Как дела, док? (Фильм 1972 года) - Whats Up, Doc? (1972 film) - Wikipedia

Как дела, док?
Что случилось, документ poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПетр Богданович
ПроизведеноПетр Богданович
НаписаноБак Генри
Дэвид Ньюман
Роберт Бентон
РассказПетр Богданович
В главных роляхБарбра Стрейзанд
Райан О'Нил
Кеннет Марс
Остин Пендлтон
Соррелл Бук
Майкл Мерфи
Мэдлин Кан
Музыка отАрти Батлер (в титрах)
КинематографияЛасло Ковач
ОтредактированоВерна Филдс
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 10 марта 1972 г. (1972-03-10) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
94 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4 миллиона долларов
Театральная касса66 миллионов долларов[1]

Как дела, док? американец 1972 года романтичный чокнутый комедийный фильм выпущено Ворнер Браззерс., режиссер Петр Богданович и в главной роли Барбра Стрейзанд, Райан О'Нил, и Мэдлин Кан. Он призван отдать дань уважения комедийным фильмам 1930-х и 1940-х годов, особенно Воспитание ребенка,[2] и Warner Bros. Багз Банни мультфильмы.

Как дела, док? имел успех и стал третьим по прибылям фильмом 1972 года. Он выиграл Гильдия писателей Америки 1973 "Лучшая комедия, написанная прямо для экрана "награда за Бак Генри, Дэвид Ньюман и Роберт Бентон. Как дела, док? заняла 61-е место в списке 100 величайших американских комедий опубликовано Американский институт кино (AFI),[3] номер 68 в списке AFI 100 величайших любовных историй в американском кино и номер 58 в списке 101 смешного сценария WGA, опубликованном Гильдией писателей Америки.[4] Фильм очень слабо основан на романе. Взгляд на тигра к Герман Раухер.[5]

участок

В вымышленном отеле Бристоль в Сан-Франциско прибывают четыре группы, каждая из которых несет идентичные клетчатые ночные сумки.

  • Таинственный «мистер Смит» носит сверхсекретные правительственные документы. Есть, по крайней мере, некоторые признаки того, что он хранит их незаконно и желает обнародовать их в качестве осведомитель. Не менее таинственный «мистер Джонс» идентифицирует себя как представитель правительства и выполняет миссию по поиску документов.
  • Доктор Ховард Баннистер несет сумку с огненный Камни «тамбула», обладающие определенными музыкальными свойствами. Баннистер, а музыковед из Музыкальной консерватории Айовы, и его напряженная властная невеста Юнис Бернс приехала в Сан-Франциско, чтобы побороться за грант, предложенный Фредериком Ларраби. Ховард, который изо всех сил пытается быть терпеливым с Юнис, выдвигает теорию о том, что древний человек мог использовать камни для создания музыки. Соперником Говарда за грант является Хью Саймон с сомнительным акцентом на этические проблемы, который, очевидно, из Югославии, но, похоже, работает в Западной Европе.
  • Ночлег Джуди Максвелл заполнен ее одеждой и большим словарем. Куда бы Джуди ни пошла, неприятности случаются, от автокатастроф до самовозгорания гостиничных номеров. Она так и не закончила колледж, но, тем не менее, накопила значительный объем знаний по всем курсам, которые она прошла во многих высших учебных заведениях, из которых она была исключена.
  • У состоятельной светской львицы миссис Ван Хоскинс есть сумка с ее внушительной коллекцией ценных драгоценностей.

Ховард, Юнис, миссис Ван Хоскинс и мистер Смит заселяются в отель «Бристоль» одновременно. Джуди, пытаясь получить бесплатную еду, поселяется там, не заплатив, замечает Говарда и начинает преследовать его (к его недоумению). Два сотрудника отеля, Гарри и Фриц, пытаются украсть драгоценности, а мистер Джонс пытается забрать сумку Смита. В течение вечера сумки беспорядочно переключаются из комнаты в комнату, поскольку четыре стороны невольно берут чемоданы друг друга. Ховард получает драгоценности, Джуди - документы, мистер Смит - одежду Джуди, а воры - камни.

Тем временем Джуди использует свой юмор, обаяние и академические знания, чтобы получить грант для Ховарда, при этом маскируясь под Юнис на банкете музыковедов, устроенном Ларраби. Затем она косвенно способствует безумному разрушению гостиничного номера Говарда (после того, как Говард обнаруживает, что она принимает ванна с пеной в его ванне, и внезапно появляется Юнис). На следующий день (после того, как Ховард и Джуди разделяют романтический момент), все идут на вечеринку в вестибюле высококлассного отеля Larrabee. Викторианский дома, где происходит крупная сцена драки с использованием оружия, мебели и брошенных пирогов.

Ховард и Джуди берут все четыре сумки и бегут через Сан-Франциско, сначала на велосипеде для доставки, а затем на украшенном Фольксваген Жук украден со свадебной вечеринки, преследуемый ворами, мистером Смитом, мистером Джонсом, Юнис, Саймоном, Ларраби и несколькими прохожими. Они проходят Чайнатаун срыв парада, по изгибу Ломбард-стрит, через влажный цемент, через стеклянную панель и в конечном итоге в Залив Сан-Франциско при посадке на паром после нескольких столкновений.

Все главные герои наконец попадают в корт под молотком уставшего от мира, зависимого от лекарств и сварливого судьи Максвелла, который оказывается отцом Джуди. В шоке от того, что его дочь оказалась корнем проблемы (она пряталась в покрывало на кровать во время разбирательства), он сильно опирается на дал скамейка, который рушится под его весом.

В конце концов, все проясняется: Говард получает свои камни обратно, миссис Ван Хоскинс оплачивает значительный ущерб от имени Говарда деньгами, которые он получил бы за возвращение ее драгоценностей, похитители отелей вынуждены бежать из страны. , и бумаги возвращаются в руки правительства. Джуди представляет Саймона как мошенничество и плагиатор, получив таким образом грант Ховарда. Юнис уезжает из Ховарда в Ларраби, и Джуди объявляет, что делает еще одну попытку поступить в колледж, изучая историю музыки в Музыкальной консерватории Айовы под руководством Баннистера в качестве ее профессора. Ховард и Джуди заявляют о своей любви друг к другу, делясь воздушным поцелуем, в то время как их фильм в полете - это Багз Банни мультфильм что дало фильму название.

Бросать

Производство

Разработка и написание

Джон Колли, который тогда был начальником производства, вызвал меня в свой кабинет и сказал: «Послушайте, Барбра действительно хочет работать с вами. Если бы вы собирались сделать снимок с Барбарой Стрейзанд, какую картину вы бы сделали?» Я сказал: "О, я не знаю, какая-то глупая комедия, что-то вроде Воспитание ребенка: daffy girl, квадратный профессор, все в порядке. Он сказал: «Сделай это».

— Петр Богданович, Греггу Килдею[6]

Так что надо было быстро работать над сценарием. Из-за обязательств Барбры и Райана О'Нила нам пришлось начать съемки в августе [1971], а это был май. Мы написали сценарий с двумя разными авторами: сначала Роберт Бентон и Дэвид Ньюман. Бонни и Клайд, а затем Бак Генри. Оба они прошли три драфта. Так что работы было довольно много.

— Петр Богданович Гордону Гоу.[7]

Экранизация

Начало и конец сцены были сняты в международном аэропорту Сан-Франциско (SFO ) в Южном терминале (ныне Терминал 1). Первая сцена снималась на первом этаже. TWA Зона выдачи багажа и предпоследняя сцена были сняты в зоне вылета наверху под табло прилета / вылета и у стойки страхования полетов.

В Сан-Франциско Хилтон был местом съемок отеля «Бристоль». Часть фильма снималась в Парамус, Нью-Джерси.

Внешний вид отеля, где Стрейзанд висит на уступе, был снят в Вествуд, Лос-Анджелес.

Сан-Франциско[8] Сеттинг был выбран, чтобы позволить тщательно продуманную комическую пародию на автомобильную погоню в Сан-Франциско в популярном фильме 1968 года. Буллит.[9] Богданович утверждает, что на эту захватывающую погоню пришлось четверть бюджета фильма в 4 миллиона долларов.[10] Классическая сцена с «зеркальным стеклом», в которой О'Нил и Стрейзанд крутят педали на украденном велосипеде для доставки из продуктового магазина, была снята на Бальбоа и 23-й авеню в Ричмондский район. В другой сцене их вышедший из-под контроля мотоцикл едет по Клэй-стрит в Чайнатаун. Volkswagen Beetle угнан с обочины перед Церковь Святых Петра и Павла в Вашингтон-сквер-парк, а «Жук» прячется на автовозе на Сакраменто-стрит к западу от Ван-Несс-авеню, в районе, где когда-то располагались многие автосалоны (Ван-Несс был «Автодорожкой» Сан-Франциско). У производства не было разрешения от города спускаться на машинах по бетонным ступеням в Альта Плаза Парк в Сан-Франциско; они были сильно повреждены во время съемок и до сих пор видны шрамы. В конце автомобильной погони почти все оказываются в бухте Сан-Франциско, кроме О'Нила и Стрейзанд, которые удобно плывут на плаву в своих Фольксваген Жук. Во время съемок этой сцены актер Соррелл Бук чуть не утонул в бухте.[нужна цитата ]

Финальная сцена на борту TWA Боинг 707 показывает О'Нила, смотрящего в правое окно, показывая Марина Район и Embarcadero Freeway.

Музыка

Несмотря на то что Как дела, док? это не музыкальный, он содержит некоторый певческий и другой музыкальный интерес. Песня "Ты лучший " от музыкальный Все идет поется для вступительных и заключительных титров Стрейзанд и Стрейзанд и О'Нил, соответственно. Такой же Коул Портер мюзикл содержит как минимум две другие мелодии, играемые в качестве фоновой музыки: "Все идет " и "Я получаю от тебя удар ", услышанное во время первой сцены в вестибюле отеля.

“Funiculì, Funiculà »- насвистывает персонаж Стрейзанд, переходя улицу вслед за доставщиком пиццы в отель« Бристоль »перед первой сценой в вестибюле отеля.

Примерно две трети фильма Ховард аккомпанирует Джуди за пианино (на этаже отеля «Бристоль», очевидно, строящегося или ремонтируемого), пока она поет начало «Со временем "(прославился в фильме Касабланка ). Сцена включает Стрейзанд, изображающую Хамфри Богарт со строчкой: «Из всех джинов, во всех городах, во всем мире ... он заходит в мою. Сыграй, Сэм».

На протяжении всего фильма появляются музыкальные анекдоты. Чрезмерно Музак стилизованный музыка в лифте с песнями Коула Портера используются повсюду в лифтах отеля. В сцене погони китайский оркестр необъяснимым образом играет мексиканскую мелодию "Ла Кукарача "(хотя на некоторых гравюрах это больше похоже на"Глубоко в сердце Техаса ") на немецкие глокеншпили. На банкете американских музыковедов темы из Thoinot Arbeau с Orchésographie можно услышать на заднем плане, неуместно играть на Орган Хаммонда и ситар.

Джорджа Гершвина "Кто-то, чтобы присматривать за мной "- насвистывает Стрейзанд у аптеки отеля.

Багз Банни номер - производный от его характерного слогана - который дает фильму название, которое также появляется с оригинальной анимацией в последней сцене. Инструментальные версии "Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду ", Старый Аллея жестяных кастрюль хит, который появился в Веселые мелодии мультфильм Один лягушачий вечер, фоновая музыка во время открытия сцены в аэропорту.

Однако, как и в случае с Воспитание ребенка, вся музыка диегетический - нигде в фильме нет подчеркивания.

Релиз

Домашние СМИ

Как дела, док? изначально был выпущен VHS в 1982 г.

Он был выпущен в рамках коллекционного бокс-сета фильмов Стрейзанд. DVD в июле 2003 г., а затем Блю рей в августе 2010 г.

Прием

Театральная касса

В Северная Америка Фильм собрал 66 миллионов долларов в прокате.[1] при бюджете в 4 миллиона долларов.[10] Это стало 3-й самый кассовый фильм года, рейтинг позади Крестный отец и Приключение Посейдона.

Критический ответ

По состоянию на декабрь 2020 года фильм имел рейтинг "Certified Fresh" 91% на Гнилые помидоры на основе 43 обзоров, с единым мнением: «Барбра Стрейзанд никогда не была более симпатичной, чем в этом энергичном, часто веселом фарсе от режиссера Петра Богдановича».[11]

В своем обзоре Как дела, док?, Критик Джон Саймон сказал о Барбре Стрейзанд: «выглядит как нечто среднее между трубкозубом и крысой-альбиносом, увенчанной конской булочкой, покрытой платиной». Саймон позвонил Как дела, док? грубая попытка ностальгии.[12]

Фильм был переиздан в США в 1973 году и заработал дополнительно 3 миллиона долларов. театральная аренда[13] а в 1975 году заработал еще 6 миллионов долларов.[14]

Похвалы

Фильм выиграл Гильдия писателей Америки 1973 "Лучшая комедия, написанная прямо для экрана "награда писателям Бак Генри, Дэвид Ньюман и Роберт Бентон. Мэдлин Кан был номинирован на Премия "Золотой глобус" новой звезде года - актрисе.[15]Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Рекомендации

  1. ^ а б "Информация о кассах для Как дела, док?". Box Office Mojo. Получено 21 января, 2012.
  2. ^ Комментарий Петра Богдановича к Воспитание ребенка DVD
  3. ^ «100 величайших комедий ХХ века» (PDF). wfblibrary.org. Архивировано из оригинал (PDF ) 23 октября 2017 г.. Получено 2015-12-07.
  4. ^ Браунфилд, Пол. "101 смешной сценарий". Offbroadway.broadwayworld.com. Получено 11 ноября, 2015.
  5. ^ Вайсберг, Сэм (9 ноября 2014 г.). "Маленький фильм, который не смог: устная история так и не законченного фильма Эллиота Гулда" Взгляд на тигра"". Скрытые фильмы. Получено 9 октября, 2019.
  6. ^ Килдей, Грегг (19 апреля 2013 г.). "Питер Богданович о Барбре Стрейзанд:" Веселая, милая и по-своему мудрая "'". Голливудский репортер. Получено 16 апреля, 2019.
  7. ^ Хау, Мэтт. "В чем дело, док? (1972)". barbra-archives.com. Получено 23 июля 2018.
  8. ^ "MisterSF.com". www.mistersf.com. Получено 9 октября, 2019.
  9. ^ Исковиц, Марк (30 августа 2003 г.). "Как дела, док? DVD в магазинах 1 июля 2003 г. ". bjsmusic.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 13 ноября, 2007.
  10. ^ а б Дансис, Брюс (11 августа 2010 г.). "В этой искрящейся версии Blu-Ray фильма" Грубая комедия "возвращается. Как дела, док?". PopMatters. Получено 17 мая, 2014.
  11. ^ Как дела, док? в Гнилые помидоры
  12. ^ Саймон, Джон (1982). Обратный угол: десятилетие американского кино. Crown Publishers Inc. стр.70.
  13. ^ «Большой прокат фильмов 1973 года». Разнообразие. 9 января 1974 г. с. 19.
  14. ^ «Большой прокат фильмов 1975 года». Разнообразие. 7 января 1976 г. с. 14.
  15. ^ «Победители и номинанты - новая звезда года». Голливудская ассоциация иностранной прессы. Получено 2017-01-30.
  16. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Архивировано из оригинал (PDF ) 6 августа 2019 г.. Получено 2016-08-07.
  17. ^ "100 лет AFI ... 100 страстей" (PDF). Американский институт кино. Архивировано из оригинал (PDF ) 6 августа 2019 г.. Получено 2016-08-07.

внешняя ссылка