Еженедельное обращение президента США - Weekly address of the President of the United States

Дональд Трамп во время своего первого обращения в качестве президента.
Франклин Д. Рузвельт после одного из своих беседы у камина. Предшественник Еженедельного обращения.

В Еженедельное обращение президента США (также известный как Еженедельный (радио) адрес или же Ваш Еженедельный Адрес) - это еженедельное выступление Президент США к нация. Франклин Д. Рузвельт был первым президентом США, выступившим с такими обращениями по радио. Рональд Рейган возродил практику еженедельной субботней радиопередачи в 1982 году,[1] и его преемники продолжали практику, пока Дональд Трамп прекратил это.

Когда в 1990-е годы Интернет стал мейнстримом, еженедельные обращения стали доступны в других средствах массовой информации. Джордж Буш представил канал аудиоподкастов и Барак Обама представил еженедельное видеообращение во время его президентский переходный период. Дональд Трамп продолжал еженедельное видеообращение в течение первых девяти месяцев своего правления, после чего взял перерыв в обращении.[2] Позже он выпускал эпизодические «еженедельные» обращения, прежде чем приостановить традицию в июне 2018 года.[3]

История

Франклин Д. Рузвельт впервые использовал то, что стало известно как беседы у камина в 1929 году как Губернатор Нью-Йорка.[4] Его третий губернаторский адрес - 3 апреля 1929 г. WGY радио - цитирует биографа Рузвельта. Франк Фрейдель как первая беседа у камина.[5] Как президент он продолжил традицию, которую назвал своей беседы у камина. Успех этих президентских обращений вдохновил будущих президентов на их продолжение.

Практика регулярных обращений началась в 1982 году, когда президент Рональд Рейган начали вести радиопередачу каждую субботу.[6] Консервативный журналист Уильям А. Рашер, который публично призывал Рейгана начать серию передач, прямо ссылался на "беседы у камина" и сравнивал коммуникативные навыки Рейгана с навыками Рузвельта.[нужна цитата ] Во время проверки звука при подготовке своего выступления по радио от 11 августа 1984 года Рейган в шутку сделал следующие комментарии, которые позже стали известны широкой публике: «Мои сограждане, американцы, сегодня я рад сообщить вам, что я подписал закон, который навсегда объявит Россию вне закона. Мы начинаем бомбить через пять минут."[7]

Джордж Х. У. Буш не записывал регулярно еженедельное радиообращение; он записал всего 18 обращений за время своего пребывания на посту, в основном во второй части.[8][9][10] Билл Клинтон регулярно записывал еженедельные радиообращения, часто продолжая более десяти минут с некоторыми речами в начале своего срока. Джордж Буш был первым президентом, выступившим с еженедельным радиообращением на английском и испанском языках, которое он продолжал делать на протяжении всего своего президентства.[11] Потом, Джордж Буш начали публиковать его адреса в виде аудио подкаст как только эта технология стала популярной.[12]

Барак Обама использовал YouTube для регулярных видеообращений в качестве избранного президента и с момента его инаугурации еженедельные обращения продолжаются на белый дом интернет сайт,[13] официальный Белый дом YouTube канал и сети, такие как C-SPAN, с 24-часовые кабельные новостные каналы и сетевые утренние шоу как правило, полный адрес транслируется только в том случае, если тема касается последних новостей; краткое изложение адреса и темы для обсуждения в других случаях редактируются и представляются в регулярных новостях каждую субботу.

До своей последней трансляции Дональд Трамп продолжал использовать видеообращение, как и его предшественник. Его еженедельное обращение также транслируется на Facebook в виде прямой трансляции, публикуя адрес по пятницам, а не по субботам.

Давно стало традицией, что после еженедельного обращения президента по радио следует ответ оппозиционная партия. Когда президент Демократ, ответ оппозиции дается Республиканец наоборот. Этот ответ не ограничивается только темой обращения президента, но может касаться других тем, представляющих политический или общественный интерес, дань уважения человеку, умершему на прошлой неделе, общему патриотическому посланию в праздничные выходные (последнее два из которых также могут быть частью президентского послания), или другие проблемы, работающие через Сенат или же жилой дом которые еще не рассматривались исполнительная власть. Несмотря на прекращение еженедельных обращений президента, демократы продолжали свое еженедельное обращение с тех пор, как президент Трамп стал президентом.

Распространенная жалоба на Еженедельное обращение президента по радио заключается в том, что лишь несколько радиостанций (в основном общественное радио и новостное радио выходы (формат, который очень редко встречается за пределами крупных мегаполисов) охватывают очень короткие передачи, они не рекламируются публично, и очень немногие американцы могут найти покрытие адреса на своем местном радиоприемнике; В субботу утром обычно бывает посреднический или же платное программирование ведется на большинстве коммерческих радиостанций.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Рейган подписывается 331-м еженедельным радиообращением". Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. 1989-01-15. п. A3. Получено 2010-03-12.
  2. ^ "Президент Трамп замолчал по радио". Новости VOA. Получено 2018-12-25.
  3. ^ "Ваш еженедельный адрес". YouTube. Получено 2018-12-25.
  4. ^ Бернс, Джеймс МакГрегор (1996). Рузвельт: лев и лиса. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Смитмарк. п. 118. ISBN  978-0831756116.
  5. ^ Буря, Джеффри (весна 2007 г.). «Рузвельт и WGY: истоки бесед у камина». История Нью-Йорка: Ежеквартальный журнал Исторической ассоциации штата Нью-Йорк. Историческая ассоциация штата Нью-Йорк. 88 (2): 183–85 (177–197). ISSN  0146-437X. Получено 2 января 2013.
  6. ^ "Рейган подписывается 331-м еженедельным радиообращением". Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. 1989-01-15. п. A3. Получено 2013-01-02.
  7. ^ «Воспоминание о президенте Рейгане за его юмор - классическая радиопроблема». About, Inc. Архивировано 3 апреля 2013 г.. Получено 2009-02-07.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  8. ^ "Джордж Герберт Уокер Буш / Обращения президента по радио". Wikisource. Получено 22 июля 2018.
  9. ^ Герман, Стив. "Президент Трамп замолчал по радио". Новости VOA. Голос Америки. Получено 22 июля 2018.
  10. ^ Кайд, Линда Ли; Хольц-Баха, Кристина (2008). Энциклопедия политической коммуникации, том 1. Лос-Анджелес: Sage Publications. п. 698. ISBN  9781412917995.
  11. ^ Фернандес, Мария Елена (6 мая 2001 г.), "Буш пробует свои силы в испанском языке в радио-разговоре", Лос-Анджелес Таймс, Джордж Буш вошел в историю Синко де Майо, став первым президентом, который произносил версию своего еженедельного радиообращения из Овального кабинета полностью на испанском языке.
  12. ^ а б Визер, Мэтт (7 июля 2014 г.). «Обама придерживается традиции еженедельного радио». Бостон Глобус. Получено 31 января 2015.
  13. ^ Еженедельное видеообращение президента Обамы от белый дом интернет сайт

внешняя ссылка