Бродяга и бродяга - Waif and stray
Бродяга и бродяга была юридической привилегией, обычно предоставляемой Корона помещикам под Англо-нормандское право. Обычно он фигурировал как часть стандартной формулы в хартии, предоставляющей привилегии владельцам поместья, как "с sac и soc, пошлина и команда, вор и вор " и так далее.[1]
А беспризорник был предметом бесхозяйного и невостребованного имущества, найденного на территории помещика, а заблудший относится к домашнему животному, которое забредало на ту же землю. Оба термина произошли от Англо-нормандский французский. Грант на бездомных и бездомных разрешал землевладельцу получить право собственности на такие товары или животных, если они остались невостребованными по прошествии установленного периода времени.
В последующие века выражение «беспризорники и бродяги» стало использоваться как метафоры для брошенных или брошенных детей - и в конечном итоге стало синонимом этого слова.[2]
Смотрите также
использованная литература
- ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (2001). Компаньон британской истории. Рутледж. п. 1222. ISBN 9780415185837.
- ^ Плотц, Джудит Энн (2001). Романтизм и призвание детства. Пэлгрейв Макмиллан. п. 37. ISBN 9780312227357.