Война за кастильское наследство - War of the Castilian Succession

В Война за кастильское наследство был ли военный конфликт с 1475 по 1479 год за преемственность из Корона Кастилии боролись между сторонниками Джоанна 'ла Бельтранеха', предполагаемая дочь покойного монарха Генрих IV Кастильский, и сестры Генри, Изабелла, который в конечном итоге добился успеха.

Война имела ярко выраженный международный характер, поскольку Изабелла была замужем за Фердинанд, предполагаемый наследник к Корона Арагона, в то время как Джоанна была стратегически замужем за Кингом Афонсу V Португалии, ее дядя, по предложению ее сторонников. Франция вмешалась в поддержку Португалии, поскольку они были соперниками Арагона за территорию в Италия и Руссильон.

Несмотря на несколько первоначальных успехов сторонников Иоанны, отсутствие военной агрессивности Афонсу V и тупиковую ситуацию^[1] в Битва при Торо (1476 г.) привел к распаду союза Джоанны и признанию Изабеллы в судах Мадригал-Сеговии (апрель – октябрь 1476 г.): «В 1476 г., сразу после нерешительной битвы при Пелеагонзало [близ Торо], Фердинанд и Изабелла приветствовали Результатом стала великая победа и были созваны суды в Мадригал. Вновь завоеванный престиж был использован для того, чтобы заручиться поддержкой муниципальных властей со стороны их союзников ... »(Марвин Луненфельд).^[2]

Продолжалась война только между Кастилией и Португалией. Сюда входила военно-морская война в Атлантике, которая стала более важной: борьба за морской доступ к богатствам Гвинея (золото и рабы). В 1478 году португальский флот победил кастильцев в решающей битве. Битва за Гвинею.^[3][4][5]

Война завершилась в 1479 г. Договор Алькасовас, который признал Изабеллу и Фердинанда правителями Кастилии и предоставил Португалии гегемонию в Атлантике, за исключением Канарские острова. Джоанна потеряла право на трон Кастилии и оставалась в Португалии до самой смерти.

Этот конфликт также получил название Вторая кастильская гражданская война, но это имя может привести к путанице с другие гражданские войны, в которых участвовала Кастилия в 14-15 вв. Некоторые авторы называют это Война Португалии; однако это имя явно отражает кастильскую точку зрения и неявно опровергает утверждения Хуаны. В других случаях термин Полуостровная война был использован, но его легко спутать с Полуостровная война 1808–1814 гг., часть Наполеоновские войны. Некоторые авторы предпочитают нейтральное выражение Война 1475–1479 гг..

Фон

Наследование короны Кастилии

Изабелла и Фердинанд

Джоанна, родился в 1462 году, был единственным ребенком, рожденным Кингом. Генрих IV Кастильский и был назван Принцесса Астурии в качестве предполагаемый наследник к трону. Распространился слух, что на самом деле она была дочерью не короля Генриха, а Бельтран-де-ла-Куэва, предполагаемый любовник жены Генриха, Жанна Португалии. Таким образом, Джоанна получила прозвище «Бельтранеха», как насмешливая ссылка на своего предполагаемого отца. Давление со стороны представителей знати вынудило короля лишить ее титула и назвать его сводного брата Альфонсо предполагаемым наследником в 1464 году.^{[нужна цитата ]}

В 1465 году группа знати собралась в Авила и свергли короля Генриха, заменив его Альфонсо. Это привело к войне, которая закончилась в 1468 году смертью 14-летнего Альфонсо.^{[нужна цитата ]}

Генрих IV вернулся на престол, но титул наследника стал предметом спора между Джоанной, его дочерью, и Изабеллой, его сводной сестрой. Это было решено через Договор о быках Гисандо, который дал Изабелле права наследования, но ограничил ее возможности замужества. Изабелла тайно вышла замуж Фердинанд в 1469 году в возрасте 17 лет, игнорируя пожелания Генриха IV.^{[нужна цитата ]}

Постепенно пара приобрела большее количество сторонников и получила признание. папская булла санкционируя их брак от Папа Сикст IV в 1472 г. и заручился поддержкой могущественных Мендоса семья в 1473 году.^{[нужна цитата ]}

Когда Генрих IV умер в декабре 1474 года, оба кандидата на престол были провозглашены королевой Кастилии своими сторонниками. Сознавая свою слабость по отношению к сторонникам Изабеллы, сторонники Джоанны предложили 43-летнему королю Афонсу V Португалии, вдовец около 20 лет, жениться на Джоанне, его племяннице, и занять трон Кастилии с ней.^{[нужна цитата ]}

Международные альянсы

Западная Европа в 1470 году

В Королевство Франция и Корона Арагона поддерживала давнее соперничество за контроль над Руссильон а совсем недавно - за гегемонию в Италии. В июне 1474 года французские войска вторглись в Руссильон, и арагонцы были вынуждены отступить. О возможности того, что наследник престола Арагона также станет королем Кастилии, Людовик XI Франции официально встал на сторону Иоанны и Афонсу в сентябре 1475 года.^{[нужна цитата ]}

Франция одновременно находилась в состоянии войны с Герцогство Бургундия. Это сделало Бургундию теоретическими союзниками сторонников Изабеллы, но на практике она продолжала войну против Франции, не согласовывая свои действия с альянсом Изабеллы.^{[нужна цитата ]}

В Королевство Англии также недолго находился в состоянии войны с Францией из-за высадки короля Эдуард IV в Кале в июне 1475 г., но быстро дипломатическим ответом Людовик заключил мир с Эдуардом и подписал Договор о Пиквиньи в августе. Эдуард IV принял перемирие на девять лет в обмен на значительную экономическую компенсацию и вернулся в Англию.^[6]

В Королевство Наварра испытывал периодический гражданская война, а Мусульманское Королевство Гранада оставался нейтральным, несмотря на попытки португальцев вовлечь его в войну.^{[нужна цитата ]}

Соперничество Кастилии и Португалии в Атлантике

Современная реконструкция португальца каравелла

На протяжении 15 века купцы, исследователи и рыбаки Португалии и Кастилии все глубже проникали в Атлантический океан. Владение Канарские острова был предметом спора между двумя Коронами. Позже контроль торговли с территориями Гвинея и Эльмина, богат в золото и рабы, перерос в спор, имеющий еще большее значение.^{[нужна цитата ]}

В течение первой половины столетия Кастилия устроила завоевание нескольких Канарских островов (Лансароте, Фуэртевентура, Иерро, и Ла Гомера ) феодальными пактами, сначала с Норман рыцарей, а затем и кастильской знати. Португалия выступила против власти Кастилии на островах и продолжила исследование Гвинея, со значительной коммерческой выгодой.^{[нужна цитата ]}

Начиная с 1452 г., Папа Николай V и его преемник, Калликст III, изменил предыдущую политику нейтралитета Святой Престол и выпустил серию быки благоприятно для Португалии. Они предоставили Португалии коммерческий контроль и широкую религиозную власть над всей Гвинеей и в районах «дальше за ее пределами». Святой Престол не рассматривал вопрос о Канарских островах, завоевание которых было оставлено относительно приостановленным. Король Португалии принял более свободную торговую политику, которая позволила иностранным подданным торговать на африканском побережье в обмен на налоги.^{[нужна цитата ]}

В августе 1475 года, после начала войны, Изабелла заявила, что некоторые части Африки и Гвинеи по праву принадлежат Кастилии, и подстрекала кастильских купцов плыть к ним. Это положило начало морской войне в Атлантике.^{[нужна цитата ]}

Конфликт

Бойцы 1475 г.

В пользу Иоанны:

• Португалия
• Франция
• Некоторые из высшей кастильской знати и потомки португальских семей, поселившихся в Кастилии после 1385 года; архиепископ Толедо (Альфонсо Каррильо де Акунья ); то Семья Эстуньига, с землями, граничащими с Португалией и предками наваррцев; маркиз Виллена (Диего Лопес Пачеко ); маркиз Кадис (Родриго Понсе де Леон );^[7] и гроссмейстер Орден Калатравы (Родриго Телес Хирон ).^[8]

В пользу Изабеллы:

• В Корона Арагона
• Остальная часть кастильской знати: могущественные Семья Мендоса; то Семья Манрике де Лара; то Герцог Медины Сидония (Энрике Перес де Гусман ); Бельтран-де-ла-Куэва; то Орден Сантьяго и Орден Калатравы, кроме своего гроссмейстера.^[8]

Герцогство Бургундия и Королевство Англии находились в состоянии войны с Францией в 1475 году, но они не координировали свои действия со сторонниками Изабеллы и поэтому редко считаются частью союза Изабеллы.

Борьба за престол (май 1475 - сентябрь 1476)

Афонсу V переезжает в Кастилию

10 мая 1475 г. португальская армия вошла на территорию Короны Кастилии под командованием Афонсу V и Plasencia, где его ждала Джоанна.^[9] Иоанна и Афонсу были провозглашены 25 мая правителями Кастилии и поженились; необходимое папское разрешение (Джоанна была племянницей Афонсу) пришло несколько месяцев спустя. Из Пласенсии они двинулись в Аревало, с намерением отправиться в Бургос. Там Афонсу надеялся объединиться с любыми войсками, посланными его союзником Людовиком XI из Франции.

Замок Бургос и города Пласенсиа и Аревало находились под контролем семьи Эстуньига, сторонников Иоанны. Город Бургос, контролируемый Фернандес де Веласко семья, поддержанная Изабеллой.

Афонсу нашел меньше сторонников в Кастилии, чем он ожидал, и изменил свои планы, предпочитая вместо этого консолидировать свой контроль в районе, ближайшем к Португалии, в частности Торо, город, который принял его благосклонно, хотя гарнизон замка объявил себя верным Изабелле. Замора и другие Леонский села нижнего Дору тоже принял его.

В Ла Манча, Родриго Теллез-Хирон, Мастер Орден Калатравы, сторонник Иоанны, покорил Сьюдад-Реаль. Родриго Манрике, казначеем того же Ордена и магистром Орден Сантьяго, отвоевал город для Изабеллы.^[10]

Фердинанд сосредоточил армию в Tordesillas, а 15 июля он приказал маршировать на встречу с Афонсу. Четыре дня спустя они прибыли в Торо, где король Португалии избежал прямого боя. Фердинанд, не имея необходимых ресурсов для длительной осады, был вынужден вернуться в Тордесильяс и распустить свою армию. Замок Торо сдался Афонсу V, который вернулся в Аревало, чтобы дождаться ожидаемого французского вмешательства.

Родриго Альфонсо Пиментель, Граф Бенавенте и сторонник Изабеллы, расположился с небольшим отрядом в Балтанас следить за португальцами. Он подвергся нападению 18 ноября 1475 г., был разбит и заключен в тюрьму. Несмотря на то, что эта победа открыла путь к Бургосу, Афонсу V решил снова отступить, теперь уже в Замору. Его недостаток агрессивности ослабил альянс Хуаны в Кастилии, который начал распадаться.^[11]

Изабеллианская контратака

Сторонники Изабеллы контратаковали, взяв Трухильо и получение контроля над землями Орден Алькантары, значительная часть Орден Калатравы, и из Маркизат Виллена. 4 декабря часть гарнизона в Заморе восстала против короля Афонсу, который был вынужден бежать в Торо. Португальский гарнизон сохранил контроль над замком, но на следующий день город принял принца Фердинанда.

В январе 1476 года замок Бургос сдался Изабелле по пакту, который позволил избежать репрессий против побежденных.

Битва при Торо

Замок Замора

В феврале 1476 г. португальская армия, усиленная войсками, введенными Иоанн II Португалии, сын Афонсу V, покинул свою базу в Торо и окружил Фердинанда в Заморе. Осада нанесла более тяжелый урон португальцам, чем осажденным из-за кастильской зимы, и 1 марта Афонсу V отступил к Торо. Фердинанд и его войска начали преследование и догнали португальцев. лига (около 5 км) от Торо,^[12] и начался бой.

После трех часов боя, прерванного дождем и наступлением темноты, король Португалии отступил в Castronuño с частью его войск. Его сын, Джон, оставался около Торо, организованно отступая со своей армией к городу и даже взяв в плен нескольких врагов.^[11] Как резюмировал ирландский ученый Джон Б. Бери: «После девяти месяцев, занятых пограничными набегами и безрезультатными переговорами, кастильская и португальская армии встретились в Торо ... и вели нерешительную битву, потому что, пока Афонсу был разбит и бежал, его сын Джон уничтожил противостоящие ему силы ... .. " ^[13]

Публицисты с обеих сторон заявили о своей победе. В политическом отношении битва имела решающее значение, поскольку впоследствии основная масса португальских войск отступила обратно в Португалию вместе с Иоанной, на стороне которой теперь почти не было войск в Кастилии.^[14]

Война на море

Одна из целей Изабеллы и Фердинанда состояла в том, чтобы бросить вызов монополии Португалии на богатые атлантические территории Гвинеи. Золото и рабы составляли важный источник дохода, который можно было использовать для финансирования войны, и поэтому экспедиции в Гвинею стали приоритетом для обеих воюющих сторон.

С начала войны португальские корабли пересекали побережье Андалузии, задерживая рыболовные и торговые суда. Чтобы остановить это, Изабелла и Фердинанд послали четыре галеры под командованием Альваро де ла Нава, который остановил португальские вторжения и разграбил португальский город Алкотим на Гвадиана Река.^[15]

Моряки из Палос-де-ла-Фронтера грабили берега Гвинеи. Альфонсо де Паленсия, официальный летописец Изабеллы, рассказывает об экспедиции, в которой двое каравеллы из Палоса захватили 120 африканцев и продали их в рабство. Несмотря на протесты монархов, вскоре после этого еще один флот из трех каравелл захватил африканского короля и 140 дворян из его деревни.^[16]

В мае 1476 года Изабелла приказала освободить «короля Гвинеи» и его приближенных.^[17] Приказ был выполнен лишь частично, поскольку король был освобожден и вернулся в Гвинею, но все его товарищи были проданы в рабство.^[17]

В 1476 году португальский флот из двадцати кораблей под командованием Фернан Гомеш отплыл в сторону Гвинеи, чтобы попытаться восстановить контроль над ней.^[18] Король Кастилии приказал подготовить флот для задержания португальцев и назначил Карлос де Валера командовать.^[12] У него было множество проблем с подготовкой экспедиции, потому что ему противостояли маркиз Кадис, герцог Медина Сидония и семья Эстуньига.^[19]

Подготовка также была отложена из-за морского сражения, которое произошло, когда кастильцы узнали, что один или два португальских корабля с богатым грузом покинули Средиземное море, чтобы вернуться в Португалию под эскортом пирата. Альвар Мендес.^[20] Флот из пяти галер и пяти каравелл под командованием Карлос де Валера и Андрес Сонье перехватил их в Санлукар-де-Баррамеда И победили после упорной битвы.^[21]

Валера собрал флот из трех баскских кораблей и девяти андалузских каравелл.^[22] (25 каравелл согласно Паленсии), все хорошо вооруженные. Больше не было возможности перехватить португальский флот, поэтому он решил, остановившись в Остров Порто Санто, чтобы направиться к острову Антониу Ноли в Кабо-Верде архипелаг, недалеко от побережья Гвинеи. Они разграбили остров и захватили Антониу Ноли, который затем феодально удерживал территорию от короля Португалии.

Затем они отправились к побережью Африки, где захватили две каравеллы, принадлежащие маркизу Кадиса, с грузом из 500 рабов. В этот момент моряки Палоса отделились от экспедиции. Они были самыми сведущими в морском судоходстве Гвинеи, поэтому Валера вернулся в Андалусию.^[19]

Эта экспедиция принесла мало экономических выгод, так как большинство рабов было возвращено маркизу Кадиса, а Валера был вынужден возместить ущерб. Герцог Медины Сидония за ущерб, причиненный острову Ноли, который герцог объявил своим.^[19]

Французское вмешательство

Людовик XI Франции

23 сентября 1475 года Людовик XI из Франции подписал союзный договор с Афонсу V из Португалии.^[6]

С марта по июнь 1476 г. французские войска под командованием Ален I Альбрета пытался пересечь границу в Fuenterrabía но были отбиты. Фердинанд воспользовался ситуацией, чтобы закрепить за собой положение в неспокойном королевстве Наварра. В августе начались переговоры в Тудела, кульминацией которого стало подписание соглашения о прекращении конфликта между воюющими сторонами в Наваррской гражданской войне. Фердинанд получил контроль над Виана, Пуэнте-ла-Рейна, и другие крепости, а также право содержать гарнизон из 150 копий в Памплона.

Таким образом, Кастилия укрепилась в военном отношении против возможного французского проникновения в Наварру.^[23]

В августе 1476 года Афонсу V Португалии отбыл во Францию ​​после подписания перемирия с Изабеллой и Фердинандом. Там он пытался убедить Людовика XI в большей степени вовлечь Францию ​​в войну. Луи отказался, так как он был сосредоточен на поражении своего главного врага, Карл Смелый, Герцог Бургундский.

Битва при Кабо-Сан-Висенте

Король Франции послал флот норманнского пирата Гийом Куллон как помощь Португалии. В августе 1476 года король Афонсу послал две португальские галеры с солдатами вместе с 11 кораблями Куллона, чтобы они пришли на помощь замку Сеута. 7 августа этот флот столкнулся с пятью вооруженными торговыми судами из Кадиса, направлявшимися в Англию: тремя генуэзскими караками, галерой и фламандским судном. Куллон попытался схватить торговцев с помощью уловки, но потерпел неудачу и был вынужден вступить в бой. Франко-португальская сторона вышла победителем. Из-за использования французами зажигательного оружия огонь уничтожил два генуэзских корабля, фламандское судно, две португальские галеры и два корабля Куллона. По словам Паленсии, погибло около 2500 французов и португальцев.^[24]

Объединение Изабеллы и Фердинанда (сентябрь 1476 г. - январь 1479 г.)

После своей стратегической победы в битве при Торо, отражения атаки французов и заключения перемирия с Афонсу V Изабелла и Фердинанд оказались в сильной позиции, чтобы захватить трон Кастилии. Дворяне альянса Хуана были вынуждены смириться с обстоятельствами и постепенно клялись в верности Изабелле и Фердинанду. Война свелась к столкновениям вдоль португальской границы и продолжению морской войны за контроль над торговлей в Атлантике.

Покорение союза Иоанны Изабелле и Фердинанду

В течение 1476 г. сторонники Иоанны из знати продолжали подчиняться Изабелле и Фердинанду, особенно из рода Пачеко-Хирон: Хуан Телес-Хирон и его брат Родриго; Луис де Портокарреро; а в сентябре маркиз Виллена.^[10]

В ноябре 1476 года войска Изабеллы захватили замок Торо. В последующие месяцы они взяли под свой контроль последние приграничные населенные пункты, контролируемые португальцами, и расправились со своими противниками в Эстремадура.

В июле 1477 года Изабелла прибыла в Севилья, самый густонаселенный город Кастилии, с целью утвердить свою власть над дворянством Андалусия.

В апреле 1476 года Изабелла и Фердинанд впервые оправдали свое оправдание. Маркиз Кадиса. Он восстанавливал власть, пока его соперник, Герцог Медины Сидония, поначалу главный сторонник Изабеллы в Андалусии, впал в бесчестье.^[9] Путем умелых переговоров королева смогла взять под свой контроль главные опорные пункты Севильи, занятые маркизом и герцогом, и вместо того, чтобы вернуть их законным владельцам, назвала их головами других.

Она запретила обоим дворянам въезд в город Севилью под предлогом того, что их одновременное присутствие там чревато серьезными конфликтами.^[9] Таким образом, политическое господство герцога над Севильей исчезло, и город перешел под контроль короны.

Одним из немногих дворян, отказавшихся подчиняться монархам, был Маршалл. Фернан Ариас де Сааведра. Войска Изабеллы осадили его крепость в Утрера, и завоевал его штурмом в марте 1478 г. Побежденные подверглись суровым репрессиям.^[9]

Первый сын монархов, Иоанн Арагонский и Кастильский, родился в Севилье 30 июня 1478 года, что открыло новые возможности для династической стабильности Изабеллианской стороны.

Возвращение Афонсу V

После дипломатической неудачи во Франции Афонсу V решил вернуться в Португалию. Когда он прибыл в Португалию в октябре 1477 года, он обнаружил, что его сын Иоанн провозгласил себя королем. Однако Джон с радостью принял возвращение отца и немедленно вернул ему корону.^[25]

Экспедиции в Гвинею и Канарские острова, 1478 г.

В 1477 году флот покинул Андалусию и направился в Гвинею.^[22]

В начале 1478 г. монархи подготовили две новые экспедиции из порта Санлукар-де-Баррамеда, один направлен на Эльмина а другой, состоящий не менее чем из 35 кораблей, с целью завоевания острова Гран-Канария.

Принц Португалии Иоанн, зная о планах Кастилии, подготовил армаду, чтобы удивить своих врагов в Канарские острова. Кастильский флот на Гран-Канарии еще высадил свои войска, когда пришло известие о приближении португальской эскадры. Кастильский флот немедленно отправился в плавание, оставив позади 300 кастильских солдат. Этим войскам удалось предотвратить высадку португальцев. Отряда было недостаточно для завоевания острова, и он бездействовал до прибытия на остров кастильских подкреплений в следующем году.^[26]

Другой кастильский флот прибыл в Эльмина и получили значительное количество золота. Флот оставался там в течение нескольких месяцев по приказу торгового представителя Короны. Прибыл португальский флот, и кастильцы подверглись нападению. Они были разбиты и взяты в плен в Лиссабон. В соответствии с Эрнандо дель Пульгар золото, захваченное королем Афонсу, позволило ему возобновить сухопутную войну против Кастилии.^[27] Португальские источники подтверждают, что и пленники, и значительная часть захваченного золота были возвращены в Кастилию после подписания мира в 1479 году.^[28]

Мир между Кастилией и Францией

К концу 1478 года, до того, как в Кастилию пришло известие о поражении при Эльмине, посольство короля Франции Людовика XI предложило Изабелле и Фердинанду мирный договор. Он был подписан Guadalupe и включали следующие пункты:^[29]

• Людовик XI признал Изабеллу и Фердинанда монархами Кастилии и Леона.
• Фердинанд согласился разорвать союз с Максимилиан I, Герцог Бургундский.
• Обе стороны согласились на арбитраж дел относительно Руссильона.

Заключительные фазы (январь - сентябрь 1479 г.)

К концу 1478 г. некоторые сторонники Иоанны восстали в Эстремадура, Ла Манча (Маркиз Виллена), и Галиция. Португальцы, усиленные морской победой при Гвинея, в очередной раз вмешались в Кастилию на помощь своим союзникам.

Португальское наступление

Арагонский шлем около 1470.

В феврале 1479 г. португальская армия под командованием Гарсия де Менесес, Епископ Эворский, проник в Эстремадуру. Его целью было занять и укрепить твердыни Мерида и Медельин, контролируемый Беатрис Пачеко, Графиня Медельинская и сторонница Афонсу V. По словам Паленсии, португальская армия состояла примерно из 1000 рыцарей (из которых 250 были кастильцами) плюс пехота. 180 рыцарей Ордена Сантьяго шли рядом с ним под командованием их казначея Альфонсо де Монроя.

24 февраля у холма Альбуэра, армии бросили вызов силы Изабеллы под командованием Алонсо де Карденас, Магистр Ордена Сантьяго.Армия насчитывала 500 рыцарей ордена, 400 рыцарей ордена. Hermandad (в основном из Севильи) и 100 пехотинцев. В битве велась острая борьба. Изабеллианская пехота получила сильный удар от кавалерии хуанистов и дезорганизовалась, но вмешательство магистра Сантьяго помогло запаниковавшей пехоте. Португальцы были вынуждены отступить, оставив на поле боя значительные военные трофеи, а также около 85 мертвых рыцарей. Всего было убито 15 исабеллианских рыцарей.^[30]

Основная часть португальской армии смогла укрыться в Мериде и оттуда продолжила свой марш на Медельин, который они занимали. Сторонники короля Фердинанда осадили Медельин и Мериду.

Папа переходит на другую сторону

В нунций Хакобо Рондон де Сесенья прибыл в Кастилию с уведомлением, что Папа Сикст IV изменил свое мнение и отменил разрешение, ранее предоставленное Афонсу V за брак с племянницей Джоанной. Это серьезно подорвало легитимность сторонников Иоанна и претензию короля Португалии на трон Кастилии.

Последние кастильские инициативы на море

В феврале 1479 года Изабелла и Фердинанд попытались организовать новый флот из примерно двадцати каравелл, чтобы изгнать португальцев из Эльмина.^[31] Однако они не смогли собрать необходимые корабли, и впоследствии никаких важных экспедиций не было, вплоть до мирного соглашения с Португалией.

Мирные переговоры

В апреле 1479 г. король Фердинанд прибыл в Алькантара участвовать в мирных переговорах, организованных Беатрис, дочерью Афонсу V и тетей Изабеллы Кастильской. Переговоры длились 50 дней, но соглашения не было достигнуто.

Обе стороны продолжили конфликт, пытаясь улучшить свои позиции в ожидании новых мирных переговоров. Изабелла и Фердинанд начали наступление на Альфонсо Каррильо де Акунья, Архиепископ Толедо, который был вынужден сдаться, что позволило монархам бросить вызов маркизу Виллене. Тем временем португальские гарнизоны в Эстремадуре успешно противостояли кастильской осаде.

Летом возобновились мирные переговоры, и было достигнуто соглашение.

Договор

Договор Алькасовас

Договор, положивший конец войне, был подписан в португальском городе Алькасовас (сегодня в Виана-ду-Алентежу ) 4 сентября 1479 года. Соглашение было ратифицировано королем Португалии 8 сентября 1479 года и монархами Кастилии и Арагона в Толедо 6 марта 1480 года. Он также известен как договор Алькасовас-Толедо.

В нем Афонсу V отказался от своих стремлений к трону Кастилии, а Изабелла и Фердинанд отказались от любых стремлений к трону Португалии. Две Короны разделили свои зоны влияния в Атлантике: Португалия получила контроль над большей частью территорий, за исключением Канарских островов (острова Гран-Канария, Ла Пальма и Тенерифе еще предстоит завоевать).

Джоанна ла Бельтранеха отказалась от всех своих кастильских титулов и получила возможность выйти замуж за наследника Изабеллы и Фердинанда, Принц Джон, или уход в монастырь. Джоанна выбрала последнее, хотя до самой смерти оставалась активной политикой.

Изабелла, принцесса Астурийская (1470–1498), дочь Изабеллы и Фердинанда, замужем Афонсу, принц Португалии, наследник португальского престола; родители невесты заплатили большую приданое на практике это представляло собой военную компенсацию, полученную Португалией.

Рекомендации

Примечания

Библиография

Книги

• Альварес де Толедо, Луиза Исабель (2006). Африка против Америки (2-е изд.). Санлукар-де-Баррамеда: Fundación Casa Medina-Sidonia.
• Альварес Паленсуэла, Висенте Анхель. "Гражданская провинция Кастельяна и эль-энфрентамиенто в Португалии (1475–1479)". Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Получено 2006-06-01.
• Блейк, Джон В. (1941). Европейцы в Западной Африке, 1450–1560 гг.. Лондон: Общество Хаклюта. ISBN  978-1-4067-2889-7.
• Бери, Джон Б. (1959). Кембриджская средневековая история. Макмиллан.
• Диффи, Бейли В. и Виниус, Джордж Д. (1985). Основы португальской империи 1415-1580 гг., Том 1. Университет Миннесоты Press. ISBN  0-8166-0782-6.
• Сьюдад Руис, Мануэль (2000). "Эль маэстрасго де Дон Родриго Телес Хирон" (PDF). En la España Medieval (23). ISSN  0214-3038.
• Карраско Манчадо, Ана Изабель (2006). Изабель I де Кастилья и ла сомбра де ла ilegitimidad. Пропаганда и представление в конфликте сусесорио (1474–1482). Мадрид: Sílex ediciones.
• Герли, Э. Майкл (2003). Средневековая Иберия: Энциклопедия (Энциклопедии Средневековья Routledge). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-93918-8.
• Луненфельд, Марвин (1970). Совет Санта-Хермандад: исследование умиротворяющих сил Фердинанда и Изабеллы. Университет Майами Пресс. ISBN  978-1-4067-2889-7.
• Наварро Сайнс, Хосе Мария (2004). Сопровождение Севильи и возвращение Исабель I (1474–1504 гг.). Севильский университет.
• Ньюитт, Малин (2005). История заморской экспансии Португалии, 1400-1668 гг.. Нью-Йорк, Рутледж. ISBN  978-0-415-239790.
• Луис Суарес Фернандес; Хуан де Мата Карриасо; Мануэль Ф. Альварес (1969). Католическая Испания (1474-1516 гг.). Эспаса-Кальпе. п. 162.

Хроники

• де Пина, Руи (1094). Хроника д'Эль-Рей Д. Аффонсо V. Лиссабон: Bibliotheca de Classicos Portuguezes.
• Альфонсо де Паленсия. Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum diebus colligentis (три первых Декада отредактировано как Cronica del rey Энрике IV к Антонио Пас и Мелиа в 1904 г. и четвертый, посвященный Cuarta Década к Хосе Лопес де Торо в 1970 г.)
• дель Пульгар, Эрнандо (1923). Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña Isabel, том 70. Biblioteca de autores españoles.