметЖизнь женщины модернизируется против ее склонности
Жанркомедия

Почему бы и нет: небольшая комедия (1950) - последняя пьеса, написанная Джордж Бернард Шоу, состоящий из пяти коротких сцен. Пьеса могла или не могла быть завершена после его смерти. Он был опубликован шесть лет спустя.

Источник

Сосед Шоу и иллюстратор Клэр Винстен сказал, что Шоу описал ей свою первоначальную идею сюжета, сказав: «Я пишу пьесу, в которой есть старик, у которого есть домработница, которая так горжусь своим домом, что постепенно устраняет все личное в доме, пока он не чувствует себя там совершенно чужим ".[1] Он также обсудил спектакль с Нэнси Астор, чья подруга Джуди Мастерс напечатала рукопись Шоу.[2] В соответствии с Майкл Холройд он написал ее за одну неделю в июле 1950 года, незадолго до своего 94-го дня рождения.[3] Он умер четыре месяца спустя.

В окончательной версии полы персонажей поменялись местами, и в роли «домработницы» появляется мужская фигура.

участок

Бродяга по имени Генри Боссборн спасает молодую женщину от грабителя в лесу. Он узнает, что это Серафина Уайт, внучка пожилого бизнесмена, который управляет крупнейшим торговцем древесиной в стране. В качестве награды он просит работу в бизнесе, но на своих условиях. Она соглашается. Вскоре он преобразовал бизнес и увеличил его прибыль. Он также основал собственную девелоперскую компанию. Он сносит старый особняк, в котором выросла мисс Уайт, и заменяет его новым суперэффективным модернистским домом. Он рассчитывает жениться на ней и переехать в новый дом. Она недовольна переменами и отказывается выходить за него замуж. Он объясняет, что служит «жизненной силе», которая требует обновления, но она не желает полностью принимать это и соглашается только на дружбу, а не на брак.

Публикации и доработки

Спектакль был опубликован в Лондонский журнал в августе 1956 года. Из-за того, что пьеса обрывается внезапно, утверждается, что Шоу намеревался добавить еще одну сцену.[4] Однако после публикации Дэн Х. Лоуренс изучил сохранившиеся рукописи. В своем эссе «Факты о том, почему она не стала бы» (1956), он утверждал, что пьеса была завершена, отмечая, что сокращенная версия рукописи заканчивается словами «Конец сцены 5 и пьесы».[5] Холройд говорит, что это было написано быстро, и что фигура Боссборна, который переходит из бродяги в форму сверхчеловека, является версией самого Шоу, включая его неспособность преодолеть свою личную изоляцию.[3]В 2009 Дэвид Сталлер, основатель Театральная группа Gingold заказал пять различных финальных сцен от пяти сценаристов: Исраэль Горовиц, Майкл Файнгольд, Дэвид Кот, Джереми Маккартер и Роберт Симонсон.[6][7]

Рекомендации

  1. ^ Брауновский университет: наиболее существенный G.B.S. : Игры
  2. ^ Ношение, JP (ред.), Избранные переписки Бернарда Шоу: Бернарда Шоу и Нэнси Астор, University of Toronto Press, стр.213.
  3. ^ а б Холройд, Майкл, Бернард Шоу, Random House, 2011, стр.787.
  4. ^ Дервин, Дэниел, Бернард Шоу: Психологическое исследование, Bucknell University Press, 1975, стр.109.
  5. ^ Лоуренс, Д.Х., "Факты о том, почему она не стала бы этого делать", Театральное искусство, Август 1956 г.
  6. ^ Критерий
  7. ^ Белчер, Дэвид, "За последнюю пьесу Шоу, выбор финальных сцен", Нью-Йорк Таймс, 1 декабря 2009 г.